| 意味 | 例文 |
Phase 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3630件
Thus, a function of the frame processing circuit 19 can be checked by parallel data 20c-2 with an optional phase.例文帳に追加
これによりフレーム処理回路19を、任意の位相を持つ並列データ20c−2で機能検査できるようにする。 - 特許庁
The motor 3 is a three-phase motor and rotates the impeller 2 at 10,000 rpm or around a center shaft 10.例文帳に追加
モータ3は、3相モータであり、インペラ2を中心軸10の回りに毎分10000回転以上で回転する。 - 特許庁
The drive circuit 2 successively switches the phase driving the motor 3 according to the control pulse 102 from the control circuit 1.例文帳に追加
駆動回路2は制御回路1からの制御パルス102に応じてモータ3を駆動する相を順次切り替える。 - 特許庁
A phase 2 includes a time zone in which air bags 28 and 27 are made to operate independently but together swollen.例文帳に追加
このフェーズ2においては、空気袋28、27を独立的に作動させるが、共に膨張する時間帯が存在する。 - 特許庁
A fixed amplitude phase modulator 2 generates a fixed amplitude high frequency signal whose amplitude is fixed based on the modulation output.例文帳に追加
定振幅位相変調器2は、変調出力に基づいて、振幅が一定の定振幅高周波信号を生成する。 - 特許庁
The number of the slot 14 per phase of the armature 10 corresponding to one pole of the field magnetic pole 22 is set to 2.例文帳に追加
界磁磁極22の1極に対応する電機子10の1相あたりのスロット14の数が2に設定されている。 - 特許庁
The film 3 having the phase separation structure may be formed under the electronic element 2.例文帳に追加
また、上記構成における相分離構造を有する膜3を、電子素子2の下方に配設する形態を採用してもよい。 - 特許庁
After the halogen lamp 2 is turned on with the same control signal 12, a triode AC switch 5 is turned on at phase zero of the voltage of the AC power source 1.例文帳に追加
同制御信号12にてON後、AC電源1の電圧が位相0度でトライアック5がオンとなる。 - 特許庁
A power conversion apparatus 1 converts the power of a DC power supply 2 into three-phase alternating current and supplies it to a motor 3.例文帳に追加
電力変換装置1は、直流電源2の電力を3相交流に変換してモータ3へ供給する。 - 特許庁
Preferably 0-20 nm phase contrast value, ≥85% light transmittance and ≤2% haze are ensured as optical characteristics.例文帳に追加
また、光学特性は、位相差値が0から20nm、光線透過率が85%以上、ヘーズが2%以下が好ましい。 - 特許庁
The shifting part 29 shifts the phase of a signal obtained from the processing part 28 by π/2 and outputs the result to an adder 30.例文帳に追加
シフト部29は、処理部28から得られた信号の位相を、π/2だけシフトして、加算器30に出力する。 - 特許庁
An RF input is branched in the same phase by a distributor 1, and is input respectively into mixers 2, 6 for down-conversion.例文帳に追加
RF入力は、分配器1によって、同相で分岐され、それぞれダウンコンバージョン用ミキサ2と6に入力される。 - 特許庁
A SAW diplexer 6 and the phase-locked loop circuit 7 are placed on a center line (not shown) of the board 2 in the lateral direction.例文帳に追加
基板2の横方向の中央線(不図示)上にSAWディプレクサ6とフェイズロックドループ回路7を配置する。 - 特許庁
of an electrical system that uses or generates two or more alternating voltages of the same frequency but differing in phase angle 例文帳に追加
位相角において異なること以外は同じ頻度の2つ以上の交流電圧を使うか、発生させる電気システムの - 日本語WordNet
2. Multilayer masks with a phase shift layer (excluding those designed to manufacture storage elements that do not fall under item (i)) 例文帳に追加
二) 位相シフト膜を有する多層マスク(第一号に該当しない記憶素子を製造するために設計したものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The phase plate 20 acts as a λ-plate to a wavelength λ1, and acts as a λ/2 plate to a wavelength λ2.例文帳に追加
位相板20は、波長λ1に対してはλ板として作用し、波長λ2に対してはλ/2板として作用する。 - 特許庁
Since the reflected waves are out of phase with the incident waves by the wavelength λ/2, the reflected waves and the incident waves attenuate each other.例文帳に追加
反射波は、入射波とは波長λ/2だけ互いに位相がずれているため、互いに弱めあうことになる。 - 特許庁
In 1606 the second-phase construction was completed, and in the same year Naotsugu entered the castle at about the same time of completion of building the tenshu. 例文帳に追加
1606年(慶長11年)2期までの工事が完了し、同年の天守完成と同じ頃に直継が入城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The zoom lens 2 has two stationary lenses 7 and 11, two moving lenses 8 and 9 and a cubic phase modulating mask 10.例文帳に追加
ズームレンズ2は、二枚の固定レンズ7,11と二枚の可動レンズ8,9とキュービック位相変調マスク10とを有している。 - 特許庁
Inflow protrusions (2) present on a wall (11) in the apparatus functions to feed a fluid which may be a single phase or multiphase.例文帳に追加
装置の壁(11)にある流入突起(2)が、単相または多相でよい流体を供給する働きをする。 - 特許庁
An epitaxial layer is liquid-phase grown on the substrate W in the reaction solution S fed into the reaction vessel 2.例文帳に追加
反応容器2に流入させた反応溶液S内で、基板W上にエピタキシャル層を液相成長させる。 - 特許庁
Thin membrane 2 formed of an inorganic solid electrolyte is formed on a heated base material 1 by vapor-phase growth method.例文帳に追加
加熱されている基材1上に無機固体電解質からなる薄膜2を気相成長法により形成する。 - 特許庁
Inductance elements 10 and 11 generate applied AC voltage PC which has a first phase, and apply it to the piezoelectric substance 2.例文帳に追加
インダクタンス素子10,11が、第1の位相をもつ印加交流電圧PCを発生して、圧電体2に印加する。 - 特許庁
Ozone gas generated in an ozone generator 2 is mixed with water to be treated in an injector 3 to form a gas-liquid two-phase flow.例文帳に追加
オゾン発生装置2で発生したオゾンガスは、注入装置3で被処理水と混合し、気液二相流になる。 - 特許庁
The spectra of the species pulses are widened by using self-phase modulation which is the cubic nonlinear effect of the normal dispersion EDFA 2.例文帳に追加
正常分散EDFA2の3次の非線形効果である自己位相変調を用いて種パルスのスペクトルを広げる。 - 特許庁
The diffraction optical device 2 gives a phase difference partly between a first sub-beam and a second sub-beam.例文帳に追加
回折光学素子2によって、第1のサブビーム10および第2のサブビーム11の一部分に位相差が与えられる。 - 特許庁
A GaN semiconductor layer 2 is formed on the GaN substrate 1 by an organic metal chemical vapor phase growth method.例文帳に追加
このGaN基板1上に、有機金属化学気相成長法によって、GaN半導体層2が形成される。 - 特許庁
Noise reduction sound signals for which sound signals obtained by gathering the sound by the microphone 2 are phase-inverted are supplied to the speaker 1.例文帳に追加
マイクロホン2で収音して得た音声信号を位相反転したノイズ低減音声信号を、スピーカ1に供給する。 - 特許庁
The mobile apparatus includes three-phase coil devices 1, 2, 3 of a first part, and a platen 7 of a second part.例文帳に追加
本発明の移動装置は、第一の部分である三相コイル装置1,2,3と、第二の部分であるプラテン7とを含む。 - 特許庁
The COS OTS provides a mechanism for distributed CORBA Objects to participate in a distributed transaction through a two phase commit protocol. 例文帳に追加
COS OTS<object transaction service>は,分散CORBAオブジェクトが, 2相コミット・プロトコルを介して分散トランザクションに参加できるためのメカニズムを提供する. - コンピューター用語辞典
A super abrasive 2' is dispersed in a liquid phase phenol resin 4 and calcined at the temperature as low as about 200°C in a pressurized state.例文帳に追加
液相のフェノール樹脂4中に超砥粒2′を分散して加圧状態で200℃前後の低温で焼成する。 - 特許庁
The output of a phase comparator 1 is smoothed by a low-pass filter(LPF) 2 and converted to digital data by an A/D converter 3.例文帳に追加
位相比較器1の出力は、LPF2で平滑化され、A/D変換器3によりディジタルデータに変換される。 - 特許庁
This composition containing an aqueous phase dispersed in an oily phase in a physiologically acceptable medium, characterized by containing the particles of a solid cross-linked organopolysilane elastomer containing at least one oxyalkylene group in the oily phase and further containing at least one neutralized cross-linked poly(2-acrylamido-2- methylpropanesulfonic acid)polymer in the aqueous phase.例文帳に追加
生理学的に許容可能な媒体中に、油性相中に分散した水性相を含む組成物であって、該油性相が、オキシアルキレン基を少なくとも1つ含む固体架橋オルガノポリシロキサンエラストマーの粒子を含むこと、及び、該水性相が少なくとも1つの中和された架橋ポリ(2−アクリルアミド−2−メチルプロパンスルホン酸)ポリマーを含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁
A PLL loop by phase comparison is constituted of a phase comparator 1 for detecting the phase difference between EFM signals 4, for which analog signals read from a disk are digitized and reproducing clock PCK signals 5, a loop filter 2 for filtering-processing the detected phase difference and a control oscillator 3 for controlling the frequency, based on the output of the loop filter 2 and outputting the PCK signals 5.例文帳に追加
ディスクから読みとったアナログ信号をデジタル化したEFM信号4と再生クロックPCK信号5との位相差を検出する位相比較器1と、検出された位相差をフィルタリング処理するループフィルタ2と、このループフィルタ2の出力に基づいて周波数を制御されPCK信号5を出力する制御発振器3とで位相比較によるPLLループが構成される。 - 特許庁
The relationship among the output voltage from the first oscillator 20 to be outputted to the serial resonance circuit, a current phase difference and a delayed angle α can be represented with a formula of α=tan^-1{Q(1-(ω_S^2/ω^2))^2}.例文帳に追加
この直列共振回路に出力する第1発振器20の出力電圧、電流の位相差、遅れ角度αは、α=tan^−1{Q(1−(ωs^2/ω^2))^2}で表現できる。 - 特許庁
The phase shift film 2 comprises a film, having a ratio of atomic percentages of the metal to silicon larger than metal:silicon=1:2 and is a dense film with ≤2 nm for root-mean-square (RMS) roughness.例文帳に追加
位相シフト膜2に含まれる金属と珪素との原子%の比率が、金属:珪素=1:2より大きい膜で構成され、かつ自乗平均平方根粗さ(RMS)で2nm以下となる緻密な膜である。 - 特許庁
Then a 1/2 frequency divider 306 receives the doubler output signals 304 whose duty factor is accurately 50% and generates 1/2 frequency divider output signals with a frequency being half that of its input signal and with a phase different of 90 degrees with each other.例文帳に追加
そして、2分周器306は、正確にデューティ比50%の2逓倍器出カ信号304を入力し、その1/2の周波数で各々90度の位相差を持つ2分周器出力信号307を生成する。 - 特許庁
The lighting power source 8 shifts the phase of the lighting voltage V1 to be output to half the luminaires 2 (first luminaires 21) and the phase of the lighting voltage V2 to be output to the other half the luminaires 2 (second luminaires 22) by a phase corresponding to the half cycle of the PWM signal S0.例文帳に追加
照明用電源8は、半数の照明器具2(第1の照明器具21)に出力する点灯電圧V1の位相と、残り半数の照明器具2(第2の照明器具22)に出力する点灯電圧V2の位相とを、PWM信号S0の半周期に相当する位相だけずらしている。 - 特許庁
A 2nd frequency divider 4 is reset in response to an output signal U of a phase comparator 5 when the output signal of a 1st frequency divider 2 has a phase lag, and a 1st frequency divider 2 is reset in response to the output signal D of the comparator 5 when the output signal of the divider 4 has a phase lead.例文帳に追加
第1の分周器2の出力信号が位相遅れの時には位相比較器5の出力信号Uに応じて第2の分周器4をリセットし、第2の分周器4の出力信号が位相進みの時には位相比較器5の出力信号Dに応じて第1の分周器2をリセットする。 - 特許庁
The solar power utilization system is disposed with a first heat storage unit 2-a having a first phase transition temperature at a comparatively upstream of a flow passage of a heat exchanging unit 3, and a second heat storage unit 2-b having a phase transition temperature higher than the first phase transition temperature at a comparatively downstream of the flow passage.例文帳に追加
本発明の太陽光利用システムは、熱交換部3の流路の比較的上流に第1の相転移温度を有する第1の蓄熱部2−aと、前記流路の比較的下流に第1の相転移温度よりも高い相転移温度を有する第2の蓄熱部2−bを配置するようにしたものである。 - 特許庁
The paper sheets heat conduction apparatus includes a heat pipe 1 which has fluid inside that is moved while repeating phase changes between a liquid phase and a gaseous phase, a hollow roller 2 arranged in a rotatable manner with the heat pipe 1 as a shaft and fluid like filling substance 3 which is filled between the inner surface of the hollow roller 2 and the surface of the heat pipe 1.例文帳に追加
液相と気相との相変化を繰り返しながら移動可能な流体を内部に有するヒートパイプ1と、ヒートパイプ1を軸として回転可能に設置された中空ローラ2と、中空ローラ2の内面とヒートパイプ1の表面の間に充填された流体状の充填物質3とを具備する。 - 特許庁
The fine structural body 1A comprises a support (base layer 5) and a plurality of projections 2 formed on at least one surface of the support (base layer 5), wherein the material forming the projections 2 has a phase separation structure of a first phase 3 separated from a second phase 4.例文帳に追加
本発明は、支持体(下地層5)と、前記支持体(下地層5)の少なくとも一方の面に形成された複数の凸部2とを有する微細構造体1Aであって、前記凸部2は、その形成材料が第1の相3と、第2の相4とに分離した相分離構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
This compression type heat pump is provided with a liquid phase refrigerant guiding channel 9 guiding liquid phase refrigerant Rw in the lubricating oil mixed state from a flooded-evaporator 1 and a dry type downstream side evaporator 2 evaporating the liquid phase refrigerant Rw in the lubricating oil mixed state fed through this liquid phase refrigerant guiding channel 9.例文帳に追加
満液式蒸発器1から潤滑油混入状態の液相冷媒Rwを導出する液相冷媒導出路9と、この液相冷媒導出路9を通じて送られる潤滑油混入状態の液相冷媒Rwを蒸発させる乾式の下流側蒸発器2とを設ける。 - 特許庁
The composition further includes a composition applicable under the conditions, particularly (1) the composition including the phase (B) (addition of the phase (A) before use) and (2) a solid composition including the phase (B) and the solidified phase (A) (which is converted into a cream when applied to the skin).例文帳に追加
本発明は、更に上記の状況において使用することができる組成物、特に(1)相(B)を含有する組成物(使用前にこれに相(A)を加える);並びに(2)相(B)及び固定化された形態の相(A)を含んでなる固体組成物(そしてこれは、これらが皮膚に塗布される時にクリームに転換される)。 - 特許庁
The rotational speed timer part 7 calculates the rotational frequency of the impeller, and then sets the frequencies of sampling signals from the phase-A and phase-B comparators 4, 5 and driving periods of the phase-A and phase-B driving drivers 2, 3 which are required when measuring the rotational frequency of the impeller, in accordance with the calculated rotational frequency of the impeller.例文帳に追加
回転速度タイマ部7は、羽根車の回転数を算出し、算出した羽根車の回転数に応じて、次に羽根車の回転数を測定するときのA相およびB相コンパレータ4,5のサンプリング信号の周波数、およびA相およびB相駆動ドライバ2,3の駆動期間を設定する。 - 特許庁
An overlap detection circuit 7 predicts whether the execution period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the first motor and the performance period of the next AD conversion of the U phase and V phase position information signals of the second motor overlap in every carrier cycle, and notifies the AD controller 2 of the result of prediction.例文帳に追加
第1モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間と、第2モータのU相及びV相位置情報信号の次のAD変換の実行期間とが重なるか否かを重なり検知回路7にてキャリア周期ごとに予測し、この予測の結果をADコントローラ2へ通知する。 - 特許庁
While a pressure regulator 3 is provided on the midway of the gas phase line 2, an evaporator 5 and a liquid phase side pressure regulator 6 regulating a supply gas pressure output from the evaporator are provided on the midway of the liquid phase line 4 so that the outputs of the pressure regulator 3 and the liquid phase side pressure regulator 6 are combined.例文帳に追加
気相ラインの途中には圧力調整器3を備える一方、液相ラインの途中には蒸発器5と、この蒸発器から出力された供給ガス圧を調整する液相側圧力調整器6を備え、圧力調整器と液相側圧力調整器の出力を合流する。 - 特許庁
It comprises a phase detecting means 2 for detecting the phase of a power supply voltage, a first level discriminating means 3 for discriminating relationship, difference in level, of respective phase power supply voltages from the detected phase, and a commutation pattern generating means 4 for deciding the switching pattern of the AC switch according to the level discrimination signal.例文帳に追加
電源電圧の位相を検出する位相検出手段2と、検出した位相から各相電源電圧の大小関係を判別する第1の大小判別手段3と、この大小判別信号に従って交流スイッチのスイッチングパターンを決定する転流パターン生成手段4と、を備える。 - 特許庁
This microcapsule 2 is obtained by preparing an O/W emulsion from an inner oil phase 1 and a water phase containing the hydrophilic polymeric gelatinizer, dispersioin-emulsifying the above O/W emulsion into an outer oil phase 3 to prepare an O/W emulsion and solidifying the wear phase in the above O/W/O emulsion.例文帳に追加
本発明のマイクロカプセル2は、内油相1と、親水性高分子ゲル化剤を含有する水相とからO/Wエマルジョンを調製し、前記O/Wエマルジョンを外油相3中に分散乳化してO/W/Oエマルジョンを調製し、前記O/W/Oエマルジョンの水相を固化させて得られる。 - 特許庁
The quasi-synchronous detecting demodulation circuit subjects a signal after orthogonal detection in an orthogonal detection circuit 1 to phase rotation processing by a phase rotation part 2 to suppress the carrier deviation and is provided with a correcting means which performs amplitude correction by using an error signal obtained by subjecting a signal before phase rotation processing to phase rotation processing opposite to the phase rotation processing.例文帳に追加
直交検波器1による直交検波後の信号に対して、位相回転部2により位相回転処理を施して搬送波ずれを抑制する準同期検波復調回路であって、位相回転処理前の信号に対して該位相回転処理とは逆の位相回転処理を施した誤差信号を用いて振幅補正を行う補正手段を備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


