「Pivot element」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cam contact element 24 is formed on the pivot member 20 and is relatively moved along a cam groove 41 of a pivot cam member 30.例文帳に追加

揺動部材２０にはカム接触子２４が形成してあり、このカム接触子２４が揺動カム部材３０のカム溝４１に沿って相対移動する。 - 特許庁

The tension element (6) is fixed to the bolt (7) by a ball type coupling, especially a pivot bearing (8).例文帳に追加

緊張要素（６）はボール形継手、特にピボット軸受（８）によってボルト（７）に固定される。 - 特許庁

The anchoring element can pivot with respect to the receiving part and can be fixed at an angle by exerting pressure onto the head via a pressure element.例文帳に追加

固定要素は、受け部に対して回動可能であり、圧力要素を介した頭部への圧力印加によってある角度で固定可能である。 - 特許庁

A second holder 11 for holding an aberration correction element 13 is supported turnably around the pivot 21.例文帳に追加

収差補正素子１３を保持する第２のホルダ１１は、支軸２１を中心として回動可能に支持されている。 - 特許庁

This driver's cab/pivot unit is provided with an upper mast element related to a pivot, a driver's cab access platform horizontally extended at one side of the mast element, and a driver's cab for a crane driver which is installed so as to rotate the circumference of a vertical axis installed at one side of the mast element, and jointed to this mast element.例文帳に追加

運転室／ピボットユニットが、ピボットに関連した上部マスト要素と、マスト要素の一方の側部で水平に延びる運転室アクセスプラットフォームと、マスト要素の側部に配置され、且つこのマスト要素に連結された、垂直軸の周囲を回動可能に取り付けられる、クレーンドライバーの運転室とを備える。 - 特許庁

The extrusion element is pivotally attached to the trigger lever with a pivot and provided with two extrusion arms which extend toward the pedestal.例文帳に追加

押し出し要素は、枢軸でトリガー・レバーに枢動可能に取り付けられ、支持台の方に伸びる２つの押し出しアームを有する。 - 特許庁

The flexible element is adjustably connected with one return lever and, thereby, a space d between the flexible element and a pivot 45 of the return lever is adjustable.例文帳に追加

可撓製要素は戻しレバーの１個に調節可能に連結され、その結果可撓性要素と戻しレバーの旋回軸４５の間の間隔ｄは変更可能である。 - 特許庁

Preferably, the switch pivot point S is disposed at the position which is 1/3 of the distance between the handle pivot point G and the operating means 5, a sensor switch 8 comprises a hall element and the switch means comprises a permanent magnet.例文帳に追加

好適には、スイッチ旋回点Ｓを、ハンドル旋回点Ｇと操作手段５との間における距離の１／３の位置に配設し、センサスイッチ８をホール素子として、スイッチ手段を永久磁石として構成する。 - 特許庁

The seat device has a first element 4 making a pivot motion with respect to a second element centering on the axis X1, and the first element 4 has a bottom edge part 7 and a left 12 and a right edge part 13.例文帳に追加

シート装置は軸Ｘ_1を中心として第２の要素に対してピボット運動する第１の要素４を有しており、第１の要素４は、特に下縁部７と２つの左右の縁部１２、１３とを有している。 - 特許庁

A main stand 27 is rotatably arranged to a supporting portion 26a of an engine 4 through a pivot pin 34, and a rubber bush 36 functioning as 'an elastic element' absorbing vibrations is interposed between the pivot pin 34 and the supporting portion 26a.例文帳に追加

エンジン４の支持部２６ａにピボットピン３４を介してメインスタンド２７が回動自在に配設され、このピボットピン３４と前記支持部２６ａとの間に、振動を吸収する「弾性体」としてのゴムブッシュ３６を介在させた。 - 特許庁

Moreover, a tension spring 32 applying compression force on a pivot shaft 26 and the tube is attached on a pressing element 20 at a position gripping the tube at compression position.例文帳に追加

さらに、チューブの圧縮位置を挟む位置にて押圧子２０に、枢動軸２６及びチューブに圧縮力を与える引張りばね３２を取付ける。 - 特許庁

A plate-like part 8d of a tilting base part 8 of an element part is pivotally supported to be tilted by a pivot 18 to a holding part 7 at an upper part of a base part 4.例文帳に追加

ベース部４の上部の挟持部７に、エレメント部分の傾動基部８の板状部８ｄが枢軸１８により傾動可能に枢支されている。 - 特許庁

The chair structure 100 comprises a seat frame 104 having a first coupling element 117, a support base 102, and a pivot link assembly 106 mounted on the support base 102.例文帳に追加

椅子構造１００は、第１の結合要素１１７を有する座枠１０４と、支持ベース１０２と、支持ベース１０２に取り付けられた旋回軸リンク組立体１０６を備える。 - 特許庁

The through-pivot can be applied to a field of a spacecraft such as an artificial satellite regarding a detailed rotation guidance in a designated aiming direction of at least one element or one device.例文帳に追加

少なくとも１つの要素又は装置の、所定の照準方向への微細な回転ガイダンスに関する、人工衛星のような宇宙船の分野への用途。 - 特許庁

The power converter is provided with a plurality of switching elements 7 performing a switching operation, a switching element cooler where a cooling medium cooling the switching element flows, and at least one rotation body 11 which is positioned in a passage 5 of the cooling medium of the switching element cooler and can be rotated around a pivot 14.例文帳に追加

スイッチング動作を行う複数個のスイッチング素子７と、スイッチング素子を冷却する冷却媒体が流れるスイッチング素子冷却部と、スイッチング素子冷却部の冷却媒体の流路５内に位置し、支軸１４まわりに回転可能な少なくとも１つの回転体１１とを備える。 - 特許庁

According to rotation of a cam 11, the rocker arm 1a is oscillated and displaced with an abutting part of the pivot part 12 and the tip part of the rush adjuster as a center and a valve element 9 is reciprocatingly moved.例文帳に追加

カム１１の回転に伴って上記ロッカーアーム１ａが、上記ピボット部１２とラッシュアジャスタの先端部との当接部を中心に揺動変位し、弁体９を往復移動させる。 - 特許庁

This system (7) for locking a first element with a second element is mounted to the first element, and includes a control member (19) suitable for acting in a direction perpendicular to a pivot pin (12) of a latch (15) designed to cooperate with a substantially linear anchor member (9) fixed to the second element by a user.例文帳に追加

第１の要素を第２の要素に対してロックするためのシステム(7)であって、このシステムは、前記第１の要素に取り付けられ、かつユーザーによって実質的に直線でかつ前記第２の要素に固定されたアンカー部材(9)と協働するよう設計されたラッチ(15)のピボットピン(12)に対して直角をなす方向に動作させられるのに適したコントロール部材(19)を含む。 - 特許庁

The supporting frame element 107 has both end parts movable by centering pivot axes 111, and turns in a plane substantially parallel to the plane formed by neighboring two props 103 and 103.例文帳に追加

支持枠エレメント１０７は、その両端部がピボット軸１１１を中心として可動であり、隣接する２本の支柱１０３、１０３が形成する平面と実質的に平行な平面上で回動する。 - 特許庁

A connecting device for a tower crane has a removable assembly between the top of the upper element 2 of a mast and a stationary pivot to arrange and support the rotary upper part of the crane including a jib in the specified direction.例文帳に追加

装置が、タワークレーンにおけるマストの上部要素の頂部と、ジブを含むクレーンの回動上部を特定方向に配置し且つ支持するために作用する固定ピボットとの間に、取り外し可能な組立体を備える。 - 特許庁

This fastener module applicable to the foldable electronic device having a first body and a second body jointed together while allowing pivot motion mutually includes a first fastener, a second fastener, a control circuit, and a magnetic element.例文帳に追加

互いに枢動可能にジョイントされた第１ボディおよび第２ボディを有する折り畳み式電子装置に適用できるファスナーモジュールであって、ファスナーモジュールは第１ファスナーと第２ファスナーと制御回路と磁気要素とを含む。 - 特許庁

Also, a polishing method and a polishing device, by which the grinding part 22 is efficiently formed by pressing the ridge lines 24 and 26 on the radius of a grinding surface by using a grinding element which rotates with an axis being orthogonal to the grinding surface as a pivot, are provided.例文帳に追加

また、研磨面と直交する軸を中心に回転する研磨体を用いて、研磨面の半径上に稜線２４、２６を押し当て効率良く研磨目２２を形成する研磨方法及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

The balance mass of the lithographic projection apparatus is supported on a base frame by at least one flexible support element mechanically mounted to the balance mass and the base frame and having at least two pivot points.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の平衡質量を、この平衡質量およびベースフレームに機械的に取付けてあり且つ少なくとも二つのピボット点を有する少なくとも一つの柔軟な支持要素によってベースフレーム上に支持する。 - 特許庁

This air cleaner is formed in such a manner that a cover 11 is disengageably engaged with a case 2 in which the filter element 20 is stored and an engagement part 30 having an arm 31 projected from the outer peripheral edge thereof and a pivot shaft 33 forming the rotating center of the cover 11 is formed in the cover 11.例文帳に追加

フィルタエレメント２０の収納されるケース２に、カバー１１を係脱自在に係合し、カバー１１に、外周縁から突出するアーム３１と、カバー１１の回転中心をなす枢軸３３とを有する係合部３０を設ける。 - 特許庁

With a flexible bulk container positioned on the common support element 14, as a flowable material within the container is discharged, the urging elements 16 pivot by the equal angle toward each other, pressing the flowable material toward an outlet of the container.例文帳に追加

共通支持部材１４上に位置するフレキシブルバルクコンテナにより、コンテナ内の流動性物質が排出されるにつれて、付勢部材１６は、コンテナの排出口に向けて流動性物質を押圧するように、互いに向けて等角度で旋回する。 - 特許庁

A liquid introduction port 28 for introducing a liquid pressure generated by the first brake operation element 4 into a cylinder hole through a hydraulic pipe 10b and a pivot mounting part 19c for pivotally mounting a base end 23a of the knocker 23 are provided on the same side of the cylinder body 19.例文帳に追加

第１ブレーキ操作子４で発生させた液圧を液圧配管１０ｂを介してシリンダ孔内に導入する液導入口２８と、ノッカー２３の基端２３ａを枢着する枢着部１９ｃとをシリンダボディ１９の同一側に設ける。 - 特許庁

A pivot movement of the first blow die carrier part 6a and a movement of the first lock element 82 are mutually interlocked by an interlocking device in such a way that the second predetermined axis X moves in a direction orthogonal to the second axis X relative to a carrier wheel 2 at least while the first lock element 82 turns around the second predetermined axis X.例文帳に追加

第１のロック要素８２の運動が、少なくとも前記第２の所定の軸Ｘに関する前記第１のロック要素８２の運動の最中に、前記第２の所定の軸Ｘが該第２の軸Ｘに対して垂直な方向に前記キャリア２に対して移動するようなやり方で、連結装置によって互いに連結されている。 - 特許庁

To provide a pivot unit for a magnetic disc device provided with a ball bearing filling a proper amount of grease to prevent the grease from adhering to a rolling element and prevent the grease from leaking to the outside so as to reduce cost by preventing torque fluctuation of the magnetic disc de vice.例文帳に追加

転動体に付着しないように、且つ外部に漏れ出ないように適量のグリースを封入した玉軸受を備えることで、磁気ディスク装置のトルク変動を防止しつつコストダウンを図ることができる磁気ディスク装置のピボットユニットを提供する。 - 特許庁

Since the support element has at least two pivot points, the support means hardly shows resistance to the horizontal motion of the balance mass BM to allow the balance mass BM to freely move in a horizontal direction, and is usable in the vacuum because of not using an air bearing.例文帳に追加

この支持要素に二つ以上のピボット点があるので、この支持手段は、平衡質量ＢＭの水平運動に殆ど抵抗を示さず、平衡質量ＢＭが水平方向に自由に動け、および空気軸受を使わないので、真空中でも使える。 - 特許庁

This cutter comprises at least one pair of rollers; a base shaft part capable of adjusting a position towards the oil element; and a rotary lever rotatably installed and interlocked with the base shaft part with a central axis of the base shaft part as a pivot, and a rotation blade is decentered from a central axis of the base shaft part.例文帳に追加

少なくとも一対のローラと、オイルエレメントに向かって位置調整可能なベース軸部と、該ベース軸部の中心軸を枢軸として該ベース軸部と連動して回動可能に設けた回動レバーとを備え、回転刃を前記ベース軸部の中心軸から偏心して設けるという手段を用いた。 - 特許庁

Each lever member (8a, 8b) is mounted with its first end by a defined first pivot axis (10a, 10b) displaceable by means of an operating element (9) while the second end of each lever member (8a, 8b) is connected to the respectively associated clamping jaws (4a, 4b).例文帳に追加

レバー部材（８ａ，８ｂ）のそれぞれの第１の端部は、作動子（９）により移動可能な第１の規定旋回軸（１０ａ，１０ｂ）により取り付けられ、レバー部材（８ａ，８ｂ）のそれぞれの第２の端部は、それぞれに対応する締付顎部（４ａ，４ｂ）に連結されている。 - 特許庁

The lever has an elastic means 15 for applying torque to the lever and an abutting means 13 for limiting the pivotal motion around the shaft by the torque at least in a position corresponding to the engagement of the latch hook from which the elastic means receives tension and the coupling element, and the lever has to pivot against the elastic means when the latch hook engages with the coupling element and the engagement is released.例文帳に追加

レバーがトルクをかける弾性手段１５と該弾性手段が張力を受けているラッチフックと連結要素との係合に少なくとも対応する位置において前記トルクによって前記シャフト回りでの枢動を制限する当接手段１３とを有し、ラッチフックが連結要素に係合しているとき並びに該係合が解放されているときにレバーが弾性手段に抗して枢動しなければならない。 - 特許庁