「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clamp device for optical plug connector, capable of holding an optical connector plug having a plug member consisting of an inner cylinder and an outer cylinder in a highly reproducible state independently from the installation manner thereof.例文帳に追加

プラグ部材が内筒と外筒とで構成される光コネクタプラグを、その装着の仕方に左右されることなく、再現性の高い状態で保持することが可能な光コネクタプラグ用クランプ装置を得る。 - 特許庁

To provide a test terminal capable of easily carrying out an operation test of a relay in which a test plug is inserted into the test terminal, while preventing the relay from malfunctioning, even when using a general test plug as the test plug.例文帳に追加

一般的なテストプラグを用いても、これをテスト端子に対し挿入して行う継電器の誤動作を防止してその動作試験を容易に行うことのできるテスト端子を提供する。 - 特許庁

To provide a woodwind instrument in which a cork plug and a washer are securely prevented from being loosened by increasing the contact strength between a head tube and the cork plug, and that between the cork plug and a washer with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で頭部管とコルク栓およびコルク栓とワッシャの密着力を増大させ、コルク栓およびワッシャの緩みを確実に防止するようにした木管楽器を提供する。 - 特許庁

By sliding the mold part 13 frontward after the coaxial plug 1 is inserted in the plug seat 2, the lower surface of the lock member 11e is brought into press contacted with the outer peripheral surface of the plug seat 2 and locked.例文帳に追加

これにより、同軸プラグ１を接栓座２に差し込んだ後で、モールド部１３を前方へ摺動させることにより、ロック片１１ｅの下面が接栓座２の外周面に圧接されてロックされる。 - 特許庁

This nasal plug 1 is provided with a pair of plug bodies 4 which are approximately cylindrical and a coupling member 5 which elastically couples the pair of plug bodies 4 at one of their bottoms 2 or in their proximity.例文帳に追加

鼻栓１は、略円筒形状の一対の栓本体４と、該一対の栓本体４を各一方の底面２又はその近傍において弾性的に連結する連結部材５とを備えている。 - 特許庁

At this time, the plug hole pipe part 1120 presses the ignition plug 1200 to a tip side in its axial direction while being inserted into a plug hole 1310, and brings a gas seal surface 1123c into contact with the cylinder head 1300.例文帳に追加

このとき、プラグホールパイプ部１１２０は、プラグホール１３１０に挿入されつつ、点火プラグ１２００をその軸方向先端側に押圧して、ガスシール面１１２３ｃをシリンダヘッド１３００に接触させる。 - 特許庁

A floating plug 2 and a grooved plug 4 are connected by a connecting rod 3 and inserted in a metal pipe 1, the metal pipe 1 is passed through a drawing die 10 and drawn to retain the the plug 2 at the die 10.例文帳に追加

フローティングプラグ２と溝付きプラグ４とを連結棒３で接続して金属管１内に挿入し、金属管１を引き抜きダイス１０に挿通して引き抜くことでプラグ２をダイス１０部分で留める。 - 特許庁

This plug is the plug which is coaxially provided with a fitting part 8 attached to the plug holding bar 103 in the center of the rear end face 7 and the rear end face 7 is formed into such a tapered shape as the center is projected.例文帳に追加

後端面７の中央に、プラグ保持用バー１０３に取付けられる嵌合部８を同軸状に備えたプラグ１で、後端面７を中央が凸となすテーパ状に形成する。 - 特許庁

The remote controlled drain plug opening/closing device has a drive section for vertically moving a drain plug and a power source buried in the drain plug, and can open/close a drain port by wireless remote control.例文帳に追加

無線による遠隔操作で排水口の開閉ができるように、排水栓の昇降の作動をする駆動部、電源が排水栓内に埋設されている排水栓の遠隔操作開閉装置である。 - 特許庁

The drain plug 23 having the seal part brought into contact with the inner peripheral surface of the drain hole 12 and a drain plug moving mechanism 24 for vertically moving the drain plug 23 are assembled in the washbowl 1.例文帳に追加

洗面ボウル１には、排水孔１２の内周面に接触するシール部２８を有する排水栓２３と、この排水栓２３を上下方向に移動させる排水栓移動機構２４とを組み付ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spark plug insulator in which a formed body for a spark plug insulator is supported and is prevented from being bent during calcination and provide a calcination container and a method for manufacturing a spark plug.例文帳に追加

スパークプラグ用絶縁体の成形体を支持して焼成時の曲がりを抑制するスパークプラグ用絶縁体の製造方法及び焼成用容器並びにスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the plug 15 is formed with the lead frame set in a molding dies, and the plurality of leads 16 are connected by the molded plug 15, and the plug 15 is integrated with each lead 16.例文帳に追加

次に、リードフレームを成形金型にセットした状態でプラグ１５を成形し、成形されたプラグ１５により複数のリード１６同士を連結させるとともにプラグ１５を各リード１６と一体化させる。 - 特許庁

When cooling the piercing plug for a seamless steel tube, a cooling unit is used in which a material having thermal conductivity higher than the material of the plug is stuck or bonded to the inside of the plug.例文帳に追加

および、上記継目無鋼管用穿孔プラグの冷却において、プラグ内部にプラグ材質より熱伝導性の高い物質を密着または接合させた継目無鋼管用穿孔プラグの冷却装置。 - 特許庁

A solid floating plug which is transparent to the microwaves closes the mouth of the reaction vessel, while the plug has a frustum portion which engages with the sealing attached to the bevelled surface when the plug is placed in the mouth of the vessel.例文帳に追加

マイクロ波透過性の中実な浮動プラグは、反応容器の入口を閉じ、プラグは、該プラグが容器の入口内に配置されたとき、斜角面付き密封に係合する截頭部分を有している。 - 特許庁

To provide a test tube plug remover capable of quickly and exactly removing a plug from a test tube even if test tubes have different sizes or a different kind of the plug is put in the test tube.例文帳に追加

試験管サイズが異なっていても試験管に異なる種類の栓が装着されていても、その栓を迅速且つ的確に当該試験管から取外すことのできる試験管栓取外し装置を提供。 - 特許庁

On the outer peripheral edge of the seal plug holder 60, a dovetail groove engagement part 65 fit in the dovetail groove 35 with the insertion of the seal plug holder 60 into the seal plug housing part 30 is formed.例文帳に追加

シール栓押さえ６０の外周縁には、同シール栓押さえ６０のシール栓収容部３０内への挿入に伴ってアリ溝３５内に嵌合するアリ溝係合部６５が形成されている。 - 特許庁

Plug blade receiving parts 3a into which a plug blade is inserted are provided for each position, right and left and up and down on the same plane, so that, a plug can be plugged in any direction, right left or up and down on the same plane.例文帳に追加

プラグの栓刃を挿入する栓刃受け部３ａを同一平面内で上下左右の各位置に設け、プラグを同一平面内で上下左右の何れの方向からも差込可能とした。 - 特許庁

In a receptacle connector 1 capable of selectively fitting multiple types of mating plug connectors having different shapes into a common fitting recessed part 4, lock parts 21 and 22 that are engaged with locked parts of the plug connector to prevent the plug connector from being withdrawn when the mating plug connector is fitted, are disposed in different positions for each type of the mating plug connectors.例文帳に追加

形状の異なる複数種類の相手側プラグコネクタを共通の嵌合凹部４に対して選択的に嵌合可能なレセプタクルコネクタ１であり、相手側のプラグコネクタが嵌合されたときに該プラグコネクタの被ロック部と係合して離脱を阻止するロック部２１、２２が、相手側プラグコネクタの種類ごとに互いに異なる位置にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a rubber plug which suppresses the adsorption and permeation of components of a content being housed in a container, can easily be manufactured, and can reduce the manufacturing cost, and to provide its manufacturing method, a medical container equipped with the rubber plug, a rubber plug element equipped with the rubber plug, and the medical container equipped with the rubber plug element.例文帳に追加

容器に収容される内容物の成分の吸着および透過を抑制し、容易に製造でき、かつ製造コストを低減できるゴム栓とその製造方法、およびゴム栓を備えた医療用容器、ならびにゴム栓を具備するゴム栓体と、ゴム栓体を備えた医療用容器を実現する。 - 特許庁

The open part of the light emitting side plug insertion hole 204 and the open part of the light receiving side plug insertion hole 205 in the receptacle 201 have different shapes, thus the light emitting side plug insertion hole 204 and the light receiving side plug insertion hole 205 are discriminated at a glance, and misconnections of the right and left sides of the optical plug are eliminated.例文帳に追加

このレセプタクル２０１において、発光側プラグ挿入孔２０４の開口部と受光側プラグ挿入孔２０５の開口部とが異なる形状であるので、この発光側プラグ挿入孔２０４と受光側プラグ挿入孔２０５とを一見して判別できて、光プラグを左右誤って接続することがない。 - 特許庁

An electric equipment having a foldable plug is provided with a foldable plug 2 having a pair of plug blades 4 fixed to an insulating body 5, a case 1 for housing the plug 2 freely to be turned, and an AC contact plate 9 fixed to the printed board 3 to be housed in the case 1 and electrically connected to the plug blades 4.例文帳に追加

折畳プラグを有する電気機器は、一対のプラグ刃４を絶縁体５に固定している折畳プラグ２と、この折畳プラグ２を回転できる構造で内蔵しているケース１と、このケース１内に内蔵されるプリント基板３に固定されて、プラグ刃４に電気接続されるＡＣ接点板９とを備える。 - 特許庁

The plug for a base-isolated structure comprises an elastomer composition blended by an augmented bucking agent to the elastomer components, a plug material which is produced from a plug composition containing it and fine particles a coating layer in which at least the outside peripheral surface of the plug materials is to be coated and whose coefficient of friction is less than that of the plug material.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、そのプラグ材の少なくとも外周面をコーティングする、摩擦係数が該プラグ材より小さいコーティング層とを具えてなる、免震構造体用プラグである。 - 特許庁

In the plug 4, a lower plug contact 42 mounted between a pair of inner plug bodies 40 connects the socket contacts 34 located on the inner sides of the respective sockets 3A and 3B, and an upper plug contact 47 mounted between a pair of outer plug bodies 45 connects the socket contacts 34 located on the outer sides of the respective sockets 3A and 3B.例文帳に追加

プラグ４は一対の内側プラグボディ４０間に取り付ける下側プラグコンタクト４２が各ソケット３Ａ，３Ｂの内側にあるソケットコンタクト３４を接続し、一対の外側プラグボディ４５間に取り付ける上側プラグコンタクト４７が各ソケット３Ａ，３Ｂの外側にあるソケットコンタクト３４を接続する。 - 特許庁

When both or either of the plug-in holes 16 and 17 is not used, the covers 21 and/or 22 corresponding to the unused plug-in hole(s) are/is so moved along sliding slots 23 and 24 as to cover the corresponding one(s) out of the plug-in holes 16 and 17.例文帳に追加

差込口１６、１７の全部または一方を使用しないときには、使用しない分についてカバー２１、２２の対応するものをスライド用溝２３、２４に沿って移動させ、差込口１６、１７のうちの対応するものを覆うようにする。 - 特許庁

This cylinder head is provided with a plurality of plug hole walls 91 forming plug holes 90 in a water jacket 60 at a head side in a head main body 41, and a partition 100 that interconnects the plug hole walls 91 in the water jacket 60 at the head side.例文帳に追加

ヘッド本体４１のヘッド側ウォータジャケット６０内にプラグホール９０を形成する複数のプラグホール壁９１を設けると共に、該プラグホール壁９１を互いに接続する隔壁１００を前記ヘッド側ウォータジャケット６０内に設けた。 - 特許庁

When an ignition coil and a plug-in connector are assembled as a pre-assembly unit, a locking connection which can receive a joining force with stabilized shape is obtained between the first plug-in sleeve of the plug-in connector and a coil-pin.例文帳に追加

前組立てユニットとして点火コイルと差込みコネクタとを組立てた場合に、差込みコネクタの第１の差込みスリーブとコイルピンとの間で、点火プラグと前組立てユニットとの接合力を形状安定的に受け止め得る係止結合が得られる。 - 特許庁

To provide a bus-bar for a plug-in apparatus previously formed with a conductor as a connected point with a plug-in terminal of the plug-in apparatus after insulated covering is provided, without causing a worker to get an electric shock due to his careless touching a bus-bar.例文帳に追加

作業者が母線バーに誤って接触しても感電事故に遭う虞れのない絶縁被覆を施したうえプラグイン機器のプラグイン端子との接続箇所となる導電部を予め形成したプラグイン機器用の母線バーを提供する。 - 特許庁

When addition of a new plug-in effect to a corresponding path is indicated by specifying a plug-in effect frame 43 of a virtual rack 41, the DSP having the shortest delay time generated newly when the plug-in effect is allocated is examined (steps S31, 34).例文帳に追加

仮想ラック４１のプラグインエフェクト枠４３を指定することで、対応するパスに新規プラグインエフェクトの追加が指示されると、当該プラグインエフェクトを割り当てた場合に新たに生じる遅延時間が最短になるＤＳＰを調べる（ステップＳ３１，３４）。 - 特許庁

Also, during a plug-in execution, whether or not to continue the execution of the plug-in is inquired at any time when an actually requested function is not shown in the above list.例文帳に追加

またプラグインの実行中には、実際に呼び出された機能が上記で提示されたものでなかった場合に、当該プラグインの実行を継続するかどうかを随時問い合わせる。 - 特許庁

To provide an automatic fall-off plug device in which a motor is installed in a receptacle connected to a commercial power supply and a plug pin is mechanically cut off by the motor in order to save power.例文帳に追加

節電ができるように、常用電源に連結されたコンセントの内部にモータが設置され、前記モータによりプラグピンが機械的に断絶される自動脱落プラグ装置の提供。 - 特許庁

In this rubber plug 10, a barrier sheet 11 which suppresses the adsorption and permeation of the components of the content which is housed in the container is embedded in a manner to partition the rubber plug 10 into the top and the bottom.例文帳に追加

容器に収容される内容物成分の吸着および透過を抑制するバリアシート１１が、上下に仕切るように埋め込まれたことを特徴とするゴム栓１０。 - 特許庁

A first plug guiding device 11 in a protruded shape made in accordance with a size of an inner clearance of a plug fitting 9a is attached to the receptacle, and grooves 13a, 13b, 13c are machined in a receptacle cover.例文帳に追加

プラグ金具９ａの内間隙寸法に合わせた、凸形の第１のプラグ誘導装置１１をコンセントに取り付け、コンセントカバーに溝１３ａ，１３ｂ，１３ｃを加工する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having proper characteristics in burying a contact plug in a contact hole and hence preventing short circuiting to an upper layer and increase in contact resistance between the contact plug and the lower layer.例文帳に追加

コンタクトホールへの埋め込み特性が良く、上層の被接続層とのショート不良及び下層の被接続層とのコンタクト抵抗の増大を抑制する半導体装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the acquired authentication data are not registered in the data table (S13/No), the plug-in is determined as invalid and no confidential data are passed to the plug-in (S16, 17).例文帳に追加

他方、取得した認証データがデータテーブルに登録されていない場合には（Ｓ１３／Ｎｏ）、そのプラグインを無効と判断し、該プラグインに対しては機密データを渡さない（Ｓ１６，１７）。 - 特許庁

A plug-in determination part 131 acquires information showing plug-in to be available in a browser installed to an external device such as PC which requests to transmit an image data file.例文帳に追加

プラグイン判別部１３１は、画像データファイルの送信を要求したＰＣ等の外部装置にインストールされたブラウザで、どのようなプラグインが利用可能かを示す情報を取得する。 - 特許庁

In the connector assembly 1, a receptacle connector 10 and a plug connector 50 are insertion-coupled in a state which the convex part 34 of the receptacle housing 20 is inserted in the concave part 62 of the plug housing 60.例文帳に追加

コネクタ組立体１は、プラグハウジング６０の凹部６２に、リセプタクルハウジング２０の凸部３４が挿入された状態で、リセプタクルコネクタ１０とプラグコネクタ５０とが嵌合される。 - 特許庁

To provide a plug which has a long lifetime even in case the plug is severely used, and in which a satisfactory lifetime is obtained especially even in case the conductor cross sectional area of its electric wire cord is small.例文帳に追加

苛酷な使い方をされる場合でも寿命が長く、特に電線コードの導体断面積が小さい場合でも満足できる寿命が得られる差込プラグを提供する。 - 特許庁

The description of the file list is unchanged whether the plug-in is added or not, so that the plug-in can be transferred to the client during installation in the same way as when only the printer driver body is used.例文帳に追加

プラグインの追加如何でファイルリストの記述が変わらないので、クライアントに対するプラグインのインストール時の転送処理を、プリンタドライバ本体のみの場合と同様に実行できる。 - 特許庁

A plurality of plug-in units 70 are inserted/mounted side by side in a subrack 51, and front panels 73 of the plug-in units 70 block a front opening 57 of the subrack 51.例文帳に追加

複数のプラグインユニット７０がサブラック５１に挿入されて並んで実装されており、各プラグインユニット７０のフロントパネル７３が並んでサブラック５１の前面開口５７を塞いでいる。 - 特許庁

To constitute a structure in a semiconductor IC free from bringing a lately formed dielectrics (capacitor insulating film) in contact with a basic plug, even when a capacitor lower electrode is formed on the condition that some displacement in reference to the basic plug exists in the capacitor lower electrode.例文帳に追加

キャパシタ下部電極が下地プラグに対して合わせズレが生じる状態で形成されても、後に形成する誘電体（キャパシタ絶縁膜）が下地プラグに接触しない構造とする。 - 特許庁

The receptacle A includes a case 1 having a plug-connecting part 20 fitted at its front for a plug from a load equipment to be connected in free attachment and detachment.例文帳に追加

コンセントＡは、負荷機器からのプラグが着脱自在に接続されるプラグ接続部２０が前面に設けられた器体１を備える。 - 特許庁

The jack is provided with the jack contact terminal, formed in such a manner as to be electrically connected with the plug contact terminal, when the plug is completely inserted.例文帳に追加

ジャックは、プラグが完全に挿入された際にプラグ接触子と電気接触するように形成されたジャック接触子を備えている。 - 特許庁

A male thread 321a which is to be screwed to a female thread of the plug connector and a recessed portion 321b to be engaged with a protrusion portion of the plug connector are formed in the shell 32.例文帳に追加

シェル３２に、プラグコネクタの雌ねじに螺合する雄ねじ３２１ａと、プラグコネクタの凸部に係合する凹部３２１ｂとを形成した。 - 特許庁

The welded part between the article to be welded and the plug 24 is reinforced by a welding floor 34 in the article to be welded surrounding one end of the plug.例文帳に追加

被溶接物とプラグ２４との間の溶接部は、プラグの一端を取り囲む被溶接物内の溶接床３４によって補強される。 - 特許庁

By inserting a plug into an outlet 5 and pushing it further down, the plug can be housed in a storage so as not to be exposed on a wall surface.例文帳に追加

コンセント５にプラグを差し込み、さらに押し込むことにより、収納庫にプラグは収まり、プラグが壁面に露出しないことを特徴とする。 - 特許庁