「Polluted」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To deposit fine particles of high purity having single grain size and uniform structure which are manufactured in a less polluted or damaged condition on a substrate.例文帳に追加

汚染、ダメージを軽減した状態で作製された単一粒径、均一構造を有する高純度微粒子を堆積基板に堆積すること。 - 特許庁

To prevent bacterial inflammation, urinary track infection, etc., without supplying washing water polluted with microbes to the private parts.例文帳に追加

微生物で汚染された洗浄水を局部洗浄用に供してしまうことをなくして、細菌性化膿や尿路感染症等を防止する。 - 特許庁

The aeration tank 40 is improved in the self- digestive activity of the activated sludge in an excess aeration state since a raw organic-polluted water does not flow into the aeration tank 40.例文帳に追加

曝気槽４０は、有機性廃水の原水が流入しないので、過曝気状態であり、活性汚泥の自己消化作用が向上する。 - 特許庁

In a treatment method of raw water, a small-scale reservoir region having partitions in the polluted water is provided, and a flocculant solution is added to the reservoir region.例文帳に追加

汚濁水中に区画を有する小規模の滞留域部を設け、該滞留域部に凝集剤溶液を添加する原水の処理方法。 - 特許庁

CREATION OF TRANSGENIC PLANT IMPARTED WITH ABILITY FOR ACCUMULATING HEAVY METAL SUCH AS MERCURY, AND METHOD FOR CLEANING HEAVY METAL-POLLUTED SOIL BY USING THE PLANT例文帳に追加

水銀等の重金属蓄積能を付与したトランスジェニック植物の作出と同植物を用いた重金属汚染土壌の浄化方法 - 特許庁

NA ions in NAOH are chemically combined with Cl ions in dioxin to decompose dioxin to be non-polluted, thus, achieving insolubilization of heavy metals by gelation/solidification.例文帳に追加

ＮＡＯＨのＮＡイオンをダイオキシン中のＣｌイオンに化合させダイオキシン無害化分解し、ゲル化固化で重金属類の不溶化を図る。 - 特許庁

To provide an electric press with high feeding operation and strong pressing force which can save the installation space, prevent the environment therearound from being polluted.例文帳に追加

設置スペースが小さくて済み、周囲環境を汚すことがなく、送り動作も速くてプレス時の力が強い電動プレス装置を提供する - 特許庁

WASTE WATER CIRCULATION TYPE CHIPPING WASHING SYSTEM AND ITS CONSTRUCTION METHOD FOR STACK AND RELATED EQUIPMENT AND FACILITY OF INCINERATOR POLLUTED WITH ENVIRONMENTAL POLLUTANT LIKE DIOXINS例文帳に追加

ダイオキシン等環境汚染物質汚染焼却炉の煙突及び関連機械設備用排水循環式ハツリ、洗浄システムと施工方法 - 特許庁

To provide an ionizer having a function of preventing adhesion of dust to an electrode needle, and capable of easily removing pollution even when the electrode needle is polluted.例文帳に追加

電極針へのごみの付着を抑制する機能を備え、電極針が汚れてもそれを容易に除去できるイオナイザを提供する。 - 特許庁

The soil or ground water polluted with the organohalogen compound is cleaned by adding collected dust containing the iron powder to the soil or ground water.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物により汚染された土壌または地下水に、鉄粉を含む集塵ダストを添加するようにした浄化方法である。 - 特許庁

The polluted water is individually stirred in the respective demarcated chambers by underwater pumps 4, 5, 6 and 7 while supplying the ozone-containing gas to the respective demarcated chambers.例文帳に追加

オゾン含有ガスを各区画室にそれぞれ供給しながら汚染水を各区画室でそれぞれ個別に水中ポンプ4,5,6,7により攪拌する。 - 特許庁

METHOD OF ELIMINATING POLLUTION FROM LIQUID POLLUTED BY LOW-LEVEL POLY-HALOGENATED AROMATICS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DECOMPOSING HIGH-LEVEL POLY- HALOGENATED AROMATICS例文帳に追加

低水準のポリハロゲン化芳香族で汚染された液体の汚染除去方法および高水準ポリハロゲン化芳香族の同時分解方法 - 特許庁

ON-SITE WASHING RESTORATION SYSTEM FOR SOIL POLLUTED BY HEAVY METAL OR THE LIKE USING SPECIAL PUMP, CENTRIFUGAL SEPARATOR, AND FLOCCULATING AND PRECIPITATING AGENT例文帳に追加

特殊ポンプと遠心分離装置及び凝集沈降剤を使用した、重金属等により汚染された土壌の現地洗浄修復システム - 特許庁

The liner treatment on the inside surface of the simple bank 1 prevents leakage of polluted water with harmful substances dissolved therein.例文帳に追加

簡易土手１の内側面には遮水処理を施すので、廃棄物２０中の有害物質が溶けた汚染水が外部に漏れ出すことはない。 - 特許庁

To clean a contaminated part and prevent the treated wafer from being polluted again by improving the number of revolutions and a flow rate.例文帳に追加

回転数や流量を工夫することにより汚染された部分を清浄化し、処理した基板が汚染されることを防止することができる。 - 特許庁

Components, such as bacteria and odors, included in polluted air are pasteurized, sterilized and deodorized by the UV rays from a pasteurizing lamp 8 with which the components are irradiated.例文帳に追加

汚染空気に含まれる細菌、臭気等の成分は、殺菌灯８から照射される紫外線により殺菌、滅菌、脱臭がなされる。 - 特許庁

To prevent a bumper under a spare tire from being polluted by water, when water flows and drops along an external surface of the spare tire during a rainfall or car washing.例文帳に追加

雨天や洗車時などにスペアタイヤの外面を伝って水が流れ落ちるとき、スペアタイヤ下方のバンパが、水によって汚損されないようにする。 - 特許庁

Consequently, oil does not get less to require no repleshment and environment is not polluted since oil is not discharged to the outside.例文帳に追加

従って、油が減ることがなく補充する必要がなくなると共に、油が外部に放出されないので、環境を汚染することがない。 - 特許庁

By this layer 709, the marks 708 are prevented from being polluted with a deposited toner or paper powder, or abraded by contact with rollers, etc.例文帳に追加

この保護層７０９により、マーク７０８の、トナーや紙粉の付着による汚染や、ローラ等との接触による磨耗が防止されるようになる。 - 特許庁

To provide a method for the insolubilization and stabilization treatment of cyan polluted soil capable of suppressing or preventing the elution of harmful heavy metals.例文帳に追加

有害な重金属類の溶出を抑制または防止することができるシアン汚染土壌の不溶化・安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

The highly pure water is brought into contact with the vapor of the chemical reagent, so that purified chemical reagent vapor and polluted water are produced.例文帳に追加

高純度水が、精製すべき化学薬品蒸気と接触することによって、精製された化学薬品蒸気と汚染水とが生成される。 - 特許庁

To provide a cleaning method of cadmium-contaminated soil which enables the removal of cadmium from cadmium-containing soil on site easily without being polluted with other metals.例文帳に追加

カドミウムを含有する土壌からカドミウムを、オンサイトで、簡便に、他の金属で汚染されることなく除去する土壌の浄化方法の提供。 - 特許庁

To provide a solidification method and a solidification agent capable of solidifying contaminated water and polluted water for a short time by minimal mixing and performing disposal lawfully and safely.例文帳に追加

汚染水や汚濁水に僅かな混合で短時に固化させ適法に且安全に廃棄処理がなしえる固化方法と固化剤の提供。 - 特許庁

To simply and efficiently prepare two kinds of samples containing different dioxins from a material polluted with dioxins in a short time.例文帳に追加

ダイオキシン類による被汚染物から、異なるダイオキシン類を含む二種類の分析用試料を簡単にかつ効率的に、短時間で調製する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device using a silicon layer such as an SOI substrate, which getters polluted metals in the silicon layer.例文帳に追加

本発明は、ＳＯＩ基板等のシリコン層を用いた固体撮像装置において、そのシリコン層の汚染金属をゲッタリングすることを可能にする。 - 特許庁

The genus dehalococcoides bacteria obtained by the isolation method are used for purifying underground water and/or soil polluted with ethylene chloride.例文帳に追加

この単離方法により得られるデハロコッコイデス属細菌は、塩素化エチレンにより汚染された地下水及び／又は土壌の浄化に使用される。 - 特許庁

The flocculating/precipitating agent contains zirconium oxychloride and an organic flocculant and is used in a method for cleaning polluted water.例文帳に追加

酸塩化ジルコニウムおよび有機凝集剤を含む凝集沈殿剤、および前記凝集沈殿剤を用いた汚濁水の浄化方法に関する。 - 特許庁

To provide an air cleaning device that realize high-efficiency removal of germs and the like from polluted air and suppression of increase in manufacturing costs.例文帳に追加

汚染空気からの細菌等の除去効率が高く、製造コストの上昇を抑制することができる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, infiltration of the polluted water into the ground in compost storage facilities etc. can be prevented combined with a great increase in the strength of the waterproof sheet.例文帳に追加

また防水シートの強度も大幅に補強できることと相俟って、堆肥貯蔵施設等での汚染水の地下浸透を防止できる。 - 特許庁

The polluted liquid mixed with impurities is put in one type A of these two types of compartments A and B, an air stream is passed through the other one chamber B to produce the mixed gas of the vaporized gas with the air.例文帳に追加

また、気化ガスと空気との混合割合を、二部屋Ａ，Ｂを隔てる隔壁の実効透過面積を変えることで調整する。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time.例文帳に追加

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。 - 特許庁

When a pollutant such as smoke and dust, which is suspended in the atmosphere, adheres to the exterior wall of the building, which is formed as above, the exterior wall is polluted.例文帳に追加

このようにして形成された建築物の外壁に大気中に、浮遊している煤塵等の汚染物質が付着すると外壁が汚染される。 - 特許庁

More preferably, the annular channel 8 is built in the ventilation system 5 of the electric motor so as to prevent the motor from being polluted with the air containing the dust.例文帳に追加

好適には、環状チャンネル８を、バイパス経路を介して電動モータの通気系統５に組み込み、モータが粉塵を含んだ空気で汚れないようにする。 - 特許庁

To provide an intake control device capable of appropriately controlling an intake door taking into consideration of the accumulated condition of polluted air entering a cabin.例文帳に追加

車室内に侵入した汚れた空気の蓄積状態を考慮して適切にインテークドアを制御することができるインテーク制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a reverse flow of polluted air in a breeding room side toward a working space side by maintaining an air flow direction to be constant even during opening of a roller shade.例文帳に追加

ロールスクリーンの開放時においても、気流方向を一定に保持し、飼育空間側の汚染空気が作業空間側へ逆流するのを防止する。 - 特許庁

Further, the opening degree of an adjusting valve 5 is adjusted to set the stagnation time of the polluted water in the mixing tank 1 to about 30-60 sec.例文帳に追加

また、調整弁５の開度を調整して、混合槽１内での汚濁水の滞留時間が３０秒間〜６０秒間程度になるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CARRYING OUT PREVENTION OF POLLUTION, PURIFICATION OF POLLUTED FLUID OR PRODUCTION OF RADICAL BY ELECTROCONDUCTIVE POLYMER AND ELECTROCONDUCTIVE POLYMER AND STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加

導電性高分子による汚染防止、汚染流体の浄化又はラジカル発生方法及び装置、並びにそのための導電性高分子及び構造体 - 特許庁

By irradiating a substance, such as soil, polluted with organic components with electromagnetic waves, the organic compounds are decomposed to clean the substance.例文帳に追加

有機化合物で汚染された汚染土壌などの汚染物質に電磁波を照射することにより、有機化合物を分解して汚染物質を浄化する。 - 特許庁

To provide a device for soil pollutant diffusion test capable of testing the diffusion of a polluted liquid efficiently even when the soil has a low liquid permeability.例文帳に追加

透液性の低い土壌であっても、汚染液の拡散性を効率よく試験することができる土壌汚染物拡散試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide processing equipment arranged such that a substrate is not polluted by turbulence of downflow when the substrate is driven vertically.例文帳に追加

この発明は基板を上下駆動する際にダウンフローの乱れによって基板が汚染されることがないようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Soil polluted with harmful substances is ground into 200 μm or smaller and is fed into the kiln inlet of clinker production equipment or to the bottom of a preheater.例文帳に追加

有害物質によって汚染された汚染土壌を、２００μｍ以下に粉砕し、クリンカー製造設備のキルン窯尻及び、または予熱装置下部に供給する。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying residual bone ash which prevents the environmental from being polluted by contaminants flowing out during custody and poses no moral problems.例文帳に追加

保管時に汚染物質の流出による環境汚染を防止でき、しかも倫理上の問題も発生しない残骨灰の無害化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical construction method for a geothermal heat exchanger being eco-friendly by preventing underground water and ground from being polluted and to provide a hollow pipe body used in this method.例文帳に追加

地下水や地盤を汚染しない環境にやさしく、経済的な地中熱交換体の施工方法、該施工方法に用いる中空管体を得る。 - 特許庁

To provide a wind power washing machine which can efficiently separate and select minerals and earth and sand and prevent generation of polluted water and the like after the separation.例文帳に追加

鉱物と土砂を効率よく分離及び選別できるとともに、分離した後に汚濁水等を発生させない風力洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of soil polluted with an organic pollutant for sharply reducing the concentration of the organic pollutant in soil after treatment.例文帳に追加

処理後の土壌中の有機系汚染物質濃度を大幅に低減させる、有機系汚染物質で汚染された土壌を処理する方法の提供。 - 特許庁