「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for downloading digital contents via a cellular phone network includes a process composed of a means associating marking data including a link with the downloaded digital contents, and the marking data are adapted to be recognized by the portable terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯電話網を介してデジタルコンテンツをダウンロードする方法に関し、リンクを含むマーキングデータを、前記ダウンロードされたデジタルコンテンツと関連付ける手段からなる工程を含み、前記マーキングデータは携帯端末によって認識されるように適合化される。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery charger by a solar cell which has a simple circuit mounted easily on a portable terminal and charges efficiently while reducing voltage loss and power loss even when a solar cell of low voltage output is employed.例文帳に追加

携帯用端末装置に搭載が容易なシンプルな回路であるとともに、低電圧出力の太陽電池を用いた場合でも電圧ロス及び電力ロスが少なく、効率よく充電を行うことができる、太陽電池によるリチウムイオン電池充電装置を提供する。 - 特許庁

The network communication device 2 performs encryption on the electronic data file or the storage device according to the voiceprint password key, and transmission is safely carried out to the destination receipt terminal via the network, another transmission method, or another portable method.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２は声紋パスワードキーにより電子資料ファイルまたは記憶装置に対して暗号化を行い、さらにネットワーク、その他の伝送方式またはその他の携帯方式を経由して予定受信端末まで安全に伝送するように構成されている。 - 特許庁

To provide a management method for grasping the circulating circumstances of transmitted first information at a Web site side which provides a service, and for enabling the user of one portable terminal which transmits the first information to the other user to enjoy merits by transmission.例文帳に追加

サービスを提供するウェブサイト側において送信した第１情報の流通状態を把握できると共に、第１情報を他のユーザに送信する一の携帯端末機のユーザが送信によるメリットを享受することが可能な管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of reliably providing an individual outside the home with information directly related to a place where the individual is, and also a transmitter and a portable information terminal used for the information distribution system.例文帳に追加

外出先においても、その外出先に直接的に関連する情報を外出しているその個人に向けて確実に提供することができる情報配信システム、ならびにそれに用いられる発信器および携帯型情報端末を提供すること。 - 特許庁

A POS terminal 1A is provided with a radio communication interface able to cope with Bluetooth (R) and can transmit and receive data by radio to/from the portable telephone 9 loaded with the radio communication interface of the same specifications and positioned inside the communication range 8A of the radio communication interface.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置１Ａは、ブルートゥース対応の無線通信インタフェースを備え、この無線通信インタフェースの通信範囲内８Ａに位置する同一仕様の無線通信インタフェースを搭載してなる携帯電話９と無線によるデータの送受信を可能とする。 - 特許庁

A reference signal transmitter 101 periodically transmits a reference signal, a portable terminal 102 transmits a photography possibility signal after elapse of prescribed time after receiving the reference signal, and a signal receiver 103 receives the reference signal and the photography possibility signal.例文帳に追加

基準信号送信装置１０１は基準信号を定期的に送信し、携帯端末装置１０２は、基準信号を受信してから所定時間経過後に、撮影可能信号を送信し、信号受信装置１０３は、基準信号及び撮影可能信号を受信する。 - 特許庁

A portable terminal device includes a first circuit board 23 and a second circuit board 24 respectively in casings 11, 12, and a shielding member 26 is provided between the circuit boards 23, 24 for holding the circuit boards at a predetermined distance while having a shielding function.例文帳に追加

携帯端末装置は、筐体１１、１２内に第一の回路基板２３と第二の回路基板２４とを備え、これらの回路基板２３、２４の間には、回路基板を所定間隔に保持するとともにシールド機能を有するシールド部材２６が設けられる。 - 特許庁

The portable information terminal device 4 transmits current position information showing a current position obtained by any one of five means for specifying the current position and measurement accuracy information for specifying the means by which the current position information is obtained to the server device 11.例文帳に追加

携帯情報端末装置４は、現在位置を特定する５つの手段のどれかで得られた現在位置を示す現在位置情報と、当該現在位置情報が得られた手段を特定する測定精度情報とを、サーバ装置１１に送信する。 - 特許庁

The plate-shaped battery is stored in a thin band type housing part 1, and this part 1 is made of a deformable material, and its form is arcuate, and one end of this arc is joined to a part of a portable terminal main body 2.例文帳に追加

薄帯型筐体部１の内部には板状電池を格納しており、薄帯型筐体部１は、変形可能な素材で構成されて、その形状は円弧状の形状をもち、その円弧の一端が携帯端末本体２の一部と接合されている。 - 特許庁

In addition, the information retrieval service device 5 transmits the position retrieval result, and a destination, a request item and a set time received from the portable terminal 1 to an information management device 4 via the communication network 3, and requests a part of the requested information retrieval.例文帳に追加

また、情報検索サービス装置５は、位置検索結果と、携帯端末１から受信した目的地、要求項目および設定時刻とを、通信ネットワーク３を介して情報管理装置４に送信し、要求された情報検索の一部を依頼する。 - 特許庁

This method provides an incoming call notice method for the portable terminal that is provided with a medley ringer function that can select any of a plurality of incoming call tones and informs the user about it, by presenting the function so that any of a plurality of the incoming call tones is selected by each arbitrary time.例文帳に追加

メドレー着信機能を設けて、選択された複数の着信音を任意の時間毎に切り替えて報知できるよう、あらかじめ設定しておくことにより複数の着信音を切り替えて報知をおこなう携帯端末の着信報知方法である。 - 特許庁

To provide a current mode type input logic gate circuit which can lower minimum power supply voltage without sacrificing rapidity and operates at lower voltage (e.g., ≤1 V), a latch circuit, a flip-flop circuit, a frequency dividing circuit and a portable terminal provided with them.例文帳に追加

高速性を犠牲にせずに最小電源電圧を下げることができ、より低電圧（例えば１Ｖ以下）で動作する電流モード型の入力論理ゲート回路、ラッチ回路、フリップフロップ回路、分周回路、及びそれらを備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a data display size correspondence program which is easy to handle, high in flexibility of expression, can realizes image communication capable of sufficiently performing intention transmission, a portable terminal with a data display size correspondence function mounted and a server for supporting the data display size correspondence function.例文帳に追加

扱いやすく、表現の自由度が高く、意思伝達を十分に行うことができるイメージコミュニケーションを実現するデータ表示サイズ対応プログラム、データ表示サイズ対応機能搭載携帯端末およびデータ表示サイズ対応機能支援サーバを提供する。 - 特許庁

To inhibit heat generation of an FET in a charger charging a secondary battery with electric power supplied from an external power source device and a charging method, thereby reducing the sizes of the charger and an electronic apparatus equipped with the charger such as a portable terminal.例文帳に追加

外部電源装置からの供給電力により二次電池の充電を行う充電装置及び充電方法において、ＦＥＴの発熱を抑制し、これにより充電装置や、これを搭載した携帯端末等の電子機器の小型化を可能とする。 - 特許庁

In a portable information terminal whose surface is largely occupied with buttons or a touch panel for a pen input or the like, once the power source is turned on in the bag, it is impossible to judge whether this is any unnecessary operation due to the movement in the bag or any user input.例文帳に追加

ボタンやペン入力用タッチパネルなどが、表面の大部分を占める携帯情報端末では、鞄の中で電源がいったん入ってしまうと、鞄の中での動きによる不要な動作なのか、ユーザの入力なのか判断することは不可能である。 - 特許庁

To allow a living room as in a guest room in a hotel to be utilized and at the same time a cellular phone to be used comfortably, and further the reception state of an electric wave in a living room to be reliable by utilizing such portable information terminal as the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等の携帯情報端末を利用することにより、ホテルの客室などの居室の利用の便を図れるようにするとともに、携帯電話を快適に使用できるようにし、さらには居室内の電波の受信状態を確実なものとする。 - 特許庁

Further, ball data or coin data to be used for the game are applied from the server to the portable terminal equipment when starting the relevant game regardless of the number of coins stored in the information providing server so that the player can easily try the game over and over again.例文帳に追加

また、ゲーム開始時にサーバから携帯端末装置に対して当該ゲームに使用される球データ又はコインデータが情報提供サーバに蓄積されているコイン数に関係なく付与されることにより、遊技者は気軽に何度でもゲームに挑戦することができる。 - 特許庁

The portable terminal device changes, when rotation of a display part using a display part rotating mechanism is detected in a state where the schedule function is activated, or when an acceleration of a predetermined acceleration or more is detected, the display of a schedule based on the detection.例文帳に追加

携帯端末装置は、スケジュール機能が起動している状態において、この表示部回動機構を利用した表示部の回動を検知する場合、又は所定加速度以上の加速度を検知する場合、当該検知に基づいて、スケジュールの表示を変更する。 - 特許庁

A person in charge reports the progress state of a carriage plan to the managing center 110 through a provider 180 by utilizing a portable terminal as a person in charge of carriage of a cargo executes a work (such as loading, operation, and unloading) for a cargo according to a carriage plan.例文帳に追加

運搬担当者は、運搬計画に従って荷物の運搬に関する作業（例えば、荷積み、運転、荷下ろし等）をしながら、運搬計画の進捗状況を携帯端末を利用してプロバイダ１８０を介して管理センタ１１０に通知する。 - 特許庁

A basic character is generated according to the total of acquired points (S256), the character is decorated according to the pints of each different field (S257), and a character obtained by making the acquired coupons to be carrying items is generated (S258) and is transmitted to the portable terminal from the server (S259 and S205).例文帳に追加

そして、獲得ポイントの合計によって基本キャラクタを生成し（Ｓ２５６）、分野別のポイントに従ってキャラクタを装飾し（Ｓ２５７）、取得したクーポンを所持アイテムとしたキャラクタを生成して（Ｓ２５８）、サーバから携帯端末に送信する（Ｓ２５９、Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of the circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a crime prevention server to be used for this crime prevention system.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び防犯サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, in which portability is improved by sharply displaying an image by preventing a display part from getting dirty and by improving operability by enabling a user to freely set the direction of an operating part corresponding to the direction of the displayed image.例文帳に追加

表示部が汚れるのを防止して画像を明瞭に表示することができるとともに、表示画像の向きに応じて操作部の向きをユーザが自由に設定して操作性を向上させることができる携帯性に優れた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of steel plate utilizing a portable terminal capable of removing a trouble caused by paper by enabling to easily input information of inspection of a steel plate, a repairing work based on the inspection result or the like, into a control computer without requiring the paper.例文帳に追加

鋼板の検査、この検査結果に基づく手入れ作業等の情報を紙を必要とすることなく、簡単にして管理コンピュータに入力することを可能とし、紙に起因するトラブルをなくす携帯型端末を利用した鋼板の検査方法を提供する。 - 特許庁

An automatic matching part 67 matches the hiring information and the job hunting information, and an automatic matching information transmitting part 69 transmits the result of matching to the hirer terminal 43 and the portable telephone 53 and exchanges mail between a hirer and a job hunter until the adoption of the job hunter is determined.例文帳に追加

自動マッチング部６７が雇用情報と求職情報をマッチングさせ、自動マッチング情報送信部６９がマッチングした結果を雇用者端末４３と携帯電話５３に送信し、雇用者と求職者の採用決定までのメールの送受信を行う。 - 特許庁

A position specifying sensor part 1 is installed in the course in a sports stadium, a data processing part 2 generates order data on contestants by processing the position specification signal from the position specifying sensor part 1, and a portable terminal 5 receives the order data generated by the data processing part 2.例文帳に追加

競技場のコースに設置された位置特定センサ部１と、位置特定センサ部１からの位置特定信号を処理し、競技者の順位データを生成するデータ処理部２と、データ処理部２で生成した順位データを携帯端末５で受信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which does not cause sound quality deterioration due to resonance of a speaker, extends a rear air space when a first casing is overlapped with a second casing without adding a mechanical component to be hindrance to miniaturization and in which sound pressure centering around bass is raised.例文帳に追加

スピーカのビビリによる音質低下を招くことなく、且つ小型化の妨げとなる機構部品を追加することなく第１筐体と第２筐体が重なり合った際の後気室を拡張し、低音を中心とした音圧をあげた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of conducting stable power generation while keeping waterproofness of a device body even if a supply port for supplying introduced air to a fuel cell is installed in the device body in a fuel cell built-in portable terminal device.例文帳に追加

燃料電池内蔵型の携帯端末装置において、燃料電池に空気を導入供給する供給口を装置本体に設けたとしても、装置本体の防水性を維持することができるほか、安定した発電を実現できる方法を提供する。 - 特許庁

The distribution/charging server 40 for remote control application transmits a remote control application based on the identification information of the unit 20, and determines a charge amount for remote control application transmission based on the identification information of the portable terminal 10 and/or the identification information of the unit 20.例文帳に追加

リモコンアプリ用配信／課金サーバ４０は、被制御装置２０の識別情報に基づいてリモコンアプリを送信し、携帯端末１０の識別情報及び／又は被制御装置２０の識別情報に基づいて、リモコンアプリの送信に対する課金額を決定する。 - 特許庁

In a portable terminal or a game device provided with a touch panel on its front face and a back-side operation face 28 arranged with a touch pad 26 on its back face, a specific area 40 and detection areas A-D are set on the back-side operation face 28 in advance.例文帳に追加

装置前面側にタッチパネル、装置後面側にタッチパッド２６を配置した裏面操作面２８を備える携帯端末装置あるいはゲーム装置において、裏面操作面２８に特定領域４０および検出領域Ａ〜Ｄを予め設定する。 - 特許庁

An occupant detecting part 25 discriminates its number of persons and a constitution by detecting an occupant on the basis of output of a portable terminal communication part 11, an RF tag reader 12, a camera 13, a radar 14, an infrared sensor 15, a seat sensor 16, a seat belt switch 17 and a boarding state informing switch 18.例文帳に追加

乗員検知部２５は、携帯端末通信部１１、ＲＦタグリーダ１２、カメラ１３、レーダ１４、赤外線センサ１５、シートセンサ１６、シートベルトスイッチ１７、乗車状態通知スイッチ１８の出力に基づいて乗員を検知し、その人数や構成を識別する。 - 特許庁

To provide a coupling member and a portable terminal device that can combine the function of restricting ends of pivoting of two bodies and the function of discriminating opened/closed state of the two bodies, without using separate means or members having the former function.例文帳に追加

２つの筐体の回動の終了を規制する機能を有する手段や部材を別に設けなくとも、同機能と、２つの筐体の開閉状態の如何を判別する機能を兼ね備えることができる連結部材及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The IC chip 2 uses a communication function of a portable terminal 1 to download the application from the server 4, produces the signature data based on information on an application ID, the ID of the IC chip, a date, the kind of action (registration, deletion, update and the like), and temporarily store the data in a memory.例文帳に追加

ＩＣチップ２は、携帯端末１の通信機能を利用して、サーバ４からアプリケーションをダウンロードし、アプリケーションＩＤ、ＩＣチップのＩＤ，日付、行為の種類（登録、削除、更新など）の情報に基づいて、署名データを生成してメモリに一時保持する。 - 特許庁

An information center 16 includes a position information detection part 30 for a customer engineer which detects position information on the customer engineer from a portable terminal 28 through GPS, and a storage part 22 which stores position information on a building 14, movement information on the customer engineer, and the arrival schedule time.例文帳に追加

情報センタ１６は、ＧＰＳで携帯端末２８から保守員の位置情報を検出する保守員の位置情報検出部３０と、建物１４の位置情報と保守員の動静情報と到着予定時刻を記憶する記憶部２２とを有する。 - 特許庁

To provide an attendance management system which makes it unnecessary to make a portable terminal unit perform any troublesome processing, and with which costs such as personnel expenses required for the maintenance of this system can be reduced, and unfair processing such as proxy time recording can be surely prevented.例文帳に追加

携帯端末機に何ら煩雑な処理を行わせる必要がなく、システムの維持に要する人件費等のコストを大幅に削減することができ、また、代理打刻等の不正処理を確実に防止することができる勤怠管理システムを提供する。 - 特許庁

When an abnormal pressure is detected, an alarm message including a site detecting the abnormality and abnormality contents is transmitted (b) from portable telephone terminals 14a, 14b to a message terminal 6 of a person 5 in charge at site via a radiotelephone network 7.例文帳に追加

異常な圧力が検出されると、携帯電話端末１４ａ，１４ｂから無線電話網７を介して、現場担当者５の有するメッセージ端末６に、（ｂ）に示すように、異常検出の場所や異常内容などを含む警報メッセージが送信される。 - 特許庁

The portable input/output terminal for septic tank management is used for management works such as the checking, maintenance, inspection and cleaning of a septic tank, further displays the first work items among septic tank management check sheets, and displays work items as sequence on and after the second time.例文帳に追加

浄化槽の点検、保守、検査、清掃等の管理作業に用いられる浄化槽管理用の携帯用入出力端末は、浄化槽チェックシートのうち、最初の作業項目を表示し、２回目以降は順番通りの作業項目を表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which is capable of pull-in so as to gather casings with each other when first and second casings are closed, and for which first and second display parts loaded on the first and second casings are opened to be about 180 degrees and become flat.例文帳に追加

第１および第２の筐体が閉じた時に筐体同士が揃うように引き込みを行うことができ、かつ第１および第２の筐体に搭載された第１および第２の表示部が略１８０度まで開き、平らになる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution system having a security-protecting network connection apparatus which performs the picture viewing, without communicating between a portable terminal for selecting a program and a video reproducer for reproducing pictures, thus protecting the security.例文帳に追加

セキュリティを保護するネットワーク接続装置が設置された映像配信システムにおいて、番組選択を行う携帯端末と、映像再生を行う映像再生装置間で通信を行うことなく映像視聴を行い、セキュリティを保護する映像配信システムを提供する。 - 特許庁

When an MFP has nip operation detected in an address input field on an operation panel during mail transmission (S43), the current execution state is saved, and a command for making a portable terminal start an address book application is generated and stored (S44).例文帳に追加

ＭＦＰでメール送信実行中に操作パネル上のアドレス入力欄でのつまむ操作が検出されると（Ｓ４３）、そのときの実行状態を保存すると共に、携帯端末に対してアドレス帳アプリケーションを起動させるコマンドを生成して記憶する（Ｓ４４）。 - 特許庁

Each route information transmitter 2 transmits the received evacuation route information, and the evacuation route based on the evacuation route information in the installed place of each route information transmitter 2, received from each route information transmitter 2 is displayed to the evacuee by a portable terminal 10.例文帳に追加

各経路情報発信機２は受信した避難経路情報を発信し、携帯端末１０は各経路情報発信機２から受信した各経路情報発信機の設置場所における避難経路情報に基づく避難経路を避難者に対して表示する。 - 特許庁

The hub device is constituted of a loading part 11 for loading the portable electronic equipment 15 and a DC power supply terminal part 12 for charging a secondary battery built in the electronic equipment 15 loaded to the loading part 11.例文帳に追加

携帯型電子機器１５が装填される装填部１１が設けられるとともに、装填部１１に配設されて装填された携帯型電子機器１５に収納された二次電池の充電用ＤＣ電力供給用端子部１２とが内蔵されて構成される。 - 特許庁

Uploading moving picture data transmitted from a system portable communication terminal 10 are received by a moving picture receiving means 44, encoded by a moving picture conversion means in each of all carriers and in each of model kind and stored in a moving picture data storage means 48.例文帳に追加

システム用携帯通信端末１０から送信されたアップロード用の動画データは、動画受信手段４４により受信された後、動画変換手段４６により全てのキャリア毎及び機種毎にエンコードされ、動画データ記憶手段４８に記憶される。 - 特許庁

The portable terminal equipment 16 acquires information associated with an operation by reading the two-dimensional code on an operation instruction C, and acquires information associated with raw materials by reading the two-dimensional code on the container or package M of raw materials, and compares those information.例文帳に追加

携帯型端末装置１６は、作業指示書Ｃ上の２次元コードを読取って作業に関する情報を取得し、原材料の容器又は包装Ｍ上の２次元コードを読取って原材料に関する情報を取得し、それらの情報を比較・判定する。 - 特許庁

An Internet communication network is utilized, the reception range is enlarged by notifying the sensing of the abnormality of the burglar prevention device to an Internet terminal represented by a portable telephone by mail and the costs such as the communication cost are suppressed by turning the mail to packet communication.例文帳に追加

インターネット通信網を利用し、防犯装置の異常の感知をメールによって携帯電話に代表されるインターネット端末に通知することにより受信範囲を広げ、メールをパケット通信とする事によって通信費等のコストを押さえる事ができる。 - 特許庁