「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

In that case, if no landmark exists on the periphery map, a landmark to be a direction display target is selected from among predetermined landmarks on the basis of the distance between the present position 42 of the portable terminal, and arrows 102 through 104 to show the direction of the selected landmarks are displayed on the periphery map.例文帳に追加

その際、周辺地図上にランドマークが存在しない場合は、予め定められているランドマークの中から、携帯端末の現在位置42との間の距離に基づいて、方向表示対象にするランドマークを選択し、選択したランドマークの方向を示す矢印102〜104を周辺地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with a relatively small-capacity storage part, capable of appropriately accessing a server storing contents as needed without troubling a user even when moving outdoors to successively acquire necessary contents, and reproducing a plurality of contents without interruption as much as possible.例文帳に追加

比較的小容量の記憶部を備える携帯端末において、外出時の移動中でもユーザの手を煩わせることなく、コンテンツを格納したサーバに対して必要時に適宜アクセスし、逐次、必要なコンテンツを取得して、複数のコンテンツを極力途切れることなく再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus which incorporates a protector into a casing side to obviate a vibration absorbing member or a speaker holding member, can be made thin, and in which the number of components and man-hour for assembly in production steps can be reduced.例文帳に追加

プロテクタを筐体側に一体に組み込む形として振動吸収部材やスピーカ保持部材を不要とし得、携帯端末機器の薄型化を図ることができると共に、部品点数並びに製造工程における組付工数を削減し得る携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To perform authentication of a user of service through an authentication terminal as storing personal information and biological information, etc. which are information unique to the user not in an authentication server managed by a service provider but in a portable information storage device managed by the user himself/herself.例文帳に追加

利用者固有の情報である個人情報や生体情報などを、サービス提供者が管理する認証サーバではなく、利用者自身が管理する携帯型情報格納装置に格納したまま、認証端末装置を通じてサービスの利用者の認証を行えるようにすること。 - 特許庁

The completion inspection computer 13 determines whether it is possible to determine whether the assembled state of the product to be inspected based on the product images is right or wrong, and transmits a re-acquisition request of the product images to the portable terminal 11 when determining that it is not possible to perform the determination.例文帳に追加

完成検査コンピュータ１３は、製品画像に基づく検査対象製品の組み付け状態の正否判定が可能であるか否かを判定し、その判定が不可能であると判定したときには、製品画像の再取得要求を携帯ターミナル１１に対して送信する。 - 特許庁

To provide a focusing state display device and a focusing state display method enabling a user to accurately and easily judge a focusing state of a camera, and to confirm and adjust focus even in a display device with which the size and resolution of the camera built-in portable terminal device are restricted.例文帳に追加

カメラ内蔵型携帯端末装置のサイズや解像度が制限された表示装置においても、ユーザがカメラの合焦状態の判断、ピントの確認及び調節を精確かつ容易に行うことができるような合焦状態表示装置、及び合焦状態表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface capable of seamlessly displaying a large image (a content) without a sense of incongruity by using a display of a limited size of a portable information processing terminal device, and capable of causing an event even to an object on the displayed image (the content).例文帳に追加

携帯情報処理端末装置の限られた大きさの表示器を用いて大きい画像（コンテンツ）を違和感なくシームレスに表示させることができ、表示された画像（コンテンツ）上のオブジェクトに対してもイベントを起こすことのできるユーザインターフェースを提供できるようにする。 - 特許庁

In an orderer information input screen and an addressee information input screen, when input data is faulty, items necessary for reinputting by a user are plainly noticed so that an input field for these items is indicated on a display of the portable terminal by priority.例文帳に追加

注文者情報入力画面および配送先情報入力画面において、入力されたデータに不備があった場合に、その項目の入力フィールドを優先的に携帯端末のディスプレイに表示させることで、ユーザに再入力が必要な項目を分かりやすく通知することができる。 - 特許庁

To provide a caring service management system allowing a user utilizing a portable telephone terminal to adjust a schedule speedily by grasping the clear-up condition of points corresponding to a performing situation at any time concerning the caring service management system for managing the schedule and result of caring service.例文帳に追加

介護サービスの予定と実績を管理する介護サービス管理システムに係り、携帯電話端末を利用するユーザが、随時実施状況に応じたポイントの消化具合を把握し、迅速に予定の調整を行える介護サービス管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This attendance information collecting system is provided with a means 5 for authenticating portable terminal equipment 2 which is equipped with a means 3 for reading a code and connected through a communication line 1 so that time information indicating personal attendance situations can be collected by using the personally decided code.例文帳に追加

コードを読み取る手段３を有し通信回線１により接続された携帯端末機２を認証する認証手段５を備え、個人毎に定められたコードを使用して、個人毎の勤務状況を示す時刻情報を収集する勤怠情報収集システム。 - 特許庁

In this portable information terminal device 100, an area (points P0-P8) used as an element of character recognition is formed in a range allowing movement of a slide key 10; and points passed by the slide key 10 are organized to carry out character recognition by comparing and checking them with/against a recognition pattern stored in a character recognition pattern table 42.例文帳に追加

携帯情報端末装置１００は、スライドキー１０が移動可能な範囲内に文字認識の要素となるエリア（ポイントＰ０〜Ｐ８）を設け、スライドキー１０が通過したポイントを整理して、文字認識パターンテーブル４２に格納された認識パターンとの比較照合によって文字認識を行う。 - 特許庁

An in-plant operation supporting/operation monitoring system includes: a data communication relay station; a communication device; a portable terminal including an image input unit and a display means; a means arranged on a different place, for communicating with information transmitted by radio communication; and a database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

To provide an information inputting method, an information inputting device, and a portable terminal capable of quickly inputting desired item information by continuously operating the same input mechanism when the plural candidates of input item information are assigned to the same input mechanism.例文帳に追加

同一入力機構に対して複数の入力項目情報の候補が割り当てられている場合において、同一入力機構を連続して操作することにより所望の項目情報を迅速に入力することができる情報入力方法、情報入力装置、携帯端末を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device includes a microphone 12, a CPU 100 that switches between a normal mode for transmitting voices uttered to the microphone 12 to a party on the other end and a mute mode for not transmitting the voices to the party on the other end, and a proximity sensor 24 for detecting that an ear is approaching.例文帳に追加

携帯端末装置は、マイクロホン１２と、マイクロホン１２へ発せられた音声を通話相手に送る通常モードと、前記音声を通話相手に送らないミュートモードとの切り替えを行うＣＰＵ１００と、耳が近接したことを検出するための近接センサ２４とを備える。 - 特許庁

A portable terminal and the femtocell base station output diagnostic data for executing response confirmation processing for investigating whether or not there is a response from a partner computer, and determine a line state by presence/absence of response data from the partner computer.例文帳に追加

本件発明は、携帯端末およびフェムトセル基地局が、相手コンピュータからの応答があるかどうかを調べる応答確認処理を実行させる為の診断データを出力し、相手コンピュータから応答データの受信の有無によって、回線状態を判断することが可能となる。 - 特許庁

To provide an information distribution service by which information suitable for a place is distributed by distributing information such as a guide to a mobile communication terminal such as a portable telephone existing at a specified place and, then any person easily and freely operates information.例文帳に追加

特定の場所に存在する携帯電話などの移動体通信端末に対して、ガイドなどの情報を配信することによって、場所に適した情報を配信することができ、誰もが簡単に、自由に情報を操作することが可能な情報配信サービスを提供すること。 - 特許庁

When an execution information generation section 236 generates control function execution information for executing a control function of high priority out of the plurality of control functions, the control function execution information is transmitted from a control function execution section 240 to a portable terminal 10.例文帳に追加

当該複数の制御機能のうち優先順位の高い制御機能を実行させる旨の制御機能実行情報を実行情報生成部２３６が生成すると、当該制御機能実行情報は制御機能実行部２４０により携帯端末１０に送信される。 - 特許庁

The store terminal 3-1 of a company A reads representative ID recorded in a representative ID storage medium (portable telephone or the like) carried by a user U1 and member ID recorded in a member's card, and transmits an ID corresponding relation registration request including both of them to a member management server 1 (S71 to S73).例文帳に追加

Ａ社の店舗端末3-1は、ユーザU1が所持している代表ID記憶媒体（携帯電話機等）に記録されている代表IDと会員カードに記録されている会員IDとを読み取り、両者を含むID対応関係登録要求を会員管理サーバ１へ送信する(S71〜S73)。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring portable terminal capable of surely detecting an abnormal state when an abnormal situation occurs to an owner, and to provide an abnormality monitoring device capable of surely detecting an abnormal state when an abnormal situation occurs to an owner.例文帳に追加

所有者に異常事態が発生した場合に確実に異常状態を検出することができる異常監視携帯端末を提供するとともに、所有者に異常事態が発生した場合に確実に異常状態を検出することができる異常監視装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 100 has: a proximity radio communication module 109 conducting the radio communication with other communication devices; a call control module 114 carrying out the information operation in case of the generation of an event; a vibrator 111 as an information device, an LED 112; and a loudspeaker 113 for an effective voice.例文帳に追加

携帯端末１００は、他の通信装置と無線通信を行う近接無線通信モジュール１０９と、イベント発生時の報知動作を実行する呼制御モジュール１１４、報知デバイスとしてバイブレータ１１１、ＬＥＤ１１２、効果音用スピーカ１１３とを有する。 - 特許庁

A portable terminal 2 includes: a function to pinpoint and display places of equipment facilities 5-9 which constitute a manufacturing plant and serve as targets for inspection; a function to pinpoint and display inspection places in the equipment facilities 5-9; and a function to input an inspection result of the equipment facilities 5-9.例文帳に追加

携帯端末２は、製造プラントを構成し点検対象となる機器設備５〜９の場所を特定して表示する機能と、機器設備５〜９における点検箇所を特定して表示する機能と、機器設備５〜９の点検結果を入力する機能とを有する。 - 特許庁

A portable telephone terminal (character input device) 1 includes a touch panel 2 capable of simultaneously detecting a plurality of contacts, and a main control part 10 for displaying a plurality of buttons on the touch panel 2 and determining that a first contact operation of continuously displacing a contact position on the touch panel 2 is generated.例文帳に追加

携帯電話端末（文字入力装置）１は、複数の接触を同時に検出可能なタッチパネル２と、タッチパネル２上に複数のボタンを表示させ、タッチパネル２上の接触位置が継続的に変位する第１接触動作が生じたことを判断する主制御部１０とを有する。 - 特許庁

The portable terminal 200 with camera, in which the camera 201 and a display part 202 are displaced, includes a function of adjusting orientations of a lens 205 of the camera 201 until the target part is reflected on the display part 202 when the target part of the object 204 is not reflected on the display part 202.例文帳に追加

カメラ２０１と表示部２０２とが位置ズレしているカメラ付き携帯端末２００に、被写体２０４の目的部分が表示部２０１に写っていない場合に、その目的部分が表示部２０２に写るまでカメラ２０１のレンズ２０５の向きを調整する機能を備えた。 - 特許庁

In the portable terminal 1 and key input support method, when a user operates an operation key 3, a contact position contacted by a user's finger, etc. is detected, and a contact position and vicinity image 11 including the contact position and its vicinity is displayed on a display unit 5.例文帳に追加

携帯端末１及びキー入力支援方法では、操作キー３をユーザが操作しようとした場合に、ユーザの指等が接触している接触位置を検出し、接触位置とその周辺部分を含めた接触位置周辺画像１１を表示部５に表示する。 - 特許庁

To provide a captured image processing system that enables an easy output of only a necessary region included in an image captured by a portable terminal apparatus, and makes an output of an image having no geometric distortion even if image capture is carried out obliquely with respect to a rectangular captured image object.例文帳に追加

携帯端末装置にて撮像した画像の中の必要な領域のみを容易に出力することができるとともに、矩形状の撮像対象物を斜め方向から撮像した場合でも幾何学的歪みのない画像を出力することが可能な撮像画像処理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device that enables an observer to recognize a color three-dimensional image in a superior visibility state even when the three-dimensional image display device is rotated by 90° from a normal observation direction, and a portable terminal device in which the three-dimensional image display device is mounted.例文帳に追加

立体画像表示装置を通常の観察方向から９０°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、それを搭載した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The communication terminal device (2) (separate type portable telephone set 20), in which master units (21, 201) and slave units (22, 202) are separated and the master unit and the slave unit in a separated state are radio-connected by direct communication, includes: bonding detection parts (4, 10); and power supply control parts (8, 14).例文帳に追加

親機（２１、２０１）と子機（２２、２０２）とに分離され、分離状態の前記親機と前記子機とが直接通信により無線接続される通信端末装置（２、セパレート型携帯電話機２０）であって、接合検出部（４、１０）と、電源制御部（８、１４）とを備える。 - 特許庁

A portable terminal 100 comprises: an acceleration sensor 110 detecting X-axis acceleration and Y-axis acceleration; and a detecting part 120 deriving a direction of resultant of X-axis acceleration and Y-axis acceleration and detecting posture of an acceleration sensor 111 in a quiescent state according to the direction of resultant.例文帳に追加

携帯端末１００は、Ｘ軸加速度及びＹ軸加速度を検出する加速度センサ１１０と、Ｘ軸加速度及びＹ軸加速度の合力の向きを導出し、静止状態における加速度センサ１１１の姿勢を合力の向きに応じて検出する検出部１２０とを具備する。 - 特許庁

The back side of the protection cover for portable display terminal is provided with a plurality of protrusions 22 and linear ribs 23 formed on it along its external edges in a closed, continuous, approximately rectangular shape, and the protrusions 22 have a projection amount that puts them in contact with the same plane the lower projecting ribs are in contact with.例文帳に追加

携帯型表示端末の保護カバーの裏側には、外縁部に沿って複数の突出部２２と線状リブ２３が形成されて連続した閉じた略長方形状にされ、突出部２２は下部凸状リブと同一平面に接する突出量にされる。 - 特許庁

A keyword extracting part 101 of a portable terminal 1 extracts a plurality of keywords including in a web site being displayed on a display part 12, and determines a plurality of keywords and a retrieval condition on the basis of importance unique to the keywords and the number of appearances of the keywords in the web site.例文帳に追加

携帯端末１のキーワード抽出部１０１は、表示部１２に表示中のウェブサイトに含まれる複数のキーワードを抽出し、キーワード固有の重要度およびウェブサイト内におけるキーワードの出現数に基づいて、複数のキーワード、および検索条件を決定する。 - 特許庁

To provide a system for generating a ringtone melody for specifying a calling party when a telephone call or a mail arrives from the calling party by correlating each registered person information in an address book registered in a portable telephone terminal owned by a user himself (or herself) with each ringtone melody.例文帳に追加

利用者本人が持つ携帯電話端末に登録されている住所録内の各登録人情報と着信メロディに関連性を持たせることで、相手先より電話もしくはメールが着信された時点で、その相手先を特定させる為の着信メロディを生成させるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an unevenness follow-up laminated member suitable for fixing a member in a mobile product such as a cell phone or a touch panel excellent in sticking performance to a step and in water resistance, and used as a waterproof double-coated tape or the like for a portable information terminal of a narrow frame specification.例文帳に追加

携帯電話やタッチパネルなどのモバイル製品における部材固定用などとして好適な、段差への貼合適性及び耐水性に優れ、狭額縁仕様の携帯情報端末に防水用両面テープなどとして用いられる凹凸追従性積層部材を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch-resistant resin plate excellent in impact resistance, reduced in the color irregularity caused by the interference of light, hard to produce a crack in a cured film under a high temperature condition and excellent in scratch resistance, a display protective plate using the same, and the display window protective plate of a portable data terminal.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、光の干渉による色ムラが少なく、高温下において硬化被膜にクラックが発生し難く、かつ耐擦傷性に優れる耐擦傷性樹脂板、並びにそれを用いたディスプレイ用保護板および携帯型情報端末の表示窓保護板を提供することである。 - 特許庁

In an information providing system 1, when a request for use is transmitted from a portable terminal 30 of a user, a type of personal information which can be acquired by an alliance undertaker is transmitted to a cooperative undertaker server 40 based on available information stored in an alliance undertaker management server 20.例文帳に追加

情報提供システム１では、ユーザの携帯端末３０から利用要求が送信されると、提携事業者管理サーバ２０に格納されている取得可能情報に基づいて、提携事業者が取得可能な種類の個人情報が提携事業者サーバ４０に送信される。 - 特許庁

A portable terminal 1 includes a display part 14a, an operating part 14b, a biological information detecting part 14c for detecting the fingerprint data of an operator performing an input operation on the operating part 14b, a control part 19, and a receiving part 15b for receiving the reception data to which the fingerprint data of a sender is added.例文帳に追加

携帯端末１は、表示部１４ａと、操作部１４ｂと、操作部１４ｂに対して入力操作をする操作者の指紋データを検出する生体情報検出部１４ｃと、制御部１９と、送信者の指紋データが付加された受信データを受信する受信部１５ｂとを備える。 - 特許庁

The portable information terminal includes: a pressure sensor 34, a direction key 31 composed of a contact switch which is disposed adjacent to the sensor, a main display 11 for displaying a pointer on a screen, and a pointer control unit 110 which generates a pointer movement signal based on outputs of the pressure sensor 34 and the contact switch.例文帳に追加

隣接して配置された圧力センサ３４と、接点式スイッチからなる方向キー３１と、ポインタを画面表示するメインディスプレイ１１と、圧力センサ３４及び接点式スイッチの出力に基づいて、ポインタ移動信号を生成するポインタ制御部１１０により構成される。 - 特許庁

To provide a search result output system and a search result output program that enable each item page view of content information of search results from the top rank to a predetermined rank when a portable terminal is used to search through information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の情報が携帯型端末を使用して検索された際に、その検索結果の上位１位から所定位までの項目のコンテンツ情報について、それぞれ一頁分を概観できる検索結果出力システムと検索結果出力プログラムを提供すること。 - 特許庁

If an incoming side mobile phone of the extension call request is under a call connection, the mobile phone management device provides the same additional service provided when receiving the call request to a mobile terminal which is under a call connection that is using a portable telephone number.例文帳に追加

携帯管理装置は、内線通話要求の着信側携帯電話機が呼接続中である場合に、携帯電話番号を用いた通話が行われている携帯端末に対する通話要求を受け付けた際に提供する付加サービスと同一の付加サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal for allowing a user to arbitrarily change the number of registerable items of each data classification in the user storage region of a storage device, and for realizing the utilization of the user storage region suitable for the situation of each user, and for validly utilizing the user storage region.例文帳に追加

記憶装置のユーザ記憶領域内の各データ種別の登録可能件数をユーザが任意に変更可能とし、ユーザ個別の事情にあったユーザ記憶領域の活用を実現でき、ユーザ記憶領域を有効に活用することのできる無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

In the vehicle position detection system 1, a portable terminal 2 is provided to a vehicle simultaneously with issuing a parking ticket at an entrance of the parking lot where a parking ticket issuing machine 5 is installed, and returned from the vehicle at an exit of the parking lot where a check-out machine 6 is installed.例文帳に追加

車両位置検知システム１において、携帯端末２は、駐車券発券機５の設置された駐車場の入口において駐車券の発券と同時に車両に提供され、清算機６の設置された駐車場の出口において車両から返却される。 - 特許庁

To provide a nurse call system with which it is made possible to call and talk to staff anywhere in a ward by using a portable terminal when a patient leaves a bed on business such as toilet or inspections and a nurse call slave unit at the bedside when the patient is on the bed in a sickroom on the other hand.例文帳に追加

患者がトイレや検査などの用事でベッドからを離れたときは携帯端末で、他方、病室のベッド上にいるときは、ベッドサイドのナースコール子機を使うことにより、病棟のどこにいても、スタッフを呼出して通話できるナースコールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The portable terminal 40 of a guide information receiver, where a filter constituted of the type of an event and an acquirement condition is set for selectively receiving data transmitted as the event is connected to terminals 31 to 33 transmitting guide information as the event through a meaning information network 10.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される案内情報受信者の携帯端末４０と、案内情報をイベントとして送信する端末３１〜３３とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

To solve the problem that useless power consumption shortens the storage life of a battery because the set value of an infrared light emitting output is fixed in an infrared communication function equipped in a portable information terminal so that infrared communication can be sometimes conducted with a uselessly high output according to a use environment.例文帳に追加

携帯情報端末が装備した赤外線通信機能は、赤外線発光出力の設定値が固定であるため、使用環境によっては不必要に高い出力で赤外線通信を行うことがあり、不要な電力消費によって、電池の蓄電寿命が短くなる。 - 特許庁

To improve the radiation characteristic of an antenna in a portable terminal device provided with a first housing and a second housing connected by a connection part mutually rotatably or slidably, wherein the antenna is arranged at a position away from the connection part of the first housing or the second housing.例文帳に追加

連結部で互いに回動又はスライド可能に連結された第１の筐体及び第２の筐体を備え、第１の筐体又は第２の筐体の連結部から離れた位置にアンテナが配置された携帯端末装置において、アンテナの放射特性を改善する。 - 特許庁

To provide a technique always changing a correspondence relation between present position data and map image data of a vehicle superimposed on a guide image into a relation showing an actual vehicle position, in a navigation system wherein a server or a portable terminal cooperates with an on-vehicle unit by communication.例文帳に追加

サーバー又は携帯端末が車載機と通信により連携するナビゲーションシステムにおいて、案案内画像において重畳する車両の現在位置データと地図画像データの対応関係を、常に、実際の車両の位置を現す関係にすることができる技術を提供する。 - 特許庁