「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A piece of paper is folded after conducting positional adjustment of maximum +50 (or -50) mm (the maximum adjustment values) and is discharged to a paper discharge tray 25.例文帳に追加

１枚の用紙に最大の＋５０（又は−５０）ｍｍ（最大調整値）の折り位置の調整を行って折りを実行し、排紙トレイ２５に排紙する。 - 特許庁

When the second character produces a sound to the player character, a voice different in tone quality is generated according to the positional relationship between the second character and the player character.例文帳に追加

第２キャラクタがプレイヤキャラクタに対して声を発声するとき、第２キャラクタとプレイヤキャラクタとの位置関係に応じて異なる音質で声を発声させる。 - 特許庁

When a plurality of measurement points are set, a positional deviation amount between the detection coordinate system and the observation coordinate system in measured for each of the measurement points.例文帳に追加

そして、複数個の測定ポイントが設定されると、各測定ポイントについて、検出座標系と観察座標系との間の位置ずれ量を測定する。 - 特許庁

This greeting sentence is transmitted to a community positioned near the newly prepared community in a virtual positional relation in the virtual space.例文帳に追加

この挨拶文は、仮想空間内の仮想的な位置関係において、新たに作成されたコミュニティに対して近傍に位置するコミュニティに対して送信される。 - 特許庁

To provide a storage extraction device of a ring capable of preventing positional slippage of the stored ring at the time of revolving a cylindrical storage shelf at high speed.例文帳に追加

円筒状体の収納棚を高速で回動するときに、収納されたリングの位置ずれを防止できるリングの収納抽出装置を提供する。 - 特許庁

The positional information of the target PS 4 is found using a distance between an array antenna 2 and the target PS 4 (reference SU 3), a PS direction data, and an SU direction data.例文帳に追加

アレイアンテナ２−ターゲットＰＳ４（基準ＳＵ３）間の距離、ＰＳ方向データ、及びＳＵ方向データを用いてターゲットＰＳ４の位置情報を導出する。 - 特許庁

The exposure apparatus 100 is provided with the encoder system 16 having encoders 17_Y1, 17_Y2 and 17_X in order to measure positional information of a reticle stage RST.例文帳に追加

露光装置１００には、レチクルステージＲＳＴの位置情報を測定するため、エンコーダ１７_Y1、１７_Y2、１７_Xを備えるエンコーダシステム１６が設けられている。 - 特許庁

To robustly restore positional information and motion information of points on a plurality of objects against a noise even in the case of time-series image data including an observation error.例文帳に追加

観測誤差を含む時系列画像データであっても、複数物体上の点の位置情報と運動情報を、雑音に対してロバストに復元する。 - 特許庁

To automatically decide the semantic attribute information on a region where users are present from the positional relations on real world of a plurality of personal digital assistants.例文帳に追加

複数の携帯情報端末の実世界上の位置関係から、それらユーザが居る地域の意味的な属性情報を自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

A structure image position calculation section 130 calculates the absolute value of the distance between structures on the radar image based on positional information of the specified structure.例文帳に追加

構造物画像位置算出部１３０は指定された構造物の位置情報に基づいてレーダ画像上の構造物間の距離の絶対値を算出する。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of enhancing the efficiency of an adjustment operation when performing the positional adjustment in a plurality of directions of a lens unit.例文帳に追加

レンズユニットの複数方向の位置調整を行う場合の調整作業の効率を上げることが可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress positional deviation of a glass substrate on a setter glass within a fixed range in heat treatment time, and prevent the occurrence of a handling mistake by an automatic transfer device.例文帳に追加

熱処理時のセッターガラス上のガラス基板の位置ずれを一定範囲内に抑えて、自動移載装置によるハンドリングミスの発生を防止する。 - 特許庁

The mail affixing positional information coordinate system automatic converter 2 for portable telephone designates the coordinate system for the original data of the position of its own vehicle, and the coordinate system of a destination unit.例文帳に追加

携帯電話用メール添付位置情報座標系自動変換装置２に、自車位置の元データの座標系と送信先装置の座標系を指定する。 - 特許庁

The marine radio apparatus 100 sets a display center from the positional information P of the ships and performs display control in accordance with the display range (S107, S108).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、各船舶の位置情報Ｐから表示中心を設定し、表示レンジに応じた表示制御を行う（Ｓ１０７，Ｓ１０８）。 - 特許庁

Thereby, a relative positional relation between the bone and the ultrasonic probe 18 can be retained, more reliable diagnosis can be made to the bone.例文帳に追加

これにより、骨と超音波探触子１８との相対的位置関係を保つことができ、骨に対して、より信頼性の高い超音波診断ができる。 - 特許庁

Thus, the positional relation of the halogen lamp 1 and the reflection member 3 is set as constant, so that stabilized irradiating light is obtained from the light source.例文帳に追加

それによってハロゲンランプ１と反射部材３の位置関係が一定となるため、光源からの安定した照射光を得ることが出来るようになる。 - 特許庁

According to this method, the computer hologram can be transferred at the correct position without any positional deviation and only the group of necessary computer holograms can be transferred simultaneously.例文帳に追加

これにより、計算機ホログラムを位置ずれなく正確な位置に転写することができ、且つ必要な計算機ホログラム群のみを同時に転写することができる。 - 特許庁

This positional information is transmitted to the management center 2 with the own present information by radio connection, and the moving instruction to the moving vehicle is performed according to the contents.例文帳に追加

この位置情報は自身の現況情報と共に無線接続で管理センタ２に送られ、その内容に応じて移動車への移動指示が行われる。 - 特許庁

To control the emission of a laser beam upon an object placed on a stage to the same position with high accuracy by feeding back the fine positional variation of the object caused by vibrations.例文帳に追加

振動による微小な位置変化量をフィードバックしてステージ上の対象物に対するレーザビーム光の放射を同一位置に高精度に制御する。 - 特許庁

To provide a machining apparatus capable of alleviating positioning restrictions on machined shapes and improving shape accuracy and positional accuracy of the machined shapes.例文帳に追加

加工形状の配置制限を緩和でき、かつ加工形状の形状精度および位置精度を向上させることができる加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode unit keeping a gap between a grid and a cold cathode element with high precision without being affected by variations of components and variations of positional precision.例文帳に追加

部品のばらつきや組み立て時の位置精度のばらつきによらずグリッドと冷陰極素子の間隙を高精度に保持したカソードユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer for a film which can accurately hold a positional relationship of images superposed even in the case of piling printing a plurality of colors.例文帳に追加

複数色を重ね印画する場合であっても重ねる画像の位置関係を精度よく保つことのできるフィルム用熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁

The mobile station 1, 2, 3 is selected as a candidate based on the evaluation of distance and the positional data is collected by polling system for the mobile station 1, 2, 3.例文帳に追加

距離の評価に基づいて移動局１，２，３を候補として選択し、移動局１，２，３に対するポーリング方式での位置データの収集を行う。 - 特許庁

To improve positional accuracy in laminating a cover film so as to prevent position gap in the width direction, when laminating the cover film to an elongated substrate material.例文帳に追加

長尺な基板材料に対してカバーフィルムをラミネートするときに、該カバーフィルムが幅方向で位置ズレしないようにして貼り合わせ位置精度を向上させる。 - 特許庁

Since the support plates 13a and 13a and the intermediate wall 29 are supported against the single support bracket 38, the accuracy of the positional relationship becomes easier to secure.例文帳に追加

上記各支持板１３ａ、１３ａと上記中間壁２９とを単一の支持ブラケット３８に支持する為、上記位置関係の精度確保が容易になる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of the rotor shaft of a brushless motor reduced in the number of processing man-hours and a processing time, and prevented in positional displacement between the shaft and a rotor core.例文帳に追加

加工工数及び加工時間が低減され、シャフトとロータコアとの位置ずれが防止されるブラシレスモータのロータシャフトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a signal source inferring device capable of inferring a signal source of a magnetic dipole of a positional vector of a magnetic dipole object and a magnetic dipole moment vector.例文帳に追加

磁気双極子目標の位置ベクトルと磁気双極子モーメントベクトルという磁気双極子の信号源を推定できる信号源推定装置を得る。 - 特許庁

Since the shutter lever 21 and the torsion spring 24 are turned with the shaft 25 as the axis, positional relation between the spring receiving part 21b and the arm part 24b does not change.例文帳に追加

シャッタレバー２１とねじりバネ２４とは軸２５を中心に回動するため、バネ受け部２１ｂと腕部２４ｂとの位置関係は変化しない。 - 特許庁

And, another rolling stock is separated by mutually contacting the end portion of plural rolling stock jointly oscillating based on the adjusted positional information.例文帳に追加

また、修正位置情報に基づいて、共同オッシレーション中の複数の圧延材の端部を互いに接触させ、さらに、１つの圧延材を分離する。 - 特許庁

In the phase encoding direction and the read out direction, a phase difference component corresponding to the positional displacement amount is removed from the NMR signal acquired by the imaging sequence.例文帳に追加

位相エンコード方向およびリードアウト方向については、撮像シーケンスで取得したNMR信号から、位置ずれ量に対応する位相差成分を除去する。 - 特許庁

In such a case, positional variation of the visual field frame 14 in an optical axis direction of the visual field frame 14 is regulated by abutting parts 1e, 1d and 1f of the finder plate 1.例文帳に追加

この際、ファインダ地板１の当接部１ｅ，１ｄ，１ｆにより、視野枠体１４の光軸方向への視野枠体１４の位置変動を規制する。 - 特許庁

To provide a lamp socket capable of maintaining a positional relation with a lamp pin, even if a conductive spring formed of a self-retaining bimetal is reversed and displaced.例文帳に追加

自己保持型バイメタルで形成された導電ばねが反転変位してもランプピンとの位置関係を保つことができるランプソケットを供給することにある。 - 特許庁

To control the attitude of an imaging device so that a viewpoint position which is a relative positional relation between a test object and the imaging device becomes identical to a reference viewpoint position.例文帳に追加

検査対象と撮像装置との相対的な位置関係である視点位置が基準視点位置と同じになるように、撮像装置の姿勢を制御する。 - 特許庁

To surely provide the information desired by a user by dynamically changing a Web page on the basis of the positional information accessed by the user.例文帳に追加

利用者がアクセスしている位置情報に基づいてＷｅｂページを動的に変化させることにより、利用者が希望する情報を的確に提供する。 - 特許庁

The terminal unit 10 transmits data showing a positional relationship between the keys depressed simultaneously by the user to a server device as data showing the stretching capabilities of the fingers.例文帳に追加

端末ユニット１０はユーザにより同時打鍵された鍵の位置関係を示すデータを、ユーザの指の伸張能力を示すデータとして、サーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a medical device 1 that performs examination or treatment with high positional accuracy using a treatment instrument 4 protruded out of a distal end portion 2C of an endoscope 2A.例文帳に追加

内視鏡２Ａの先端部２Ｃから突出する処置具４を用いて、位置精度の高い検査または処置を行う医療機器１を提供する。 - 特許庁

To provide a circlip press-fitting tool which facilitates attachment/ detachment of the tool to/from a bracket as a member to be fitted and prevents any positional deviation and fall of a circlip.例文帳に追加

被取付部材であるブラケットへの工具の着脱を容易にすると共に、サークリップの位置ずれや、落下を防止するサークリップ圧入工具を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for forming a local channel having a steep impurity concentration distribution with high positional accuracy while preventing channeling and diffusion at an increased rate.例文帳に追加

チャネリングを防止しつつ、増速拡散を防止し、位置精度良く、急峻な不純物濃度分布を有するローカルチャネルを形成する技術を提供すること。 - 特許庁

A positional deviation of each valve unit 30 inserted into a plurality of housings 18 of the intake manifold 12 is absorbed by the deformation of the seal member 14.例文帳に追加

また、インテークマニホールド１２の複数の収容室１８に挿入される各バルブユニット３０の位置のずれは、シール部材１４の変形によって吸収される。 - 特許庁

A stereoscopic camera 3 fixed to a vehicle takes the pictures of the peripheral objects to be mapped of the running path of the vehicle and a positional picture collecting section 4 stores the pictures in a tape streamer 6.例文帳に追加

車両に固定されたステレオカメラ３が、走行路周囲の地図対象物を撮影して位置画像収集部４がテープストリーマ６に保存する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device which hardly produces positional gap when an electrode and a separator are laminated alternately, and which is manufactured by a roll-to-roll process.例文帳に追加

電極とセパレータとを交互に積層したときに位置ずれが生じにくく、ロールトゥロールで製造することができる電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

Plural data zones formed by dividing the data recordable area of the optical disk in a plural from the inner peripheral side to the outer peripheral side are set, and their positional data are stored.例文帳に追加

光ディスクのデータ記録可能な領域を内周側から外周側に複数に分割した複数のゾーンを設定し、その位置データを記憶しておく。 - 特許庁

The amount of dividend is changed according to the hierarchical positional relation of talents in information processing, whereby investors' incentives can be further effectively enhanced.例文帳に追加

また、情報処理上のタレントの階層的な位置関係に応じて配当の額を変動させることで、投資家のインセンティブをさらに高める効果も奏しうる。 - 特許庁

The grinding wheel 42 is positioned at first to fourth revolution angle positions to determine positional relationships between four plate reference points P0 and a controlled revolution center Cc.例文帳に追加

砥石車４２を第１〜第４旋回角度位置に位置決めし、４つのプレート基準点Ｐ０と制御上の旋回中心点Ｃｃとの位置関係を求める。 - 特許庁

To measure a frequency response of a mechanism without generating a positional shift or torque saturation, and to simultaneously execute the measurement of a frequency characteristic and identification of inertia.例文帳に追加

位置ずれやトルク飽和を発生させずにメカの周波数応答を測定し、また、周波数特性の測定とイナーシャの同定を同時に行う。 - 特許庁