Positionalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13777件
To reduce a load on an operator for swing operation by suppressing the positional displacement of the tip part of a jib when a boom is connected to the jib.例文帳に追加
ブームとジブとが連結されている場合にジブ先端部の位置ずれを抑制し、オペレータの旋回操作に対する負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide an image reader and an image reading method for correcting the positional deviation of read object regions between different wavelength regions.例文帳に追加
互いに異なる波長領域間の読み取り対象領域の位置ズレを補正する画像読み取り装置及び画像読み取り方法を提供する。 - 特許庁
Since the bracket member 5 is brazed to the header tank 4 that is relatively less changed in dimension by thermal effect, the positional slippage of the bracket member 5 is minimized.例文帳に追加
このように熱影響による寸法変化が比較的少ないヘッダタンク4にブラケット部材5をロウ付けするため、ブラケット部材5の位置ずれが少なくなる。 - 特許庁
Dots are generated at a prescribed density depending on the gray level of image data and the positional data of dots thus generated is outputted to a printer as control data.例文帳に追加
画像データの階調値に応じて所定の密度でドットを発生させ、発生させたドット位置のデータを、制御データとしてプリンタに出力する。 - 特許庁
To provide a positioning system and the like capable of shortening a positioning time by generating positional information of precision required for the purpose of positioning.例文帳に追加
測位の目的に必要な精度の位置情報を生成することによって、測位時間を短縮することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁
Since the respective components are made of glass and have the same linear expansion coefficient, positional deviation or stress concentration due to thermal deformation does not occur on the adhesion part.例文帳に追加
各部品がガラス製であり線膨張係数が同一なので、接着部分に熱変形に起因する位置ずれ、応力集中が発生しない。 - 特許庁
The shading correction data H2 is calculated based on the positional relationship between radiation sources in the respective photographing directions using the shading correction data H1.例文帳に追加
シェーディング補正データH2は、シェーディング補正データH1を用いて、各撮影方向における放射線源の位置関係に基づいて算出する。 - 特許庁
To avoid the influence of a positional deviation of an energization start position and end position of ink finished with printing in a ribbon, upon the following energization start predetermined position.例文帳に追加
リボンにおける印刷済みインクの通電開始位置や終了位置の位置ズレが次の通電開始予定位置に影響することを回避する。 - 特許庁
In the host device 40, a position communicating part 44 searches the geographic information DB 46, and informs the geographic information corresponding to the received positional information.例文帳に追加
ホスト装置40では、位置通知部44が、地理情報DB46を検索し、受信した位置情報に対応する地理情報に基づき通知する。 - 特許庁
The braces are required when parameter is a positional parameter with more than one digit, or when parameter is followed by a character which is not to be interpreted as part of its name. 例文帳に追加
ブレースが必要になるのは、parameterが 2 桁以上の数字を持つ位置パラメータの場合や、parameterの直後の文字を名前の一部として解釈させたくない場合です。 - JM
To form an integrated floor deck in which there is no positional displacement among floor panels in the floor panels and a method for building the floor deck using the floor panels.例文帳に追加
床パネル及びそれを用いた床デッキの施工方法において、床パネル間の位置ずれのない、一体化した床デッキを形成できるようにする。 - 特許庁
To eliminate positional shift of a layered body including sheet-like electrodes, and surely ultrasonic-weld fellow electrode tabs having the same polarity.例文帳に追加
シート状電極を含むの積層体の位置ズレなど解消するとともに、同じ極性の電極タブ同士を確実に超音波接合できる溶接治具の提供。 - 特許庁
The first to third yoke side magnets are opposed to the first to third moving unit side magnets respectively, and their polarities on opposed sides have the same positional relation.例文帳に追加
第1〜第3ヨーク側磁石はそれぞれ第1〜第3移動ユニット側磁石と対向し、且つ対向する側の極性が同じ位置関係にある。 - 特許庁
A gene causing polycystic disease kidney in a cyprinodont is identified from a chromosome region by using a positional cloning method as the cyprinodont pc-mutant.例文帳に追加
メダカpc突然変異体についてポジショナルクローニングの手法を用い、メダカにおいて多発性嚢胞腎を生じさせる遺伝子を染色体領域から同定した。 - 特許庁
To suitably detect relative positional change between objects by performing radio communication by transmitting information on a very weak impulse train between the objects.例文帳に追加
物体間で極めて微弱なインパルス列に情報を載せて無線通信を行なうことにより物体間の相対的な位置変化を好適に検出する。 - 特許庁
When positional asymmetry is induced in the positive and negative component of a diffraction image, beat noise can be caused by the interference between the diffraction images.例文帳に追加
回折像の正負の成分に位置の非対称性が生じるとこれらの回折像の間での干渉によりビートノイズが発生する可能性がある。 - 特許庁
To provide a cassette transfer device capable of transferring different sized large and small cassettes with the same shelf without generating positional deviations of the cassettes when the cassettes are transferred.例文帳に追加
カセット移送中にカセット位置がずれることなく、大小の異なるサイズのカセットを同じ棚で移送出来るカセット移送装置を実現すること。 - 特許庁
To contrive to improve the responsiveness and controllability at a gate cutting by a method wherein the positional detection of a piston is performed by adopting a servo-controllable piston and a rod sensor.例文帳に追加
ゲートカットに際する応答性と制御性の向上を、サーボ制御可能なピストンと、ロッドセンサーによるピストンの位置検出とを採用して図る。 - 特許庁
To prevent positional displacement in the print dot position even under a state where the speed varies without requiring a print head moving region wider than the width of a sheet.例文帳に追加
用紙幅以上の印字ヘッド移動領域を必要とせず、速度が変化する状態でも印字ドット位置にずれが発生にないようにする。 - 特許庁
To provide a library device correcting a positional error with a simple construction without using a special mark such as a relative flag.例文帳に追加
本発明は、相対フラグ等の特別なマークを用いずに、簡単な構成で位置誤差を補正可能なライブラリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The device is provided with a substrate 231, an optical element 118 mounted on the substrate 231, and a suppressing part 106 for suppressing the positional movement of the optical element 118.例文帳に追加
基板231と、基板231上に搭載された光学素子118と、光学素子118の位置変動を抑制するための抑制部106とを有する。 - 特許庁
To provide a work supplier capable of shortening the carrying time of a work in simplified constitution without generating positional deviations of the work.例文帳に追加
ワークの位置ずれを生ずることなく、しかも簡略化した構成でワークの搬送時間を短縮することができるワーク供給送装置を提供する。 - 特許庁
In the CAM system, the contact positional information of the tool and the workpiece is calculated for the machining program provided for the numerical controller and is added to the machining program 5.例文帳に追加
CAMシステムでは数値制御装置に提供する加工プログラムに工具と加工物との接触位置情報を算出して加工プログラムに付加する。 - 特許庁
To synchronize the rotations of all of the eccentric shafts such that all eccentric shafts rotate at substantially the same angular velocity in the same positional phase in order to coordinate the movement of multiple platens.例文帳に追加
多数のプラテンの動きの調和をはかるため、すべての偏心軸の回転を同期化し、同一の角速度で回転し、同一位相にあるようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a liquid crystal device reducing positional deviation of an optical axis of a liquid crystal cell and an optical axis of a polarizer, and to provide the liquid crystal device.例文帳に追加
液晶セルの光学軸と偏光板の光学軸との位置ズレを低減する液晶装置の製造方法および液晶装置を提供すること。 - 特許庁
A database 212 stores positional information (e.g., an xx city, a yy street, and a toll station number of a subscriber telephone network, or the like) of the terminal group 213 and an IP address of the IP relaying apparatus 204 in cross-reference with each other.例文帳に追加
データベース212は、213の位置情報(例:〜市、〜町、加入電話網の市外局番等)と204のIPアドレスとを関連付けて保持する。 - 特許庁
A pair of the bent parts 3e of the lower yoke 3 and a pair of the bent parts 1e of the upper yoke 1 have a positional relationship deviated at 90° in a circumferential direction.例文帳に追加
下ヨーク3の一対の折曲部3eと上ヨーク1の一対の折曲部1eとは90°円周方向にずらした位置関係になっている。 - 特許庁
To enhance positional accuracy and to improve working efficiency in attaching a light receiving/emitting module to a ferrule at the tip end of an optical fiber through a ferrule holder.例文帳に追加
光ファイバ先端のフェルールにフェルールホルダを介して受発光モジュールを取り付ける際、その位置精度を高めとともに作業能率の向上を図る。 - 特許庁
To provide an image recorder carrying a line head adjustable at a positional deviation between color dots to be formed by a plurality of recording heads and a method for controlling the same.例文帳に追加
複数の記録ヘッドにより形成される各色ドット間の位置ずれを調整可能なラインヘッド搭載の画像記録装置およびその制御を提供する。 - 特許庁
To automatically correct top and bottom positional deviation of printing in a stencil printing apparatus with a structure by which a plate cylinder is removable on a printing apparatus main body.例文帳に追加
版胴が印刷装置本体に着脱可能な構造を有する孔版印刷装置において、天地印刷位置ずれを自動的に補正する。 - 特許庁
The positional relation between the main object 1 and the sub-main object 2 computed by the personal computer 5 in such a way is displayed on a display unit of the camera 6.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ5でこのように演算された主要被写体1と準主要被写体2との位置関係は、カメラ6の表示部に表示される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing display elements which is capable of removing an organic layer on auxiliary wirings with high positional accuracy as well as suppressing the occurrence of scattering which cause leaks etc. in removing the organic layer.例文帳に追加
補助配線上の有機層を除去する際に、リークなどの原因となる飛散物の発生を抑え、高い位置精度で有機層を除去すること。 - 特許庁
To provide a pinball game machine in which the positional control of a plurality of turnable member such as doors can be done and the arrangement of a driving source is space saving.例文帳に追加
複数個からなる扉部等の回動部材の位置制御を可能とし、かつ、駆動源の配置を省スペースとする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
Three positional information descriptions 61, 62 and 63 are described on the surface of the outer layer 54 corresponding to respective central points of the three spherical bodies 51, 52 and 53.例文帳に追加
外層54の表面には、3つの球体51,52,53の各中心点にそれぞれ対応した3つの位置情報表記61,62,63が記載されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a display panel capable of suppressing relative positional deviation of two substrates facing each other in manufacture.例文帳に追加
製造時において、対向する2枚の基板の相対的な位置ずれを抑制することが可能な表示パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The positional information for all pixels of the ultrasonic image of the target is determined by using an image processor and the pre-acquired image is registered with the ultrasonic image.例文帳に追加
イメージプロセッサを用いて、標的の超音波イメージの全てのピクセルのポジション情報を決定し、事前取得イメージを超音波イメージに重ね合わせる。 - 特許庁
This rainfall forecast providing device 1 receives positional information indicating a rainfall forecast demand position from a terminal device TM via a communication network NT.例文帳に追加
降雨予報提供装置1は、端末装置TMから通信ネットワークNTを介して降雨予報要求位置を表す位置情報を受信する。 - 特許庁
Thus, the failure of the variable valve train, which does not appear or hardly appears in the positional relationship of the control shaft, can be detected with high accuracy.例文帳に追加
このことにより、コントロールシャフトの位置関係に現れないあるいは現れにくい可変動弁機構の故障を高精度に検出することができる。 - 特許庁
Before execution of image forming processing, a positional relation between the image area and the punch position is displayed as a preview on a liquid crystal display 21 of a control panel 20.例文帳に追加
画像形成処理の実行前に、画像領域と穿孔位置との位置関係をコントロールパネル20の液晶ディスプレイ21にプレビューとして表示する。 - 特許庁
The transmission devices individually comprise: detection means for detecting a current position; and transmission means for transmitting positional information about the detected current position.例文帳に追加
送信装置は、現在の位置を検出する検出手段と、検出した現在の位置に関する位置情報を送信する送信手段と、を具備する。 - 特許庁
By analyzing the image contents, for example, a main object (figure or scenery etc.) is determined or a composition (positional relation between the objects etc.) is determined.例文帳に追加
画像内容の解析によって、例えば、主要被写体が判定(人物か風景かなど)されたり、構図(被写体間の位置関係など)が判定される。 - 特許庁
Since positional shift of the heat spreader 3 is prevented effectively by the protrusion 1a, a wide gap is not required between the heat spreader 3 and the insulating substrate 1.例文帳に追加
放熱板3の位置ずれは突起部1aによって効果的に防止されるため、放熱板3と絶縁基体1との隙間を広く取る必要はない。 - 特許庁
Further, a compound indicating device is constituted by connecting individual indicating devices stepwise and distributing indicating data based on a relative positional information.例文帳に追加
更に、個別の表示装置を階層的に接続し、相対的な位置情報を基に、表示データを分配していくことで、複合表示装置を構成する。 - 特許庁
A user precedently registers positional information or a store name of a store allowing electronic settlement, and a usage limit amount per each store in a store information storing part 120.例文帳に追加
ユーザは、電子決済可能な店舗の位置情報や店舗名と各店舗毎の利用制限額とを予め店舗情報記憶部120に登録しておく。 - 特許庁
A positional relationship between the roll 8 and motor 15 is set so that tension variation of the belt 16 is reduced even when the moving unit 20 moves back and forth.例文帳に追加
また、ロール8とモータ15の位置関係は、移動ユニット20が前後後退してもベルト16の張力の変化が小さくなるように設定されている。 - 特許庁
To perform writing of positional data without fail, without needing a large-capacity capacitor, and to obtain compact external form.例文帳に追加
大容量のコンデンサを必要とすることなく確実に位置データの書き込みができて、コンパクトな外形を得ることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a detection error of a positional signal arithmetic section for computing a position detecting value based on a polyphase output signal output from a resolver, by a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成でレゾルバから出力される多相出力信号に基づいて位置検出値を演算する位置信号演算部の検出誤差を求める。 - 特許庁
The position display device 2 renews each position of the mobile body 12 using the positional information and the display ID inputted from the receiver 140.例文帳に追加
位置表示装置2は、受信装置140から入力される位置情報および表示用IDを用いて、移動体12それぞれの位置を更新する。 - 特許庁
The device displays the other vehicle position on the map, based on the another vehicle positional information transmitted from a navigation device of another vehicle, in response to this request.例文帳に追加
この要求に応じて他車両のナビゲーション装置から送信された他車位置情報に基づいて、他車両の位置を地図上に表示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|