「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a kitchen system having sanitary maintenance and durability capable of being used in the actual site of a kitchen in hotels, restaurants, etc. and withstanding the practical use.例文帳に追加

ホテルや飲食店等の厨房の現場で使用して実用に耐え得るような衛生維持及び耐久性を有する厨房システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber structure having tenacity characteristics capable of sufficiently withstanding the practical use even after industrial washing and having excellent antimicrobial properties.例文帳に追加

本発明は、工業洗濯後も、実用に十分耐え得る強力特性をもち、かつ、優れた抗菌性を有する繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

The electrolytic hypo-water high in concentration formed in the electrolytic cell 29 is diluted to a practical use concentration by the diluting raw water supplied from the diluting water line.例文帳に追加

この電解槽２９で生成された高濃度の電解次亜水は、希釈水ラインから供給された希釈原水により、実使用濃度まで希釈される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, an aqueous dispersion of biodegradable polyester which has high solid content and high viscosity which are advantageous in practical use.例文帳に追加

実用上非常に有利である高固形分濃度かつ高粘度である生分解性ポリエステルの水系分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The exhaust gas amount of the gas engine 112 is set so that a throttle valve 167 is almost fully opened in a region where operating frequency within a practical use range is high.例文帳に追加

実用域中の使用頻度の高い領域においてスロットルバルブ１６７がほぼ全開となるようにガスエンジン１１２の排気量が設定されている。 - 特許庁

To provide a system and method for controlling internet access which are capable of taking inhibiting measures against access with high accuracy in practical use.例文帳に追加

本発明により、実用的に十分な精度をもってアクセス禁止措置がとれるインターネット・アクセス制御装置及び方法を提供することができる - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition good in rinsability without causing film formation due to the gelation of the liquid surface in practical use.例文帳に追加

すすぎ性が良好であり、かつ、実使用上液体表面のゲル化による皮膜形成の問題が生じない液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a card arranging game device for allowing both playing and learning by arranging cards, and excellent in serviceability usable even for practical use.例文帳に追加

カードを並べて遊ぶことと学ぶことの両方が可能であり、さらに実用的な用途にも使用できる有用性に優れたカード並べゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride (Si_3N_4) nanorod which has performance applicable to practical use and is easily synthesized in a large amount at a low cost; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

実用化に適用できる性能を有し、安価で簡便にしかも大量に合成可能な窒化硅素（Ｓｉ_３Ｎ_４）ナノロッドと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a novel tea by developing a raw material for tea applicable to practical use from a raw material not having been used in the conventional technology.例文帳に追加

従来技術で利用されていない原料から実用に適したお茶の原料を開発し、新規なお茶を提供しようとするものである。 - 特許庁

By selecting such a circuit configuration, the reduction of voltage and the reduction of power consumption to an extent allowing itself to endure practical use can be reconciled with each other.例文帳に追加

このような回路構成を選択することにより、実用に耐える程度の低電圧化と低消費電力化とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide a management system which appropriately manages a tow vehicle and a towed vehicle using an electronic license plate coming into practical use in recent years.例文帳に追加

近年実用化されつつある電子ナンバープレートを用いて適切に牽引車及び被牽引車を管理することができる管理システム等を提供する。 - 特許庁

The water discharged from the rotatory power generation part 5 is allowed to flow in an area under the pedestal plate 3 through the circular port 39 to be put to practical use as washing water.例文帳に追加

回転力発生部５から排出された水が円形口３９を経て台座板３の下方に流入され、洗浄水として活用される。 - 特許庁

To put an electrophotographic photoreceptor to practical use as a photoreceptor for a laser printer as well as for a high-speed copying machine by incorporating at least one specified tetrapyrazinoporphyrazine compound into the photosensitive layer of the photoreceptor.例文帳に追加

高速複写機用としてはもちろんレーザープリンター用としても実用に供し得る高感度電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll-type compressor having a sufficiently thinned part of a discharge port for practical use to further improve the performance.例文帳に追加

吐出ポートが位置する部分の肉厚を実用上十分に薄肉化して、性能の更なる向上を図り得るスクロール型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Particularly, a communication pipe or the like is independently fixed on the bottom of the sea, thereby providing the apparatus having high practical use by the simple configuration and a low cost.例文帳に追加

特に、連通パイプなどを海底に自立して固定することにより、簡単な構成と低コストにより実用性の高い装置を構成する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has heat resistance, a mechanical property, and moldability that are enough for practical use, and is further excellent in moist/heat resistance, and to provide a molded product thereof.例文帳に追加

実用上充分な耐熱性、機械物性、成形性を有し、さらに耐湿熱性に優れた樹脂組成物およびその成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a fishing reel equipped with a spool damping device for carrying out improved regulation operation of damping force in practical use.例文帳に追加

実用時に良好な制動力の調節操作が行えるスプール制動装置を備えてなる魚釣用リ−ルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bulb type structure of a solar cell capable of realizing easy installation and maintenance, and to provide a dye-sensitized solar cell which have not yet been put in practical use.例文帳に追加

設置やメンテナンスをし易くできるようにする電球型構造と現在実用化できていない色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a can lid for can having positive internal pressure wherewith a performance and a strength which are endurable to practical use and shuffling property can be maintained even when a thin sheet material is used.例文帳に追加

薄板材を使用しても実用に耐え得る性能と強度及びシャッフル性を維持することのできる正内圧缶用缶蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting member for rolled paper capable of supporting an end part of the rolled paper and achieving high practical use when the rolled paper is provided with a so-called memory tag.例文帳に追加

ロール紙の端部を支持する支持部材であって、ロール紙にいわゆるメモリタグを備える場合に実用性の高いロール紙の支持部材、等を提供する。 - 特許庁

To effectively put a space into a practical use by enhancing reliability of a page closing operation.例文帳に追加

冊子状媒体の頁閉じ方法およびこれに使用する頁閉じ装置に関し、頁閉じ操作の信頼性を高め、スペースの有効活用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant polymer composition which is suitable as an electrical insulating material and is excellent in physical properties in practical use (strength, elongation) and in flame retardance, electric properties, and heat resistance.例文帳に追加

電気絶縁材料として好適な、実用物性（強度、伸び）、難燃性、電気特性、耐熱性に優れた難燃性重合体組成物の提供。 - 特許庁

To enhance practical use of a suspension system provided with a solenoid type actuator by attaining optimization of the charged state of a power source.例文帳に追加

電源の充電状態の適切化を図ることによって、電磁式アクチュエータを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The pattern 2 or the pattern 3 is suitable for practical use because good peeling feeling can be obtained in an unsealing direction from the upper corner to the inclined downside or from the lower corner to the inclined upside.例文帳に追加

パターン２又は３は上角から斜め下又は下角から斜め上の開封方向で良好な剥離感が得られるので実用に向く。 - 特許庁

To provide a bedding cover which is suitable for practical use and to which the hair of pets is hardly stuck and from which it can be easily removed even in the case that it is stuck to the bedding cover.例文帳に追加

実用に適し、ペットの体毛が付着し難く、且つ、それが付着した場合でも容易に除去可能な寝具カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium capable of coloring even with a low energy, excellent in erasability, and having storage stability which copes with a practical use.例文帳に追加

低エネルギーでも発色することが可能であり、消去特性に優れ、かつ実用に耐えうる保存性を有する可逆性感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To develop a simple recovering method of a recombinant protein contained in silkworm silk yarn thereby to solve problems for putting it into practical use in industrial applications.例文帳に追加

カイコ絹糸中に含まれる組換えタンパク質の簡便な回収法を開発し、もって産業用途への実用化にむけた課題解決を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing subgrade material capable of manufacturing a subgrade material which is safe and has properties of subgrade material sufficiently fit for practical use at a low cost.例文帳に追加

安全でしかも路盤材特性が十分に実用に耐える路盤材を安価に製造することができる路盤材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis system, a data processor, a measurement device and an application program, allowing sufficient practical use of functions of a plurality of data processors.例文帳に追加

複数のデータ処理装置の機能を夫々十分に活用することができる分析システム、データ処理装置、測定装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

By this invention, the information is surely conveyed even by the user having auditory difficulties and even in use under the noise and its practical effect is great.例文帳に追加

本発明によれば、聴覚障害のある使用者や、騒音下での使用でも情報を確実に伝達することができ、その実用的効果は大きい。 - 特許庁

Since the heat-treatment is carried out under an easily practicable condition, the method is effective for the practical use of the technology to produce hydrogen from a regenerable organic resource.例文帳に追加

加熱処理は実行容易な条件で施せるので再生可能有機性資源を原料に水素を製造する技術の実用化に効果的である。 - 特許庁

To provide a floor-polishing agent having a practical performance and giving less soil of discharged water discharged by the washing, removal, etc., of a coated film after the use of the same.例文帳に追加

実用的な性能を有し、さらに使用後の塗膜の洗浄除去などにより排出される排水の汚染の少ない床用艶出し剤の提供。 - 特許庁

To maintain satisfactory exhaust emission control performance and keep long idle stop time to improve fuel economy for practical use when a vehicle stops and performs idle stop.例文帳に追加

車両が停止してアイドル停止する際、良好な排気浄化性能を維持し、アイドル停止する時間を長く保ち結果的に実用燃費を向上する。 - 特許庁

To provide a buffer ring that has enough durability for practical use and can securely control generation of impulsive sound.例文帳に追加

実用に耐え得る程度の充分な耐久性を有するとともに衝撃音の発生を確実に抑制することができる緩衝リングが存在しない。 - 特許庁

To provide a structure capable of being reduced in cost and capable of effectively putting the material of a paper diaper main body to practical use and a structure capable of simply performing post-treatment operation.例文帳に追加

コストの削減が可能であるとともに、紙おむつ本体の素材を有効に活用できる構造、後処理操作が簡単にできる構造を提供する。 - 特許庁

By that configuration, the electronic mail information sharing system allowing the practical use of the mail information while securing quality and a quantity of the mail information can be realized.例文帳に追加

かかる構成とすることで、メール情報の質、量を確保しつつ、メール情報を活用することができる電子メール情報共有システムを実現できる。 - 特許庁

To suppress oxygen concentration imbalance in gas, and to suppress gas temperature imbalance, by promoting effective practical use of a combustion space inside a combustion furnace.例文帳に追加

燃焼炉内にて燃焼空間の有効活用を促進させ、ガス中の酸素濃度アンバランスの抑制、ガス温度アンバランスの抑制を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a reforming catalyst that produces no deposition of carbon in reforming and has a sufficient mechanical strength to endure the practical use.例文帳に追加

リホーミング時に、カーボンの析出がないようにするとともに、実用に耐え得るに十分な機械的強度を有するリホーミング用触媒の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing gallium nitride powder permitting a mass production and a practical use, and further the apparatus for producing therefor.例文帳に追加

大量生産を可能とし、実用に供することのできる窒化ガリウム粉末の製造方法を提供するとともに、その製造装置を提供する。 - 特許庁

The internal addition of the silicone oil improves transparency and fixability, and toner using a polyolefin resin having a cyclic structure as a binder resin is put to practical use.例文帳に追加

シリコーンオイルの内添が、透明性、定着性を向上させ、環状構造を持ったポリオレフィン樹脂を結着樹脂としたトナーの実用化が図れる。 - 特許庁

To provide a new highly-active carbon catalyst useful as an alternative to a platinum catalyst which is a large obstacle to practical use of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の実用化の大きな障壁となっていた白金触媒の代替触媒として有用な、高活性な新規炭素触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative material capable of effectively putting a melamine resin decorative panel excellent in pencil hardness having a defect in a part of its decorative layer to practical use.例文帳に追加

鉛筆硬度に優れ、化粧層に一部欠点のあるメラミン樹脂化粧板を有効に活用できる化粧材９ａ、９ｂを提供する。 - 特許庁

To provide a shape keeping bone having rigidity and elasticity sufficient in a practical use, capable of being mass-produced at low cost, and made of synthetic resins.例文帳に追加

実用上、十分な剛性と弾力性を備え、大量かつ安価に製造できる高品質な合成樹脂製の保形ボーンを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cathode mixture capable of making a high-output battery standing practical use, for a lithium secondary battery using inorganic solid electrolyte.例文帳に追加

無機固体電解質を用いたリチウム二次電池において、実用に耐えうる高出力電池が作製可能な正極合材の製造方法を提供する。 - 特許庁