「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stockholder information browsing system allowing acquisition of a situation of practical stockholders who are practical holders of stocks by practical use of a mass stockholding report about information related to a stockholder configuration of an issuing enterprise of the stocks to properly and timely acquire information related to supremacy over the issuing enterprise.例文帳に追加

株式の発行企業の株主構成に関する情報について、大量保有報告書を活用して実質的な株式の保有者である実質株主の状況を把握し、発行企業の支配権に関する情報を的確かつタイムリーに把握することが可能な株主情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To improve the distributed capacitance matter of a secondary winding by specified use of a honeycomb coil, to improve the geometrical size to a size for practical use, to make the secondary winding compact and lightweight by limited use, to reduce material amounts and a man-hour, and to reduce the cost.例文帳に追加

二次巻線において、ハニカムコイルの特定使用より分布容量を改善し、幾何学的寸法を使用に供し得る形態に改善し、更には限定的使用により小型軽量化、素材量、工数の低減、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a grinding point capable of reducing the heat applied to the grinding point itself and an object to be ground to the extent that the heat does not interfere withy practical use.例文帳に追加

研磨ポイント自体並びに研磨対象に加わる熱を実用に支障のない程度にまで低減させることができる研磨ポイントの提供。 - 特許庁

To provide a can lid for can having positive internal pressure wherewith a performance and a strength which are endurable to practical use and shuffling property can be maintained even when a thin sheet material is used.例文帳に追加

薄板材を使用しても実用に耐え得る性能と強度及びシャッフル性を維持することのできる正内圧缶用缶蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid compressor of practical use capable of substantially reducing power consumption even when motor driving a compressing part with only a battery.例文帳に追加

バッテリのみにより圧縮部をモータ駆動するときでも、消費電力が大幅に低減できる実用性のあるハイブリッドコンプレッサの制御装置を提供する。 - 特許庁

The technology in question has a great advantage over the existing technologies, as to cost, technical difficulty levels, practical use results, or whatever.例文帳に追加

本発明の技術案は、既存技術と比較して、コスト、技術的難易度、または実際の使用効果の面に関わらず、非常に大きな利点を有する。 - 特許庁

To provide a fuel reformed engine adopting laser and capable of reducing increase of cost and increase of size of a device by adoption of laser to improve practical use property of laser.例文帳に追加

レーザを採用した燃料改質エンジンにおいて、レーザの採用による費用の増大及び装置の大型化を緩和し、レーザの実用性を向上させる。 - 特許庁

To enhance practical use of a suspension system provided with a solenoid type actuator by attaining optimization of the charged state of a power source.例文帳に追加

電源の充電状態の適切化を図ることによって、電磁式アクチュエータを備えたサスペンションシステムの実用性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst enhanced in its NO_x cleaning capacity by putting a larger amount of an NO_x absorbing material, of which the NO_x absorbing and discharging capacity can not be sufficiently developed heretofore, to practical use.例文帳に追加

NO_x 吸収及び放出能を充分に発揮できなかったNO_x 吸収材をより多く活用することにより、NO_x 浄化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a bedding cover which is suitable for practical use and to which the hair of pets is hardly stuck and from which it can be easily removed even in the case that it is stuck to the bedding cover.例文帳に追加

実用に適し、ペットの体毛が付着し難く、且つ、それが付着した場合でも容易に除去可能な寝具カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid pump control device capable of reducing pump noise to a level acceptable in practical use while suppressing heat generation from the control device.例文帳に追加

制御装置からの発熱を抑えつつ、ポンプ騒音も実用上問題にならないようにすることができる流体用ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packet communication control method and apparatus which effectively put network resources to practical use, without depending on a managing system for integrally managing the network resources.例文帳に追加

ネットワーク資源を一括管理する管理システムによらず、ネットワーク資源を有効に活用するパケット通信経路制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical electric double layer capacitor, which is high in an electrostatic capacity as a capacitor, and maintains mechanical strength capable of withstanding use or the like.例文帳に追加

コンデンサとしての静電容量が高く、かつ使用等に耐えうる機械的強度を維持する実用的な電気二重層コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide compression-molded wood capable of putting the characteristics of wood to practical use and also excellent in strength, and its manufacturing method.例文帳に追加

圧縮成形木材およびその製造方法において、木材の特性を生かすことができるとともに強度にも優れたものが得られるようにする。 - 特許庁

To fairly, correctly, and early examine and confirm a substrate in a design/preparation stage of a wiring substrate for practical use.例文帳に追加

実用に供される配線基板の設計製作段階で、回路の検討及び確認を、公正にかつ正確に、早期に実施することができるようにする。 - 特許庁

If the batteries can power a train for the same distance with a charge of several hours during the night, the battery-powered train would meet the requirement for practical use. 例文帳に追加

このバッテリーが夜間数時間の充電で電車を同じ距離走らせることができれば，バッテリー電車は実用化の必要条件を満たすだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a tester for testing the magnetic characteristics of veneer of an electromagnetic steel plate, capable of measuring magnetic characteristics in a form conforming to practical use requirements of the electromagnetic steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板の実使用条件に則した形で磁気特性を測定することができる電磁鋼板の単板磁気特性試験用試験器を提供する。 - 特許庁

Consequently, since thickness of the outer tube body 66 in a radial direction can be reduced, many effects important in practical use can be provided simultaneously.例文帳に追加

これにより、外筒体６６の径方向肉厚を低減できるため、実用上重要な多くの効果を同時に得ることができることが判明した。 - 特許庁

To provide a light amplifier (TDFA) controlling gain and a gain spectrum in a condition expected in a practical use.例文帳に追加

実使用状態において想定される条件下においても利得の大きさと利得スペクトル形状とを制御し得る光増幅器（ＴＤＦＡ）を提供する。 - 特許庁

To put a servo writing process for writing servo data to practical use by using a single magnetic pole type head of the drive itself of a vertical magnetic recording type disk drive.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ドライブ自体の単磁極型ヘッドを使用して、サーボデータを書き込むサーボライト工程の実用化を可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of car washing water wherein sludge water discharged accompanying production of concrete and rainwater are effectively put to practical use.例文帳に追加

コンクリート製造に伴って排出されるスラッジ水と雨水とを有効活用した自動車用洗浄水の製造方法を提供することをにある。 - 特許庁

To provide a gear body assembling method improved in practical use and to provide a gear position measuring device being utilized in the gear body assembling method.例文帳に追加

実用性が向上させられた歯車体組付方法と、その歯車体組付方法において利用することができる歯車位置測定装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor device for a vehicle, which is satisfactory in the practical use of a mirror and a lighting unit and having a structure suitable for wiring and power supply.例文帳に追加

ミラーおよび照明具の実用性に優れ、また配線や給電に関し適切な構造を有する車両用サンバイザー装置を提供する。 - 特許庁

Distributed trade utilities optimally and effectively use trade management sources and can perform practical scaling so as to conform to the demand of electronic trade growth.例文帳に追加

分散交易ユーティリティは、交易管理源を最適に有効利用し、電子交易成長の需要に順応するように実用的にスケーリングし得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component mounting board having excellent connection reliability while a connection part between electrodes is sealed sufficiently for practical use.例文帳に追加

電極間接続部分が実用上充分に封止され、優れた接続信頼性を有する電子部品実装基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple coating method by which a stable spotted pattern is applied on an existing wall surface in a construction site while turning an uneven pattern on the wall surface to practical use.例文帳に追加

建築現場における既設の壁面に対し、その凹凸模様を活かしつつ、安定した斑点模様を付する簡便な塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine cover of superior practical use capable of protecting a wind turbine from strong wind, and allowing proper wind pressure to act on the wind turbine.例文帳に追加

強風から風車を守り且つ風車に適正な風圧を作用せしめることもできる実用性に秀れた風車覆体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SOI substrate having a semiconductor layer capable of being put to practical use even when a substrate having low heat and temperature resistance such as a glass substrate is used.例文帳に追加

ガラス基板など耐熱温度が低い基板を用いた場合にも、実用に耐えうる半導体層を備えたＳＯＩ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simulating a chemical amplification type resist, which fully improves the accuracy thereof to be effective in the practical use, even for patterns having line widths of 100 nm or less.例文帳に追加

化学増幅型レジストのシミュレーションにおいて、その精度を向上させ、100nm以下の線幅のパターンにおいても実用に耐えるものを提供する。 - 特許庁

To provide a natural language processing apparatus which doesn't require the high performance of a computer because of light processing and facilitates the setting of processing contents to be of high practical use.例文帳に追加

処理が軽くコンピュータに高い性能を必要とせず、処理内容の設定が容易で実用性の高い自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for peeling which shows stable peeling force without being influenced by ageing with time and storage environment and does not cause any trouble in practical use.例文帳に追加

経時及び保管環境に影響を受けず剥離力が安定しており、実用面に不具合が発生しない剥離用積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a material information input system allowing effective practical use of both character recognition from image data and input consignment to the outside.例文帳に追加

画像データからの文字認識と外部への入力委託の双方を有効に活用することができる資料情報入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bat made of a fiber reinforced plastic having sufficient strength from the point of view of practical use, exhibiting a good repulsion performance and demonstrating a good feeling of striking.例文帳に追加

実用上十分な強度を有し、且つ、反発性能に優れ、しかも、良好な打球感が発現できる繊維強化樹脂製バットを提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser container for toilet water which can discharge a required amount of toilet water avoiding its overflow from a cotton cut in practical use.例文帳に追加

解決しようとする課題は、使用する際に必要用量をカット綿より溢れ出すことなく吐出可能な化粧水ディスペンサー容器の提供である。 - 特許庁

The lid member 70 for transport can be tightly fitted to end face parts of a body tank 5 and a lid-side tank 6, and has sufficient airtightness in terms of practical use.例文帳に追加

輸送用蓋部材７０は、本体タンク５及び蓋側タンク６の端面部に対し密着可能であって、実用上十分な気密性を有している。 - 特許庁

To efficiently put a film forming apparatus to practical use in a molding/film forming system constituted so as to apply film forming treatment to a molded product immediately after molding.例文帳に追加

成形直後の成形品に対して成膜処理を施すようした成形・成膜システムにおいて、成膜装置の効率のよい活用を図ること。 - 特許庁

To find the delay time of wiring in a short time and to find the delay time with accuracy immune to practical use even for any threshold of a voltage.例文帳に追加

配線の遅延時間を短時間で求め、且つ、電圧の閾値がどのような場合でも、実用に耐え得る精度で前記遅延時間を求めること。 - 特許庁

Although a pouring outlet formed after unsealing is not formed into the pointed shape, the pouring outlet can still be dealt with a liquid sagging prevention bottle and no problems are generated in the practical use.例文帳に追加

また、開封後に形成される注出口は尖った形状にならないが、液垂れ防止ボトルには対応できるので実用的には問題がない。 - 特許庁

To enable even an inexperienced designer such as a housewife and a child to easily sketch or design an image of level high enough for practical use.例文帳に追加

主婦、子供などの未経験の素人デザイナーでも、最初から実用に耐える水準の画像を容易にデッサン若しくはデザインできるようにすること。 - 特許庁

To provide a kitchen system having sanitary maintenance and durability capable of being used in the actual site of a kitchen in hotels, restaurants, etc. and withstanding the practical use.例文帳に追加

ホテルや飲食店等の厨房の現場で使用して実用に耐え得るような衛生維持及び耐久性を有する厨房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a part for a cylindrical rotation body for carrying, having excellent carrying performance and durability, while securing sufficient productivity in practical use.例文帳に追加

実用上十分な生産性を確保しつつ、優れた搬送性及び耐久性を有する搬送用円筒型回転体用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a high workability three-piece welded can which is suitable to practical use as a steel sheet for a three-piece beverage can, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

3ピース飲料缶用鋼板としての実用に適した高加工性3ピース溶接缶用鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joined body which does not sacrifice a shape and properties of each component, has high joint reliability and can withstand practical use.例文帳に追加

各々の部品が有する形状や特性を接合後も損なうことなく、かつ接合の信頼性が高く実用に耐えうる接合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicon nitride (Si_3N_4) nanorod which has performance applicable to practical use and is easily synthesized in a large amount at a low cost; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

実用化に適用できる性能を有し、安価で簡便にしかも大量に合成可能な窒化硅素（Ｓｉ_３Ｎ_４）ナノロッドと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a simple recovering method of a recombinant protein contained in silkworm silk yarn thereby to solve problems for putting it into practical use in industrial applications.例文帳に追加

カイコ絹糸中に含まれる組換えタンパク質の簡便な回収法を開発し、もって産業用途への実用化にむけた課題解決を図る。 - 特許庁