「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonvolatile random access memory that can be put to practical use by obtaining a paramagnetic layer having a sufficient spin coherence length and a uniform spin field.例文帳に追加

十分なスピンコヒーレンス長および均一なスピン場を有する常磁性層を得ることができ、これにより実用化を図ることのできる不揮発性ランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁

To easily assemble a heat-release plate on a printed board, to secure strength which is large enough for practical use, and to easily remove the heat-release plate for repair without breaking the printed board.例文帳に追加

プリント基板に放熱板の組み付けが容易、かつ実使用上問題のない強度を確保し、また修理時にプリント基板を破壊せず容易は取り外しができる。 - 特許庁

To provide an ultra-thin electroluminescent lamp and its manufacturing method with excellent productivity wherein an insulating characteristic and mechanical strength sufficient for practical use are secured.例文帳に追加

生産性に優れると共に、実使用上十分な絶縁性及び機械的強度を確保した超薄型の電界発光灯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device that can take heat radiation measures and ESD (Electro-Static Discharge) measures, and achieve the reduction in manufacturing cost or the like to be more suitable for practical use.例文帳に追加

放熱対策及びＥＳＤ（静電気放電）対策を図ることができるとともに、製造コストの低減等を図り、実用により好適な電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity ETBE (ethyl tert-butyl ether) in good yield by a simple method, enabling the enlargement of an apparatus and the practical use thereof.例文帳に追加

簡単な方法で高純度のＥＴＢＥを収率良く得ることができ、装置の大型化や実用化が可能なＥＴＢＥの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize practical use of an oxide thin film by growing the oxide thin film with superior crystallinity on a silicon substrate and preventing the generation of an interface SiO_2 layer.例文帳に追加

酸化物誘電体薄膜を電子デバイスとして実用化するために、結晶性良くＳｉ基板上に成長させる、界面ＳｉＯ_２層の発生を抑えること。 - 特許庁

Consequently, the offset quantity D of the bucket 44 can be set smaller so as to correspond to the range of practical use, and the upper boom 35, the offset cylinder 37, etc., can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、バケット４４のオフセット量Ｄを実際の使用範囲に対応して小さく設定でき、アッパブーム３５、オフセットシリンダ３７等を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a protection shield capable of restraining a view field to a degree not generating any problem in practical use even getting low by a crack, when a flying object collides with a transparent window part.例文帳に追加

透明な窓部に飛来物が衝突しても、亀裂による視界の低下を実用上問題ない程度に抑えることができる防護楯を提供すること。 - 特許庁

To simplify adaptation work necessary for putting into practical use a system of learning the width of a dead band in which a hydraulic drive type variable valve timing device (VCT) rarely respond.例文帳に追加

油圧駆動式の可変バルブタイミング装置（ＶＣＴ）がほとんど応答しない不感帯の幅を学習システムの実用化に必要な適合作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-receiving element less deteriorated in the characteristics of the element due to a crack, a break or the like in the region in the vicinity of the edge of the substrate of the element in the forming process of the element or in the practical use of the element.例文帳に追加

形成プロセス或いはその実用時において、クラックや欠け等に起因する素子特性劣化の少ない半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source facility capable of effectively putting a liquid heater into a practical use without lowering capability of the heater while reducing its cost.例文帳に追加

コストの低減を図りながら、流体加熱器の能力を低下させることなく、流体加熱器を有効活用することができる熱源設備を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a design device for a gear pair easily setting design information for efficiently machining the excellent gear pair for practical use with a high yield.例文帳に追加

実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く効率的に加工するための設計情報を容易に設定することができる歯車対の設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive cathode catalyst capable of prompting the practical use of a solid polymer fuel cell and of accelerating the reduction reaction of oxygen in a cathode electrode.例文帳に追加

安価で、かつカソード極で起こる酸素の還元反応を促進し得るカソード触媒を実現し、これにより固体高分子型燃料電池の実用化を促す。 - 特許庁

To provide a fixed tannin preparation fit for practical use by fixing water-soluble tannin as a useful natural product or tannic acid in a broad sense in an ion exchange resin to make it water-insoluble.例文帳に追加

有用な自然天念物である水溶性タンニンまたは広義のタンニン酸をイオン交換樹脂に固定化し水不用性とし実使用に耐える製剤を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of the voice output of a notebook personal computer, and to improve a practical use and convenience as an installing base for the notebook personal computer.例文帳に追加

携帯型パーソナルコンピュータの音声出力の質を向上させると共に、携帯型パーソナルコンピュータの取り付け台としての実用性及び利便性を向上させること。 - 特許庁

After a lapse of 0.5 second, the practical-use pattern group command symbol 10A is displayed to be reduced on the left end of the second display line 9b of the liquid crystal display in a regular size.例文帳に追加

そして、０．５秒経過後に、この実用模様群指示記号１０Ａは、液晶ディスプレイ９の第２表示行９ｂの左端に、通常サイズで縮小表示される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a polyester having a high molecular weight suitable for practical use as a raw material for a packaging material or the like, while reducing the formation of gel.例文帳に追加

包装材料などの原料としての実用に適した高分子量でゲル生成の抑制されたポリエステルを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent wearing resistance against a load in the practical use of the photoreceptor, high mechanical strength and extremely satisfactory electrical characteristics.例文帳に追加

感光体実用上の負荷に対する耐摩耗性に優れ、高い機械的強度を持ち、さらに電気特性が極めて良好な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction fluid jet device capable of putting a versatile recorder to practical use while satisfying both high resolution and safety.例文帳に追加

高解像度化と安全性の両方を満足させることが可能で、汎用性の高い記録装置を実用化できる静電吸引型流体ジェット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cake discharge device capable of discharging the concentrated and dehydrated cake in a filter chamber while reducing load and capable of effectively turning a filtering volume to practical use, and a washing device therefor.例文帳に追加

濃縮脱水したろ過室のケーキを、負荷を減少させて排出させ、ろ過容積を有効活用できるケーキの排出装置と洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a constant stress is always applied to the semiconductor device under inspection similarly to an actual use environment, thereby allowing a practical withstand voltage inspection.例文帳に追加

この結果、被検査半導体装置には実際の使用環境と同様に、常に一定のストレスが印加された状態となり、実用的な耐圧検査が可能となる。 - 特許庁

To provide a composite composition expressing practical mechanical strengths and rigidity through making use of albumen of natural origin, to provide a method for producing the composite composition, and to provide a molded form and film each made therefrom.例文帳に追加

天然由来の卵白を利用して実用的な強度や剛性を発現しうる複合組成物、複合組成物の製造方法、成形体および膜を提供する。 - 特許庁

To provide a practical theft annunciator for electric equipment of excellent versatility and cost performance, substantially free from an evil in actual use.例文帳に追加

本発明の目的は、汎用性やコストパフォーマンスに優れ、実際の使用にあたっての弊害もほとんど無い、実用的な電気機器の盗難報知装置を提供することである。 - 特許庁

To back up only one weak-point found in a frozen food storing bag presently used in which a food may adhere or affixed to a circumference of the bag and it is difficult to use in its practical application.例文帳に追加

現在ある冷凍保存袋は食品をポリエチレンの袋に入れるとき周囲に食品が付着して使いづらい唯一の弱点を補助する事が目的である。 - 特許庁

To provide an actinic radiation-curable aqueous resin composition which pollutes the environment only little, has a high sensitivity to actinic radiation and gives a coated film strong enough for practical use for a short period of time.例文帳に追加

環境汚染が少なく、かつエネルギー線感度が高く、短時間で実用的な塗膜強度を得る水性の活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a stamp capable of forming a desired stamp by putting an existing personal computer or an existing tape printer into practical use and a stamp forming system.例文帳に追加

既存パーソナルコンピュータや既存テープ印刷装置を活用して、所望のスタンプを作成可能なスタンプ作成方法およびスタンプ作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As sticky feeling and web drawing of the fermented soybeans are remarkably reduced, the fermented soybeans are easily eaten even by elderly people, infants and foreign people and the practical use of the fermented soybean itself is widely extended.例文帳に追加

納豆の粘質感や糸引きが著しく軽減されることにより、老人や幼児や外国人でも食しやすくなり、納豆自体の活用方法も幅が広がる。 - 特許庁

To provide an image printing sales device providing information imparting high interest to a customer in a printing waiting time to allow effective practical use of the printing waiting time.例文帳に追加

印刷待ち時間に顧客の関心の高い情報を提供し、印刷待ち時間の有効活用を図ることが可能な画像印刷販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device which can facilitate reduction in size employing a simple constitution, can be mounted onto a planar and thin monitor or the like, is sufficiently put to practical use and has superior operability.例文帳に追加

簡易な構成で小型化を促進し平面型の薄型モニター等に搭載することができ、しかも、十分に実用に供し得るディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene terephthalate resin composition that has a smooth surface to stand practical use and high heat resistance when made into a molded product such as films, fibers, etc.例文帳に追加

フィルムや繊維などの成形品にしたときに実用に耐えうる平滑な表面を有し、かつ高い耐熱性を有するポリエチレンテレフタレート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an aqueous suspended agrochemical composition having high preservation stability, having no problem in practical use such as handling or application and usable even as a stock solution thereof.例文帳に追加

保存安定性が高く、ハンドリングや散布等の実用上問題を有さない、原液でも使用できる水性懸濁組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat generating resistor for a thermal ink-jet printer of a long life with a sufficient resistibility and durability to cavitation, and durable for practical use without a protection film.例文帳に追加

十分な抵抗率を備えキャビテーションにも耐性があって保護膜無しで実用に耐え得る使用寿命の長いサーマルインクジェットプリンタの発熱抵抗体を提供する。 - 特許庁

To certainly put the projection data by the X-ray beam near to the reconstruction surface in the projection data collected by helical scanning to practical use when reconstructing a CT image.例文帳に追加

ＣＴ画像を再構成する際に、ヘリカルスキャンにより収集された投影データのうち再構成面に近いＸ線ビームによる投影データを確実に活用する。 - 特許庁

To provide a ZnSe light emitting element which can facilitate a regulation of a chromaticity of a white light emitting element with a high luminance by effectively putting a generated light into a practical use.例文帳に追加

発生した光を有効に活用することにより、高輝度で、かつ白色の発光素子の色度の調整を容易にできるＺｎＳｅ系発光素子を提供する。 - 特許庁

To reduce the treatment cost of sewage while effectively putting water resources to practical use by relating the plant environment of a public lavatory to the treatment of sewage from the public lavatory.例文帳に追加

公衆トイレにおける植物環境を公衆トイレからの汚水の処理と関連させることで、汚水処理コストの低減とともに水資源の有効活用を可能にする。 - 特許庁

To suppress angle errors generated during practical use by creating angle data having small influence of shaft deviation by insertion to a sensor module of a rotating shaft during initialization operation.例文帳に追加

初期化操作時の回転軸のセンサモジュールへの挿入による軸ずれの影響が少ない角度データを作成し、実使用時に発生する角度誤差を抑えるようにすること。 - 特許庁

To develop a manufacturing method capable of integrally molding a novel board not closing voids in the bonding of a charcoal material and a phenol resin and putting chaff and straw to practical use.例文帳に追加

炭材とフェノール樹脂の結合においてを空孔を塞がず、且つ、モミガラ、ワラを活用した新規なボードを一体的に成形できる製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a core melt holding device capable of holding a core melt for a predetermined time in spite of heat of the core melt and being put into practical use.例文帳に追加

炉心溶融物の熱によっても所定の時間、炉心溶融物を保持することが可能な、実用に供することのできる炉心溶融物の保持装置を提供する。 - 特許庁

Around this time, people's interest had clearly shifted from the calligraphy for practical use to the one for artistic purposes which emphasized artistic quality of calligraphy, and documents on calligraphic art began to appear. 例文帳に追加

このころに実用の書から美術の書への関心の移行、つまり書の芸術性を重んじる思潮が顕著にみられ、書芸を論ずる文章が現れ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a glass fiber reinforced thermoplastic polyester molded article excellent in strength, rigidity and surface gloss in a practical use.例文帳に追加

本発明は、実用雰囲気下での強度、剛性および表面光沢性の優れたガラス繊維強化熱可塑性ポリエステルの成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for designing a gear pair easily setting design information for machining with good yields and efficiency a good gear pair that can withstand practical use.例文帳に追加

実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く効率的に加工するための設計情報を容易に設定することができる歯車対の設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution for improving practical use of a recording medium carrying mechanism having the function for automatically replenishing recoding paper to a paper cassette.例文帳に追加

用紙カセットへの記録用紙の補給を自動で行う機能を備えた記録媒体搬送機構に対し、その実用性の向上を図るための構成を提供する。 - 特許庁

To provide a refilling pouch having no problems in the practical use and to be securely unsealed on the position of an easily unsealing means provided on the pouch and dealing with a liquid sagging prevention bottle.例文帳に追加

パウチに設けた易開封手段のところで確実に開封でき、液垂れ防止ボトルに対応できる実用的には問題のない詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To obtain characteristics satisfactory in practical use by applying a multistage constitution of MZI and a cascade connecting constitution and controlling the result of a loss characteristic of a circuit caused by forming grooves.例文帳に追加

ＭＺＩの多段構成やカスケード接続構成の適用を図り、溝の形成に起因する回路の損失特性の結果を抑制し、実用十分な特性を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound, in which an aromatic compound containing a radioactive halogen-substituted group is combined with an amine or phosphine, in a yield to stand practical use.例文帳に追加

放射性ハロゲン置換基を有する芳香族化合物にアミンまたはホスフィンを結合させた化合物を、実用に耐えうる収率で製造し得る方法を提供する。 - 特許庁