「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser spectroscopic analyzer and an analyzing method, capable of easily and certainly analyzing the concentrations of a plurality of components, while putting the beneficial point of a laser spectroscopic method to practical use.例文帳に追加

レーザー分光法の利点を生かしながら、複数成分の濃度分析を容易にかつ確実に行うことができるレーザー分光分析装置及び分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of efficiently performing dephosphorization or denitrification even at the time of rainy weather or the like by effectively putting an organic acid produced from sludge to practical use.例文帳に追加

汚泥から生成する有機酸を有効に活用することにより、雨天時等においても脱リンや脱窒を効率よく行うことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum electrolytic capacitor having high reliability even in practical use whose electrolytic solution does not leak even when a pressure inside a metallic case rises.例文帳に追加

金属ケース内の圧力が上がった場合においても、電解液が漏れることなく、実用上でも信頼性の高いアルミ電解コンデンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a storage cassette easy to disassemble and assemble and sufficiently endurable for practical use concerning the storage cassette to store a cleaning sheet to clean a cleaning roller of a printer.例文帳に追加

プリンタのクリーニングローラを清掃するためのクリーニングシートを収容する収容カセットにおいて、分解および組み立てが容易な且つ実用に十分耐えうる収容カセットを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor distribution Bragg reflector with the number of lamination layers made fewer than that of AlGaAs material especially in wavelength bands shorter than 0.78 μm and suitable for practical use.例文帳に追加

特に０．７８μｍよりも短波長帯においてＡｌＧａＡｓ系材料よりも積層数を少なくでき、実用化に適した半導体分布ブラッグ反射鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator capable of supplying a reformed gas wherein the concentration of residual ammonia is reduced to several ppm order under the conditions of practical use of an on-vehicle PEFC.例文帳に追加

車載ＰＥＦＣの実使用条件下において、残留アンモニア濃度を数ｐｐｍのオーダーに低減した改質ガスを供給することが可能な水素生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital exposure apparatus with high practical use, which can selectively realize image processing with high quality as a main purpose and image processing with high speed processing as a main purpose.例文帳に追加

高画質を主目的とした画像処理と高速処理を主目的とした画像処理とを選択的に実現することができる実用性の高いデジタル露光装置を提供する。 - 特許庁

To produce a biodegradable conjugate fiber capable of holding excellent biodegradability and hydrolyzability and having a high strength and a high melting point capable of withstanding practical use and to provide a method for producing the biodegradable conjugate fiber.例文帳に追加

優れた生分解性および加水分解性を保持し、しかも実用的に耐え得る高強度、高融点を有する生分解性複合繊維、およびその製造法を提供する。 - 特許庁

In fact, it was not until after the mechanism was shifted to that of flintlock when the shooting method of exchanging between the front and the rear was put into practical use, which, some people think, owed much to the improvement in the functions of the flintlock mechanism. 例文帳に追加

実際に前後交替射撃法が実用化するのは燧石式に移行してからであり、燧石式の機能改善もそれに相当の貢献をしたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem of rigid origami (whether or not a model can be folded like paper by using sheet metal with hinges in place of crease lines) is an important issue pertaining to practical use. 例文帳に追加

剛体折り紙の問題（即ち、折り目の位置で蝶番でつないだ板金を用いて、紙と同様に作品を折ることができるかどうか）は重要な実用上の問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently realize serial transmission for specific 4k×2k signal belonging to an ultra-wide band video signal in such a manner that it can be provided for practical use.例文帳に追加

超広帯域映像信号に属する特定４ｋ×２ｋ信号についてのシリアル伝送を、実用に供することができる形で効率良く実現することができるものとする。 - 特許庁

To provide a liquefaction apparatus by which a high purity fuel oil can safely and stably be recovered from materials to be liquefied, wherein the materials are waste plastics etc., by treating them in the scale of practical use.例文帳に追加

廃プラスチック等の油化対象物を実用スケールで処理し、該油化対象物から高純度の燃料油を安全かつ安定して回収できる油化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data generation method for three-dimensional graphics capable of displaying a three-dimensional graphics for a practical use even when a three-dimensional graphic system with a relatively low processing performance is used.例文帳に追加

比較的処理能力の低い３次元グラフィックスシステムが用いた場合でも、実用レベルで３次元グラフィックス表示が可能な３次元グラフィック用データの作成方法を得る。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image processing device and a stereoscopic image processing method which are made to be developed so as to quicken practical use by allowing a viewer to handle the device conveniently.例文帳に追加

視聴者にとっての取り扱いを便利にして実用化を促進させるための開発を行なうようにした立体視映像処理装置および立体視映像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely practical ingot-breaking machine that does not use any tool that is a consumable and hence can be used nearly semi- permanently, and can greatly reduce noise.例文帳に追加

消耗品である刃物を用いることなく、従ってほとんど半永久的使用が可能で、騒音も大きく減ずることができる極めて実用的なインゴット折り機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display medium capable of performing reversible display and having a memory property, especially high contrast and high resolution and high response speed and to provide the image display medium further having high material selectivity and satisfactory long time stability and capable of securing security also in practical use.例文帳に追加

可逆表示が可能で、メモリー性を有し、特に、コントラストと解像度が高くと応答速度の速い画像表示媒体及びこれを用いた画像表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a garment formed under such sewing specification as to have size adjustment effect while maintaining waterproofing properties of a sealing tape-bonded part having no problem in practical use.例文帳に追加

目止めテープ接着部分について実着用上問題ない防水性を維持しつつ、かつ、衣服のサイズ調節機能を付与できる衣服の縫製仕様された衣服を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal with superior corrosion resistance suitable for practical use without using a coating agent such as a resin, and to provide a chemical conversion treatment method.例文帳に追加

樹脂などのコーティング剤を用いることなく、実用的な意味での良好な耐食性を有する表面処理金属及び化成処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bag-in-box packaging film having sufficient oil resistance, pinhole resistance and bag falling resistance required from a practical use aspect when oils and fats are preserved in a filled and packed state to be transported.例文帳に追加

油脂類を充填包装して保存・輸送等する際に、実用上必要とされる十分な耐油性、耐ピンホール性、耐落袋性を有するバッグ・イン・ボックス用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a really practical mat for nursing having a highly advanced non-slip property, having a simple structure easy to use, and withstanding repeated cleaning, sterilization, and disinfection.例文帳に追加

より高度の防滑性をもつと同時に構造が簡単で使い易く、しかも繰り返し洗浄や殺菌・消毒に耐えられるような、真に実用的な介護用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a synthetic resin, in which even if a resin having slow crystallization is used, such moldings can be obtained that the same are sufficiently crystallized to a degree free from an obstacle in practical use.例文帳に追加

結晶化が遅い樹脂を用いても、実用上差し支えない程度にまで、充分に結晶化した成形物を得ることができる合成樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: introduction of a money changer is required for the purpose of effective practical use of a human resource, security improvement or the like, especially, needs for a simpler and lower-cost money exchanger is increased.例文帳に追加

人的資源の有効活用やセキュリティ向上等のため両替機の導入が求められており、特によりシンプルで低コストの両替機に対するニーズが向上している。 - 特許庁

To provide a filter cloth which has practically sufficient physical property values and durability, can be put to practical use and can be disposed of in a compost maker or the like after use by using fibers comprising a biodegradable polylactic acid composition.例文帳に追加

生分解性のポリ乳酸組成物からなる繊維の濾過布を用いることにより、実用上十分な物性値と耐久性を有しかつ実用性に供することのでき、しかも使用後はコンポスト等で処理が可能な濾過布を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable agricultural covering material having such a high initial strength and a high initial elongation as to allow withstanding of the practical use, and good light transparency and weatherability, and almost completely degraded by actions of microorganisms after use to be easily subjected to a disposal treatment.例文帳に追加

初期強伸度が実用に耐えうる程度に高く、透光性や耐候性が良好であり、使用後には微生物の作用によりほぼ完全に分解されて廃棄処理が容易な生分解性農業用被覆資材を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency radio device capable of obtaining a high transmission characteristic and a high reception characteristic with a simple structure, having an advantage in economical use, and capable of being put in practical use efficiency.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で信頼性の高い送信特性及び受信特性を得ることができるとともに、経済的にも有利で実用化を効果的に促進することが可能である高周波無線装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printing system which can cope with printing environments such as a POD environment different from an office environment in a use case and a user need, thereby providing various technologies directed to the practical use of a product in future digital printing systems.例文帳に追加

オフィス環境とはユースケースやユーザニーズも異なるＰＯＤ環境が如くの印刷環境にも対処可能な印刷システムを提供可能にし、今後のデジタルプリンティングシステムの製品実用化に向けての様々な仕組みを提供可能にする。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optical use excellent in transparency and slipperiness, high in adhesive force to layers to be used in various optical applications, and also with interference unevenness after undergoing antireflection processing, standing at a level with no problems in terms of practical use.例文帳に追加

透明性、易滑性に優れ、種々の光学用途に用いられる層との接着力に優れながら、さらに反射防止加工後の干渉ムラが実用上問題ないレベルにある光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable body warmer capable of certainly manufacturing a heating agent keeping effective heating temperature of 40-60°C over 10 hr or more and capable of effectively putting the material of the used heating agent after the use of the body warmer to practical use as magnesium fertilizer.例文帳に追加

有効発熱温度４０℃〜６０℃を１０時間以上持続する発熱剤を確実に製造でき、而もこれをカイロとして使用後、その使用済みの発熱剤の資材をマグネシウム肥料として有効に活用できる使い捨てカイロを提供する。 - 特許庁

In the practical use state, the quantity of curvature of the endoscope 2A with the long insertion length is large, so that when the hardness is maximized in the straight state, the hardness of the endoscope 2A with the long insertion length is set smaller than the endoscope 2B with the short insertion length, thereby being used in the approximately same hardness in the practical use.例文帳に追加

ここで、実使用状態では、挿入部長が長い内視鏡２Ａの場合の方が、屈曲される量が大きくなるので、ストレート状態で最も硬度を大きくした場合、挿入部長が長い内視鏡２Ａの方が、挿入部長が短い内視鏡２Ｂよりも小さくなるように設定することにより、実使用時ではほぼ同じ硬度で使用できるようにしている。 - 特許庁

To provide a crawler running work machine capable of organizing a supply passage of pressured oil from an oil-hydraulic pump to an oil-hydraulic motor, by making effective use of a limited arrangement space of a machine frame in which an elastic hose and metallic hollow pipe are characteristically put to practical use.例文帳に追加

弾性ホースと金属製の中空パイプとをそれぞれの特性を生かして機体フレームの限られた配置スペースを有効に活用して油圧ポンプから油圧モータに至る圧油の供給路を構成することができるクローラ走行作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and readily producing a methacrylic resin board excellent in moldability for sanitary use, and further excellent in crack resistance of hardly causing a crack in a test for a practical use, comprising alternately repeating the contact of the resin board with a high temperature water and the drying thereof.例文帳に追加

サニタリー用としての成形性に優れ、かつ高温水との接触・乾燥を交互に繰り返す実用試験においてクラックが発生しない、耐クラック性に優れたサニタリー用メタクリル樹脂板を、安定的かつ容易に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel removal method of selenium and/or arsenic in a waste liquid capable of clearing a level of a new drain standard (0.1 ppm) by putting the use advantage of a solid adsorbent to practical use and enabling the selective adsorptive separation of selenium and/or arsenic with high efficiency.例文帳に追加

固体吸着剤を使用する利点を生かし、新しい排水基準（０．１ｐｐｍ）のレベルをクリアーできるほか、高効率で選択的なセレン及びヒ素の吸着分離を可能とする、廃液中のセレン及びヒ素の新規除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design model practical use type design search device easily constructing a response surface capable of reproducing multimodality of a design space so as to obtain a global optimum solution by use of a small number of sampling points, and allowing proper acquisition of the global optimum solution.例文帳に追加

少ないサンプリング点を用いて大域的な最適解を得るために設計空間の多峰性を再現できる応答曲面を容易に構築でき、適確に大域的な最適解を得ることができる設計モデル活用型設計探査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid driver and a drive method which specify, up to the level of practical use, a structure of electromagnet which enables actual use of magnetic fluid as the operation fluid and also assures smooth and highly reliable moving operation of cluster.例文帳に追加

磁性流体を作動流体として実際に使用可能とするように電磁石の構成を実用化レベルまで規定するとともに、円滑で信頼性の高いクラスタの移動動作が得られる磁性流体の駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

An object of practical use, or part thereof, is patentable as utility model if it is susceptible of industrial application, has a new form or arrangement, and involves an inventive act, that results in functioning improvement in its use or manufacture. 例文帳に追加

実用物品又はその一部は，それが産業上の利用可能性を有し，その使用又は製造における機能的改良をもたらす新規の形態又は構造を有し，かつ，進歩性を有している場合は，実用新案として特許を受けることができる。 - 特許庁

To perform effective practical use about an attachment document attached to an electronic mail and transmitted by editing processing or the like thereof, and to perform retrieval or the like by use of an attribute of the electronic mail without losing relevance to the electronic mail even in that case.例文帳に追加

電子メールに添付されて送信されてきた添付ドキュメントについて、その編集処理等による有効活用を可能にするとともに、その場合であっても電子メールとの関連性を失うことなくその電子メールの属性を利用した検索等を可能にする。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal which puts file transmitting and receiving functions in an IP telephone system to practical use and utilizes a resource of the IP telephone system effectively even for other use than a voice call and a program which a computer to control the IP telephone terminal reads.例文帳に追加

ＩＰ電話システムにおけるファイル送受信機能を活用し、ＩＰ電話システムの資源を音声通話以外にも有効に利用することができるＩＰ電話端末およびＩＰ電話端末を制御するコンピュータが読み取り可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

The length of the swords at the time was designed for use with one hand, and the ball-like pommels found in kabutsuchi-no-tachi may have been for practical use similar to the knob of a baseball bat, but whether such large swords fitted with decorative mountings were really used or not remains unknown. 例文帳に追加

この期の大刀の柄の長さは片手用で、頭椎大刀のように球形に張り出した柄頭は、バット(野球)のグリップエンドのように実用的な意味もあったと思われるが、これらの豪華な外装に包まれた大刀が実際に使用されたかどうかは判らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vaporizing device to vaporize and feed a film forming material to a film forming device such as a CVD on the practical level in the practical use of a ferroelectric memory (FeRAM) using SrBi2Ta2O9(SBT), Pb(Zr, Ti)O3(PZT), etc., of a non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリーの、ＳｒＢｉ_２Ｔａ_２Ｏ_９（ＳＢＴ）、Ｐｂ（Ｚｒ、Ｔｉ）Ｏ_３（ＰＺＴ）などを用いた強誘電体メモリー（ＦｅＲＡＭ）の実用化において、これらの膜を作成するための成膜原料を実用化レベルでＣＶＤのような成膜装置に気化させて供給するための気化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use.例文帳に追加

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。 - 特許庁

To provide a design device for a gearwheel pair by which design tooth surface correction quantity for machining a satisfactory gearwheel pair resistant to a practical use in high yield independently of the experience of an operator.例文帳に追加

実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く加工するための設計歯面修正量を、オペレータの経験に依存することなく容易に設定できる歯車対の設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner and a method for EUV exposure both of which can be put to practical use adequately even when a low-output EUV light source is used by improving the effective sensitivity of a resist applied to a wafer.例文帳に追加

ウェハに塗布されているレジストの実効的な感度を向上させることにより、低い出力のＥＵＶ光源を使用しても十分に実用化できるＥＵＶ露光装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with transparent conductive film which achieves a resistance showing no problem in view of practical use without annealing and has good etching resistance and light transparency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アニールなしで実用上問題ない抵抗値を実現するとともに、対エッチング性および光の透過性も良好な、透明導電膜付き基板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbocharged engine driving a waste gate valve in a closing direction at high engine load and opening the waste gate valve at low engine load in a practical use zone with a simple structure excellent in cost.例文帳に追加

本発明は、簡単かつコスト的に優れる構造で、エンジン高負荷時に閉方向へ駆動させ、実用域となるエンジン低負荷時にウエストゲートバルブが開放するようにしたターボ過給エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker such as an electric cooker and a gas cookstove for maintaining sanitation, and having durability, while enduring practical use in a kitchen of a household and a cooking room of a restaurant.例文帳に追加

家庭のキッチンや料理店の厨房などで使用して実用に耐え得るような衛生維持及び耐久性を有する電気調理器やガスコンロなどの加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁