「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wind force power-generating device of a new device structure allowing a large output of wind force power generation, capable of reducing the unit cost of power generation to a great extent, allowing enhancement of the adaptability to practical use, and contributing to solution of the environmental problems.例文帳に追加

風力発電の大出力化のための新規な装置構造とその施工法を提供し、発電単価の大幅低減による実用性を高めると共に環境問題の解決にも寄与すること。 - 特許庁

To provide a mirror driving mechanism which can take a movable range widely, is made to a wide band, is highly reliable and fits practical use sufficiently.例文帳に追加

この発明は、可動範囲を広くとることができるとともに広帯域化も実現することができ、しかも、信頼性が高く十分に実用に適することが可能であるミラー駆動機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

To display a three-dimensional image having quality of a practical use level by using a rotating spontaneous light emitting two-dimensional display, and to change the display of the three-dimensional image according to the information from the outside.例文帳に追加

回転する自発光の２次元表示ディスプレイを用いて実用レベルの品質を持った３次元画像を表示することができ、また外部からの情報に対応して３次元画像の表示を変化させること。 - 特許庁

To provide a carbonization product made lightweight by effectively putting urban refuse, waste combustible organic matter or the like to practical use, effective for the future recycling of a carbide commodity and socially contributing to conservation of resources, the protection of environment or the like.例文帳に追加

都市ごみ，不用可燃性有機物等を有効活用して、軽量化すると共に炭化物商品の後日のリサイクルに有効で資源保護・環境保全等社会的に寄与する炭化加工品を提供する。 - 特許庁

To enhance power conversion efficiency as a power supply circuit having a power factor improving function while decreasing the number of circuit components by putting a voltage resonance converter with a secondary series resonance circuit to practical use.例文帳に追加

力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るとともに、二次側直列共振回路を備える電圧共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having satisfactory anti- offsetting property even in a state with no supplied oil and simultaneously satisfying superior color developing property and transparency in a color electrophotographic system and such durability that it can withstand practical use.例文帳に追加

オイル未供給状態においても十分な耐オフセット性を有し、カラー電子写真システムに優れた発色，透明性と、実用に耐え得る耐久性とを同時に満足する電子写真用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a gelling agent capable of thickening a wide oily base containing a liquid paraffin or a silicone, and capable of forming a gel-shaped composition providing excellent sense of use while having practical dissolving temperature and thickening effects.例文帳に追加

流動パラフィンやシリコーンを含む幅広い油性基剤を増粘することが可能であり、実用的な溶解温度、増粘効果を有しつつ使用感に優れたゲル状組成物を生成しうるゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beauty treatment appliance constituted so as to be adapted to handheld operation and portability and capable of performing beauty treatment due to laser effectively and properly while sufficiently putting handy type simplicity to practical use.例文帳に追加

手持ち操作および携帯に適応するように構成されたレーザ美容処理器において、そのハンディタイプの簡便性を十分に活かしながら、レーザによる美容処理を有効かつ適切に行うことができるようする。 - 特許庁

To provide a method for producing a health food using water dropwort, exhibiting the effect of action of an active ingredient contained in the water dropwort powerfully by a fermenting treatment, also being preservable and excellent in practical use.例文帳に追加

セリに含まれる有効成分の作用効果が発酵処理によって強力に発揮され、且つ、保存も可能な実用性に秀れたセリを用いた健康食品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electro-acoustic transducer capable of regulating oscillation directions of acoustic waves so that ultrasonic waves emitted from both sides of an oscillation device can be separated and effectively utilized within a scope appropriate for practical use.例文帳に追加

発振装置の両面から発せられた超音波を分離して、実用に適した範囲で有効に利用できるように、音波の発振方向を制御することが可能な電気音響変換器を提供する - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seamless tube with a three-roll mandrel mill by which defective pulling-out of a mandrel bar after rolling and occurrence of scratches with the mandrel bar inside tubing are effectively suppressed and which can be durable for practical use.例文帳に追加

圧延後のマンドレルバーの引き抜き不良や、管材内面のマンドレルバーによる引掻き疵の発生を効果的に抑制し、実用に耐え得る３ロール式マンドレルミルによる継目無管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing an HFC-245fa (1,1,1,3,3- pentafluoropropane) composition suited in the handling on a scale for practical purposes in the production of cured polyurethane foams with the use of HFC-245 fa having a comparatively high vapor pressure as the blowing agent.例文帳に追加

蒸気圧が比較的高いＨＦＣ−２４５ｆａを発泡剤として使用する硬化ポリウレタンフォームの製造において、実用的規模での取り扱いに適したＨＦＣ−２４５ｆａ組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To effectively achieve cooperative processing between a telephone function and an application function on a PC at any time according to the practical use condition of a user without requiring any complicated operation by the user.例文帳に追加

使用者による煩雑な操作を必要とせずに、使用者の実用的な使用態様に応じて、いつでも電話機能とＰＣ上アプリケーション機能との連携処理を有効に実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrophotographic spherical toner excellent in low temperature fixability, causing no problem on anti- offsetting property in practical use, excellent also in fluidity and durability and having a narrow particle size distribution.例文帳に追加

低温定着性に優れ、かつ耐オフセット性において実用上なんら問題を発生せず、さらに流動性、耐久性に優れ、狭い粒度分布を有する球形トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drilling tool that is extremely excellent for practical use, simple in shape, easy to be produced and inspected, hardly damaged even the tool has an ultra-small diameter, and need not to be replaced frequently.例文帳に追加

極小径の穴明け工具であっても折損しにくく、頻繁に交換を行う必要がないのは勿論、形状が簡易で製造及び検査が容易となるこれまでにない実用性に秀れた穴明け工具の提供。 - 特許庁

To provide a fluororesin tube improved so as to make its ultraviolet transmission satisfactory as the one for practical use while using a fluororesin tube having overwhelmingly excellent treatability compared with the conventional quartz glass tube.例文帳に追加

石英ガラス管に比べて圧倒的に取扱い性に優れるフッ素樹脂チューブを用いながらも、紫外線透過率が実用に即する良好なものとなるように、改善されたフッ素樹脂チューブを提供する。 - 特許庁

Gauge-adaptable train-cars have been developed in Railway Technical Research Institute to enable trains to be operated through a Shinkansen line and a regular railway line without changing the gauge, but it is not decided yet when practical use of these train-cars is to start. 例文帳に追加

在来線を改軌せずに新幹線への乗り入れを可能にする軌間可変電車の開発が鉄道総合技術研究所により進められているが、現在のところ実用化の時期は未定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an endoscope system capable of setting approximately the same hardness in practical use by setting a hardness variable width according to insertion lengths in a plurality of types of endoscopes having the different insertion lengths.例文帳に追加

挿入部長が異なる複数種類の内視鏡間において、挿入部長に応じた硬度可変幅を設定して、実使用時にはほぼ同様の硬度に設定できるようにした内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

A gas turbine blade (20) previously put to practical use is protected by purifying the blade and then covering both the wing-shaped portion (22) and platform (28) of the blade with the first layer of platinum.例文帳に追加

以前実用に供されたガスタービンブレード（２０）が、該ガスタービンブレード（２０）を清浄化し、次ぎに該ガスタービンブレード（２０）の翼形部（２２）及びプラットホーム（２８）上に白金第１層の第１の付着を施すことによって保護される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate copolymer for an optical lens having a high refractive index, good light resistance to short-wavelength light of 350 to 450 nm and the like, and a glass transition temperature suitable for practical use.例文帳に追加

高屈折率で、且つ波長が３５０〜４５０ｎｍなどの短波長光に対して良好な耐光性を兼ね備え、実用に適したガラス転移温度を有する光学レンズ用ポリカーボネート共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate having a crystal semiconductor layer that can withstand practical use even if using a material differing from a semiconductor layer as a support substrate, and to provide a semiconductor device using the semiconductor substrate.例文帳に追加

支持基板として半導体層とは異種の材料を用いた場合にも、実用に耐えうる結晶半導体層を備えた半導体基板と、当該半導体基板を用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a waste plastic capable of reducing the corrosion problem in a practical use in a dechlorination treatment using properties of polyvinyl chloride of thermally decomposing at about 300°C and releasing hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化ビニルを３００℃前後で熱分解して塩化水素を放出する性質を利用した脱塩素処理において、実使用上の腐食問題を低減させ得る廃プラスチック処置装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of difficulties in the practical use of a porous low dielectric constant film for the multilayer wiring of a semiconductor device since the physical strength of a porous film is low and it tends to change chemically in a process.例文帳に追加

半導体装置の多層配線に多孔質の低誘電率膜を用いることは、多孔質膜の物理的強度が低いことおよび、プロセス中に化学的にも変化しやすいことから実用上困難である。 - 特許庁

To provide a string for an automatic tying machine chiefly made of polyethylene terephthalate although a polyethylene terephthalate product is so far not put in practical use from problems such as bundling strength and additional mechanical characteristics.例文帳に追加

自動結束機用紐において、ポリエチレンテレフタレート製品では結束強度、付加的な機械特性等の問題から実用化できなかった、ポリエチレンテレフタレートを主成分とする自動結束機用紐を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at appropriate speed in practical use by shortening time required to stabilize a liquid crystal lens when acquiring a plurality of focus signals.例文帳に追加

複数の焦点信号を取得する際に液晶レンズが安定するのに要する時間を短縮することにより、実用上十分な速さで合焦点を検出できる自動合焦点装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nitirification and denitrification treatment method not requiring expensive methanol as a hydrogen donor and capable of effectively putting even org. waste such as garbage to practical use in a waste water treatment performing nitirification and denitrification treatment.例文帳に追加

硝化脱窒素処理を行う廃水処理において、水素供与体として高価なメタノールを必要とせず、厨芥等の有機性廃棄物も有効に活用できる硝化脱窒素処理方法を提供する。 - 特許庁

Joao Rodriguez, who visited Japan in the Azuchi-Momoyama period, wrote in his 'Church history in Japan' that the 'abilities' (practical skills) persons in the ruling class should have were 'the art of Japanese archery, kemari (a game played by aristocrats in the Heian period) and the use of kitchen knives.' 例文帳に追加

また、安土桃山時代に来日したジョアン・ロドリゲスは著書『日本教会史』の中で支配階層が身に付けるべき「能」（実践的な教養）であったものとして、「弓術・蹴鞠・庖丁」を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pipe body for a pressure converter superior in pressure resistance, corrosion resistance, and tensile strength, capable of being inexpensively manufactured as compared with the case of using stainless steel, and extremely practical in use while requiring small inner-diameter accuracy.例文帳に追加

耐圧力性・耐腐食性・引っ張り強度に秀れ、ステンレスを用いる場合に比し安価に作製可能であり、しかも内径精度も小さくできる極めて実用性に秀れた圧力変換器用の管体の提供。 - 特許庁

On the other hand, while antenna sensitivity is deteriorated by forming the pattern 23 for shield, the length and shape of an antenna pattern 30 are advised so that it is possible to improve the antenna sensitivity, and to achieve the antenna sensitivity without any obstacle for practical use.例文帳に追加

一方、シールド用パターン２３を形成することによりアンテナ感度が低下する分は、アンテナパターン３０の長さ及び形状を工夫してアンテナ感度を改善し、実用上支障のないアンテナ感度を実現した。 - 特許庁

Sludge is regenerated economically as regenerated building materials having high strength and a practical use by crushing the sludge into fine particles, coating the exterior surface of each of the fine particles with cement, mixing the cement-coated particles with a solidifying agent and pressurizing the mixture.例文帳に追加

汚泥を細粒化してセメントで外面を被覆した後、固化剤を混合し、加圧することによって、高い強度を有する実用的な建設用再生資材として経済的な再生処理加工をおこなう。 - 特許庁

To provide a tubular body enhanced in the adhesiveness of a metal layer and a fiber reinforced resin layer in a case that the tubular body such as a golf shaft or the like is constituted of a metal/fiber reinforced resin composite material and capable of being put to practical use.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフト等の管状体を金属／繊維強化樹脂複合材料から構成する場合に、金属層と繊維強化樹脂層との接着性を向上し、実用化可能な管状体を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester-based fiber-structured material, modified by graft polymerizing a hydrophilic vinyl monomer, suppressing the reduction of its strength with time, and capable of fitting to the practical use, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

親水性ビニルモノマーをグラフト重合させて改質されたポリエステル系繊維構造物の経時的な強度低下を抑制し、実用に耐えうる改質ポリエステル系繊維構造物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a practical information control device for classifying and controlling information in accordance with a purpose or use in the information control device for classifying, storing, and controlling a plurality of pieces of information in a directory (a folder).例文帳に追加

複数の情報を分類し、ディレクトリ（又はフォルダ）に格納して管理する情報管理装置に関し、情報を目的別又は用途別等に応じて分類して管理する実用的な情報管理装置を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional noninterference SS multiplex communication system has incurred a high cost when this system is put into practical use because this system has required an inner-channel interference elimination circuit employing a comparatively expensive double balanced modulator or multiplier circuit for spread/inverse spread processing.例文帳に追加

従来は、比較的高価な２重平衡変調器またはかけ算回路を拡散・逆拡散に使用し、チャンネル間干渉排除回路が必要であったため、実用的なものを作る場合高価となる。 - 特許庁

To provide a stretchable elastic sheet material wherein the stretchability, which is possessed by a base material itself comprising a stretchable flexible and elastic sheet, is sufficiently put to practical use, and protective clothing and an accessory for sports using the same.例文帳に追加

伸縮可能で柔軟な弾性シート体からなる基材自身が有する伸縮性を十分に生かした伸縮性の弾性シート材と、これを用いた運動用保護衣並びに運動用付属品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving a sound absorbing coefficient in a sound range of 500Hz to 1kHz without increasing thickness and air layer of a porous material, and to provide a compound sound absorbing structure body for practical use.例文帳に追加

多孔質材料の厚さや空気層を増やさないで、５００〜１ＫＨｚの音域の吸音率を改善する方法を提供するもので、実用的な複合吸音構造体を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a bubble generator being low-cost and extremely excellent in practical use, the bubble generator of which extremely simple unit configuration can realize stable gas microbubble formation and can enable highly efficient operation.例文帳に追加

極めて簡易な装置構成で、安定した気体の微細気泡化が実現でき、より高効率な運転を行うことができる安価にして極めて実用性に秀れた気泡発生装置を提供することである。 - 特許庁

The ultimate goal of this project is incorporating into the curriculum what students should learn from company perspectives. Since FY2010, the college is making use of corporate engineers to improve the curriculum, such as experiments or practical works. 例文帳に追加

このプロジェクトの最終目的は、学生に不足する企業視点の教育ニーズをカリキュラムに反映させることにあり、2010年度以降、企業技術者を活用して実験実習等授業の改善に取り組んでいる。 - 経済産業省

Even if SMEs gain an understanding of their customers’ needs and come up with good ideas through interacting with them and through that interaction, if they lack sufficient technological capability to materialize those ideas, the ideas will be of little practical use to them.例文帳に追加

中小企業が、顧客との交流を通じてニーズを把握したり、アイディアをひらめいたとしても、それを形にして実現することを可能とする高い技術力がなければ、アイディアは絵に描いた餅になる。 - 経済産業省

To obtain a method, a device, a system, and a program for supporting practical use of possessed technology, which allow a possessed technology to be effectively used in accordance with the actual effectuality.例文帳に追加

保有技術を実際の有効性に応じて効果的に活用することのできる保有技術活用支援装置、保有技術活用支援システム、保有技術活用支援方法及び保有技術活用支援プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a scheduling device for a punch press that can obtain a processing implementation order of a production lot of which sum of required preparation time is shortest in implementing processing of a plurality of production lots, and is easily put to a practical use.例文帳に追加

複数の生産ロットの加工を行うについて、段取り所要時間の総和が最短となる生産ロットの加工実施順序が得られ、かつ実用化が容易なパンチプレス用スケジューリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body bone structure having sufficient strength on practical use by simple structure and joint work in which coupling strength is enhanced without a coupling plate even if vertical and lateral bones are laser-welded to an outer plate.例文帳に追加

縦横の骨を外板にレーザ溶接しても継手板なしにそれらの継手強度を高められ、簡単な構造および接合作業にて実用上十分な強度を有する構体骨構造が得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a white or matte-tone chromatic resin composition and a molded article thereof which are satisfactory in a practical use by using an organic material with no ash in such an application as medicine-packaging use having an upper limit regulated in the ash content and having an impossibility of using an inorganic pigment.例文帳に追加

医薬品包装用などのような灰分に上限値が規定されていて無機系顔料の使用できない用途において灰分の出ない有機材料を使用して充分な実用に足る白色樹脂組成物ないしマット調有彩色の樹脂組成物及びそれらを用いた成形加工物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a wide converter lens whose photographic viewing angle is extended to ≥80°, further to ≥100°, where the occurrence of aberration is little in spite of compact constitution, and which is excellent in imaging performance and fit for practical use.例文帳に追加

撮影画角を８０度以上、更には１００度以上にまで広げることが可能であるとともに、コンパクトな構成でありながら収差発生が少なく、結像性能が良好で実用に適した構成のワイドコンバーターレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for displaying a program guide in which listing property is improved and an electronic program guide can be displayed easily to watch for a user and which is appropriate for practical use.例文帳に追加

この発明は、一覧性が高くユーザにとって見やすい形態で電子番組表を表示させることができ、実用に好適するようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁