「Practical Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a detecting means, an air flow changing means, and a control means in an air conditioner in a more concrete and actual form, and also to provide a suitable air conditioning form to accelerate practical use.例文帳に追加

検知手段と気流変更手段と制御手段とを備えた空気調和機において、該各手段をより具体的且つ現実的な形で提案し、併せて好適な空調制御形態を提案することでその実用化の促進を図る。 - 特許庁

To enhance a further improvement in power generation efficiency at a low cost in a fuel cell which is of a simple structure, and in which power generation for practical use is made possible by using a high temperature fuel cell of a single chamber type as the fuel cell for driving an appliance.例文帳に追加

器具駆動用の燃料電池として単室型高温燃料電池を用いることにより、簡単な構造で実用可能な発電を行うとともに、低コストでのより一層の発電効率の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant that shows excellent lubricant performance even under high-load conditions and provide a magnetic recording medium that has increased reliability in practical use, for example, the running durability and the still life without adverse effect on its electromagnetic transduction properties.例文帳に追加

高荷重下においても優れた潤滑性能を呈する潤滑剤、ならびに電磁変換特性を損なうことなく走行耐久性およびスチル寿命等の実用信頼性を向上させた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a practical magnetoresistance effect element which has a suitable resistance value, is capable of obtaining high sensitivity, and has few magnetic layers to be controlled, and further, to provide a magnetic head, and a magnetic recording/reproducing device which use the element.例文帳に追加

適当な抵抗値を有し、高感度化が可能で、かつ制御すべき磁性体層の数の少ない、実用的な磁気抵抗効果素子、それを用いた磁気ヘッド及び磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sheet thus obtained is formed so that the surface of a flat magnetic material filler is highly oriented in parallel to the surface of the sheet and has excellent radio wave absorbing capacity, mechanical strength capable of withstanding practical use and flexibility, that is, toughness.例文帳に追加

こうして得られるシートは、偏平状磁性体フィラーの面がシートの面に平行に高配向されていて、優れた電波吸収性能を有し、かつ、実用に耐えるだけの機械的強度、および柔軟性、すなわち、タフさを有する。 - 特許庁

A first lift pin 110a disposed at an outer peripheral edge or the like of the substrate 20 and a second lift pin 110b disposed in a practical-use area of the substrate 20 are provided as lift pins lifted by a single motor through a common support frame 120.例文帳に追加

共通の支持枠１２０を介して単一のモータで昇降するリフトピンとして、基板２０の外周縁などに配置される第１リフトピン１１０ａと、基板２０の実用領域に配置される第２リフトピン１１０ｂとを設ける。 - 特許庁

To provide a method for preparing a tube for medical care on the surface of which a titanium oxide photocatalyst layer can be sufficiently strongly formed into a film and the tube for medical care which is prepared by the method and can be provided for practical use and has excellent antibacterial properties.例文帳に追加

チューブ表面に十分に強固に酸化チタン光触媒層を成膜できる医療用チューブの製造方法と、その方法によって製造された実用に供し得る抗菌性に優れた医療用チューブとを提供する。 - 特許庁

Since γ-polyglutamic acid itself is also food, the safety of the flocculant is ensured and the flocculant can be safely put to practical use not only in wastewater treatment but also in a field of food processing, the fermentation industry, tap water treatment or the like.例文帳に追加

γ—ポリグルタミン酸自体は食品でもあるから、凝集剤の安全性が保証されており、下廃水処理のみならず、食品加工・発酵工業・上水道処理などの分野の凝集剤として安全に活用できる。 - 特許庁

To provide a polystyrene based resin laminate foamed sheet which is excellent in thermal moldability and is lighter in weight than conventional goods and by which a container having enough rigidity for practical use can be obtained when formed to be a deeply drawing container for pudding and yogurt.例文帳に追加

熱成形成に優れ従来品よりも軽量で、プリンやヨーグルトのような深絞り容器に成形したとき、実用上十分な剛性を有する容器を得ることのできるポリスチレン系樹脂発泡積層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a glove for work, capable of being produced by a simple method without damaging wearing feeling, detaching feeling and flexibility, while keeping the peeling strength between a lining and a coating film of the surface within a range substantially sufficient to the practical use.例文帳に追加

装着感・脱着感および柔軟性を損なうことなく、裏地と表面の被膜との剥離強度を実用上十分な程度に維持しつつ、かつ簡易な方法で作製することのできる作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage sludge treatment system capable of efficiently treating sewage sludge without causing the problem of an offensive smell or the like, capable of effectively putting the moisture of sewage sludge to practical use as a gasifying agent and reducing the occurrence of a tar component.例文帳に追加

臭気の問題等を生じさせずに下水汚泥を効率良く処理することができ、又、その水分をガス化剤として有効活用でき、更にはタール分の発生を低減する下水汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the speed of processing while retaining the quality of a projected image at a level of meeting practical use without any necessity of specific hardware in the image processing producing the projected image from a three-dimensional medical image such as MIP (Maximum Intensity Projection) processing.例文帳に追加

ＭＩＰ処理等の３次元医用画像から投影画像を生成する画像処理において、特定のハードウェアを必要とせず、また、投影画像の画質を実用に耐えうるレベルで維持しつつ、処理の高速化を可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting magnetism of a stage component in a charged particle ray exposure system, which is capable of detecting the influence exerted by a magnetic component that is formed for practical use, upon a magnetic field of the charged particle ray exposure system.例文帳に追加

実際に使用される形状の磁性部品が荷電粒子線露光装置の磁場に与える影響を検出することが可能な、荷電粒子線露光装置におけるステージ用部品の磁性検査装置を提供する。 - 特許庁

The information required for the safe usage and the maintenance of the load-bearing rope is written by letters or symbols having widely known meanings on a member for writing the information, and the load-bearing rope with the member fixed thereto is subjected to practical use.例文帳に追加

耐負荷ロ−プの安全使用及び保守管理に必要な情報を文字又は意味の周知された記号によって情報表記用の部材に表記し、この部材を取り付けた状態で前記耐負荷ロ−プを実用に供する。 - 特許庁

To provide alliinase derived from microorganisms simply and efficiently producing allicin from alliin on an industrial scale and putting the allicin to practical use as a pharmaceutical, and to provide a method for producing allicin using the alliinase.例文帳に追加

工業的規模で簡便かつ効率的にアリインからアリシンを生成させ、アリシンの医薬としての実用化に供することが可能な微生物に由来するアリイナーゼを提供し、また、これを用いるアリシンの製造法を提供する。 - 特許庁

Nonetheless, after the publication of "Shoho Nihon-zu" (Japanese map in Shoho era), more accurate maps of Japan began to be created and published due to the advancement of transportation means and surveying techniques, and Gyoki-zu eventually disappeared from the fields of practical use and commercial publications. 例文帳に追加

だが、『正保日本図』刊行以後、交通手段や測量技術の発達などもあって、より緻密な日本地図が作成・刊行されるようになり、行基図は実用利用・商業出版の場からは姿を消していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ZnS:Mn phosphor having excellent yellow orange light emitting by low-speed electron breams without cadmium and having sufficient high luminance and longer life for practical use, and to provide a phosphor display tube using the same.例文帳に追加

カドミウムフリーで低速電子線により良好な黄橙色に発光すると共に、実用に十分な高輝度と長寿命とを有するＺｎＳ：Ｍｎ蛍光体およびこの蛍光体を用いた蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving apparatus which can sufficiently secure the insulation between an uplink transmitter circuit and a downlink receiver circuit and further is suitable for a practical use by effectively promoting miniaturization.例文帳に追加

この発明は、上り送信回路と下り受信回路との間の絶縁を十分に確保することができ、しかも、小型化を効果的に促進して実用に好適するようにした送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, the toner on the latent image carrier is prevented from being peeled from the latent image carrier and entering the developing means in every possible toner adhering state on the latent image carrier in practical use.例文帳に追加

これにより、実用可能範囲で想定されるあらゆる潜像担持体上のトナー付着状態で、潜像担持体上のトナーが潜像担持体から引き剥がされて現像手段に入り込んでしまうのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a purification method of gas containing harmful organic matter more enhanced in energy utilizing efficiency than a conventional method by putting high-density active seeds and ozone caused by irradiation with an electron beam EB to practical use.例文帳に追加

電子ビームEB照射により生ずる高密度活性種とオゾンとを活用することにより、従来法に比べてエネルギー利用効率が向上された、有害有機物を含むガスの浄化法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low-density matte coated paper having opacity and stiffness suitable for a practical use and having high ink impressibility and printing glossiness in spite of having low white paper glossiness in the matte coated paper for offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷用艶消し塗工紙において、低密度で実用に適した不透明度、剛度を有し、低白紙光沢にも関わらず高いインキ着肉性および印刷光沢度を有するマット調艶消し塗工紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of calculating wavelength allocation optimization in a synchronous optical packet switching network and a collision avoidance method by wavelength allocation control on the basis of a new concept with cost effectiveness and a practical use.例文帳に追加

本発明は，低コストであるが実用性がある，新しい概念に基づいた同期光パケット交換ネットワークにおける波長割当最適化計算法及び波長割当制御による衝突回避方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Just before the introduction of new-style guns during the end of Edo period, considering foreign situations, even the guns of percussion lock mechanism were imitated and experimentally produced, but there were many guns which, we do not know how to comment about, that could not possibly be in any practical use. 例文帳に追加

幕末新式銃渡来直前に海外事情も考慮してパーカッション式の銃器すら模造、試作されたものの他には、実用の可能性を想定していたものかどうかは何とも評しようがないものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molded product which can achieve a ceramic-like texture without using any glaze containing a heavy metal, has a sufficient strength required for practical use, is biodegradable by microbial action after disposal and can be burned at a low temperature.例文帳に追加

重金属を含む釉薬を使用せずに陶磁器の質感が得られ、実用上要求される十分な強度を有し、廃棄後には微生物の作用で生分解され、且つ低温で焼成可能な成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a useful method for producing a cast bloom, whose carbon content is relatively high so that cracks are easily generated, by which surface cracks or internal cracks are reduced to the extent of having no problem in a practical use as much as possible.例文帳に追加

炭素含有量が比較的多くなって割れが発生しやすくなっているブルーム鋳片を、表面割れや内部割れを実用上問題の無い程度まで極力低減しつつ製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellently moisture-absorbing polyester fiber capable of expressing a soft touch by applying a uniform caustic reduction processing to the fiber at a fiber caustic reduction rate in a range not causing a problem on practical use, and having an excellent moisture-absorbing property.例文帳に追加

繊維のアルカリ減量速度を実用上問題ない範囲とし、均一な減量加工を施すことによってソフトな風合いを発現させることが可能であり、かつ、優れた吸湿性を有するポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive having a focusing bias adjusting function to significantly shorten the time for mounting an optical disk to the optical disk drive while sufficiantly adjusting the focus bias in a practical use.例文帳に追加

実際の使用上において、充分なフォーカスバイアス値を調整可能でありながらも、光ディスク装置への光ディスクのマウント時間を大幅に短縮することが可能なフォーカスバイアス値調整機能を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method and apparatus putting the advantages of both of power coating and aqueous coating to practical use and improving the performance and multicolor adaptability of a coating film while keeping the finish of appearance equal to or more than that based on a conventional coating method.例文帳に追加

粉体塗装と水性塗装の両者の利点を生かし、外観の仕上がりを従来の塗装方法と同等以上に保持しつつ、塗膜性能・多色対応性を良好にした塗装方法並びに塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high quality cleaning device for stably applying solid lubricant over time from the beginning at a low cost and easily by devising the solid lubricant, thereby putting to practical use, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

固形潤滑剤を工夫することにより、安価で且つ容易に初期から経時にわたって安定して潤滑剤を塗布し、応用として安価且つ高品質のクリーニング装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fast degradable solid tablet having excellent properties as a drug, such as producibility by dry pressing at a low pressure, hardness suitable for practical use, as well as fast degradability, solubility control and easy processability.例文帳に追加

低い乾式の圧縮圧でも製造可能であり、実用上問題ない硬度を有し、かつ速やかな崩壊性、溶出調節性、製造性に優れる等の医薬として優れた性質を有する速崩壊性固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a light emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and conditions of setting dimmer is reduced to a level suitable for practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleaching material which has good long shelf stability and is easily applied to a discolored tooth in practical use and further imparts enough bleaching effect without decreasing initial photocatalytic activity and has good safety for a human body.例文帳に追加

長期の保存安定性が良好で、実際の使用に際し変色歯牙への塗布が容易であり、且つ本来の光触媒活性を低下させずに十分な漂白効果が得られ、更に安全性にも優れた漂白材を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having improved photomemory characteristics and very high performance in practical use while maintaining such basic characteristics of an electrophotographic photoreceptor as high sensitivity, low residual potential, high mobility and high durability.例文帳に追加

高感度、低残留電位、高移動度、高耐久等の電子写真感光体の基礎特性を高性能に維持しつつ、さらにフォトメモリー特性が改良された、実用上極めて高性能な電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge device having an effective water saving effect even without having an independent gas supply part such as an air pump or an air compressor and capable of discharging water having power unhindering in practical use.例文帳に追加

エアポンプあるいはエアコンプレッサーなどの独立した気体供給部を持たなくても実効的節水効果があり、実使用上差し障りのない勢いの吐水を得ることが可能な吐水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium which has a flat protective film having uniform thickness and a sliding film formed on the protective film, can be stably and repetitively run and is high in practical use.例文帳に追加

均一な厚さを有する平坦な保護膜、および保護膜の上に形成された摺動膜を有する光磁気記録媒体であって、安定的に繰り返し走行させることができる、実用性の高い光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Use of the oxidizing system containing a macrocyclic complex and an oxidizer removes the surplus unfixed dye from the colored textile material without effecting on practical coloring of the textile material.例文帳に追加

大環状金属錯体および酸化剤を含んでなる酸化系の使用が、染色後に、テキスタイル材料の実際の染色に影響を与えずに、染色されたテキスタイル材料から過剰な定着されていない染料を除去する。 - 特許庁

To provide epoch-making active energy ray curable metal coating compositions which do not use a photopolymerization initiator which causes an offensive odor upon curing, yellowing of cured coated films, and an eluate from the cured coated films and are curable at a practical intensity of the energy rays with a practical exposed dose and give a high strength of the coated films and have excellent adhesion to metals and, in addition, excellent processability and retortability.例文帳に追加

硬化時の悪臭、硬化塗膜の黄変、硬化塗膜からの溶出物の原因となる光重合開始剤を使用せず、実用的な光強度、光照射量で硬化し、且つ、高い塗膜強度を与え、金属への密着性に優れ、更に加工性及び耐レトルト性に優れた画期的な活性エネルギー線硬化性金属被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety net for the falling of concrete having excellent physical properties such as strength and shock absorbing property and chemical properties such as flame retardancy, weather resistance and chemical resistance and exhibiting extremely small deterioration of the flame retardancy during the practical use of the net.例文帳に追加

強度、衝撃吸収性等の物理的特性及び難燃性、耐候性、耐薬品性等の化学的特性に優れるばかりか、実用に供されている間の難燃性能劣化が非常に小さいコンクリート落下防止ネットを提供する。 - 特許庁

A sheet such as a long nonwoven fabric or the like is drawn out and sludge, garbage or the like is continuously filtered, dehydrated, dried and incinerated on the sheet and soot in exhaust gas is simply removed by putting the sheet before used in a filtering process to practical use.例文帳に追加

長い不織布等のシートを引き出してその上で汚泥、生ごみ等を連続して濾過、脱水、乾燥、焼却を行い排気、排煙中の煤塵を濾過工程で使用する前のシートを活用し簡単に除去出来るようにする。 - 特許庁

To provide a thermosensitive discoloring suitable temperature display heat storage body accurately and easily discriminated whether or not the heat storage body is in a suitable temperature range by accurately displaying the whole suitable temperature range of the heat storage body in practical use in color as a temperature indicator of the heat storage body.例文帳に追加

蓄熱体の温度表示インジケーターとして、実用時の蓄熱体の適温全域を的確に色表示させ、蓄熱体が適温域にあるか否かを的確且つ簡易に判別させる感温変色性適温表示蓄熱体の提供。 - 特許庁

To improve the lifetime of a semiconductor device, the lifetime or the mobility of the carrier of the operation of the device to a sufficient value for the practical use of the device, by realizing a crystal growing technique for forming a semiconductor layer in an extremely low defect density.例文帳に追加

半導体層を極めて低い欠陥密度で形成する結晶成長技術を実現し、半導体装置の寿命又はこの動作に係るキャリアの寿命もしくは移動度を当該半導体装置の実用化に十分な値に改善する。 - 特許庁

To provide a foldable mobile terminal with practical visibility through the use of a transparent LCD panel with a simple configuration that prevents display contents from being seen from the rear side by a third party and a background from being seen through the LCD panel.例文帳に追加

簡単な構成の透過型のＬＣＤパネルにより実用的な視認性を有し、第三者に裏側から表示内容を見られること及び背景がＬＣＤパネルを通して見えることを防止した折畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive line determination device and a measuring device having excellent applicability to a prescribed spot subjected to deterioration determination in a conductive line, and excellent in practical use and usable easily from the viewpoint of cost, measuring workability or determination accuracy.例文帳に追加

導電線路における劣化判定するべき所定箇所に対する適用性に優れ、コスト性・測定作業性・判定精度性の面からみても実用に優れて使いやすい導電線路判定装置および測定用デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt in which the generation of cracks is suppressed, by enhancing the trackability of a surface layer-composing coating film with respect to the expansion and contraction of the belt, while maintaining a low frictional coefficient that is required for practical use, and to provide a method for producing the belt.例文帳に追加

実使用上必要とされる低い摩擦係数を維持しつつベルトの伸縮に対する表面層構成塗膜の追随性を高めることにより，クラックの発生が改善された半導電性ベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist material which has extremely high resolution and etching resistance at a practical use level and is useful for precision microfabrication, to provide a method for forming a pattern with the resist material, and further to provide a polymer useful as a base resin for the resist material.例文帳に追加

極めて高い解像性と実用レベルのエッチング耐性を有し、精密な微細加工に有用なレジスト材料、及び該レジスト材料を用いたパターン形成方法、更には該レジスト材料のベース樹脂として有用な高分子化合物を提供する。 - 特許庁