Practicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6545件
To provide a game machine capable of avoiding a decline in interest by increasing attention to game mediums even if a practical game area is small.例文帳に追加
実質的な遊技領域が狭くても、遊技媒体への注目を高め、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁
To provide a polylactic acid resin composition that can improve flame retardancy without impairing practical characteristics and to provide a molded article of the polylactic acid resin composition.例文帳に追加
実用特性を損なうことなく難燃性を改善することのできる、ポリ乳酸系樹脂組成物及びその成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for creating a plant having resistance to a virus belonging to Tenuivirus, and a resistant breed, which are related to practical use.例文帳に追加
実用化に結びつく、テヌイウイルス属のウイルスに対して抵抗性植物の作出方法および抵抗性型品種を提供すること。 - 特許庁
To provide a safe and practical content reproduction time limit management system eliminating risk such as leakage of personal information of a user to the outside.例文帳に追加
ユーザの個人情報の外部への漏洩などの危険性を排除した安全で実用的なコンテンツ再生期限管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an offset beat cancellation apparatus constituted of an A-D converter having generally practical operation speed and a digital circuit, by undersampling an IF signal by the A-D converter.例文帳に追加
IF信号をA/Dコンバータでアンダーサンプリングし、一般に実用的な動作速度のA/Dコンバータ、デジタル回路で構成できるようにする。 - 特許庁
To provide a supporting stand being provided on a metal plate and having a practical strength without increasing the number of components or the assembling manhour.例文帳に追加
部品点数および組み立て工数を増やすことなく、金属板上に設けられる実用的な強度を有する支持台を提供する。 - 特許庁
The practical use of the positions of the center-of-gravity projection points permits the stability of the transferring device to be increased at the time when the person to be cared for is transferred.例文帳に追加
重心投影点の位置を活用することで、被介護者の移乗時の移乗装置の安定性を高めることが可能になる。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable packaging material capable of preventing environmental pollution after opening by putting the easy disposal properties of a biodegradable resin to practical use.例文帳に追加
生分解性樹脂の廃棄容易性を生かして、開封後の環境汚染を防止できる熱収縮性包装材料を提供すること。 - 特許庁
To obtain a multiple address radio system, communication units for the multiple address radio system and a communication method which are a practical system with high utility through digital processing.例文帳に追加
ディジタル化し利用度が高い実用的なシステムとした、同報無線システム、同報無線システムの通信機器、並びに通信方法を得る。 - 特許庁
To provide a molded product of a high-molecular aliphatic polyester- based biodegradable resin, capable of being industrially supplied and having practical properties.例文帳に追加
工業的に供給可能であって実用性のある物性を有する高分子脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂成形物を提供する。 - 特許庁
To provide a microphone unit capable of stably operating even under a plurality of noises in the practical environment and of realizing a high S/N.例文帳に追加
実使用環境の複数の騒音下でも安定に動作するとともに、高S/Nを実現することができるマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁
A practical transfer step is carried out after the temporary transfer, so that the adhesive 550 is applied only to the projections 83b and 83c of the under-reservoir plate 83.例文帳に追加
仮転写後に本転写工程を行うことにより、アンダーリザーバプレート83の凸部83b,83cのみに接着剤550が塗布される。 - 特許庁
To provide a diffusion resistance model that enables high-precision, practical simulations, and a parameter extraction method using the model.例文帳に追加
高精度で実用的なシミュレーションを可能にする拡散抵抗モデルと、これを用いたパラメータ抽出方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁
To suppress reduction in early strength of concrete using fly ash as an admixture, and to promote its practical use by improving construction workability or the like.例文帳に追加
混和材としてフライアッシュを用いるコンクリートの早期強度の低下を抑制し、施工性の向上等によってその実用化を推進する。 - 特許庁
To provide an auxiliary leg such as a work-bench having a lightweight, handy and practical square cylindrical leg exceedingly excellent in workability and a stepladder or the like.例文帳に追加
軽量で、持ち運びが容易な極めて作業性に秀れた実用的な角筒脚を有する作業台や脚立などの補助脚の提供。 - 特許庁
To contribute the reduction in thickness of a FPD and a touch panel by providing a practical technology which can uniformly and rapidly reduce the surface of a glass panel.例文帳に追加
ガラスパネルの表面を均一に且つ高速に削減できる実用的な技術を提供し、FPDやタッチパネルの薄型化に貢献する。 - 特許庁
To observe axial-asymmetric aberration of a lens system at high sensitivity by a practical method.例文帳に追加
レンズ系の軸非対称収差を高感度に且つ実用的な方法で観察することができるレンズ点像観察装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a more dynamic coin-inserting service provision device for practical use, further stimulating desire of a player, and attracting interest, as well.例文帳に追加
プレーヤがやる気をさらに喚起され、興味がつきない、より動きがあり、実益を伴う貨幣投入式サービス提供装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical identification gate capable of simply, quickly, and accurately performing biometric identification by making use of finger vein information.例文帳に追加
指静脈情報を利用して簡便、迅速に、かつ精確に生体認証を行うことのできる実用的な認証ゲートを提供する。 - 特許庁
To put a single end type of a resonant converter equipped with a secondary series resonance circuit, which becomes ZVS in all load corresponding regions, to practical use.例文帳に追加
全対応負荷領域でZVSとなる、二次側直列共振回路を備えたシングルエンド方式の共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁
Article 25 (1) Classes shall be conducted using any one of the methods of lectures, seminars , experiments, practical training, or skills practice or a combination thereof 例文帳に追加
第二十五条 授業は、講義、演習、実験、実習若しくは実技のいずれかにより又はこれらの併用により行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a curable composition giving a cured material which ensures practical curability and recovery properties and has mechanical properties including high strength and high elongation.例文帳に追加
実用的な硬化性、復元性を確保し、かつ高強度、高伸びの機械物性を示す硬化物を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a device which is practical in a security field by raising safety and convenience as the device for authenticating an individual concerning a face being biological information.例文帳に追加
生体情報である顔での本人認証装置において、安全性、利便性を向上させ、セキュリテイ分野で実用的な装置を作る。 - 特許庁
In this practical case, an electrically programmable read/ write memory included in a responder is integrally attached to the package of the consumption article.例文帳に追加
実施形態では、応答器に含まれる電気的にプログラム可能な読み取り/書込みメモリが消耗品の包装に一体に付けられている。 - 特許庁
To allow practical use of a semiconductor device which uses zinc oxide for its active layer and has a protective layer isolating the active layer from the atmosphere.例文帳に追加
酸化亜鉛を活性層に用い、かつ活性層を雰囲気と隔絶する保護層の付与された半導体装置の実使用を可能にする。 - 特許庁
The acid backwashing wastewater discharged heretofore can be recycled as a part of the raw water and the effective practical use of water resources becomes possible.例文帳に追加
また従来は放流していた酸逆洗排水を、原水の一部として再利用することができ、水資源の有効活用が可能となる。 - 特許庁
To provide a practical time information display apparatus, capable of making the display of local time and other regional times easy to visually recognize.例文帳に追加
実用性があり、現地時刻と他地域時刻の表示を視覚的に判りやすくすることのできる時間情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a member for heat radiation having flexibility and an excellent radiation property in practical use as well as very excellent in thermal conductivity.例文帳に追加
熱伝導性に非常に優れると共に、柔軟性を有し、実用上優れた放熱性をもつ放熱用部材の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an optical switch which consumes low power, switches with high speed, and is highly practical and low-loss by making the optical switch be a self-hold type.例文帳に追加
自己保持型とすることで消費電力が少なく、しかも高速でかつ実用性の高い低損失な光スイッチを提供すること。 - 特許庁
To repair a defective dot of an optoelectronic device by a highly practical technique without necessitating a large-scale device and technology of a high level.例文帳に追加
大掛かりな装置や高度な技術を必要としない実用性の高い手法で、電気光学装置の欠陥ドットを補修できるようにする。 - 特許庁
The control gain G is set based on the absolute value of the difference between the target value Δvdta of the variation in the linear velocity and the variation Δvdt in the practical linear velocity.例文帳に追加
制御ゲインGは、線速変化量の目標値Δvdtaと実際線速変化量Δvdtとの差の絶対値に基づいて設定する。 - 特許庁
To provide a running controller for vehicles which is more practical and suitable when vehicles which can move automatically and can run in a single file are operated on schedule.例文帳に追加
自動で隊列走行可能な車両をダイヤで運行させる場合により実用的で好適な車両走行制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an unexpected effect and practical performance of a robot toy by constituting it from a robot toy body and scissors members attached to the body, and constituting the robot toy reversibly and changeably from a robot form to a scissors form.例文帳に追加
変形ロボットであって、ロボット玩具とハサミとの間で形態の変化する新規な玩具の構造を提供すること。 - 特許庁
In one of the practical cases, at least a part of the above cutting surface is generally parallel to at least a part of the upper surface.例文帳に追加
実施形態の一例において、上記切断面部の少なくとも一部分が上面部の少なくとも一部分に対して概ね平行である。 - 特許庁
To provide a highly practical steering system by improving the abnormality detection of a steering device in the steering system for the vehicle.例文帳に追加
車両用ステアリングシステムの転舵装置の異常検知に関して改良を行うことにより、実用性の高いステアリングシステムを提供する。 - 特許庁
To mount a conventional ACS function, used in office color multi-function peripheries, on low price machines by reducing cost and size, and to provide a ACS function practical for many users.例文帳に追加
オフィスカラー複合機で使用されていたACS機能を、コストを低減して、装置を小型化として廉価機に搭載することを可能とする。 - 特許庁
To provide an attenuator suitable for a high frequency transmitter-receiver and practical, wherein the attenuation thereof is easily and minutely adjusted.例文帳に追加
高周波送受信器用に好適な、実用的であって簡単かつ緻密に減衰量を調整することができる減衰器を提供すること。 - 特許庁
To provide a practical sensor rod for a position detector in which wear resistance and atmospheric isolation characteristics are increased without impairing positional detection sensitivity.例文帳に追加
位置検出感度を損なうことなく耐摩耗性及び環境遮断特性を高めた実用的な位置検出器用センサーロッドを提供する。 - 特許庁
To obtain a curable composition which ensures practical curability and recovery properties and provides a cured material exhibiting mechanical properties with high strength and high elongation.例文帳に追加
実用的な硬化性、復元性を確保し、かつ高強度、高伸びの機械物性を示す硬化物を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a highly practical voice regulation noise generator and generating method which can be achieved with small scale hardware even when there are many speakers.例文帳に追加
スピーカの数が多い場合でも小規模ハードウェアで実現可能な、実用性の高い音声調整用ノイズ発生装置と方法を提供する。 - 特許庁
To promote practical use of a magnetic force motor driven and halted only by the magnetic force, and obtain repulsive and attractive operation by the more powerful magnetic force.例文帳に追加
磁力のみによって駆動、停止を行う磁力原動機の実用化を促進し、より強力な磁力による反発吸引作用を得る。 - 特許庁
By this constitution, the use of the metallic material, the nail and the adhesive is necessarily minimized to produce the woody panel wherein the merits of wood are put to practical use.例文帳に追加
これにより、金物や釘、接着剤の使用を必要最小限度として、木の良さを生かした木質パネルを製造することができる。 - 特許庁
To provide an intraorally rapidly disintegrable tablet which rapidly disintegrates in the oral cavity without water and has a practical hardness.例文帳に追加
本発明は、口腔内で水なしでも速やかに崩壊し、かつ実用的な錠剤硬度を保有した口腔内速崩壊性錠剤を提供する。 - 特許庁
The practical durability of motors and transformers is enhanced by fabricating the motors and transformers by using the insulating film for electromagnetic coils.例文帳に追加
この電磁コイル絶縁フィルムを用いてモーターまたはトランスを組み立てれば、モーターまたはトランスの実用的な耐久性を高めることができる。 - 特許庁
To provide a practical automobile visor easily mounted to an automobile and having a very high mounting strength, and mounting structure of the automobile visor.例文帳に追加
自動車への取り付けが容易な上、取付強度が非常に高い実用的な自動車用バイザーおよびその取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a cardiopulmonary resuscitation training tool of simple structure manufactured inexpensively and capable of executing training by the same manner as in a practical case.例文帳に追加
構造が簡単で安価に製造でき、本番と同じ要領で訓練をすることができる心肺蘇生法トレーニング用具を提供する。 - 特許庁
It seems that this was formed through his experiences from being born into a family of officials responsible for practical matters and having survived downfalls and difficulties in politics. 例文帳に追加
これは実務官僚の家に生まれ、失脚を乗り越えて政界の荒波をくぐり抜けてきたことで形成されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Shogoi (Senior Fifth Rank) Jobenkan (major controller of oversight department) at Kurodo dokoro (the Office of Imperial Household Logistics) in 1455, and then to Uchuben (Middle Controller of the Right) in the following year; since then, he was involved in practical work for the Imperial court. 例文帳に追加
康正元年(1455年)正五位上弁官・蔵人所、翌年に右中弁に進み、以後朝廷の実務に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
