「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

I believe that we need to consider a broad range of effective measures to prevent a recurrence of these problems in light of the practical work processes of financial business. 例文帳に追加

この問題に対し、金融実務を踏まえ、実効性のある再発防止策を幅広く検討する必要があると思っております。 - 金融庁

I believe that we need to consider a broad range of effective measures to prevent a recurrence of these problems in light of practical work processes of financial business. 例文帳に追加

この問題に対して、やはり金融実務を踏まえ、実効性のある再発防止策を幅広く検討する必要があると思います。 - 金融庁

To provide a method for producing a plastic grouting material exhibiting plasticity sufficient in practical application even if mixed with an alkali material in a powdery state as it is.例文帳に追加

アルカリ性材料を粉末状のまま混合しても実用上十分な可塑性を示す可塑性注入材の製造方法の提供。 - 特許庁

To improve practical usefulness and yield in manufacturing of a choke coil integrated transformer which is used as an inverter transformer for lighting a backlight or a switching transformer.例文帳に追加

バックライト点灯用インバータトランスやスイッチングトランス等に用いられるチョークコイル一体型トランスにおいて、その実用性と生産性を改善する。 - 特許庁

To provide a practical method for producing a fluororesin covering material which has high adhesiveness between a fluororesin and a substrate and does not cause distortion.例文帳に追加

フッ素樹脂と基材の接着性が高く、変形を生じないフッ素樹脂被覆材を製造するための実用的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive image photographing apparatus which performs dark read processing in a practical time while maintaining accuracy of an offset correction.例文帳に追加

オフセット補正の精度を維持しつつ、かつ、ダーク読取処理を現実的な時間内で行うことが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To achieve (1) further amount increase and speeding up of cell culture and cell proliferation and (2) practical mass acquisition (mass production) of iPS cells by a piPS cell technology.例文帳に追加

（１）細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、（２）「piPS細胞)技術」にうよるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）。 - 特許庁

To provide a face feature point detection device and a sleepiness detection device facilitated in practical use capable of grasping an expression with high accuracy.例文帳に追加

実用化が容易であり、高い精度で表情を捉えることができる顔特徴点検出装置および眠気検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical removal method for sludge precipitating in a vacuum distillation tank for removing water in PCB mixed-in insulating oil.例文帳に追加

ＰＣＢ混入絶縁油中の水分を除去する減圧蒸留槽内に析出するスラッジの実用的な除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical vessel type iron electrolyzer for an iron ion feeder, which is simply mounted and is free from insulation defect, contact failure or the like.例文帳に追加

簡便に設置可能で、絶縁不良や接触不良等のない実用的な鉄イオン供給装置用槽型電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic giving a good touch during washing away and after finishing, and having practical operability.例文帳に追加

流し時及び仕上げ後の良好な感触が得られると共に、実用的な操作性を有する毛髪化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine and indicate practical engine oil replacement timing by grasping properties of a fuel affecting pollution of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの汚損に影響を与える燃料の性状を把握して実態に即したエンジンオイルの交換時期を判定して表示可能にする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable packaging material capable of preventing environmental pollution after opening by putting the easiness to dispose of a biodegradable resin to practical use.例文帳に追加

生分解性樹脂の廃棄容易性を生かして、開封後の環境汚染を防止できる熱収縮性包装材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a coaxial connector that is easy to be connected to a mounting board, free from imperfect connection to the mounting board and excellent in practical durability.例文帳に追加

実装基板との接続が容易であり、実装基板との接続不良が抑制され、使用耐久性が良好な同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a compact case beautiful and practical to use, easily openable with one hand if necessary and easily manufacturable.例文帳に追加

美しくて使用するのに実用的であり、容易に必要ならば片手で開くことができ、しかも単純に製造できるコンパクトを提供する。 - 特許庁

To provide a practical organic EL element in which the luminous intensity is not deteriorated by the drive for a long time and which has a superior durability.例文帳に追加

長時間の駆動に対しても発光輝度が減衰することがなく、耐久性に優れた実用的な有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a certain, practical manufacturing method for a full-face type disc wheel by facilitating a thickness reducing process applied to the rear surface of a work to a full-face type disc.例文帳に追加

フルフェイス型ディスク材裏面に対する減肉加工を容易にし、フルフェイス型ディスクホイールの実用的製造を確実なものとする。 - 特許庁

To provide a railway vehicle having practical durability, chemical resistance, abrasion resistance, corrosion resistance and heat resistance.例文帳に追加

高次元の耐久性、耐薬品性、耐磨耗性、耐腐食性、耐熱性等の性能に対する要望、実用性に耐え得る鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient PET bottle collecting system, namely, a PET recycling system suitable for chemical recycling being in practical use.例文帳に追加

効率的なＰＥＴボトルの回収システムを提供し、実用化が進んでいるケミカルリサイクルにも好適なＰＥＴのリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt composition for waterproofing work, low in thermosensitivity and yet excellent in practical performance as represented by oil bleed resistance and weather resistance.例文帳に追加

感温性が小さく、なおかつ耐油滲み性、耐候性等の実用性能にも優れた防水工事用アスファルト組成物を提供すること。 - 特許庁

To reliably predict future water delivery by anticipating the required time of water purification treatment with practical application properties.例文帳に追加

実際的な運用性を有し、浄水処理の所要時間を見越して将来の配水量を十分な信頼性を持って予測できるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition giving a cured product which ensures practical curability and recovery properties and exhibits mechanical properties of high strength and high elongation.例文帳に追加

実用的な硬化性、復元性を確保し、かつ高強度、高伸びの機械物性を示す硬化物を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The generating amount is calculated by simulating by applying these two methods to a practical use and as a core part of the 'solarlight generating amount simulating calculating program'.例文帳に追加

これら２方法を活用して「太陽光発電量シュミレーション計算プログラム」の中核部分として発電量のシュミレーション計算をする。 - 特許庁

To secure a method for performing hot dip zinc-aluminum-based alloy plating in the air, and to put the same to practical use using furnaces free from the generation of dross.例文帳に追加

大気中で、溶融亜鉛−アルミニウム系合金めっきをする方法を確立し、ドロスを発生しない炉を用いて実用化すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a practical thermoplastic transparent powder adhesive, a production method, an application method and a method for forming a removable adhesive sheet.例文帳に追加

実用性のある熱可塑性透明粉体接着剤、製造方法、塗布方法、再剥離性接着シートの作成方法を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a practical thermoelectric module that uses a thin film thermoelectric material while giving a temperature difference along the film thickness, and that is easy to manufacture.例文帳に追加

薄膜熱電材料の膜厚方向に温度差をつけて用いるもので、その製造が容易で実用的な熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁

When depositing carbon by ion beam deposition, it is often not possible for space reasons or practical for cost reasons to utilize two or more ion sources as the number of process chambers is limited.例文帳に追加

イオン源は、原材料の複数のゾーンを蒸着し、複数のゾーンのうちの少なくとも２つのゾーンの厚みを異なるようにする。 - 特許庁

To provide a high impact strength thermoplastic resin composition having especially high practical strength, excellent in transparency and stiffness and having good balance of the other physical properties.例文帳に追加

実用強度が特に高く、透明性、剛性に優れ、その他の物性バランスも良好な高衝撃熱可塑性樹脂組成物を提供する - 特許庁

To provide an electro-optical device which has an active element, secures practical aperture ratio and is manufactured easily.例文帳に追加

能動素子を備えた電気光学装置において、実質的な開口率を確保することができるとともに容易に製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide an ashtray case having a fire-extinguishing function and more practical structure as a water-sprinkling type good for unspecified many persons.例文帳に追加

不特定多数人用として優れている散水火消し式の火消し機能をより実用に適した形態で備えた灰皿容器の提供。 - 特許庁

In a practical device, Ni or Al is laminated on the metal layer for soldering to a lead frame or for wire-bonding, respectively.例文帳に追加

また、実際のデバイスでは、リードフレームへ半田接合する場合には該金属層の上にＮｉを、ワイヤ接合する場合にはＡｌをそれぞれ積層する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyurethane resin coating capable of exhibiting a practical low-pollutive performance, by improving mixing stability of a chief ingredient and a curing agent.例文帳に追加

主剤と硬化剤との混合安定性を改善し、実用的な低汚染性能が発揮可能な水性ポリウレタン樹脂塗料を提供する。 - 特許庁

The attached locket part with a cap doubles the artistic aspect on the artificial nail as it can hold two kinds of art both inside and outside of the cap, and also adds value as a practical album.例文帳に追加

取り付けたロケットパーツが人工爪上で蓋を開閉しアートに二面性を創り、実用的なアルバムとしての付加価値をプラスする。 - 特許庁

To provide a practical method for heating and contraction inspecting a thermoplastic resin film covering a base material by heating.例文帳に追加

基板材料上に加熱により被着される熱可塑性樹脂フィルムの実用的な熱収縮検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plastic lens having practical productivity and capable of giving a thick plastic lens without an optical distortion, a stria or the like.例文帳に追加

実用的な生産性を備え、光学歪や脈理などのない厚いプラスチックレンズが得られるプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article storage shed having durability and antifouling performance endurable against practical use by using the shed as an article storage shed and a warehouse.例文帳に追加

物品収納庫や倉庫として使用して実用に耐え得るような耐久性及び防汚性を有する物品保管庫を提供する。 - 特許庁

To provide a practical quantum circuit in which the Bell state can be measured so as to realize transmission of a quantum state with high fidelity.例文帳に追加

忠実度の高い量子状態の伝送を実現するため、ベル状態測定ができる実用的な量子回路を提供することである。 - 特許庁

To form film thickness in the practical level and a waveguide film having a uniform refractive index at a lower temperature even in a circular substrate having a large diameter.例文帳に追加

より低温で実用レベルの膜厚と屈折率の均一な導波路膜を、径の大きい円形基板においても形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a small and lightweight buoyancy bag for practical use in a simple structure, high portability, small water resistance, and excellent design.例文帳に追加

簡便な構造を持ち、携行性が高く、実用性のある小型、軽量、水抵抗の少ないデザイン性にも優れた浮き袋を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition difficult to paste bills, easily removable of the bills even when the bills are pasted, and having practical durability.例文帳に追加

貼紙がし難く、仮に貼紙をしてもそれらを容易に除去できると共に、実用的な耐久性を有する塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a charge control system which can maintain a capacity of a battery and can improve the fuel economy of a vehicle in a state of practical use.例文帳に追加

実用状態においてバッテリの容量維持と車両の燃費向上を図ることができる充電制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary unit which makes practical convenience excellent by preventing a decrease in the degree of freedom of arrangement of furniture on the periphery of a unit building frame.例文帳に追加

ユニット躯体まわりの家具の配置自由度の低下を招くことがなく、格段に実用利便性に優れたサニタリーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate with a cured film, equipped with a cured film on the top surface of the substrate, the cured film makes fingerprint stains less visible in the practical use.例文帳に追加

実使用時において指紋汚れが目立ちにくい硬化被膜を基材の最表面に備えた硬化被膜付き基材を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding a decline in interest by increasing attention to game mediums even if a practical game area is small.例文帳に追加

実質的な遊技領域が狭くても、遊技媒体への注目を高め、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition that can improve flame retardancy without impairing practical characteristics and to provide a molded article of the polylactic acid resin composition.例文帳に追加

実用特性を損なうことなく難燃性を改善することのできる、ポリ乳酸系樹脂組成物及びその成形体を提供する。 - 特許庁