| 意味 | 例文 |
Problem ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26774件
Therefore, in order to shorten the interval of direct trains from the Keishin Line to ten minutes, another adjustment might be required on the part of the Tozai Line, which could be a problem. 例文帳に追加
京津線直通を10分間隔に増発すると再度のパターン修正が必要になるという弱点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This problem was solved by allotting the uncultivated and barren areas in the land of the direct rule of the emperor (fisc) to the west Goths. 例文帳に追加
この問題は、皇帝直轄地である王領(fisc)のうち、未耕作で不毛な地帯を西ゴート族へ割り当てることで解決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for producing a display substrate which can avoid a problem caused by the bleeding of a printing paste or a defect of a plate making.例文帳に追加
印刷ペーストの滲みや製版の欠陥に起因する不具合を抑制し得るディスプレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional technology adopting preliminary scanning for discriminating the type of an original that the productivity of copy processing or the like is decreased.例文帳に追加
プリスキャンを行って原稿の種別を判定する従来の技術では、コピー処理などの生産性が低下してしまう。 - 特許庁
To solve the problem that conventionally an objective lens will not be positioned with high accuracy, because dimensional precision of the supporting shaft is so low and the strength and the slidability of the shaft are insufficient.例文帳に追加
支持軸の寸法精度が低く、強度、摺動性が低いため、対物レンズの高精度な位置決めができない。 - 特許庁
To provide an image display device that corrects variations in brightness without causing the problem of a deterioration in brightness and contrast of the display.例文帳に追加
ディスプレイの輝度低下、コントラスト低下といった問題を伴うことなく、輝度バラツキを補正する映像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method which can avoid a problem caused by thermal stress of a wiring layer which is made of aluminum or an aluminum alloy and the like.例文帳に追加
アルミ又はアルミ合金等からなる配線層の熱応力に基づく問題を回避可能な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a structure and manufacturing method of a notch gate field effect transistor which can cope with a problem of device (element) reliability.例文帳に追加
デバイス(素子)の信頼性のような問題に対処する、ノッチ型ゲートMOSFETの構造および製造方法を提供する。 - 特許庁
(1) The product referred to in Art. 7 paragraph (1) of the Law is the subject-matter of an invention in so far as it constitutes the solution to a technical problem.例文帳に追加
(1) 本法第7条第1段落にいう物は,それが技術的課題を解決する限りにおいて,発明の主題である。 - 特許庁
To provide a weft unwinding detector which can supply power to a projector, while avoiding a problem of attachment and the complication of a system.例文帳に追加
取り付けの問題及びシステムの複雑化を回避して投光器に給電を行える緯糸解舒検出装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that no considerations are given on adjustment control of height of a main discharge arc or a sub discharge arc.例文帳に追加
メイン放電アークまたはおよびサブ放電アークの高さを調整制御することについて何ら考慮されていない点にある。 - 特許庁
To provide a test data generation device and method that enable generation of test data capable of controlling processing branching by arriving at and solving a constraint satisfaction problem.例文帳に追加
処理の分岐を制御できるようなテストデータを制約充足問題に帰着して解くテストデータの生成を可能にする。 - 特許庁
To provide an optical signal transmitter-receiver which solves the problem of large cost and time required for change of an optical network.例文帳に追加
光ネットワークの変更に係るコストと時間が大きいという問題を解決する光信号送受信装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the formation of a highly reliable fine gate electrode has been made difficult while being accompanied by the fining of semiconductor processes.例文帳に追加
半導体プロセスの微細化に伴い、信頼性の高い微細なゲート電極の形成がより困難なものとなっている。 - 特許庁
To solve the following problem: an effect of fluctuation in emission of flush light on a still image is corrected in photographing to finalize a clear image.例文帳に追加
フラッシュの発光バラツキによる静止画への影響を、撮影時に補正し、見やすい画像に仕上げることを課題とする。 - 特許庁
To solve such a problem that a time until an input signal reaches an audible level is not fixed depending on magnitude of a signal level of the input signal.例文帳に追加
入力信号の信号レベルの大小により、入力信号が可聴レベルに達するまでの時間が一定にならない。 - 特許庁
To provide bonding parts capable of improving productivity while solving the problem of thermal fatigue in soldering joining.例文帳に追加
はんだ接合における熱疲労の問題を解決しながら、生産性も向上させることができる接合部品を提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a refrigerating device with the usage of an ejector in load fluctuation, a refrigerant flow rate with respect to the starting time, and refrigerant amount control.例文帳に追加
エゼクタを利用した冷凍装置は、負荷変動、起動時に対する冷媒流量、冷媒量制御上問題あり。 - 特許庁
Accordingly, the problem of shortcircuiting the terminals will not be generated, and the accuracy of the oxygen sensor 1 can be kept satisfactorily.例文帳に追加
このため、上記端子を短絡させる等の問題が生じることもなく、酸素センサ1の精度を良好に保つことができる。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to lift and close a side gate of a flat body of a truck while it is easy to lower the side gate, because the side gate is long and heavy.例文帳に追加
トラックの平ボディのサイドゲートは長くて重いので、下ろす時は良いがそれを持ち上げて閉じるのが大変である。 - 特許庁
To reduce the rise time of a recording current and also to solve the EMC problem, while suppressing the heat generation of a recording amplifier.例文帳に追加
記録増幅器の発熱を抑えつつ、記録電流の立上り時間を短縮すると共に、EMC問題を解決すること。 - 特許庁
To solve the problem that a boot module including an OS increases and a system startup time becomes longer owing to the increase in the amount of the read-in data of the boot module.例文帳に追加
OSを含めたブートモジュールが増大しており、この読込データ量増加により、システム立上げ時間が長くなっている。 - 特許庁
To solve the following problem: because an area of a semiconductor integrated circuit using programmable logic is large as compared to an area of dedicated hardware, and the cost is large.例文帳に追加
プログラマブルロジックを用いた半導体集積回路の面積は専用ハードウェアの面積に比べて大きくコストが大きい。 - 特許庁
To solve a problem of the compatibility of between key telephone systems in updating a telephone number interface unit and a key telephone set.例文帳に追加
本発明は電話機インタフェースユニット、ボタン電話の更新に伴なうボタン電話システムの互換性の問題を解決するものである。 - 特許庁
To solve a problem such as false synchronization or out-of-synchronization caused by erroneous detection of a synchronizing code in a decoding apparatus for an image signal.例文帳に追加
画像信号の復号化装置において、同期符号の誤検出による擬似同期や同期外れの問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that, in a gyro device, it is complicated to judge the standstill of a microgyro element when the deviation of the origin generated by a drift is corrected.例文帳に追加
ジャイロ装置において、ドリフトにより生じる原点ずれを補正する際のマイクロジャイロ素子の静止判定が煩雑である。 - 特許庁
To provide an optical transmission communication device and a method, which are capable of cutting and dividing the wander problem that takes place the side of device facing.例文帳に追加
対向する装置側で起きているワンダ問題の切り分けができる光伝送通信装置および同方法を得る。 - 特許庁
There is, therefore, no problem on the operating safety of the engine, caused by the forcible drive of the variable valve system.例文帳に追加
このため可変動弁機構の強制的な駆動により生じるエンジンの運転安定性上の問題は生じることはない。 - 特許庁
To solve the problem of reducing productivity, etc. of forming an image when bubble cannot be efficiently formed in the case that the bubble is coated.例文帳に追加
泡を塗布するようにした場合に泡を効率的に生成することができないと、画像形成の生産性などが低下する。 - 特許庁
Since the problem is solved in this way, there is no risk of hindering the function of the variable transmission using this fixed sheave 4.例文帳に追加
このようにして課題が達成されるので、この固定側シーブ4を用いた無段変速機の機能に支障を来すおそれはない。 - 特許庁
The reliability problem may be related to a recall situation of the vehicle and/or existence of repurchase by a maker.例文帳に追加
信頼性問題は、車両のリコールの状況および/又は製造者による買戻しの存否に関するものであってもよい。 - 特許庁
To overcome the problem such that a large amount of labor is required to wipe off starch adhering as a residue to the surface of a tile after a mount is peeled off.例文帳に追加
台紙を剥がした後に、澱粉がタイルの表面に付着して残り、これを拭き取るのに多大な労力を要する。 - 特許庁
To provide a desired characteristic of a characteristic such as a reverse recovery current of a diode, which becomes a problem during turn-on.例文帳に追加
ターンオン時に問題となるダイオードの逆回復電流低減等の特性について所望の特性を得られるようにする。 - 特許庁
To solve the problem of inability to detect the potential difference among P-N junctions due to the charging of an interface level in a conventional Auger electron spectroscope.例文帳に追加
従来のオージェ電子分光装置では界面準位の帯電により、PN接合間の電位差を検出できない。 - 特許庁
To solve a problem that, in a conventional light source device, it is difficult to carry out a large degree of color adjustment and a free control of a spectrum component.例文帳に追加
従来の光源装置では、大幅な色調整や自在な分光成分の制御を行うことが困難である。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for supporting QoS (Quality of Service) by solving a problem in the aggregation of packets with different destination addresses.例文帳に追加
異なる目的地アドレスを有するパケットの集合問題を解決し、QoSを支援する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate a problem point by sampling a natural stone, and bend the cross sectional shape of the slope of a retaining wall.例文帳に追加
自然石の採集による問題点をなし、また擁壁の法面の横断面形状を湾曲させることができるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that the unexpected high frequency open defect of a capacitor due to breaking of the capacitor or wiring connected thereto can not be detected through a DC test.例文帳に追加
直流試験ではキャパシタやそれに接続される配線の切断によるキャパシタの予期しないオープンを検出できない。 - 特許庁
To solve the problem of the conventional autoanalyzer in which a dispensation defect may occur if idle suction or clogging occurs during the suction of a sample or a reagent in a dispensation probe.例文帳に追加
分注プローブで試料や試薬の吸引時に空吸いや詰まりが発生した場合分注不良が発生する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional roller for dust removal that the dust removal effect becomes insufficient room because projected recessed parts are generated on the outer circumference of the roller within a short time.例文帳に追加
従来の除塵用ローラーは短期間でその外周面に凹凸が発生して除塵効果が不十分になる。 - 特許庁
PRESENTATION SYSTEM OF ADVICE FOR SOLUTION MEASURE WITH RESPECT TO HEALTH-RELATED PROBLEM IN EVERYDAY LIFE AND OF SOLUTION ASSISTANCE COMMODITY INFORMATION例文帳に追加
日常生活における健康関連の問題点に対する解決方策助言及び解決支援商品情報の提示システム - 特許庁
To provide a rolling bearing unit with a sensor capable of solving a problem such as complexity of cable processing or cable breaking.例文帳に追加
ケーブル処理の煩雑さやケーブルの断線などの問題を解消することができるセンサー付き転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that six kinds of coins flooding in towns and at home after the introduction of a consumption tax, cause trouble in the management and require a considerable energy.例文帳に追加
消費税導入後は六種類の硬貨が街中、家庭内にあふれ管理に困り相当なエネルギーを消費している。 - 特許庁
To solve the problem accompanied by a zero-phase circulating current generated due to the looping of a distribution system advantageously in terms of an expense.例文帳に追加
配電系統をループ化することにより発生する零相循環電流に伴う問題を費用的有利に解消する。 - 特許庁
To solve a problem that when the dimension of a pipe frame in a seat width direction is dispersed, the dispersion affects the lower parts of side frames.例文帳に追加
シート幅方向での寸法のバラツキがパイプフレームにおいて生じると、そのバラツキの影響がサイドフレームの下部にも生じる。 - 特許庁
To solve the problem that the rotating speed and load of a mechanical element cannot allow a good lubricating condition to be maintained, depending on the conditions of service.例文帳に追加
機械要素の回転数(速度)及び荷重は使用条件によって、良好な潤滑状態を維持することができない。 - 特許庁
By integrating the lighter 2, ash tray 3 and cigarette box 1 as one unit, it is possible to solve the problem of forgetting to carry any one of them.例文帳に追加
ライター2、灰皿3、タバコボックス1を一体化することにより、どれかを携帯忘れする問題を解決することができる。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional card case attached to a purse or the like that the number of cards to be contained is limited and the cards are difficult to organize.例文帳に追加
従来の札入れ等に付いているカードケースは収納枚数が限られ取り出しにくく整理が困難である。 - 特許庁
To solve the problem related to a charger which uses an AC adapter or a power supply plug which is out of order, including a cord when used, especially when a plurality of chargers are used.例文帳に追加
ACアダプターや電源プラグを使用する充電器はコードなども含め使用時にはごちゃごちゃと散らかっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|