「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cover member for a push-button switch composed by solving problems of adhesiveness and a usable time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

接着性、使用可能時間の問題点を解決した押釦スイッチ用カバー部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, precision in working and assembly will not affect the rotation speed to be acquired, and problems are solved.例文帳に追加

上記加工精度及び組み付け精度が、求められる回転速度に影響を及ぼす事がなくなり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a multiple channel light source power supply with an output protection function which may resolve problems with the prior art.例文帳に追加

従来装置の問題を解決し得る出力保護機能付きの光源用多チャンネル型電源を提供することである。 - 特許庁

To provide a floor-polishing composition without danger of generating pollutant problems originated from phosphine and excellent in levelling and transparency.例文帳に追加

リンに起因する公害問題を生じる恐れがなく、レベリング性及び透明性に優れるフロアーポリッシュ組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve problems in which approximately 70% of smokers become addicted to nicotine and smoking cessation fails though most of smokers attempt to stop smoking.例文帳に追加

喫煙者の約７割がニコチン依存症でその多くが禁煙を試みたことがあるにもかかわらず失敗している。 - 特許庁

To improve some among problems relating to link capacity for being used by providing a reception control mechanism.例文帳に追加

受付制御機構を提供することにより、利用可能なリンク容量に関する問題のうち少なくともいくつかを改善する。 - 特許庁

To provide a composition, a filter, a disinfection method and a bacteria detection method which can solve the problems in the conventional disinfection method.例文帳に追加

従来の滅菌方法の問題を解決できる組成物、フィルター、滅菌方法、及び菌検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for treating PVC, which can solve or reduce the problems of conventional PVC-treating techniques.例文帳に追加

従来のPVC処理技術の問題点を解決乃至軽減しうる新たなPVC処理方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide a dome contact for a switch that is manufactured easily and capable of eliminating various problems arising from burrs.例文帳に追加

製作が容易であり、又、バリに起因した各種問題を解決することが可能なスイッチ用ドームコンタクトを提供することにある。 - 特許庁

To eliminate some problems that a certain limitation is found in compact formation, light weight formation, simplified manufacturing and low cost formation.例文帳に追加

コンパクト化、軽量化、製造の簡略化、低コスト化等に限界があるという問題点を解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for supplying conductive balls by which problems at the same of ball mounting operations can be prevented.例文帳に追加

ボール搭載動作時の不具合を防止することができる導電性ボールの供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive element excellent in storage stability and free of problems such as wrinkling, creasing, peeling and edge fusion in storage.例文帳に追加

保存中にシワ、折れ、はがれ、エッジフュージョン等の不具合が発生しない、保存安定性に優れた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

Leverage can play a positive role, but problems can arise when excessive leverage is accompanied by excessive concentration of risk. 例文帳に追加

レバレッジは積極的な役割を果たしうるが、過度のレバレッジが過度のリスクの集中を伴った場合には問題が生じうる。 - 財務省

Where problems have developed, there have often been important and unwise policy biases in favour of short term capital flows. 例文帳に追加

問題が生じた国々では、短期の資本フローの選好につながる重大かつ不適切な政策バイアスがしばしば存在した。 - 財務省

Fourth, there is the issue of how the European Central Bank (ECB) will stand in terms of its active response to the problems of sovereign debts and the banking sector. 例文帳に追加

第4の課題は、ECBがソブリン（国債）の問題や銀行セクターの問題にどのような積極的な対応をできるかである。 - 財務省

In particular, we will implement fully the new bank capital and liquidity standards and address too-big-to-fail problems. 例文帳に追加

特に，我々は，銀行の自己資本・流動性の新たな基準を完全に実施し，大きすぎて潰せない問題に対処する。 - 財務省

With regard to expenditures for energy, we are steadily carrying out measures to ensure stable supply of energy and to counter global environmental problems.例文帳に追加

エネルギー対策費については、エネルギーの安定供給確保と地球環境問題への対応等を着実に進めております。 - 財務省

We are prepared to provide a fair and sustainable solution to Nigeria's debt problems in 2005, within the Paris Club. 例文帳に追加

我々は、パリクラブ内で、2005 年中のナイジェリアの債務問題の公平で持続可能な形での解決策を提供する用意がある。 - 財務省

In some cases, emphasis should be placed on encouraging voluntary approaches as needed to overcome creditor coordination problems. 例文帳に追加

場合によっては、債権者からの協力を得るために必要な自主的な取り組みを促すことに重点が置かれるべきである。 - 財務省

To provide an improved method for setting an expanded foodstuff which prevents or reduces the problems.例文帳に追加

本発明の目的は、上記の問題を防止または軽減する、改善された膨張食品の固化方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent assembly problems, such as twist or inclusion of thin steel plates during assembly of an insulator bobbin to a stator core formed by laminated steel plates.例文帳に追加

積層鋼板製ステータコアへのインシュレータボビンの組付時に薄鋼板の捲れ、巻き込みによる組付不良を防止すること。 - 特許庁

Consequently, they can be installed nearby each other, and problems of routing of wiring with respect to construction can be made small.例文帳に追加

これによって、それらを近接配置することができ、配線の引き回しなど、施工上の問題を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a coated cemented carbide body which can evade or reduce problems in the preceding technology, and to provide a method of using the same.例文帳に追加

先行技術の問題を回避又は軽減するコーティングされた超硬合金体、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To reduce problems which may be generated due to the existence of a plurality of public key certificates including the same public key data.例文帳に追加

同一の公開鍵データを含む複数の公開鍵証明書が存在することによって生じる問題を低減する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of avoiding problems such as knocking of an engine or the like upon failure of a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構の故障時に、エンジンのノッキング等の問題を回避する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a band which solves the problems of a conventional buckle and is excellent in a design property.例文帳に追加

従来の美錠の課題を解決するとともに、デザイン性に優れたバンドの留め構造の提供を目的とすることにある。 - 特許庁

Not only stones and concrete but also low quality materials which have not been used because of problems in strength can be used for arch materials.例文帳に追加

アーチ材には、石材やコンクリートに限らず、従来、強度的に問題があり使用されなかった低品位材が使用できる。 - 特許庁

To provide a fistula which does not give rise to problems, such as dislodgment and leakage of contents, in the state of being worn to an animal.例文帳に追加

動物に装着した状態で脱落や内容物の漏出などの問題が生じないフィステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing a hologram with a small-size and low-cost structure of the device without causing problems of vibration.例文帳に追加

装置構成が小型であって低価格であり振動の問題が生じないホログラム作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the interlock pipe 4 does not contact with the bellows portion 2c, which can prevent the generation of a problems such as abnormal sound.例文帳に追加

よってインタロックパイプ４と蛇腹部２ｃとが接触することが無くなり、異音等の不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

In addition, solvers can select preferable problems in response to the market, and when having the correct answer, they can gains proper allotment suitable for the market.例文帳に追加

また、解答者は、相場に応じて好みの問題を選べ、正解したときには相場に応じた適当なフィードバックが得られる。 - 特許庁

To obtain a preservative capable of exhibiting stable efficacies over a long period without causing problems in environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁

To solve problems caused when using a stationary stamp as a Japanese-style stamp as a folkcraft article and as a fine arts stamp.例文帳に追加

事務用品のスタンプを民芸品として和風スタンプとして美術スタンプとしての利用した場合の不都合を解決すること、 - 特許庁

To attain satisfactory vibration control characteristics while solving problems such as shock feeling by strong butting of a stopper or settling of a rubber elastic body.例文帳に追加

強いストッパあたりによるショック感やゴム弾性体のへたりの問題を解消しつつ良好な防振特性を実現する。 - 特許庁

This efficient combination results in bearings that can be used at high speeds without having neither stability nor reliability problems.例文帳に追加

この効果的な組み合わせによって、安定性の問題も信頼性の問題もなく高速で使用できる軸受が提供される。 - 特許庁

To suppress a glaring feeling by improving the contrast and gap uniformity as display quality which are problems of spacers of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子のスペーサの問題による表示品位のコントラスト、ギャップ均一性を向上させ、ギラギラ感を抑える。 - 特許庁

To solve such problems that a time for writing test data or the like increases and switching between different memory capacity products is complicated.例文帳に追加

テスト用データ等の書き込み時間が長くなったり、異なるメモリ容量製品間の切り替えが煩雑になることを解決する。 - 特許庁

Neither of complicated wiring or various parts such as a board capacitor are used but only the light emitting operation of the LEDs themselves is used to solve problems.例文帳に追加

複雑な配線や基盤コンデンサーなど色々なパーツを一切使わずにＬＥＤ自体の発光作用によって解決した。 - 特許庁

Further the scaffold board does not have a hollow portion, and therefore it is free from infiltration therein of rainwater etc., to thereby prevent problems such as increase in weight due to the rainwater.例文帳に追加

中空部分を有さないので、雨水などの浸入がなく、雨水によって重たくなるなどの障害を防止する。 - 特許庁

Problems on the rusting of metal and the corrosion of wood can be solved by using a plastic molding as a divided-type impervious plate.例文帳に追加

分割式遮水板をプラスチック成形品にする事により、金属で発生する錆や木材での腐朽等が解消される。 - 特許庁

The recent trend in the newspaper industry in which news is printed in slightly larger characters is good news for the elderly and those with vision problems. 例文帳に追加

新聞界が印刷文字を大きくしようとする最近の傾向はお年寄りや視力に問題のある人には朗報だ。 - Weblio Email例文集

a session (as of executives or advisors) to discuss policy or strategy or to solve problems or exchange ideas 例文帳に追加

方針または戦略を議論する、問題を解決する、あるいは考えを交換するセッション（経営陣またはアドバイザーのような） - 日本語WordNet

Roman Emperor who when faced with military problems decided in 286 to divide the Roman Empire between himself in the east and Maximian in the west 例文帳に追加

軍事問題に直面したとき、286年にローマ帝国を自身の東と西のマクシミアヌスに分けることに決めたローマ皇帝 - 日本語WordNet

To impart a mild lustrous feeling and a soft touch to a covered yarn using a slit yarn having a glaring feeling and skin irritation as problems.例文帳に追加

ギラツキ感と肌への刺激が問題となるスリット糸を使ったカバリング糸に、マイルドな光沢感とソフトな肌触りを付与する。 - 特許庁

To provide serum settled problems of instability and short half-life each caused by natural GLP-1 (glucagon-like peptide-1) molecules.例文帳に追加

本発明は天然ＧＬＰ−１分子に伴う血清の不安定性および血清の短い半減期の問題を解決する。 - 特許庁