「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In a textbook on modern society, a photo from the South Korean TV drama "Winter Sonata" is used to illustrate the problems of youth. 例文帳に追加

現代社会の教科書には，韓国のテレビドラマ｢冬のソナタ｣の写真が青年期の悩みを解説するために使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Setagaya Ward hopes that the new jackets will help children learn more about garbage problems and recycling. 例文帳に追加

世田谷区は，子どもたちがごみ問題やリサイクルについてより多くを学ぶのにこの新しい上着が役立つことを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sekon, a plastic processing company in Daisen, Akita Prefecture, has developed a special shell casing to address these problems. 例文帳に追加

秋田県大(だい)仙(せん)市(し)のプラスチック加工会社セーコンは，これらの問題に対処するため特殊な玉皮を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The liquid detergent remaining in the refill pouch 4 can be easily taken out by using these means for solving the problems.例文帳に追加

これらの解決手段を使用することで、つめかえ用の袋４に残った液体洗剤を簡単にとりだせるようにする。 - 特許庁

To secure the linearity of the crimp of a hinge section when a door opens without problems which may be caused when a door section is mounted.例文帳に追加

ドア部の取付けの問題がなく、ドア部が開く際のヒンジ部の折れ曲がりの直線性を確保することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since this technique does not require punching operations with a press machine or burrs will not be produced, problems caused by the burrs can be resolved.例文帳に追加

また、プレス機による打ち抜きを行う必要はなく、バリが発生することもないため、バリに起因する問題を解消できる。 - 特許庁

To obtain a composition for hair eliminating problems of frizzy hair encountered when hair is subjected to higher humidity.例文帳に追加

毛髪が比較的高い湿度に曝される場合に生じうる縮れ毛の問題を解消した毛髪用組成物を提供する。 - 特許庁

To easily control radio wave absorption performance without causing any problems of weight burdens on an object structure or workability.例文帳に追加

対象建造物への重量負担や施工性の問題を招来することなく容易に電波吸収性能を制御すること。 - 特許庁

To provide a micro-actuator and a head gimbal assembly which solve problems in the conventional art, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来技術の欠点を解消できるマイクロアクチュエーター、ヘッドジンバル組立体及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrain a wrinkle and a crack generated in a bent part, which are problems when massproducing a cubic type sink by press drawing.例文帳に追加

プレス絞り加工によってキュービック型シンクを量産化する上で問題となる曲がり部分でのしわや割れの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that allow software access to navigational data in a decrypted media stream, while protecting stream payloads without causing security problems.例文帳に追加

ストリーム・ペイロードを保護しながら復号メディア・ストリームにおいてナビゲーション・データへのソフトウェア・アクセスを可能にする方法及び装置 - 特許庁

To provide an apparatus, etc. that can detect a connection of an HDIM device so that the problems associated with conventional techniques are overcome.例文帳に追加

従来技術の問題を解消するよう、ＨＤＩＭデバイスが接続されたことを検出可能な装置等を提供する - 特許庁

To provide a method for evaluating and displaying online characters or figures, and to provide environment wherein problems which happen to persons can be solved.例文帳に追加

オンラインキャラクターまたは人物を評価し、表示する方法と、人々に起きる問題点を解決できる環境を提供する。 - 特許庁

To provide facilitating and inexpensive anchors for solving problems, such as adhesion of sutures, separation or protection of sutures in the body.例文帳に追加

縫合糸の付着、本体内での縫合糸の分離と保護等の問題を解決し、簡単で安価なアンカーを提供する。 - 特許庁

To provide a plant growing apparatus which can simultaneously solve various problems caused by a pump for circulating a nutrient solution.例文帳に追加

養液を循環させるポンプに起因する様々な問題を一挙に解決することができる植物育成装置を提供する。 - 特許庁

To use the atmosphere as a heat source, and to overcome or relieve part of problems related to conventional techniques.例文帳に追加

大気を熱源として使用し、かつ、従来技術に関連した諸問題の一部を克服するか、または少なくとも緩和する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pellicle for effectively preventing problems such as occurrence of wrinkles in a pellicle membrane.例文帳に追加

ペリクル膜にシワが発生するなどの不具合が生じることを効果的に防止できるペリクルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope device capable of improving the robustness of cell tracing, with respect to problems of collisions.例文帳に追加

衝突問題に対する細胞追跡の頑健性、即ちロバスト性を向上させることができる、顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a seismometer, which is capable of solving problems such as breakage of a direction setting key and attenuation of seismic waves.例文帳に追加

方位設定キーの破損や、地震波の減衰といった問題点を解消しえる地震計の設置方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problems of an installation place and an installation cost of a water tank involved when rainwater and snow melting water are stored in the water tank for use.例文帳に追加

雨水、融雪水を貯水槽に貯めて使うのは、設置場所と設置費の問題があり、容易に行うことができない。 - 特許庁

To provide a fitting which secures satisfactory water drainage without causing problems with the intrusion of foreign matters to eliminate level difference of lower frame members.例文帳に追加

異物の進入による問題を招来することなく良好な排水性を確保して下枠部材の段差をなくすこと。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric contact preventing growth of whiskers and eliminating problems of degradation of soldering property of an exposed edge.例文帳に追加

ウィスカ成長を防止し、露出したエッジの半田付け性劣化の問題をなくす電気コンタクトの製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a photocurable resin composition capable of providing a cured resin having weather resistance without causing problems with the photo-curing of the resin.例文帳に追加

樹脂の光硬化に支障を来さず、かつ硬化した樹脂が耐候性を有し得る光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of furthermore promoting video and audio communication by solving various problems of communication terminals of prior arts.例文帳に追加

従来の通信端末における諸問題を解決し、映像ないし音声によるコミュニケーションをさらに促進できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of reducing occurrence of problems in a liquid container with a liquid injection port.例文帳に追加

液体注入口を備えた液体収容容器において、不具合の発生を低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems of high manufacturing cost due to complicated structure, and of a hollow needle piercing a hand or finger unexpectedly.例文帳に追加

構造が複雑であるため、製造コストが嵩むと共に、意に反して中空針が手指に刺さってしまうことが危惧される。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus for reducing delay variation and a related method in order to solve various problems caused by the prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、遅延変動を減少する送信装置及び関連方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precise and safe method for measuring an intracranial pressure to solve problems caused by a conventional technique, and a system.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、精密かつ安全な頭蓋内圧の測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple, effective and economical countermeasure for problems in related art caused by heated air in a cavity.例文帳に追加

加熱された空洞内の空気による従来技術の問題に対する、簡単、効果的、かつ経済的な解決策を提供する。 - 特許庁

To provide a method which solves problems of traditional technology, and especially which provides customer support on the web-pages more efficiently.例文帳に追加

従来技術の問題の解決、特に、ウェブ・ページ上においてカスタマ・サポートをより効率的に提供する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of low flexibility in the deign of coaxial in-line arrangement with an engine, a radiator and a cooling fan.例文帳に追加

エンジンとラジエータおよび冷却ファンの配置が同軸直列であって、設計の自由度が少ないという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an evaluation program or the like capable of grasping problems more appropriate to the reality regarding evaluation of a target content.例文帳に追加

対象コンテンツの評価について、より実態に即した問題点の把握を可能とする評価プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an extruding mechanism for film packs and an extruding method of contents of film packs being contributory to the solutions for environmental problems.例文帳に追加

環境問題の解決の一助となるフィルムパック用押出し機構及びフィルムパックの内容物の押出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fan holder structure simply formed, compatible to various types, and easily solving problems in noise, air quantity, and heat.例文帳に追加

簡単な構成で、様々な機種に対応可能であり、騒音，風量，熱対策も容易なファンホルダー構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ACF sticking device that solves such the problems that the ACF of an ACF tape sticks on a chuck and it is entangled.例文帳に追加

ＡＣＦテープのＡＣＦがチャックに貼り着き、絡むことによる問題を解消できるＡＣＦ貼り付け装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of panel flotation and displacement even when the size of a transparent panel attached around a display part opening of a housing is increased.例文帳に追加

筐体の表示部開口の周囲に貼り付ける透明パネルを大型化しても、パネルの浮きやズレの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve which can settle two problems simultaneously of noise generation and pressure fall.例文帳に追加

異音の発生と圧力の落ち込みという２つの問題を同時に解決することのできる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a server device which protects a solution for an environmental problem from pollution problems by reducing data for the environmental load of pollution.例文帳に追加

公害環境負担データを低減することで公害環境問題を保護することができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The insulating separation lines 740 are arranged at a specified interval and are thin enough not to induce problems in the image quality.例文帳に追加

絶縁セパレーションライン７４０は一定の間隔にて配置されており、画像品質に問題を生じさせない程度に細い。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the saturation of a single color, in order to solve the various problems of conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、単一色の飽和度を個別に調整できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve an assortment of problems associated with diffusers and their associated diffuser-master edge-boundary "interference" patterns.例文帳に追加

ディヒューザ及びそれらに関連したディヒューザ−マスタの縁部境界である「干渉」パターンと関係する種々の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an improved digital photograph reprinting process and a device which solve problems regarding the feeding of conventional technology.例文帳に追加

従来技術の送りに関する問題を解決する改良型のデジタル写真リプリントプロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sparkling alcoholic beverage having favorable properties while avoiding problems characteristic of hop and a method for producing the same.例文帳に追加

ホップに特有の問題を回避しつつ好ましい特性を備えた発泡性アルコール飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To economically and efficiently solve various problems in the case of updating firmware for a customer's image forming device.例文帳に追加

顧客先の画像形成装置のファームウェアを更新する場合における各種課題を経済的且つ効率的に解決する。 - 特許庁

To provide an aqueous antiseptic agent capable of stably exhibiting effectiveness for a long period and not causing problems of environmental pollution.例文帳に追加

長期間にわたって安定した効力を発揮することができ、しかも環境汚染の問題のない防腐剤を提供する。 - 特許庁