「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve various problems in a brazing filler metal installation and coating method, and to provide new paste for brazing joining and a new application method therefor.例文帳に追加

ろう材設置・塗布方法の種々問題点を解決し、新たなろう付接合用ペーストおよび施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new VWAP-based transaction method that solves problems with conventional closing-price VWAP methods.例文帳に追加

従来の終値ＶＷＡＰ方式の問題点を解消した、ＶＷＡＰベースの新たな取引手法を提供する。 - 特許庁

To keep a strength of a lead frame, to fine a lead frame, and to prevent problems of unfilling etc. of a sealing resin.例文帳に追加

リードフレームの強度を保つことができ、リードの微細化を可能とするとともに封止樹脂の未充填等の問題を防ぐ。 - 特許庁

To provide a dual voltage power supply device capable of suppressing overcharge problems of batteries due to a failure of a voltage regulator (equalizer).例文帳に追加

電圧調整器（イコライザ）の故障によるバッテリの過充電の問題を抑制できるデュアル電圧電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor capable of speeding up signal readout while reducing problems such as heat generation and malfunctions.例文帳に追加

発熱や誤作動などの問題を低減しつつ、信号の読み出しを高速化できる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dynamic adjustments of video recording time and related apparatus for solving various problems in the related art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、録画時間を動的に調整する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

The field stop 4 is 1 mm thick and has small possibility of problems in terms of a thermal load even when absorbing the electron beam by a large quantity.例文帳に追加

視野絞り４の厚さは１mmであり、大量の電子ビームを吸収しても熱負荷的に問題となる可能性が少ない。 - 特許庁

To upgrade the medical care in a practicing clinic and a satellite clinic, thereby solving problems related to a clinic and a hospital.例文帳に追加

開業診療所及びサテライト診療所における診療の高度化を図り、それにより上記諸課題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for industrial water used for manufacturing a lead-acid battery capable of solving problems of quality and cost of purified water.例文帳に追加

精製水の品質、コストの問題を解決できる鉛蓄電池の製造に用いる工業用水の使用方法を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 1 capable of recording an image, whose quality is maintained without problems, on various kinds of recording materials P.例文帳に追加

様々な種類の記録材Ｐに対して画質を維持しつつ支障なく記録できる画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To solve problems of thermal deformation and staining about electrical components of a frame, on which a measuring device is mounted, in a lithographic projection equipment.例文帳に追加

リトグラフ投影装置における測定装置を搭載するフレームの電気部品による熱変形、汚染問題を解決する。 - 特許庁

By these control, problems such as preignition, excess cylinder inner pressure, and increase in NOx are solved.例文帳に追加

これらの制御によって、酸素濃度増大に伴う過早着火、過剰な筒内圧、ＮＯｘの増大などの弊害を回避する。 - 特許庁

To provide a chip-type semiconductor device capable of having a wire driven into a pattern on a field via hole without problems, when this is carried out by ball bonding.例文帳に追加

ボールボンディングで行う場合に、フィルドビア上のパターンにも問題なくワイヤを打つことができるチップ型半導体装置。 - 特許庁

To provide a method for reducing power dissipation of a plasma display panel in order to solve various problems due to conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、プラズマディスプレイパネルの電力損失を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface developing method for sample blocks that will not cause damages to a sample block and which does not have problems on hygienic grounds.例文帳に追加

試料ブロックの欠損などをおこすことなく、また、衛生上問題のない試料ブロックの面出し方法を提供する。 - 特許庁

To improve the stability of a celullose acylate solution with time and to obtain a cellulose acylate film without problems about mechanical or optical characteristics.例文帳に追加

セルロースアシレート溶液の経時安定性を改善し、機械特性や光学特性に問題がないセルロースアシレートフイルムを得る。 - 特許庁

To solve problems wherein a conventional vehicular headlight system uses the large number of components and it causes its enlargement and higher manufacturing cost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯システムにおいては、部品点数が多く、その分、大型化し、かつ、製造コストが高くなる。 - 特許庁

To find a solid formulation of borohydride that better addresses the problems in hydrogen generation.例文帳に追加

本発明により取り扱われる課題は、前記問題により良好に解決するホウ化水素の固体配合物を見出すことである。 - 特許庁

To simply provide decorative glass free from the occurrence of problems about safety, durability or the like and having various color scheme.例文帳に追加

安全性や耐久性等に問題を生じさせることのない、多様な彩りを有する装飾ガラスを簡便に提供する。 - 特許庁

Problems for making remember names and figures of the things using the picture are made by representing things by not words, but pictures, .例文帳に追加

ものをことばではなく絵によって表し、絵を使ってものの名称及び形態を覚えさせるための問題を構成する。 - 特許庁

To assign goods efficiently by solving problems about an overload on a server, congestion in a network and information disclosure.例文帳に追加

サーバの過負荷やネットワークの輻輳、さらには情報顕示に関する問題を解消して、財の効率的な割当てを行うこと。 - 特許庁

To produce a metallic surface treated steel sheet which has excellent corrosion resistance and hydrophilic properties, and has not environmental problems.例文帳に追加

耐食性及び親水性に優れ、且つ環境保全の面から問題のない金属表面処理鋼板を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that the durability of brake parts is lowered and a power demand is increased, while preventing slip down on a slope.例文帳に追加

坂路でのずり落ちを防止しつつ、ブレーキ部品の耐久性の低下の問題や消費電力増大の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems wherein there are cases in which optimum recording cannot be made under optimum recording conditions.例文帳に追加

この発明は、最適な記録条件での最適な記録ができない場合があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

This realizes reducing the amount of data to be transferred and backed up, thus the problems are solved.例文帳に追加

これにより、転送され、バックアップされるデータの量が低減されることが実現され、そのため、前述した諸問題が、解決される。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus which solve the problems of interference caused when a spread spectrum signal is multiplexed with an OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号にスペクトル拡散信号を多重する場合の干渉の問題を解決する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In 1956, he left Kindai Eiga Kyokai, which was having financial problems (he left only his name because of the wishes of Kaneto SHINDO), and joined Daiei. 例文帳に追加

1956年、経営が行き詰った近代映画協会を離れ（新藤兼人の要望で名義だけは残した）、大映に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a resin composition for optical waveguide solved of problems caused by solvents and excellent in processability and provide a cured product of the same.例文帳に追加

溶媒による問題が解消され、加工性に優れる光導波路用樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

The problems of warpage will not be generated, even if there are differences among the coefficients of thermal expansion of the conductors 53, 55 and 57 and the heat sink 56.例文帳に追加

導電体５３，５５，５７とヒートシンク５６の熱膨張係数に差があっても反りの問題が発生することがない。 - 特許庁

To solve any problems that occur when erecting a shelf type scaffold for a ceiling finish work covering a large space.例文帳に追加

大空間の天井仕上げ工事等において棚足場を工事範囲全面に架ける場合に生じる不具合を解決すること。 - 特許庁

To provide a substrate feeder including a structure capable of inhibiting problems even in handling thin substrates.例文帳に追加

薄型の基板を取り扱っても問題の発生を抑制することができる構成を備えた基板供給装置を提供すること。 - 特許庁

The computer system has at least one genetic optimization agent that stores a pool of genetic types, which indicates solutions for problems.例文帳に追加

コンピュータシステムは、問題に対する解を示す遺伝子型プールを保持する少なくとも１つの遺伝的最適化エージェントを具備する。 - 特許庁

To eliminate such problems that a gas-liquid double-phase refrigerant can not be effectively supplied to a metering part and a refrigerant flowing sound is made high.例文帳に追加

気液二相冷媒を連続的に絞り部に効果的に供給することができず、冷媒流動音が大きくなる。 - 特許庁

The problems concerning solubility, stability and effectiveness possessed by a conventional composition are solved by the composition.例文帳に追加

本組成物によって、従来の組成物が有する溶解性、安定性及び有効性に関する問題を解決することができる。 - 特許庁

To perform a pump effect of a rib and to prevent problems such as lip breakage, under pressure of oil.例文帳に追加

オイルの圧力下においても、リブのポンプ効果が発揮でき、かつ、リップ切れなどの不具合現象を回避できるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing superposition display of images by hardware in order to solve the various problems by the prior art, and a method therefor.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、ハードウェアで画像を重ね表示するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal junction circuit capable of avoiding problems of cost and a common-mode noise by a buffer IC for relaying a signal.例文帳に追加

信号を中継するためのバッファＩＣによるコストやコモンモードノイズの問題を回避可能な信号中継回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of shortening an FPOT and suppressing problems of power consumption and vibration small.例文帳に追加

ＦＰＯＴを短くでき、かつ消費電力や振動の問題を小さく抑えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion measuring apparatus constituted at low cost, while overcoming the problems, such as electrostatic charges, while and maintaining full reliability.例文帳に追加

帯電等の問題を克服して十分な信頼度を維持しつつ安価に構成されたイオン測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solving problems comprising the uniformity of cloth surface, the support of sheet fibers and the stability of cloth.例文帳に追加

布の表面における均一性、シート繊維の支持、及び布の安定性に斯かる問題に対する解決法を提供する。 - 特許庁

By processing the collected data to specify inter-channel interference in cells, problems in terms of antenna gain patterns, directionality, orientation and selection are overcome.例文帳に追加

採集データを処理して、セルのチャンネル間干渉を特定することにより、アンテナゲインパターン、方向性、配置及び選択を行う。 - 特許庁

To provide a method and related devices for compensating for spherical aberration to solve various problems caused by conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するための球面収差を補償する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding fixture and a semiconductor wafer cutting method which solves the problems accompanying with the use of a protective sheet.例文帳に追加

保護シートの使用に伴う問題を解消することのできる保持治具及び半導体ウェーハの研削方法を提供する。 - 特許庁

To prevent problems of a copyright law by facilitating charge payment, improving security, and eliminating the need for data conversion of contents.例文帳に追加

料金支払いを簡単にし、セキュリティを向上させ、コンテンツのデータ変換を不要にし、著作権法上の問題を防ぐ。 - 特許庁

To avoid these problems you have to run the kernel at a higher secure level, at least securelevel 1. 例文帳に追加

この問題を避けるため、システム管理者はカーネルをより高い安全レベル (securelevel)、少なくとも安全レベル 1 で実行させる必要がありま す。 - FreeBSD