「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

In this respect, as the flat pipe 32 is applied with bending work, the above problems hardly occur, and bending work is made easy.例文帳に追加

この点、本発明では偏平管３２をベンド加工するため、上記した諸々の事象が発生しにくくなり、ベンド加工は容易である。 - 特許庁

To provide a foam which uses a foaming agent little causing environmental problems and has excellent recyclability (environmental adaptability), thermal stability, heat-insulating property, and flame retardancy.例文帳に追加

環境課題が低い発泡剤を用いつつ、リサイクル性（環境適合性）、熱安定性、断熱性、難燃性に優れた発泡体を得る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems caused by wires mixing in a treated object in a rotating drum transporting the treated object while stirring the same.例文帳に追加

被処理物を撹拌しながら搬送する回転ドラムにおいて、被処理物に混入するワイヤ類による不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device securing a safety in case of unexpected problems while surely insulating a toilet seat from a heating wire.例文帳に追加

便座と発熱線とを確実に絶縁しつつ、万一の際の安全性を確保した便座装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A person in charge in each section operates a section terminal 4 to transmit to the server 1 information on quality problems of articles or services.例文帳に追加

各部門の担当者は、部門端末４を操作して、商品またはサービスの品質問題に関する情報をサーバ１に送信する。 - 特許庁

To solve problems caused when a high-resolution display device displays an image of low resolution without generating any flicker.例文帳に追加

フリッカーを生じることなく、高解像度の表示装置によって低解像度の画像を表示した場合に生じる問題を解決する。 - 特許庁

Since the open area ratio is decreased during operation and increased at the time of non-operation, problems of noise and temperature rise are solved simultaneously.例文帳に追加

稼動時に開口率を小さくし、非稼動時には開口率を大きくすることで、騒音問題と昇温問題を同時に解決する。 - 特許庁

To perform a stable operation over a long period of time without inviting problems due to the influence of noise and to acquire excellent image data.例文帳に追加

ノイズの影響による問題を招来することなく、長時間に亘って安定動作させ、良好な画像データを取得すること。 - 特許庁

To reduce or overcome the disadvantages and problems concerning with memory resources shared in a high speed exchange environment.例文帳に追加

本発明は、高速交換環境で共有されたメモリ資源に関連する欠点と問題を減少又は、削除することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithography system in which contamination on optical components is suppressed and problems in conventional systems are dealt with.例文帳に追加

光学構成要素の汚染が抑制され、それにより従来使用されているシステムの問題に対処するリソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which will not cause problems such as in prior art, even if capacitors are formed with the use hard mask.例文帳に追加

ハードマスクを使用してキャパシタを形成しても従来のような問題が発生しない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation composition for cosmetics, dermatology and formulation free from the problems in a conventional composition in practice and containing a surfactant.例文帳に追加

実用において従来のものの欠点の除かれた、界面活性剤を含む、化粧用、皮膚科用及び製剤用の剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and heat-resistant vent cap replacing an existing vent cap using a PTFE nonwoven fabric and corresponding to environmental problems.例文帳に追加

ＰＴＦＥ不織布使用の現行の通気栓に代わる、安価で耐熱性あり環境問題にも対応する通気栓を得ること。 - 特許庁

Second, I was instructed to implement measures to relieve the overlapping loan problems that afflict the people and companies affected by the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

二つ目が、東日本大震災の被災者、被災事業者等が抱える、いわゆる二重ローンに対して支援措置を講ずること。 - 金融庁

What do you think of the risk that other countries suspect that there may be problems with the governance of Japanese companies? 例文帳に追加

今回の件で、海外から見て、日本の企業のガバナンスは問題があるのではないかというようなことについてはどう思われますか。 - 金融庁

Generally speaking, however, if any problems are identified, the FSA will take supervisory action as required, as a matter of course. 例文帳に追加

一般論として、問題があると認められた場合には、必要に応じて、監督上の対応を行うということは当然でございます。 - 金融庁

It is necessary to examine the measures that have so far been taken and identify problems. 例文帳に追加

今までとってきた対応、これをやはり検証して、どこに問題があったのか、それをしっかりと見極める必要があると思っています。 - 金融庁

(ii) Does the security Manager report security problems related to serious system malfunctioning, accidents and crime, etc. to the Information Technology Risk Management Division? 例文帳に追加

（ⅱ）セキュリティ管理者は、重大な障害・事故・犯罪等に関するセキュリティ上の問題について、システムリスク管理部門に報告しているか。 - 金融庁

(iv) Does the institution provide a system to ensure that problems occurring at the outsourcing contractor consigned with system operation are reported to the institution? 例文帳に追加

（ⅳ）システムの運用を外部委託している場合、委託先において発生したシステム障害について、報告される態勢となっているか。 - 金融庁

A staff member of the sanitation department said, “We hope that our activities for children will also help adults increase their awareness of garbage problems.” 例文帳に追加

清掃部の職員は，「子どもたちに対する我々の活動がまた，おとなのごみ問題への意識を高める役に立てば。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A serious water shortage in Germany's largest rivers, including the Rhine, Elbe and Danube, is causing major shipping problems. 例文帳に追加

ライン川，エルベ川，ドナウ川など，ドイツで最大の河川での深刻な水不足が，船舶輸送において重大な問題を引き起こしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a toner that is superior in offset resistance and fixing separability, free of the problems of filming to a photoreceptor, and that is adaptable to full-color image formation.例文帳に追加

耐オフセット性、定着分離性に優れ、かつ感光体へのフィルミングの問題も無いフルカラー対応可能なトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a new method capable of solving problems in a solder joining method of a BGA, and to provide a printed board.例文帳に追加

ＢＧＡとプリント基板のハンダ接合方法であって、上記問題をともに解決できる新規は方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a piston insertion method and insertion device capable of effectively using a load cell, and capable of being applied to a split type connecting rod without any problems.例文帳に追加

ロードセルの有効利用が可能であり、かち割り型コンロッドにも問題なく適用できるピストン挿入方法と挿入装置。 - 特許庁

The problems are solved by utilizing the estimated value of the rotor magnetic flux phase for the vector control instead of position signals by the position detector.例文帳に追加

この回転子磁束位相推定値を、位置検出器による位置信号に代わって、ベクトル制御に利用し、課題を解決している。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing, ameliorating or treating diabetes, which hardly causes problems of adverse effect, etc., and is highly safe.例文帳に追加

副作用などの問題が生じにくく、安全性の高い糖尿病の予防、改善または治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for utilizing the advantages of both load sensing control and a regenerating circuit without causing any problems.例文帳に追加

何の問題も生じることなく、ロードセンシング制御と再生回路の両者の長所を活かすことができる技術を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a double sided flat panel display which saves power consumption for the purpose of solving problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、電力消費を節約できる両面表示のフラットパネル表示器を提供する。 - 特許庁

To solve the problems on viewing angle characteristics or coloration in halftone for the optical compensation by using a retardation plate having uniformity in the plane.例文帳に追加

面内均一な位相差板を用いての光学補償での視野角特性や中間調での色づき等の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a soft foamed fiber plate with a lighter weight which resolves VOC problems and improves in temperature retaining performance and sound absorbing characteristic.例文帳に追加

ＶＯＣ問題を解決し保温性能と吸音特性とを向上させて軽量化を図った軟質発泡繊維板を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable autonomous distributed control type fuel cell control system where problems associated with the central processing system are avoided.例文帳に追加

中央処理方式に伴う諸問題を回避した、信頼性の高い自律分散制御型の燃料電池制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problems: in-plane prediction of images, a change in pixel value along a prediction direction cannot be captured, which hinders improvement in prediction efficiency.例文帳に追加

画像の面内予測では、予測方向に沿う画素値の変化をとらえることができず、予測効率向上の妨げとなっている。 - 特許庁

To provide a plasma display panel which ensures high reliability, taking environmental problems into consideration.例文帳に追加

本発明は、高信頼性を確保し、さらに環境問題に配慮したプラズマディスプレイパネルを実現することを目的としているものである。 - 特許庁

To provide a clock and data recovery circuit to solve such problems that jitter tolerance decreases, a pull-in time increases, and pulling-in cannot be performed.例文帳に追加

ジッタトレランスの低下、引き込み時間の増大、引き込みが不能等の問題を解消するクロックアンドデータリカバリ回路を提供する。 - 特許庁

To solve various problems following measurement of peeling strength of a cover tape, and to improve measurement precision further.例文帳に追加

カバーテープの剥離強度測定に伴う種々の問題を解決すると共に、測定精度の更なる向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an approach compatible with degradation in performances for phase noises and jitter in an output clock characteristics, which are problems in a conventional digital PLL.例文帳に追加

従来のデジタルＰＬＬで問題であった出力クロックの位相ノイズ及びジッタ性能の低下に対応するアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a mass flow controller for solving various problems caused by an external output flow rate value in a fully closed state.例文帳に追加

全閉状態における外部出力流量値に起因する種々の問題を解決することができるマスフローコントローラを提供する - 特許庁

To make improvements to solve the problems occurring in opposing or contradictory instructions and jobs in different system areas.例文帳に追加

異なるシステム領域において対立若しくは矛盾する命令やジョブのもとで生じていた問題を解決すべく改善を行うこと。 - 特許庁

To provide a pest controlling agent free from ions exhibiting strong acidity and usable without causing problems of metal corrosion, etc.例文帳に追加

強酸性を示すイオンが存在せず、金属腐食等の問題なく使用することができる有害生物防除剤を提供する。 - 特許庁

To solve many kinds of problems related with diffuser and "interference" patterns, which are marginal boundary of the diffuser master related with them.例文帳に追加

ディヒューザ及びそれらに関連したディヒューザ−マスタの縁部境界である「干渉」パターンと関係する種々の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a clip device, which has no problems of fly of iron powder and noise, and in which a tenter clip opens and closes stably even in high-speed driving.例文帳に追加

鉄粉の飛散や騒音の問題がなく、高速で運転してもテンタークリップが安定して開閉するクリップ装置を提供する。 - 特許庁

To disable a chip which does not operate normally to be used while reducing problems caused by a circuit in the chip which does not operate normally.例文帳に追加

正常に動作しないチップ内の回路に起因する問題を低減しながら、正常に動作しないチップを使用不能にする。 - 特許庁

To provide picking equipment for solving problems on the arrangement of a temporary placement table and its space and cost in double carrying lines.例文帳に追加

ダブル搬送ラインとしたときに仮置台の配置・スペース・コストの問題を解消できるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of not only reducing input and noise but also solving problems on qualities such as inverse suction and scattering of dew.例文帳に追加

空気調和機の低入力・低騒音化だけではなく、逆吸い込みや露飛びなど品質問題をも解決できるようにする。 - 特許庁

In an examination reception system, examination problems are always disclosed on a homepage that opens examination contents on the Internet.例文帳に追加

使用するソフトをインターネット上では動かすことができない故に試験会場のパソコンでしか実技試験ができないなどの不便さがあった。 - 特許庁