「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the relationship between the names of the diseases to be processed and the names of the related diseases, the CPU 10 extracts passages related to the names of the diseases to be processed from the target documents.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、処理対象病名とその関連病名との間の関係を利用して対象文書から該処理対象病名と関連のあるパッセージを抽出する。 - 特許庁

A multimedia data preparing part 26 exchanges the exchange object image with a processed image for distribution processed by a data capacity adjusting part 24 to prepare multimedia data for distribution.例文帳に追加

マルチメディアデータ作成部２６は、データ容量調整部２４により処理済みの処理済み配信用画像と入れ替え対象画像を入れ替えて、配信用のマルチメディアデータを作成する。 - 特許庁

The punch 10, whose biggest outer diameter is smaller than an internal diameter of the tube W to be processed, is installed within the dice 4 with a smaller tube part 4d smaller than an outer diameter of the tube W to e processed.例文帳に追加

加工すべき管Ｗの外径よりも小径の小径部４ｄを有するダイス４内に、最大外径が加工すべき管Ｗの内径より小さいパンチ１０を配置する。 - 特許庁

Picture processing is applied to the data S1 and as for processed picture data S2 obtained by this processing, processed reference picture data B2 included in the data S2 is compared with the data B0.例文帳に追加

画像データＳ１に画像処理を施し、これにより得られた処理済み画像データＳ２について、これに含まれる処理済み基準画像データＢ２を、基準画像データＢ０と比較する。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING PULP, MODIFIED PULP, FUNCTIONAL PAPER SHEET PROCESSED FROM THE MODIFIED PULP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FUNCTIONAL FILTER PROCESSED FROM THE FUNCTIONAL SHEET例文帳に追加

パルプの改質方法、および、改質パルプ、および、この改質パルプより加工された機能紙シートおよびその製造方法、および、この機能性シートより加工された機能性フィルター - 特許庁

To provide a method for processing potatoes capable of maintaining the palate feeling with non-sogginess of just processed potatoes for a long period, and to provide a method for producing potato salad using the processed potatoes.例文帳に追加

製造直後のジャガイモ処理物のホクホクした食感が長期に亘り維持されるジャガイモの処理方法及び該処理物を用いたポテトサラダの製造方法を提供する。 - 特許庁

The calculation part (11) performs processing of pixel data corresponding to multiple pixels to be processed by single data processing, when the multiple pixels to be processed are indicated by processing object pixel information (25).例文帳に追加

演算部（１１）は、処理対象画素情報（２５）に複数の処理対象画素が示されているとき、複数の処理対象画素に対応する画素データを１回のデータ処理で処理する。 - 特許庁

Digital signals inputted into a digital signal processor 1 are processed by a prescribed processing system and then processed by a common processing system, which includes a ΔΣ modulator 60.例文帳に追加

デジタル信号処理装置１に入力されたデジタル信号は、所定の処理系統によって処理され、さらに、ΔΣ変調器６０を含む共通の処理系統によって処理される。 - 特許庁

The digital audio signals which are phase reversed and made into digital signals are MPEG encode processed by an MPEG encode/decode IC14 during recording and are MPEG decode processed during reproducing.例文帳に追加

位相が反転され、デジタル信号になったデジタル音声信号は、ＭＰＥＧエンコード／デコードＩＣ１４により、記録時にはＭＰＥＧエンコード処理がされ、再生時にはＭＰＥＧデコード処理がされる。 - 特許庁

Virgin hemihydrate gypsum and heat-processed dihydrate gypsum (for example, heat-processed recycle gypsum obtained from a gypsum board to be scrapped) can be used as the hemihydrate gypsum.例文帳に追加

前記の半水石膏には、バージン半水石膏や、二水石膏を加熱加工したもの（例えば、廃棄扱いの石膏ボード等から得られるリサイクル石膏を加熱加工したもの）を適用できる。 - 特許庁

To prevent liquid mist from adhering to the rear edge part of an article being processed or to the inside of a liquid ejector when liquid drops are supplied to the edge part of the article being processed without leaving any margin.例文帳に追加

被処理物の縁部に余白を残すことなく液滴を供給する場合において、被処理物の裏面縁部及び装置内部への液体ミストの付着を防止する。 - 特許庁

A first electrocast layer 12 is formed on the processed surface 111 through electroforming, and a mold surface 121 which complements the convex and concave parts is formed on the surface of the first electrocast layer 12 facing the processed surface 111.例文帳に追加

加工面１１１に電鋳で第１電鋳層１２を形成し、第１電鋳層１２の加工面１１１と対応する面に凹凸部と互いに補うモルド面１２１を形成する。 - 特許庁

In particular, among image blocks not processed, processing for selecting an image block with the highest processing load as a next block to be processed is performed, at the time of the completion of processing at each compressor.例文帳に追加

特に、各圧縮器の処理完了時において、未処理の画像ブロックのうち、最も処理負荷の高い画像ブロックを次の圧縮対象として選択する処理を行う。 - 特許庁

The results of retrieval are processed to be displayed while being superposed on an image received from the terminal 1 and the processed information is superposed on the image before being sent back to the terminal 11.例文帳に追加

その検索結果を端末１が送ってきた画像に重ね合わせて表示できるように加工し、その加工情報と画像を重ね合わせた情報を端末１に返信する。 - 特許庁

A flow object, which has over flown at first time, is registered at the end of the table 400, and flow objects, which have not processed yet, are processed in order from the head of the table 400.例文帳に追加

溢れの回数が１回目のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの末尾にそのレコードを登録し、未処理のフローオブジェクトについては、フロー管理テーブルの先頭から順番に処理する。 - 特許庁

The traffic circumstances of a road are picked up by a camera installed near a road, and each pickup image (a) is processed for edge extraction, and transmitted as a pre-processed image from an on-road device.例文帳に追加

道路の近くに設置されたカメラで、道路の交通状況を撮像し、撮像された各画像（ａ）をエッジ抽出処理して前処理画像として路上装置から送信する。 - 特許庁

The check processing unit 2 has a U-shaped check conveyance path P1 that opens to the front of the printer and enables handling slips to be processed and the processed slips from the front of the printer.例文帳に追加

小切手処理部２は装置前方に開くＵ字形状の小切手搬送路Ｐ１を備え、処理対象の単票紙、処理済の単票紙を装置前側から取り扱うことができる。 - 特許庁

This method for conveying processed rice is such one as to convey processed rice cooled at ≥$4°C but <0°C, without freezing in the atmosphere satisfying the following conditions 1 and 2.例文帳に追加

−４℃以上０℃未満に冷却した加工米を搬送する方法であって、下記条件 及び を満たす雰囲気中で、かつ加工米を凍結することなく搬送する搬送方法。 - 特許庁

An original image 501 is processed to be shifted according to a first control value so as to form a shift image 502, and the shift image 502 is shifted and processed according to a second control value, so as to form a shifted image 503.例文帳に追加

オリジナル画像501を第一の制御値によってシフト処理して、シフト画像502を生成し、シフト画像502を第二の制御値によってシフト処理して、シフト画像503を生成する。 - 特許庁

Then, a plurality of processed images are produced by processing a plurality of original images to be composed based on the selected processing rule, and a plurality of the processed images are composed based on a selected composition rule.例文帳に追加

そして、選択した加工ルールに基づいて合成元画像を加工して複数の加工画像を生成し、選択した合成ルールに基づいて複数の加工画像を合成する。 - 特許庁

To provide a tea-like or coffee-like processed sugarcane produced by roasting and crushing sugarcane and a method for producing the processed sugarcane, and enabling easy processing such as mechanical treatment and roasting in the production of the tea-like or coffee-like processed sugarcane using a sugarcane containing the sugarcane juice.例文帳に追加

サトウキビを焙煎しかつ粉砕してなる茶状又はコーヒー状の加工品とその製造方法に関し、サトウキビ汁を含有したままのサトウキビを用いて茶状ないしコーヒー状の加工品を製造する際に、機械的な加工および焙煎などの処理が容易な製法を実現する。 - 特許庁

Subsequently, a second compression processing unit 25 refers to the second compression table T2 and calculates the correction amount of the dynamic range without creating a blurred image of the intermediate processed image S2, thereby compressing the dynamic range of the intermediate processed image S3 and obtaining a processed image S4.例文帳に追加

続いて、第２の圧縮処理部２５が、中間処理済み画像Ｓ３のボケ画像を生成することなく第２の圧縮テーブルＴ２を参照してダイナミックレンジの補正量を算出することにより、中間処理済み画像Ｓ３のダイナミックレンジを圧縮して処理済み画像Ｓ４を得る。 - 特許庁

This method keeps the food to be processed at 35 to 60°C until growth of bacteria contained therein is controlled by bacteriostasis or sterilization, while it is being processed or after it is processed.例文帳に追加

食品を加工する加工途中および／または加工終了後に、加工途中の被加工食品および／または加工終了後の加工食品を、静菌状態または殺菌状態の菌増殖抑制状態になるまで３５℃以上６０℃以下の温度雰囲気中に保持する構成をしている。 - 特許庁

Then, the sample is processed from a direction intersected with the cross section to be exposed to the surface by processing, by using the focused ion beam (S102), and it is determined whether the hole part appears on the surface being processed of the sample (S103); and when the hole part appears on the surface being processed, processing is stopped (S104).例文帳に追加

そして、集束イオンビームを用いて、加工によって表面に露出させる予定の上記断面と交わる方向から試料を加工し（Ｓ１０２）、試料の加工中の面に穴部が現れたかどうかを判定し（Ｓ１０３）、加工中の面に穴部が現れたときに加工を止める（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a method for controlling an image processor by which the image processor is controlled in a manner such that image data given to the image processor are transferred to a data terminal and data processed by the data terminal are outputted or the image data not transferred to the data terminal are processed internally by the image processor and then the processed data are outputted depending on contents of processing.例文帳に追加

処理内容に応じて、画像処理装置に入力された画像データを接続されたデータ端末に転送し、該データ端末で処理させてから出力するか、データ端末に転送せずに画像処理装置で内部処理してから出力するように制御すること。 - 特許庁

To improve a processing accuracy and manufacturing yield of an optical waveguide by decreasing the flatness of the rear side of a substrate to be processed in forming the optical waveguide by processing the substrate to be processed which is made of an optical material from the rear side to be processed.例文帳に追加

光学材料からなる被加工基板をその被加工面側から加工することによって光導波路を形成するのに際して、被加工基板の裏面の平面度を小さくでき、これによって加工時の精度を向上させ、光導波路の製造歩留りを向上させること。 - 特許庁

After grooves 51 on the outermost periphery having the smallest pitch P1 are processed, grooves 52 having a pitch P2 larger than the pitch P1 on the inner side of the grooves 51 are processed and thereafter grooves 53 having a pitch P3 larger than the pitch P2 are successively processed on the inner side of the grooves 52.例文帳に追加

最小のピッチＰ１を有する最外周の溝５１を加工した後に、溝５１の内側でピッチＰ１よりも大きいピッチＰ２を有する溝５２を加工し、その後に溝５２の内側でピッチＰ２よりも大きいピッチＰ３を有する溝５３を順次に加工する。 - 特許庁

In the image processor, input of an image is received, a plurality of processed images obtained by performing different kinds of image processing on the received input image, and an processed image whose quality level satisfies a predetermined condition is selected among from the plurality of generated processed images.例文帳に追加

画像の入力を受け付け、受け付けた入力画像に対して相互に異なる種類の複数の画像処理を施した複数の処理済画像を生成し、生成された複数の処理済画像のうち、画質レベルが所定の条件を満たす処理済画像を選択する。 - 特許庁

The received signals are processed by plural signal processing circuits 4-1 to 4-N different in received signal frequency bands, the signals after processed are incoherence-intergated by an incoherent integration circuit 6, and a target detecting circuit 7 determines detection of a target based on the signal processed hereinbefore.例文帳に追加

その受信信号は受信周波数帯域の異なる複数の信号処理回路４−１〜４−Ｎにより処理され、信号処理後の信号がインコヒーレント積分回路６によりインコヒーレント積分され、その信号に基づいて目標検出回路７が目標の検出判定を実行する。 - 特許庁

The method for producing a fermented acerola product containing γ-aminobutyric acid comprises treating an acerola fruit or its processed product with yeast or its processed product capable of forming γ-aminobutyric acid by a fermentation reaction in the presence of an acerola fruit or its processed product.例文帳に追加

本発明は、アセロラ果実又はその処理物に、アセロラ果実又はその処理物の存在下において発酵反応によりγ−アミノ酪酸を生成する能力を有する酵母又はその処理物を作用させることによりγ−アミノ酪酸含有発酵アセロラ製品を製造する方法に関する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor device includes steps in which: (a) a film to be processed is formed on a substrate; (b) a resist film is formed on the film to be processed; (c) a mask pattern 200b of a photomask is transferred as a transfer pattern 200c to the resist film; and (d) the transfer pattern 200c is processed.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、基板上に被加工膜を形成する工程（ａ）、被加工膜上にレジスト膜を形成する工程（ｂ）、フォトマスクのマスクパターン２００ｂをレジスト膜に転写パターン２００ｃとして転写する工程（ｃ）、転写パターン２００ｃを加工する工程（ｄ）を含む。 - 特許庁

To provide a polishing plate set which does not cause prolongation of polishing time by simultaneously polishing both surfaces of a material to be processed and highly flattens both the surfaces of the material to be processed (specifically a plate-like material to be processed having a warp) in a simple configuration, and also to provide a polishing device and method.例文帳に追加

被処理物の両面を同時に研磨することにより研磨時間の長時間化を招くことなく、また、簡単な構成で被処理物（特に反りのある板状の被処理物）の両面をそれぞれ高平坦化することのできる定盤セット、研磨装置および研磨方法を提供すること。 - 特許庁

The retort processed food includes an egg processed product having a size of 1-10 mm, wherein the egg processed product is produced by soaking pulverized material comprising thermally coagulated whole egg in hot water followed by washing the pulverized material with water having a temperature of ≤30°C, and draining the washed pulverized material.例文帳に追加

大きさが１〜１０ｍｍの卵加工品を含有するレトルト加工食品であって、該卵加工品が加熱凝固全卵の粉砕物を湯に浸漬した後、更に３０℃以下の水で洗浄し、水切りして製したものであることを特徴とするレトルト加工食品。 - 特許庁

A processed image data storage means for storing the image data processed by the transmission processing means is provided, and the notification means notifies that the transmission is interrupted when transmitting the image data stored by the processed storage means by the transmission processing means.例文帳に追加

前記送信処理手段により処理された画像データを記憶する処理後画像データ記憶手段を有し、前記通知手段は、前記処理後記憶手段により記憶された画像データを前記送信処理手段により送信する場合に、送信が中断されたことを通知する。 - 特許庁

Water of at least 50% of dry weight of soil to be processed is added, unslaked lime of at least 5% of the weight of the soil to be processed is added, and the unslaked lime and the soil to be processed are uniformly mixed and cured for at least three hours or longer.例文帳に追加

処理するべき土壌の乾燥重量の少なくとも５０％の水を添加し、処理するべき土壌の重量の少なくとも５％の生石灰を添加し、処理するべき土壌と生石灰を均一に混合して、少なくとも３時間以上養生する。 - 特許庁

The level of the high-frequency noise radiated from a core wire 21 of the terminal processed portion 27 to the periphery is measured while changing the lengths L of the terminal processed portion 27 for removing a shield coating 25 in order, wherein the terminal processed portion 27 is provided on an end of the shielded wire 20 to fit the input connector 5.例文帳に追加

入力コネクタ５を取り付けるためにシールド電線２０の端部に設けてシールド被覆２５を除去する端末処理加工部２７の長さＬを順次変えつつ、端末処理加工部２７の芯線２１から周囲に放射される高周波ノイズのレベルを測定する。 - 特許庁

If the information about the display timing is not included in the GOP to be processed, the display timing calculation unit 33 determines the display timing of the GOP to be processed based on the number of pictures, the picture structure, or the like, of the reproduced GOP located just before the GOP to be processed.例文帳に追加

処理対象のＧＯＰに表示タイミングに関する情報が含まれていない場合、表示タイミング算出部３３は、処理対象のＧＯＰの一つ前に位置する再生済みのＧＯＰのピクチャ数、ピクチャ構造等に基づいて、処理対象のＧＯＰの表示タイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a package of processed rice food by which not only the processed rice food is pillow-packaged in a piece of film so as to have favorable appearance but also a disposal amount of a film is reduced by making the shape of the piece of the film correspond to the processed rice food of a triangular shape.例文帳に追加

フィルムの形状を三角形状の米飯加工食品に対応させることで、米飯加工食品をフィルムで見栄えよくピロー包装することができるだけでなく、フィルムの廃棄量を削減することができる米飯加工食品包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An adapter 12a is provided with a first support part supported by a lap base 11, a second support part mounted with the processed object 100 so that a processed surface of the processed object 100 contacts with a lapping face, and an arm part 120a extended between the first and second support parts.例文帳に追加

アダプタ１２ａは、ラップベース１１により支持された第１の支持部と、被加工物１００の被加工面がラッピング面に接するように被加工物が取り付けられる第２の支持部と、第１の支持部と第２の支持部との間に延在するアーム部１２０ａとを有する。 - 特許庁

In the invention of a second claim, roughly processed water is retained in a water-bearing pond, while the roughly processed water is finely processed by an advanced water treatment device 8 to be discharged to the public water area such as the river, and the sludge is discharged to the sewer pipe or disposed after the dewatering process.例文帳に追加

請求項２の発明では、簡易処理水を滞水池に滞水させるとともに、簡易処理水は高度処理装置８で高度処理した後に河川等の公共用水域に放流し、汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

The rock paint-like printing processed paper is constituted by providing a transparent ionomer film layer 3 having an uneven surface on the printing layer 2 of a picture drawn by rock paint formed on thick Japanese paper or Senka paper 1 and the rock paint-like printing processed paper obtained by winding this processed paper around shaft is also disclosed.例文帳に追加

岩絵具で描かれた絵画の印刷層２を有する奉書紙もしくは仙貨紙１の該印刷層上に、凹凸状の表面を有する透明アイオノマーフィルム層３を有することを特徴とする岩絵具調印刷加工紙、及び、これを軸装してなる岩絵具調掛軸。 - 特許庁

This soybean processed food such as soybean curd, soybean milk or bean-curd refuse each made mainly from soybeans is characterized by containing ≥10 mg of γ-aminobutyric acid based on 100 g of wet weight, and a method for producing the soybean processed food and uses of the soybean processed food are provided.例文帳に追加

大豆を主原料とする豆腐、豆乳ないしはおからにおいて、湿重量１００ｇ当たりのγ−アミノ酪酸含量が１０ｍｇ以上であることを特徴とする豆腐、豆乳ないしはおからと、その製造方法ならびに用途を提供することにより解決する。 - 特許庁

3. Processed food made from farm products applying recombinant DNA technology for which Identity Preserved Handling is confirmed to have been conducted (including food made from said processed food) - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food; 例文帳に追加

（３）　分別生産流通管理が行われたことを確認した非組換えＤＮＡ技術応用作物を原材料とする加工食品（当該加工食品を原材料とするものを含む。）　当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new seasoned processed food obtained by effectively conducting a roasting/drying process of drying and solidifying the surface of raw material followed by carrying out a cutting process of cutting the processed material into fine pieces to prevent the deformation of the raw material; and to provide a method for producing the seasoned processed food.例文帳に追加

原料の表面を乾燥固化させるとともに煙で燻す焙乾工程を効果的に行うようにし、その後、加工原料を細かく切り分ける切断工程において原料の身くずれ等を防止するようにした新規な調味加工食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an early stage after the operation is started, the gas to be processed is hated by a burner 8 (a starting time heater) to process a component to be processed, and after heat storage layers 2a to 2c are heated with heat exchange, the gas to be processed with heat generated by the mixed fuel to process the component.例文帳に追加

運転開始当初は、バーナ（始動時用加熱手段）８により被処理気体を加熱して被処理成分を処理し、蓄熱層２ａ〜２ｃが熱交換により加熱された後は、混合した燃料の発熱により被処理気体を加熱して被処理成分を処理する。 - 特許庁