「Production Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable high volume production of a housing which can be easily classified by color and colored, and has stable quality and high strength.例文帳に追加

色分け及び色入れが容易で、安定した品質でかつ強度の高い筐体を大量に製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide an antenna system whose cost is reduced, even of large item small volume production and to provide a radio unit mounted with the antenna system.例文帳に追加

多品種少量であっても、低コスト化が実現できるアンテナ装置及びそれを搭載する無線機器を提供する。 - 特許庁

The sheet integrated body production system is constituted of a cutoff and integrating device 3, a volume manufacturing device, a packaging device and a case making and box packing device.例文帳に追加

シート集積体生産システムは、切断集積装置３，冊製造装置，包装装置，製函・箱詰め装置からなる。 - 特許庁

To provide a production method for obtaining a cream puff having improved volume, crisp texture, and meltability in the mouth.例文帳に追加

ボリューム、歯切れ、口溶けなどが改善されたシューパフを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system enhancing the total cost efficiency by appropriating the production quantity (hot water storage volume) of hot water.例文帳に追加

湯の製造量（貯湯量）の適正化により、トータルコスト効率を高くすることができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a false twisting machine capable of corresponding also to high-mix low-volume production so as to be able to deal with increase of kinds of yarn and processing.例文帳に追加

糸及び加工の種類の増加に対処できるように、多品種少量生産にも対応できる仮撚加工機。 - 特許庁

To provide a melt granulating device and a melt granulating method thereof of high production capability and low equipment cost per granulating volume.例文帳に追加

生産能力が高く、処理量当たりの設備費が低い溶融造粒装置および溶融造粒方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproof shoe which exhibits a high waterproof property, can be manufactured with a high efficiency, does not need a high facility cost and is suitable for high-mix low-volume production.例文帳に追加

優れた防水性が得られる上、製造効率に優れ、また、設備費が嵩まず、多品種少量生産に適した防水靴を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an ink for ink-jet, which is an ink-producing apparatus capable of responding to variation of a volume in production and exhibiting a high efficiency in cleaning.例文帳に追加

インク製造装置において、変量生産が可能であり洗浄効率に優れたインクジェット用インク製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine for semi-automatically wrapping vinegared cooked rice with laver, ensuring a certain level of production volume without using any expensive full-automatic forming machine for making vinegared cooked rice wrapped with laver.例文帳に追加

高価な全自動の海苔巻き成形機を用いることなく、ある程度の生産量を確保する。 - 特許庁

To continuously obtain in high productivity a crosslinked polymer with high volume efficiency in its production process by subjecting a mixture of an uncrosslinked polymer and a crosslinking agent to crosslinking reaction.例文帳に追加

高い生産性で、高い吸水量を発現する架橋ポリマーを連続的に製造できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crusher easily adaptable to multikind, small volume production by exchanging crushing members mutually different in crushing method.例文帳に追加

粉砕方式が相違する粉砕部材を交換することで、多品種少量型生産に容易に適応することができる粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycled aggregate production process which enables improvement in recycle ratio of mixed construction waste, reduction in final disposal volume and effective utilization of resources.例文帳に追加

建設混合廃棄物のリサイクル率の向上、最終処分量の減容、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

In a member production management system, a delivery volume of members in each divided period into which a target period is divided is received from a terminal of a supplier.例文帳に追加

部材生産管理システムでは、対象期間を区分した区分期間毎の部材の納入数を仕入先の端末から受信する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus which detects any abnormal sputtering of a metal other than a target material, and prevents a large volume of defective production.例文帳に追加

ターゲット材以外の金属の異常スパッタリングを検出し、大量の不良生産を防止するスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source module with a small volume and small production cost which can provide a plane light source with excellent evenness.例文帳に追加

均一性のよい面光源を提供し、体積及び製造コストの小さい平面光源モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus capable of being immediately adapted to an increase/decrease of a production volume and easy to clean and maintain even in a small size.例文帳に追加

生産量の増減に即応でき、しかも小型でありながら清掃やメンテナンスが容易な溶着装置を提供する。 - 特許庁

To support decision of a production volume even for a new commodity without any previous sales results.例文帳に追加

過去の販売実績が無い、新しい商品であっても、生産量の決定支援を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery with easy production, high volume energy density, and high cycle characteristics.例文帳に追加

製造が容易であり、体積エネルギー密度が高く、サイクル特性に優れた非水系２次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice amplifying phone for carrying out voice amplification with a proper voice volume in response to the magnitude of surrounding noise and suppressing production of howling at the same time.例文帳に追加

周囲騒音の大きさに応じた適切な音量で拡声通話を行うと同時にハウリングの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a surplus calculation simulation device that calculates a surplus volume caused by a change in a production plan.例文帳に追加

生産計画の変更により発生する余剰数量の算出を行う余剰数算出シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a degradation of an optical characteristic of a semiconductor laser device for use in an optical pickup device, or the like, and enhance production in high volume.例文帳に追加

光ピックアップ装置などに用いる半導体レーザ装置の光特性の劣化を無くすとともに量産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a trolly line hanger ear insulator capable of being in volume production, having physical strength, and facilitating handling thereof.例文帳に追加

量産可能で、物理的強度が高く、取扱いが容易な電車線ハンガイヤ用絶縁体を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens member of a luminous display device that facilitates parts management and can be produced in volume and lowers production cost.例文帳に追加

部品管理の容易化が図れると共に量産及び生産コストの低廉をも可能とした発光表示装置のレンズ部材を提供する。 - 特許庁

To control fluctuation of sound volume of hinge-clicking sound in mass-production of a folding type mobile data terminal.例文帳に追加

折り畳み式携帯情報端末の量産において製品ごとにばらつくヒンジクリック音の音量を制御可能にする。 - 特許庁

LIQUID MATERIAL DISCHARGE SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING DISCHARGE VOLUME OF LIQUID MATERIAL, AND ELECTRONIC PART PRODUCTION METHOD EMPLOYING CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

液体材料吐出システム、液体材料の吐出体積の制御方法、及び当該方法を用いた電子部品製造方法 - 特許庁

Note: Data on mobile phones and PC are based on the volume of production in 2005, semiconductors in 2004.例文帳に追加

（備考）携帯電話、パソコンについては2005年の生産台数、半導体については2004年の生産額より計算した。 - 経済産業省

During this period, production volume increased by approximately five times for televisions and other audiovisual equipment, semiconductor parts, and communication equipment in particular (Fig. 1.2.6).例文帳に追加

特に、テレビ等音響機器や半導体電子部品及び通信機器といった製品では、この時期に生産量が約５倍に伸びている（第１―２―６図）。 - 経済産業省

High quality management and quality assurance are always demanded in the aerospace industry, with its characteristics of large-scale orders for small volume production and long lead times. 例文帳に追加

大規模受注・少量生産、長いリードタイムという性格を持つ航空宇宙産業界では、常に、高い品質管理・保証が要求される。 - 経済産業省

In the 2000s, the ratio to GDP is declining due to the shortage of investment in the oil sector and the decreased production volume due to the political instability.例文帳に追加

2000 年代に入り、石油部門の投資不足や政情不安などを背景に生産量が減少したため、GDPに占める比率は低下してきている。 - 経済産業省

Moreover, despite continuous increase in production volume of grains including rice, corn, soybean and wheat, the supply is not sufficient against the growth of grain consumption.例文帳に追加

さらに、コメ、トウモロコシ、大豆、小麦といった穀物の合計生産量は増え続けているにもかかわらず、穀物消費量の伸びに追いついていない。 - 経済産業省

The company carries out thorough multi-product low-volume manufacturing with its strength in “diversified products and micro-scale production,” a system by which it can produce even a single unit of a specific component.例文帳に追加

同社は、多品種少量生産を徹底し、1個の部品でも生産する、「多品種微量生産」を強みとしている。 - 経済産業省

Labor productivity is generally defined as follows, where the volume of production is the amount of added value: Labor productivity = Added value / Labor input例文帳に追加

労働生産性は、産出量を付加価値額とした場合、一般に次のように定義される。労働生産性＝付加価値額/労働投入量。 - 経済産業省

To provide a system and a method for calculating part storage volume, and a program recording medium, capable of obtaining accurate storage volume before receiving parts required for production of products, and taking appropriate measures against shortage of storage volume.例文帳に追加

製品の生産に必要な部品が入荷する前に正確な保管容積を得ることができ、保管容積の不足に対しても適切な対応が可能な部品保管容積算出システムおよび部品保管容積算出方法およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a constant volume feeder for waste, which is capable of efficiently subjecting crushed or shredded waste to constant volume feeding, and also to provide a solid fuel production equipment that has within it, the constant volume feeder and is used for producing a solid fuel with such waste as a raw material.例文帳に追加

破砕した廃棄物を効率良く定量供給することのできる廃棄物の定量供給装置を提供するとともに、設備の中に該定量装置を組み込んだ廃棄物を原料とする固形燃料製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction apparatus for waste graphite material generated as a result of production of fuel for a high temperature gas-cooled furnace, which can realize simple and rapid crushing, continuous crushing, preferable fragmentation of crushed graphite materials and significant volume reduction, and a volume reduction method for waste graphite material.例文帳に追加

高温ガス炉燃料の製造にともなって発生する廃棄黒鉛材料を減容するための装置と方法について、簡単で迅速な破砕処理・連続的な破砕処理・破砕黒鉛材料の好ましい断片化・大きな減容効果などを満足させることのできるものを提供する。 - 特許庁

To eliminate ineffectual volume of an esterification reaction vessel and improve the productivity of a terephthalic acid diester per unit volume of the reaction vessel in the production of a terephthalic acid diester from terephthalic acid and a monohydric alcohol.例文帳に追加

テレフタル酸と１価のアルコールとからテレフタル酸ジエステルを製造するに際し、エステル化反応器容積の無駄をなくし、反応器容積あたりのテレフタル酸ジエステルの生産性を向上させる。 - 特許庁

To enable measurement of volume of a log which has already made into lumber, as well as a log during its production process from raw wood, and total up volume of whole logs.例文帳に追加

原木から製造しながら計測する丸太の材積のみでなく、既に製材とされた丸太の材積も計測可能とし、丸太全体の材積を集計する。 - 特許庁

TUBULAR CONTAINER ENABLING OPTIMUM CAPACITY MEETING VOLUME OF CONTENTS (TUBULAR CONTAINER ENABLING OPTIMUM CAPACITY FOR VOLUME OF CONTENTS) AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

内容物の量に応じ最適の内容積を可能にするチューブ形容器（略して「内容物量最適容積可能式チューブ形容器」）及びその製造方法。 - 特許庁

To simplify the structure and production of a whole housing and to efficiently reset after a constant volume injection as to the constant volume valve mechanism of an aerosol type product.例文帳に追加

エアゾール式製品の定量バルブ機構において、ハウジング全体の構造、製作の簡単化や定量噴射後の復帰動作の効率化を図る。 - 特許庁

The costs linked to a process list 220 up-to-dately with production progress are extracted from the volume table 226, and a volume of a specified period is calculated.例文帳に追加

出来高表２２６から現在までの生産の進捗状況を工程一覧２２０に連動した費用を抽出することにより、指定した期間において費やされた出来高を積算する。 - 特許庁

This could be the constraint for economic growth.Food production requires many water resources.Although Asia produces a large volume of major grains, water resource volume per capita in China and India is lower than the world average and that of Japan.例文帳に追加

食料生産にあたっては多くの水資源を必要とするが、アジア内で主要穀物の生産量の多い、中国とインドの一人当たり水資源量をみてみると、世界平均、日本と比べても低いことがわかる。 - 経済産業省

An effective excessive production volume calculating part 23 calculates effective excessive production volume from product data held by a product data holding part 12, parts data held by a parts data holding part 19 and manufacturing data held by a manufacturing data holding part 17.例文帳に追加

実効余剰生産量計算部２３は、製品データ保持部１２に保持された製品データ、部品データ保持部１９に保持された部品データ、製造データ保持部１７に保持された製造データから実効余剰生産量を計算する。 - 特許庁

To provide a disk access control method comprising a disk storage device automatically performing production of a replicated volume and a changeover of an access destination inside a system by previously setting a condition becoming a production opportunity of the replicated volume when a plurality of accesses to the same volume frequently occur, and a program performing an accessing process.例文帳に追加

同一ボリュームへ複数のアクセスが多発するような場合に予め複製ボリュームの作成契機となる条件を設定しておくことで複製ボリュームの作成、及びアクセス先の切り替えをシステム内部で自動的に行うディスク記憶装置及びアクセスする処理を行うプログラムからなるディスクアクセス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, the coastal area along the Ariake Sea was where the problem of draining Isahaya Bay arose, when, just after the operation begun, the water contamination strongly influenced the production volume and quality of nori there, and in particular devastated the production area in Nagasaki Prefecture. 例文帳に追加

また、この有明海沿岸は諫早湾干拓問題で大きく揺れた地域であり、事業開始直後は水質の汚濁などによって海苔の生産量や品質に大きく影響を与え、とりわけ長崎県の産地は壊滅的打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス