「Program Segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a technique to make it possible to effectively guide a user who is viewing and listening to a television program of one segment broadcasting to a specific website.例文帳に追加

ワンセグ放送のテレビ番組を視聴中のユーザを、特定のWebサイトに効果的に誘導することを可能とする技術の実現。 - 特許庁

The full-segment program data and the data of one-segmentation data broadcast recorded on the HDD 125 are recorded on an SD card 119 according to the SD VIDEO standard.例文帳に追加

ＨＤＤ１２５に記録されたフルセグの番組データと、ワンセグのデータ放送のデータは、ＳＤカード１１９にSD VIDEO規格で記録される。 - 特許庁

Thus, a program 6 to be used only by the basic virtual storage space refers to and updates the segment 23 of the extension virtual storage space 2 by referring to and updating the segment 12 of the basic virtual storage space 1.例文帳に追加

これにより、基本仮想記憶空間のみが利用可能なプログラム６は、基本仮想記憶空間１のセグメント１２を参照・更新することによって、拡張仮想記憶空間２のセグメント２３を参照・更新する。 - 特許庁

The program is divided into a plurality of computation sections 207, and two functionally identical code segments, respectively comprising a primary segment 210 and a secondary segment 215, are generated for one of the computation sections 207.例文帳に追加

このプログラムは、複数の計算セクション２０７に分割され、これらの計算セクション２０７の１つについて、１次セグメント２１０及び２次セグメント２１５を含む２つの機能的に同一のコードセグメントがそれぞれ生成される。 - 特許庁

When a program requested by a user exists in another segment (layer B), the tuner module 22 performs demodulation processing on the layer B to produce the transport stream and provides the program of the layer B.例文帳に追加

ユーザが要求する番組が他のセグメント（Ｂ階層）に存在する場合には、Ｂ階層についても復調処理を実行してトランスポートストリームを生成し、Ｂ階層の番組を提供する。 - 特許庁

To provide an executing method for a motion program capable of shortening a time between actual delivery of a segment and starting of analysis of a program, shortening a period for polling as well when performing an actual segment delivery process for improved control performance.例文帳に追加

プログラムの解析を開始してから実際にセグメントの払い出しを行うまでの時間を短縮し、実際のセグメント払い出し処理を行うときにも、ポーリングする周期を短くすることができ、制御性能を向上させることができるモーションプログラムの実行方法の提供。 - 特許庁

During program viewing, a program received by the digital broadcasting tuner is displayed on a display part, and in channel selection, a still image of a program of a channel which is received by the one-segment broadcasting tuner and is other than a viewing channel is displayed as a sub-screen on a main screen for displaying a digital broadcasting program.例文帳に追加

番組視聴時はデジタル放送用チューナで受信した番組を表示部に表示し、チャンネル選択時にはデジタル放送の番組を表示する主画面上に、ワンセグメント放送用チューナで受信した視聴チャンネル以外の番組の静止画像を副画面として表示する。 - 特許庁

This remote control device is provided with a remote operating means for remotely operating a television for receiving digital terrestrial broadcasting, a one segment broadcasting receiving means for receiving one segment broadcasting of digital terrestrial broadcasting, and a displaying means for displaying a program received by the one segment broadcasting receiving means, wherein a receiving antenna is made to have a stand function.例文帳に追加

地上デジタル放送を受信するテレビを遠隔操作する遠隔操作手段と、地上デジタル放送のワンセグ放送を受信するワンセグ放送受信手段と、該ワンセグ放送受信手段で受信した番組を表示する表示手段とを設けると共に、受信アンテナにスタンド機能を持たせた。 - 特許庁

The receiver skips over a program segment during playback in response to the viewer pressing a button on a remote input device, or automatically skips over program segments depending on the viewer's preferences.例文帳に追加

受信機は、再生の間、遠隔入力装置上のボタンを視聴者がプレスすることに応じて番組セグメントをスキップし、または、それは視聴者の嗜好に従い番組セグメントを自動的にスキップする。 - 特許庁

When selecting a channel (program), multiple images including the image by image signals from the one-segment reception parts 106-1 to 106-9 are displayed at a display part 110.例文帳に追加

チャネル（番組）選択時には、ワンセグ受信部１０６-1〜１０６-9からの画像信号による画像を含むマルチ画面を表示部１１０に表示する。 - 特許庁

In accessing a module in the basic program, jumping is performed by referring to a module address table on a rewritable segment on a RAM or the flash ROM.例文帳に追加

基本プログラム内のモジュールを呼び出す時、ＲＡＭ上又はフラッシュＲＯＭの書き換え可能セグメント上のモジュールアドレステーブルを参照してジャンプする。 - 特許庁

Thus, when multimedia data such as a one-segment broadcasting program is recorded and reproduced, data can be flexibly reproduced depending on user's preference.例文帳に追加

これにより、例えばワンセグ放送番組などのマルチメディアデータを録画して再生する際、ユーザの嗜好に柔軟に対応した再生を行うことができる。 - 特許庁

A width generation program 111 extracts the ones at a closest position among the block line data in parallel and opposing relation with the road center line data and decides a width value from a distance between the block line segment and a road center line segment.例文帳に追加

幅員生成プログラム１１１は、道路中心線データに対して平行かつ対面関係にある街区線データの中で最も近接位置にあるものを抽出し、その街区線分と道路中心線分の間の距離から幅員値を決定する。 - 特許庁

When a link destination displayed in a data area 23 is clicked by a mobile phone 13 in viewing the one-segment program, mail containing necessary information is automatically transmitted to a server 11 and after the mail is transmitted, the mobile phone 13 has its mail creation screen switched to a program view screen.例文帳に追加

携帯電話１３でワンセグ番組視聴中にデータ領域２３に表示されるリンク先がクリックされると、必要な情報が入力されたメールが自動的にサーバ１１に送信される。 - 特許庁

To provide a technology capable of setting a proper chapter dividing point even when a plurality of scene changes exist in an optional (CM) segment and a plurality of audio modes are intermingled in a program.例文帳に追加

任意（ＣＭ）区間の中に複数のシーン変化があった場合および番組の中に複数の音声モードが混在した場合でも、適切なチャプター分割点設定できる。 - 特許庁

The server 60 totalizes a plurality of pieces of audience rating information transmitted from each portable telephone 30 every minute, and calculates the audience rating of a one segment broadcasting program.例文帳に追加

サーバ６０では、各携帯電話機３０から送信された複数の視聴情報が１分ごとに集計され、ワンセグメント放送の番組の視聴率が算出される。 - 特許庁

Each message includes a segment of the control program and a series of messages are interleaved with other control data on the broadcast control channel to prevent interference with other call operation.例文帳に追加

各メッセージは制御プログラムのセグメントを含み、他の呼の動作との干渉を防止するよう一連のメッセージはブロードキャスト制御チャネル上の他の制御データとインタリーブされる。 - 特許庁

To provide a sound processor and a sound processing method capable of broadcasting a program with a high sound quality through one-segment broadcasting by use of 5.1 ch sound material.例文帳に追加

５．１ｃｈの音声素材を活用して高音質な番組をワンセグ放送で放送することができる音声処理装置および音声処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system that enables a mobile terminal user to surely acquire and browse information related to a program through easy operation in viewing a one-segment broadcast program, and also gives high commercial effect an advertiser.例文帳に追加

携帯端末ユーザは、ワンセグ放送番組視聴中の簡単な操作で、番組に関連する情報を確実に取得、閲覧することができ、広告主にとっても商業的効果の高い情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

A BIOS program to be executed on an RAM is allowed to directly refer to a data part stored in an ROM so that the function of the BIOS program to be executed by a segment preliminarily decided on the RAM can be added.例文帳に追加

ＲＡＭ上で実行されるＢＩＯＳプログラムがＲＯＭに格納されたデータ部分を直接参照できるようにすることで、ＲＡＭ上の予め決められたセグメントで実行されるＢＩＯＳプログラムの機能追加を図る。 - 特許庁

The mobile terminal 51 generates, with manipulation by a user, a control signal as the channel switching instructing data to a program same as the program of one segment broadcast being watched and also transmits the control signal generated to a receiving apparatus 52.例文帳に追加

携帯端末５１は、ユーザの操作により、視聴している１セグメント放送の番組と同じ番組へのチャンネル切替指示情報である制御信号を生成し、生成した制御信号を、受信装置５２に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING POSITION OF SEGMENT BOUNDARY IN DATA STREAM, METHOD FOR DETERMINING SEGMENT BOUNDARY BY COMPARING DATA SUBSET WITH VICINAL DATA SUBSET, PROGRAM OF INSTRUCTION EXECUTABLE BY COMPUTER, AND SYSTEM OR DEVICE FOR IDENTIFYING BOUNDARY AND NON-BOUNDARY IN DATA STREAM例文帳に追加

データのストリームにおけるセグメント境界の位置の決定方法、データサブセットを近隣のデータサブセットと比較してセグメント境界を決定する方法、コンピュータによって実行可能な命令のプログラム、ならびにデータのストリームにおける境界及び非境界を識別するシステム又は装置 - 特許庁

To provide a diagnostic device, a diagnosing method and a program to realize diagnosis to especially segment a faulty position of loop cutoff fault and loop unstable fault in early stage and to improve a maintenance work in the diagnosis to segment the faulty position of a fiber channel intermediation type loop.例文帳に追加

ファイバ・チャネル仲裁型ループの障害箇所の切り分けを行う診断において、特にループ切れ障害及びループ不安定障害の障害箇所の早期切り分けを行い、保守作業を改善する診断装置および診断方法ならびに診断を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

A reproduction apparatus 400 reads the full-segment program data and the data of one-segmentation data broadcast recorded according to the SD VIDEO standard from the SD card 119, and display the data synchronously on a display.例文帳に追加

再生機器４００は、ＳＤカード１１９からSD VIDEO規格で記録されているフルセグの番組データと、ワンセグのデータ放送のデータとを読み出して表示部に同期して表示する。 - 特許庁

The function can be implemented using a computer program embodied on a computer readable medium, wherein each function is carried out using a code segment.例文帳に追加

この機能はコンピュータによる読み込み可能な媒体上で具現化されるコンピュータ・プログラムを用いることによって実現可能であり、各機能はコード・セグメントを用いることによって実行される。 - 特許庁

A digital television broadcast receiver (video recorder) 111 transcodes the full-segment program data in terrestrial digital broadcast by a codec of higher compressibility and records the program data in an HDD 125, and records the data of one-segmentation data broadcast also in the HDD 125.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置(録画機器)１１１は、地上デジタル放送におけるフルセグの番組データを、より圧縮率の高いコーデックでトランスコードしてＨＤＤ１２５に記録すると共に、ワンセグのデータ放送のデータをＨＤＤ１２５に記録する。 - 特許庁

This re-distribution device (1) includes: receiving means (10, 20) for receiving terrestrial digital television broadcast by one or more physical channels; and a recording means (30) for performing stream recording of a desired program included in the terrestrial digital television broadcast to be received including one segment part for one segment broadcast among 13 segments constituting a physical channel corresponding to the desired program.例文帳に追加

再配信装置（１）は、１又は複数の物理チャンネルで地上デジタルテレビジョン放送を受信する受信手段（１０，２０）と、該受信される地上デジタルテレビジョン放送に含まれる所望の番組を、当該所望の番組に対応した物理チャンネルを構成する１３セグメントのうち１セグメント放送用の１セグメント部分を少なくとも含めて、ストリーム記録する記録手段（３０）とを備える。 - 特許庁

When information is stored from a storing part 105 to an accumulating part 109, new and old program information acquisition time table information stored in both storage areas is compared, and only a program information of a segment with a different acquisition time is stored in the accumulating part 109.例文帳に追加

記憶部１０５から蓄積部１０９へ保存する際に、両方の記憶領域に保存されている新旧番組情報取得時刻テーブル情報を比較し、取得時間が異なるセグメントの番組情報のみ蓄積部１０９への保存を行う。 - 特許庁

A reproducing device 48 displays reproduced waveforms of the audio data recorded in the file 11-1 on the window that is capable of scrolling on a display device 44 and also displays the program information related to the audio data of the segment and the singularity extracted from the audio data of the segment in the vicinity of the reproduced waveforms of the audio data.例文帳に追加

再生装置48は、表示装置44上のスクロール可能なウィンドウに、音声ファイル11-1に記録された音声データの再生波形を表示すると共に、音声データの再生波形の近傍に当該区間の音声データに関連する番組情報および当該区間の音声データから抽出された特異点を表示する。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

１セグなどのＢＭＬデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組ＩＤとユーザＩＤとを関係付けた視聴ＩＤを登録しておく。 - 特許庁

When the interruption signal is supplied to the CPU 101, a TV application program 100 to be executed by the CPU 101 executes automatic switching from HD contents to one-segment contents.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１によって実行されるＴＶアプリケーションプログラム１００は、割り込み信号がＣＰＵ１０１に供給されると、ＨＤコンテンツから１セグメントコンテンツの自動切り替えを実行する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can prepare the information of data broadcast, e.g. subtitle information being displayed synchronously with a full-segment program, without preparing a new format which is not compatible with a reproduction apparatus.例文帳に追加

フルセグの番組と同期して表示するための字幕情報等のデータ放送の情報を、特に再生機器が対応していなかった新たな様式を準備することなく準備することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The end of a built-in data segment is determined, and if a program is to be compiled or assembled into an instruction string, a padding 330 of a length of MAX-1 is inserted in the instruction string at the end of the built-in data.例文帳に追加

更に、組込データセグメントの終了を判定し、プログラムが命令ストリングにコンパイル又はアセンブルされる場合、長さＭＡＸ−１のパディング３３０を、組込データの終わりに、命令ストリング内に挿入する。 - 特許庁

To provide a packet transfer method, a router, a ring segment router and a program capable of transferring a packet with a simple sequence even when a mobile terminal moves to a different ring network in an interconnection ring network.例文帳に追加

相互接続リングネットワークについて、移動端末が異なるリングネットワークへ移動した場合であっても、簡単なシーケンスでパケットを転送することができるパケット転送方法、ルータ、リングセグメントルータ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia data recording apparatus and a multimedia data reproducing apparatus which can flexibly reproduce data depending on user's preference when multimedia data such as a one-segment broadcasting program is recorded and reproduced.例文帳に追加

例えばワンセグ放送番組などのマルチメディアデータを録画して再生する際、ユーザの嗜好に柔軟に対応した再生を行うことができるマルチメディアデータ記録装置及びマルチメディアデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

When a memory allocation request is generated, the memory management program makes a CPU 1 realize a function for specifying one memory segment from among a plurality of memory segments divided on the basis of statistical data of a size-categorized memory request frequency and an existence rate according to the requested memory size, and for executing memory allocation to the empty memory of the memory segment.例文帳に追加

このメモリマネジメントプログラムは、ＣＰＵ１に、メモリ割り付け要求が発生した場合に、要求されるメモリサイズに応じて、サイズ別のメモリ要求頻度と生存率との統計的データに基づいて分割された複数のメモリセグメントの中から一のメモリセグメントを特定し、当該メモリセグメントの空きメモリにメモリ割り付けを行う機能を実現させる。 - 特許庁

In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加

ワンセグ放送代替視聴システム１において、データ放送作成装置２７は、番組放送中に携帯電話３３のメモリ１１２にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁

An image position measuring unit 105 compares the time shown by the clock 106 with a program start time of the meta-information and calculates the time-position of an image, which is to be compared with the time-position information of a segment start image.例文帳に追加

映像位置測定部１０５は、時計１０６の時刻とメタ情報の番組開始時刻を比較し、メタ情報に記載されるセグメント開始映像時間位置情報と比較するための映像の時間位置を計算する。 - 特許庁

To provide a curve drawing method and curve drawing device capable of precisely performing the segment approximation of a curve with an arithmetic quantity smaller than in the past to performing the drawing, and a storage medium with curve drawing program stored therein.例文帳に追加

従来よりも少ない演算量で正確に曲線の折れ線近似を行い、その描画を行うことができる曲線描画方法、曲線描画装置および曲線描画プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBMITTING AT LEAST ONE TCP DATA SEGMENT STREAM TO IN-LINE CONTENT ANALYSIS, COMPUTER READABLE MEDIUM HOLDING ONE OR MORE INSTRUCTION SEQUENCE FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

少なくとも１つのＴＣＰデータセグメントストリームをインラインコンテンツ解析にサブミットするための方法及びデバイス、その方法を実施するための１つ又は複数の命令シーケンスを保持するコンピュータ可読媒体、並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁

In the broadcast receiving method, a tuner module for receiving digital broadcasting is externally added to an image display device, and the coming of a start time of a program content preliminarily reserved for viewing or a preliminarily designated viewing start time is detected during reception of digital broadcasting by one-segment broadcasting to switch to reception of multi-segment broadcasting.例文帳に追加

本発明に係る放送受信方法は、画像表示装置にデジタル方式の放送を受信するチューナモジュールを外付けし、デジタル放送を１セグメント放送で受信しているときに、予め視聴予約された番組コンテンツの開始時刻となったとき、或いは、予め指定された視聴開始時刻となったとき、これを検知して複数セグメント放送の受信に切り換える構成とされている。 - 特許庁

To provide an inverse calculation apparatus, an inverse calculation method and an inverse calculation program for calculating the inverse of input data without using a memory in which the tilt data or segment data of the approximate expression of an inverse proportional curve are stored.例文帳に追加

反比例曲線の近似式の傾きデータや切片データを格納するメモリを用いることなく入力データの逆数を算出することができる逆数算出装置、逆数算出方法、及び逆数算出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus for reducing a burden on an operator by selecting a graph on which an analysis result is shown and displaying a segment shown by the selected graph in a position where the operator easily views, and to provide a control program.例文帳に追加

解析結果が示されるグラフを選択すると同時にその選択されたグラフが示すセグメントを操作者にとって見やすい位置に表示させることによって、操作者の操作負担を軽減することのできる医用画像診断装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 21 instructs a switching part 18 to select the video/sound signals of one-segment broadcasting, divides a plurality of reception systems into two groups, one for the channel search and the other for receiving a program.例文帳に追加

制御部２１は、切替部１８に指示して強階層の映像・音声信号を選択させると共に、複数の受信系統を２つのグループに分割し、一方の受信系統のグループにはチャンネルサーチを行わせ、他方の受信系統のグループには番組を受信させる。 - 特許庁

When it is determined that meta data having segment groups with identifiers exist, in Step S4 or S6 specific information on a program corresponding to an ordinal and the meta data is registered in a list which has a detected identifier as a title or a newly created list.例文帳に追加

識別子が付与されたセグメント群を有するメタデータが存在すると判定された場合、ステップＳ４乃至Ｓ６において、検出された識別子をタイトルとするリスト、もしくは新規に作成されたリストに、序数およびそのメタデータが対応する番組の特定情報が登録される。 - 特許庁