「Provider Included」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All is permitted when a service provider requests the permission to the resource included in the same segment, to a bundle of own service applications.例文帳に追加

従って、サービスプロバイダは、自分のサービスアプリケーションのバンドルに対して、同一のセグメント内に含まれているリソースへのPermissionを要求すれば全て許可される。 - 特許庁

The server is provided with a database which stores play lists that the users and provider generated and content data of musical pieces and video contents included therein.例文帳に追加

サーバには愛好家とプロバイダが作成したプレイリスト、及びそれに含まれる楽曲や映像コンテンツの内容データを格納するデータベースを設ける。 - 特許庁

The provider definition information comprises Closed GOP information relating to image data included in the VOBU, Broken Link information, I-picture reproduction sequence information, the number of actual frames, the number of reproduced frames, and Progressive Frame information.例文帳に追加

プロバイダ定義情報は、VOBUに含まれる画像データに関するClosed GOP情報、Broken Link情報、Iピクチャ再生順序情報、実フレーム数、再生フレーム数、および、Progressive Frame情報を含む。 - 特許庁

On the basis of the user profile, a network service provider transmits at least one service included in the user profile to the digital media frame relating to each user profile.例文帳に追加

ユーザプロファイルに基づき、ネットワークサービスプロバイダは、ユーザプロファイルに含まれる少なくとも１つのサービスを、それぞれのユーザプロファイルの各々に関連するディジタルメディアフレームに、送信する。 - 特許庁

A frame forming device 101 controls output of the transport stream to the trust broadcasting provider installation on the basis of a signal included in the transport stream synchronized with the super frame.例文帳に追加

フレーム生成装置１０１は、スーパーフレームに同期したトランスポートストリームに含まれる信号を基に、受託放送事業者設備へのトランスポートストリームの出力を制御する。 - 特許庁

A content provider source site constituted so as to perform communication by at least one communication network and a memory accessible by the content provider source site to discriminate what content is stored in the mirror site are included in this content distribution system.例文帳に追加

コンテント配付システムには、少なくとも一つの通信ネットワークで通信をするように構成されたコンテントプロバイダ原サイトが含まれ、また、どのコンテントがミラーサイトに記憶されたかを識別するためのコンテントプロバイダ原サイトによってアクセス可能なメモリを含んでいる。 - 特許庁

The computer in the side of the payment organization debits a charged amount of money included in the billing data from an account, which has an account number included in the received billing data, and adds the amount of money to an account specified by the service provider.例文帳に追加

決済機関側のコンピュータは、受信した請求データに含まれている口座番号の口座から当該請求データに含まれている引き落とし金額を引き落とし、その金額を前記サービス提供者が指定する口座に入金する。 - 特許庁

When the mail address of the portable telephone 20 is included in a notification destination list corresponding to the portable telephone 31, the portable telephone provider center 10 updates the mail address to the new mail address.例文帳に追加

携帯電話３１に対応する通知先リストに携帯電話２０のメールアドレスが含まれるとき、携帯電話事業者センタ１０はそのメールアドレスを新しいメールアドレスに更新する。 - 特許庁

Based on this provider information, a short message protocol conversion unit 24g of an SMSC 24 converts a pictogram, etc. included in the short message to make them suit the protocols of other providers.例文帳に追加

この事業者情報に基づいて、ＳＭＳＣ２４のショートメッセージプロトコル変換部２４ｇが、ショートメッセージに含まれる絵文字等を、他の事業者のプロトコルに合わせて変換する。 - 特許庁

To make map data utilization fee less expensive by using only the limited area where beneficial information for a user is included, and to expand map data usable area for a map data provider.例文帳に追加

ユーザーにとって有益な情報が含まれるエリアのみ利用できるようにして地図データ使用料を安価にし、地図データ提供者にとっても地図データ利用エリアの拡大が図れるようにする。 - 特許庁

Then the accessing person device sends a service provision request to the service provider device (shown in Fig.1 (3)), and then the service provider device acquires the address of the inquiry destination to be requested to authenticate the authenticator from an inquiry destination list based upon a user ID included in the service provision request (shown in Fig.1 (4)).例文帳に追加

そして、アクセス者装置はサービス提供者装置に対してサービス提供要求を行う（図１の（３）参照）と、サービス提供者装置は、サービス提供要求に含まれるユーザＩＤに基づいて、問い合わせ先リストから認証子の認証依頼を行う問い合わせ先のアドレスを取得する（図１の（４）参照）。 - 特許庁

An inquiry part 11 in an inquiry side system 1 selects one record in the data of customer information 10 to be cleaned and transmits a telephone number included in the record to a communication provider side system 2 of a communication provider which may provide service based on the telephone number through the Internet N.例文帳に追加

照会側システム１の照会部１１は、クリーニング対象となる顧客情報１０のデータ中の１レコードを選択し、そのレコード中の電話番号を、その電話番号によるサービスを提供している可能性のある通信事業者の通信事業者側システム２へインターネットＮで送信する。 - 特許庁

The computer for the system model generator has a system model transmission means 24 of transmitting the system model to the computer for the component model provider, and when the system model is transmitted, component models included in the system model are kept secret.例文帳に追加

システムモデル作成者用コンピュータは、システムモデルを部品モデル提供者用コンピュータに送信するシステムモデル送信手段２４を有し、システムモデルが送信される時にはシステムモデルに含まれる部品モデルが秘匿されている。 - 特許庁

An STB 40 outputs image signals and audio signals from the MPEG TS and rewrites the contents of a memory 50 for holding CATV service provider set data based upon the controlling messages included in the CATV TS.例文帳に追加

ＳＴＢ４０ではＭＰＥＧ ＴＳから映像信号と音声信号を出力し、ＣＡＴＶ ＴＳに含まれる制御メッセージに基づいてＣＡＴＶ事業者設定データ保持用メモリ５０の内容を書換える。 - 特許庁

To provide a sample use advising method which does not leave the use of merchandise (sample included) to a customer but makes a merchandise provider side intentionally urge the customer to use the merchandise so that the user can feel the reality that the user uses the merchandise.例文帳に追加

商品（サンプルを含む）の使用を顧客にまかせるのではなく、その使用を、商品提供者側が意図的に促し、使用感を実感させることのできるサンプル使用アドバイス方法を提供する。 - 特許庁

An introducing source ID maintained by the introducing source site 501 is included in the authentication request data and transmitted to the server 201 of the onerous information distributor via the user terminal 401 and the server 301 of the provider.例文帳に追加

また、誘導元サイト５０１が保持する誘導元ＩＤが認証要求データに含まれてユーザの端末４０１とプロバイダのサーバ３０１を介して有償情報流通者のサーバ２０１に送信される。 - 特許庁

An agent 800 collects setting information on an application program in a personal user system 100, transmits it to a provider device 200 as system-specific audit information A2, and sets in the application program the latest setting information or recommended setting information included in system-specific setting information A1 sent in return from the provider device 200.例文帳に追加

エージェント８００により、個人ユーザシステム１００内のアプリケーションプログラムの設定情報を収集してシステム別監査情報Ａ２としてプロバイダ装置２００に送信し、折り返し、プロバイダ装置２００から送出されたシステム別設定情報Ａ１に含まれる最新の設定情報又は推奨の設定情報をアプリケーションプログラムに設定する。 - 特許庁

This system is composed of a network service managing device 2 for managing a device group included in the operation managing network of respective provider networks and receiving a service order and a multi- domain service broker 1 for providing a mediating function to be concluded by plural providers.例文帳に追加

各プロバイダ網の運用管理網に含まれる装置群の管理とサービスオーダ受付けを行うネットワークサービス管理装置２と、複数のプロバイダが締結するための仲介機能を提供するマルチドメインサービスブローカー１とから構成する。 - 特許庁

A bookbinding ordering sheet generation part 22 generates a bookbinding ordering sheet for allowing the user to request to a bookbinding service provider on a screen, and displays a reduced image of the content included in the bookbinding material data on the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

製本発注書生成部２２は、ユーザが前記製本サービス提供者に依頼するための製本発注書を画面上に生成し、製本素材データに含まれるコンテンツの縮小画像を製本発注書上へ表示する。 - 特許庁

The homepage having the individuality of an information provider can be easily prepared by connecting to a Web server 13 from a terminal 11 with a browser included therein, utilizing a homepage preparation tool prepared on the Web server 13 and just answering tool questions.例文帳に追加

ブラウザの組込まれた端末１１から、Ｗｅｂサーバー１３に接続し、Ｗｅｂサーバー１３上に用意されたホームページ作成ツールを利用し、ツールの設問に答えるだけで、情報提供者の独自性のあるホームページが容易に作成できる。 - 特許庁

The service provider device 40 transmits a command data group composed of the plurality of commands to terminal equipment 20 altogether, and the terminal equipment 20 transmits command data included in the received command data group to the IC card 10 one by one.例文帳に追加

サービス提供者装置４０は、複数のコマンドからなるコマンドデータ群を端末装置２０へ一括して送信し、端末装置２０は、受信したコマンドデータ群に含まれるコマンドデータを１つずつＩＣカード１０へ送信する。 - 特許庁

A bookbinding ordering sheet generation part 22 generates a bookbinding ordering sheet for allowing a user to request to a bookbinding service provider, and displays a reduced image of the content included in the bookbinding material data and the identification symbol imparted to the content on the bookbinding ordering sheet.例文帳に追加

製本発注書生成部２２は、ユーザが製本サービス提供者に依頼するための製本発注書を生成し、製本素材データに含まれるコンテンツの縮小画像とコンテンツに付与された識別記号を製本発注書上へ表示する。 - 特許庁

An accessing person device authenticates an authenticator included in a service provision request for a service provider device, or registers an address of an inquiry destination that holds information needed to authenticate the authenticator (shown in Fig.1 (1)).例文帳に追加

アクセス者装置はサービス提供者装置に対して、サービス提供要求に含める認証子を認証する、あるいは、認証子を認証するために必要な情報を所持する問い合わせ先のアドレスの登録を行う（図１の（１）参照）。 - 特許庁

In a communication parameter provider that provides communication parameters, while using a terminal-side equipment class included in a message of an automatic setting protocol process for communication parameter, the communication parameter set suitable for a terminal is selected and the communication parameter set is provided.例文帳に追加

通信パラメータの提供を行う通信パラメータ提供装置において、通信パラメータの自動設定プロトコル処理のメッセージに含まれる端末側の機器種別を用いて、端末に適した通信パラメータセットを選出し、通信パラメータセットの提供を行う。 - 特許庁

The content use device 102 acquires advertisement information from an advertisement distribution server 103 when content using the metadata is used, presents the advertisement information, and transmits the provider information included in the metadata to an advertisement agent server 104.例文帳に追加

そして、コンテンツ利用装置１０２は、このメタデータを用いたコンテンツの利用がなされる場合に、広告配信サーバ１０３から広告情報を取得し、広告情報を呈示し、そして、メタデータに含まれる提供者情報を、広告業者サーバ１０４に送信する。 - 特許庁

Merchandise purchase history information is included in the attribute information of the customer, so that it is possible to further improve the customer's eagerness to purchase by setting generation of the more favorably treated merchandise provision conditions by the exclusive merchandise provision condition generation means 16 when the attribute information beneficial for a merchandise provider such as the high use frequency is included.例文帳に追加

顧客の属性情報に商品購入履歴情報を含む構成とすることで、利用頻度が高い等、商品提供者側にとって有利な属性情報を有する場合に、専用商品提供条件生成手段１６によって、より優遇された商品提供条件が生成されるように設定するなどすれば、顧客の購買意欲がさらに向上する。 - 特許庁

An output part outputs (S10) output information in accordance with the degree of reliability of a service provider for a user, the degree determined (S6) by using a pattern corresponding to the history of the user, where the aforementioned pattern is one of the plural patterns included in the pattern data stored in the pattern storage part.例文帳に追加

出力部は、類型記憶部に記憶されている類型データに含まれる複数の類型のうち、一の利用者の履歴に対応する類型を用いて判定をされた（Ｓ６）、サービスの提供者に対する一の利用者の信頼度に応じた出力情報を出力する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The reproducing device is able to recognize the license token is transmitted to its own destination since the nons generated by the reproducing device itself is included, and a contents provider or system manager is able to judge that it is valid as the license token since the electronic signatures or message authentication code is added.例文帳に追加

再生装置は、自分が生成したノンスが含まれることで、ライセンス・トークンが自分宛てであることを知り、なお且つコンテンツ提供者又はシステム管理者が電子署名やメッセージ認証コードが付加されていることで、ライセンス・トークンとして有効であることを判断する。 - 特許庁

An example of the position- characteristic information is the house number of an address and its information is included in the position-related information that each information providers should input and entered into a registration form by the information provider prior to the determination of a desired position on the map (S53 and S54).例文帳に追加

位置固有情報の一例は、住所の番地であり、この情報は、各情報提供者が入力すべき位置関連情報に含まれており、希望地図上位置の決定に先立ち、各情報提供者により登録フォームに記入される（Ｓ５３およびＳ５４）。 - 特許庁

b) The average balance of liabilities regarding the liabilities specified by a Cabinet Order prescribed in Article 66-5(4)(iv) of the Act owed to a fund provider, etc. (limited to the liabilities regarding those whose interest is included in the taxable income of a person who is to receive payment of the said interest 例文帳に追加

ロ　資金供与者等に対する法第六十六条の五第四項第四号に規定する政令で定める負債（当該負債の利子が当該利子の支払を受ける者の課税対象所得に含まれるものに係るものに限る。）に係る平均負債残高 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) The average balance of liabilities regarding the liabilities specified by a Cabinet Order prescribed in Article 68-89(4)(iv) of the Act owed to a fund provider, etc. (limited to the liabilities regarding those whose interest is included in the taxable income of a person who is to receive payment of the said interest 例文帳に追加

ロ　資金供与者等に対する法第六十八条の八十九第四項第四号に規定する政令で定める負債（当該負債の利子が当該利子の支払を受ける者の課税対象所得に含まれるものに係るものに限る。）に係る平均負債残高 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the utilization right is determined to be valid, a communication service provider company connection determining means 32 transmits an authentication request based on authentication information included in the utilization right information to the ISP center 5 of the communication service providing company via the access network 4.例文帳に追加

通信サービス提供事業者接続判定手段３２は、利用権が正当であると判定された場合、この利用権情報に含まれる認証情報に基づいた認証要求をアクセスネットワーク４を介して通信サービス提供事業者のＩＳＰセンタ５に送信する。 - 特許庁

A receiver receives and interprets the metadata, acquires the respective broadcasting times stored in the data contents provider, on the basis of the video program information and the multimedia data information included in the data content, and carries out storage control, in matching with the respective broadcasting times, to store the data content.例文帳に追加

受信機は前記メタデータを受信、解釈し、データコンテンツに含まれる映像番組情報とマルチメディアデータ情報をもとに、データコンテンツプロバイダが保持しているそれぞれの放送時刻を取得し、それぞれの放送時刻に合わせた蓄積制御を行い、データコンテンツを蓄積する。 - 特許庁

This repeater 20 is provided with a receiver 23, a transmitter 25, an antenna 22, a setting memory 27 for storing setting information for scanning a control channel signal and setting information for identifying the communication provider, and a control part 29 having a capture control part 29a for capturing a base station ID included in the control channel signal.例文帳に追加

中継装置２０は、受信器２３と、送信器２５と、アンテナ２２と、制御チャネル信号をスキャンする設定情報と、通信事業者を識別するための設定情報を記憶した設定メモリ２７と、制御チャネル信号に含まれる基地局ＩＤを捕捉する捕捉制御部２９ａを有する制御部２９とを備えている。 - 特許庁

When the sightseer having visited the sightseeing spot accesses a server 8 from the cellphone 5 mounted with the GPS and transmits position information, the sightseer downloads information included in a distribution range from inside the local information already registered in a database of the server 8, and the information provider 9 performs the service by the download by the sightseer.例文帳に追加

観光地を訪れた観光客は，ＧＰＳを搭載した携帯電話５からサーバ８にアクセスして位置情報を送信すると，サーバ８のデータベースに登録済みのご当地情報の中から，配信範囲に含まれる情報をダウンロードでき，情報提供者９は観光客がダウンロードしたことによってサービスを行う。 - 特許庁

A means is provided preventing reproduction of a content in a period other than the reproducing period envisaged by the content provider by recording content production date and time (or equivalent time information) included in the content data by an apparatus and providing a mechanism controlling reproduction of the content data based on recorded time and date information and reproducible period information when reproducing the content.例文帳に追加

コンテンツデータに含まれるコンテンツ作成日時（または、同等の時間情報）を機器が記録し、コンテンツ再生時にはその記録された日時情報と再生可能期間情報に基づいてコンテンツデータの再生制御を行える仕組みを提供し、コンテンツ提供者が想定した再生期間以外にコンテンツが再生されることを防止する手段を備える。 - 特許庁

Also, an item name included in Web content is retrieved as the glossary or the character string pattern with respect to a Web content provision site, and the electronic document embedded advertisements for performing the display of the relevant information and guidance to a relevant site are provided, and an advertisement fee is collected from the information provider, and the advertisement fee is paid to the Web content provision site.例文帳に追加

また、Ｗｅｂコンテンツ提供サイトに対し、Ｗｅｂコンテンツに含まれるアイテム名を用語集または文字列パターンとして探索し、関連情報の表示と関連サイトへの誘導を行う電子文書埋込み広告を提供することで、情報提供者から広告料を徴収しＷｅｂコンテンツ提供サイトに広告料を支払う。 - 特許庁

The simultaneous multiple address distribution system is provided with a service provider 11, that applies simultaneous multiple address distribution of information including address information to a plurality of the information processing unit, and at least one information processing unit 12 that acquires contents designated by the address information included in the information received from an information source.例文帳に追加

アドレス情報を含む情報を複数の情報処理装置１２に対して一斉同報配信を行うサービス提供者１１と、サービス提供者１１から配信された情報を受信し、受信した情報に含まれるアドレス情報により指定されるコンテンツを情報源から取得する少なくとも一つの情報処理装置１２とを備える。 - 特許庁

A service provider receives from the multimedia information generation device 50 the contents data corresponding to an identifier included in the contents attribute information of the edition instruction data from the edition data generation device 40, performs editing operation by using the contents data, the original video, the edition instruction data, etc., and records completed edition information on media such as a DVD.例文帳に追加

そして、サービス提供者は、編集データ生成装置４０からの編集指示データのコンテンツ属性情報に含まれる識別子に対応するコンテンツデータをマルチメディア情報生成装置５０から受信し、そのコンテンツデータ、元映像および編集指示データなどを用いて編集作業を行い、完成した編集情報をＤＶＤなどのメディアに記録する。 - 特許庁

When being executing an authentication program 63 in an HDD 34, a CPU 31 of a dial-up server device 30 included in a server device group 100 manages authentication of a terminal 20 for information provider accessing the server device group 100 and leases an idle IP address to the terminal 20 and informs a name server device 40 of the IP address.例文帳に追加

サーバ装置群１００に含まれるダイヤルアップサーバ装置３０のＣＰＵ３１は、ＨＤＤ３４内の認証プログラム６３の実行中には、サーバ装置群１００にアクセスしてきた情報提供者用端末２０の認証を管理し、空いているＩＰアドレスを当該装置２０にリースし、ネームサーバ装置４０にＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

A mobile terminal includes: a touch panel part 15 for displaying an operation input picture; a display part 14 for displaying the home page provided by a home page provider; and a control part 31 for allowing the touch panel part 15 to display a link button for changing over the display content of the display part 14 to specified information through a link with the specified information included in the home page.例文帳に追加

操作入力画面を表示するタッチパネル部１５と、ホームページ提供者により提供されるホームページを表示するディスプレイ部１４と、ホームページに含まれる特定の情報にリンクされ、ディスプレイ部１４の表示内容を特定の情報に切り替えるリンクボタンをタッチパネル部１５に表示させる制御部３１とを備える。 - 特許庁

The dwelling unit information server 1 acquires information on an account number of the service provider, an account number of the service receiver, a charge and the like on the basis of the invoice discrimination information included in the code information, extracts image information of signature and stamping from the additionally-recorded information, and transmits the information to a server of a bank with remittance request.例文帳に追加

住戸情報サーバ１は、コード情報に含まれる請求書識別情報に基づいて、サービス提供者の口座番号、サービス享受者の口座番号、請求金額などの情報を取得するとともに、追記情報から署名、および印影の画像情報を抽出し、これら情報を銀行のサーバに送金要求とともに送信する。 - 特許庁

When a contract is concluded, users must generally use the database itself and the information and data included in such database in accordance with the applicable conditions of use, and the provider of the database is deemed able to assert contractual liability (liability for non-performance of the main obligation, Article 415 of Civil Code) with respect to acts of use by the user outside the contract. 例文帳に追加

契約が締結されている場合、ユーザーは、原則として当該利用条件に従って、データベース自体及びデータベースに含まれる情報・データを利用しなければならず、データベースの提供者は、ユーザーの契約外の利用行為について契約上の責任（債務不履行責任・民法第４１５条）を追及することができると解される。 - 経済産業省

In a processing determining means PED, a specifying means coupled with the 1st retrieving means RET1 is included so as to specify one or more of the terminals T1 and T2, network elements HNE, VNE, and INE, and service provider device SPE according to a predefined rule and conditions and the processing performance information to provide predefined service for a predefined client.例文帳に追加

処理決定手段ＰＥＤ内の、第１の検索手段ＲＥＴ１に結合された指定手段は、事前定義されたクライアントの事前定義されたサービスのために、事前定義された規則と条件に従って、かつ処理性能情報に従って、端末Ｔ１、Ｔ２、ネットワーク要素ＨＮＥ、ＶＮＥ、ＩＮＥ、およびサービスプロバイダ装置ＳＰＥから１つまたは複数を指定するために含まれる。 - 特許庁

When functioning as the terminal device that provides information, each information terminal device sends designated provision information designated by a user, i.e., an information provider, from within provision information included in a list of provision information, to another information terminal device, and performs a process associated with the designated provision information inside the information terminal device, as the designated provision information is sent.例文帳に追加

情報提供側の端末装置として機能する場合、情報端末装置は、提供情報リストに含まれる提供情報のうち、情報提供者であるユーザが指定した指定提供情報を他の情報端末装置へ送信するとともに、指定提供情報の送信に合わせて、当該情報端末装置内において前記指定提供情報に関連付けられた処理を実行する。 - 特許庁