「Purchase Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coordination system and method, a management device and a program for increasing customer's purchase intention, letting the customer simultaneously purchase a plurality of merchandise, and realizing an increase in sales by providing a One-To-One coordination service.例文帳に追加

Ｏｎｅ−Ｔｏ−Ｏｎｅのコーディネイトサービスを行なうことで顧客の購買意欲を高め、複数の商品を同時に購入してもらい、売上げ増加を実現することができるコーディネイトシステム、その方法、管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The house information providing system is provided wherein the information on the house being the object of relocation sales is provided to a purchase applicant via the communication network; the purchase applicant can input information on the rebuilding requirement via the communication network; a rebuilding method for the purchase applicant is decided by a processing system based on the information; and this information also can be provided to the purchase applicant.例文帳に追加

移築販売の対象となる家屋の情報を通信ネットワークを介して購入希望者に情報提供をするとともに、購入希望者からの改修希望の情報を通信ネットワークを介して情報入力ができ、それらの情報を元に処理システムにより購入希望者の改修方法が決定され、その情報もあわせて購入希望者に提供することができることを特徴とする家屋情報提供システム。 - 特許庁

To provide the point of purchase advertisement, capable of being replaced for conventional customer-care by a sales assistant, and to provide the advice for the method to each shop.例文帳に追加

従来の販売員による接客技術を置き換え可能な購買時点広告を提供するとともに、その使用方法を各店舗ごとにアドバイスする。 - 特許庁

To provide a method and a system for article purchase which inform a user of a construction price meeting conditions characteristic of the user on a network when an article requiring incidental work is sold on the network.例文帳に追加

付帯工事が必要な商品をネットワーク上で販売する際に、ユーザ固有の条件に適合した工事価格をネットワーク上でユーザに通知する。 - 特許庁

The purchaser 30 decides his or her desired merchandise/service, and transmits the quantity, purchase time and a reception method or the like to the seller 20, and receives the merchandise/service.例文帳に追加

購入者３０は、希望する商品・サービスを決定し、数量、購入時期、受け取り方法等を販売者２０に送信し、商品・サービスを受け取る。 - 特許庁

To provide a method and a system for an online sales allowing easy purchase of a related commodity or an alternative commodity while protecting privacy of a user.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを保護しつつ、関連商品や代替え商品を簡易に購入することが可能なオンライン販売方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book sales system and an electronic book sales method, allowing a consumer to comfortably select and rapidly purchase electronic book data.例文帳に追加

消費者が電子書籍データを快適に選択し、かつ、迅速に購入することができる電子書籍販売システム及び電子書籍販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pay-per-view digital broadcast receiver and its method which enable discounted purchase of a program corresponding to discount information to be smoothly performed.例文帳に追加

割引情報に応じた番組の割引購入を円滑に行うことができるペイパービュー方式のデジタル放送受信機とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and its method for allowing purchase of an actual trade commodity by using an online actual article claim receipt realizing actual trade operation.例文帳に追加

実取引運用を可能にするオンライン現物引換券を利用した実取引商品の購入が可能なシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video information providing method, an apparatus, and a program thereof by which users can purchase various video programs with different providing forms desired by the users and at different coding rates without causing wrong operations.例文帳に追加

利用者が所望する提供形態や符号化レートの異なる様々な映像番組の購入を誤操作なしに行えるようにする。 - 特許庁

To remarkably reduce an amount of treated waste water and simultaneously a purchase cost for chemicals, in a method for surface-treating an aluminum alloy before plating.例文帳に追加

アルミニウム合金のめっき前表面処理方法において、排水処理量を大幅に削減し、同時に薬品の購入コストも大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a method for making a user recover health or maintain the present condition of the health by promoting purchase of a new bed of the user who cannot utilize rental with nursing care insurance.例文帳に追加

レンタルが介護保険で利用できない利用者の新規ベッドの購入を促進し、健康を回復若しくは現状維持させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mall system and a providing method of electronic mall service capable of safely and easily performing the price settlement concerning the purchase of a commodity.例文帳に追加

商品購入に係わる代金決済を安全かつ簡便に行い得る電子モールシステムおよび電子モールサービスの提供方法を提供する。 - 特許庁

CHARGING METHOD AND SYSTEM, PURCHASE CONTROL TERMINAL, AUTHENTICATION CHARGING SERVER, SALES SERVER, CHARGING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORING CHARGING PROGRAM例文帳に追加

課金方法及びシステム及び購入制御端末及び認証課金サーバ及び販売サーバ及び課金プログラム及び課金プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide the point of purchase advertisement capable of being replaced for the conventional customer-care technique by a sales assistant, and to advise a method of use by each shop.例文帳に追加

従来の販売員による接客技術を置き換え可能な購買時点広告を提供するとともに、その使用方法を各店舗ごとにアドバイスする。 - 特許庁

To provide a method capable of issuing a receipt properly even after purchase, and setting a proper address.例文帳に追加

本発明は、購入の事後であっても領収書の発行を適切に行なえ、また適切な宛先を設定できるような方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a point management method, a point management program and a recording medium, which prompt purchase of articles from the same seller to a customer.例文帳に追加

同一の販売主からの商品の購入を顧客に促すことができるポイント管理方法、ポイント管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for delivering an advertisement for motivating a user to purchase a commodity by further efficiently using information related to the user.例文帳に追加

ユーザに関する情報をより効率的に利用して、ユーザに商品購入を動機付けさせられる広告を配信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buying/selling order system and a buying/selling order processing method for reducing an average purchase unit price, and for acquiring high investment effects.例文帳に追加

平均買付単価を低く抑えることができ、高い投資効果を得ることができる売買注文システムおよび売買注文処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity automatic packaging/purchasing method for enabling a purchaser to automatically (with no attendant) purchase a packaged commodity without a service by a sales clerk.例文帳に追加

購入者が店員の手を経ずに自動（無人）で包装した状態で商品を購入することができる商品自動包装購入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attack detection system and attack detection method for realizing both reduction in purchase and management cost and improvement in accuracy.例文帳に追加

購入及び管理コストの削減と攻撃検知の確度向上の両方を実現できる攻撃検知システム及び攻撃検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus and a reservation cancel confirmation method by which a reservation is surely canceled when purchase for an article or the like becomes unnecessary.例文帳に追加

商品の購入等が不要になったときに確実に予約解除することができる「ナビゲーション装置および予約解除確認方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a sales method for articles which increases the expectation and impact of acquiring a prize article simultaneously with the purchase of an article P.例文帳に追加

物品Ｐの購入と同時に当たりの物品を獲得することができるという期待感、インパクトが大きな物品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for distribution sale which enable even a general consumer to easily purchase digital compressed music data such as MP3 data.例文帳に追加

一般の消費者においても容易にＭＰ３データ等のディジタル圧縮音楽データを購入することができる配信販売方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, an information processing method, and a program improving operability and facilitating purchase of content data.例文帳に追加

操作性が向上され、簡単にコンテンツのデータを購入することができる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for online inverse auction, which includes the display of an offer and the purchase of an article on a web-type host server interface.例文帳に追加

オファーを掲示してウェブ型のホストサーバインターフェース上で買い物をすることを含む、オンライン逆オークションのためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A method of selling and pricing the system is disclosed to allow the system to be sold at a reduced initial purchase price.例文帳に追加

このシステムの販売ならびに代価設定の方法が開示され、当該システムを、引き下げられた初期購入代価において販売することが可能になる。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting business which enable support of proper business activity considering the tendency of purchase of each customer.例文帳に追加

各顧客に対し、その購買傾向に配慮した適切な営業活動を支援できる営業支援装置及び営業支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase reservation method for realizing the provision and acquisition of the inventory information on merchandise, the purchase reservation of a desired merchandise, and authentication related with charge payment security without receiving the constraint of time or place with a portable terminal equipment.例文帳に追加

商品の在庫情報の提供および取得、所望の商品の購入予約および料金支払いセキュリティに関する認証等を携帯端末装置により時間や場所の制約を受けずに実現する商品購入予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a betting ticket issuing device for public game, which issues a temporary member card with a point number assigned thereto according to a purchase amount for every purchase of betting tickets, a betting ticket issuing method, and a betting ticket issuing program.例文帳に追加

公営競技の投票券発行装置に関し、投票券の購入毎に購入額に応じたポイント数を付与した仮会員証を発行する投票券発行装置、投票券発行方法および投票券発行プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purchase managing method and purchase managing device capable of purchasing and gathering all lotteries or the like that satisfy a fixed condition in purchasing lotteries or the like sold separately at a plurality of sites, and a recording medium in which its control command data are stored.例文帳に追加

複数のサイトで別々に販売されるクジ等を購入するときに、一定条件を満たす全てのくじ等を買い集めることができる購入管理方法、購入管理装置およびその制御指令データが格納された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a medium selling method and a relevant device and system for improving selling service properties for a customer by guiding a plurality of kinds of purchase patterns (payment patterns) whose payment methods are different, and making the customer select one of the patterns suitable for the purchase condition of the customer to purchase at the time of selling a medium such as a seasonal ticket or the like.例文帳に追加

この発明は、定期券などの媒体を販売する場合、支払い形態の異なる複数種類の購入パターン（支払いパターン）を案内しておいて、その中から顧客の購入条件に適した１パターンを選択させて購入させることにより、顧客への販売サービス性を高めることができる媒体販売方法とその関連する装置およびシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

Purchase state information acquisition means (61) acquires purchase state information associated with the purchase state of the article or service sold by a selling method of determining the unit price of the article or service that a plurality of purchasers buy in an object period based upon the total quantity of the article or service that the plurality of purchasers buy in the object period.例文帳に追加

購入状況情報取得手段（６１）は、対象期間内に複数の購入者が購入した商品又はサービスの単価を対象期間内に複数の購入者が購入した商品又はサービスの総数に基づいて決定する販売方法で販売される商品又はサービスの購入状況に関する購入状況情報を取得する。 - 特許庁

To realize a customer authentication capable of maintaining the high security of customer information in a purchase procedure on the Internet and preventing an illegal spoofing access to a customer with respect to a customer management method in acting of purchase and delivery, a customer management terminal in acting of purchase and delivery, an electronic commerce system and a storage medium.例文帳に追加

本発明は購入及び配送の代行における顧客管理方法、購入及び配送の代行における顧客管理端末装置、電子商取引システム及び記憶媒体に関し、特に、インターネット上での購入手続きにおいて、顧客情報のセキュリティを高く保持し、かつ、顧客へのなりすましによる不正なアクセスを防ぐ顧客認証を目的とする。 - 特許庁

An information purchase candidate clicks a purchase button of a shopping site and inputs a declaration of intention of information purchase on a personal computer, and if the approval of an information provider is obtained after inputting a method of payment and the like, predetermined information is automatically displayed on the personal computer of the information purchaser from an information database of the information provider, or delivered by e-mail or the like.例文帳に追加

情報購入希望者は、ショッピングサイトの購入ボタンをクリックするのと同様に、情報購入の意思表示をパソコン上で入力し、支払方法等の入力をしたうえ、情報提供者の承認がとれると、自動的に情報提供者の情報データベースより、所定の情報が情報購入者のパソコンに表示されるか、あるいは電子メールなどで配信される。 - 特許庁

When a price of a gas type is lit to be displayed for each payment method of a purchase price, a payment method which becomes a reference is first set, and a numerical value of the price of each gas type when payment is made by the payment method is input.例文帳に追加

購入代金の支払い方法別に油種の価格を発光表示するにあたり、まず基準となる支払方法を設定してその支払方法で決済する際の各油種の価格を数値で入力する。 - 特許庁

(iii) the details of the economic benefits to be delivered, and the timing and method of the delivery (for agreements under which the specified commodities or the facility use rights will be purchased, the price for purchase or the method used for the calculation thereof); 例文帳に追加

三　供与される財産上の利益の内容並びに供与の時期及び方法（特定商品又は施設利用権を買い取る契約にあつては、買取価格又はその算定方法） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an article information providing method using a personal digital assistant capable of acquiring information about a sales price of an article for quickly performing an order/purchase procedure even when the article is not prepared at the point of decision of the article requested for purchase.例文帳に追加

購入を希望する商品が決定した時点で商品が存在しない場所であっても商品の販売価格の情報を取得することを可能とし迅速な発注・購入手続きを行うことができる携帯情報端末を用いた商品情報提供方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for purchasing articles of small sum, by which business at ordering, delivery and inspection can be improved when a purchaser intending to purchase a commodity (article of a small sum) previously consults with a salesperson in a selling company about the purchase of the commodity.例文帳に追加

商品（少額物品）を購入しようとする購入者が販売会社の販売担当者との間で事前にその商品の購入の協議を行う場合の発注時、納品時および検収時の業務改善を図ることができる少額物品購入システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a seller positioned between a merchandise purchaser (consumer) and a merchandise supplier respectively independently operates a sales site and a purchase site, gets the difference between a retail price and a purchase price as profit and orders the merchandise through the communication network.例文帳に追加

商品購入者（需要家）と商品供給者との間に位置する販売業者が、販売サイトと仕入れサイトとそれぞれ独立して運用し、小売価格と仕入れ価格との差額を利益として計上する通信ネットワークを介して商品を発注する方法である。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming notabilia as to a commodity surely before a purchaser transmits a purchase order, when the purchase order is received via a client system connected to a network using a server system connected to the same network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバシステムを用いて、同じネットワークに接続されたクライアントシステムを通じて購入注文を受ける際に、購入者が購入注文を送信する前に必ず当該商品に関する注意事項を確認することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

Formula is read from a formula storing means in accordance with the types of lottery tickets and the purchasing method selected by a calculating means, purchase points are calculated by the formula and the number of selected target numbers about the selected orders of arrival, and the purchase points are displayed in the displaying means.例文帳に追加

計算手段で選択された投票券の種類と購入方法とに応じて計算式記憶手段から計算式を読み出し、この計算式と選択された着順についての対象番号の選択個数とによって購入点数を計算し、表示手段に購入点数を表示する。 - 特許庁

To provide a device and a method for counting and for providing benefits, using the cumulative number of points gained that are capable of keeping customers motivated to use services and purchase, even if the points gained are reduced, thus keeping the customers from canceling contract, and promoting the continued use of the services and/or purchase.例文帳に追加

本発明は、顧客が獲得ポイントを減算されたとしても、サービス利用、購買のモチベーションを維持し、顧客の解約の防止、サービス・購買の継続的な利用促進を図ることができる、獲得ポイントの累計数を用いた累計・特典付与装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an efficient real estate selling method by enabling the applicant of real estate purchase to grasp information on a living environment or images on the shared part and dedicated part of a building and to easily acquire information necessary for a purchase plan including loan.例文帳に追加

不動産購入希望者に対して、住環境に関する情報や、建物の共用部分と専有部分に対するイメージの把握、ローン等の購入プラン等の購入の際に必要な情報を簡便に入手できるようにし、効率的な不動産販売方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transaction method in which purchase preference with an exclusive visual and auditory right for the latest pictorial information supplied from a member shore as a supplier of commodities becomes a bidding target, in a mediator's server connecting terminals of member stores and purchase candidates through a network.例文帳に追加

加盟店端末および購入希望者をネットワークを介して接続する仲介者サーバにおいて、商品の提供元である加盟店から最新の画像情報を独占的に視聴する権利を付けた購入優先権を入札対象とする取引方法を提供する。 - 特許庁