「RECIPROCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The peeling head 1521 straight moves to erection directions (right and left directions in a diagram) of a tape material TP by reciprocation and rotation of the rotation arm 1525.例文帳に追加

回動アーム１５２５の往復回動動作によって、剥離ヘッド１５２１はテープ材ＴＰの架設方向（図示左右方向）に直線的に移動する。 - 特許庁

To eliminate the need of maintenance of tube replacement for a long period of time by reducing damage to a tube for supplying ink due to reciprocation of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの往復移動に伴うインク供給用のチューブのダメージを軽減することで、長期間に渡りチューブ交換のメンテナンスを不要とする。 - 特許庁

A line guiding member 13 having a line-passing part 15 reciprocation interlocked with a handle shaft 8 is placed between the side plates 2, 3 of the reel body 1.例文帳に追加

リール本体１の側板２，３間に、ハンドル軸８に連動して往復動する釣糸挿通部１５を有する釣糸案内体１３が設けられている。 - 特許庁

The motor movable part 10 is disposed in a passage 11 for reciprocation of the motor fixing part 9 reciprocatably to the motor fixing part 9 with micro clearances 41 and 42.例文帳に追加

モータ可動部１０を、モータ固定部９の往復用通路１１内にモータ固定部９に対し微小隙間４１，４２を存して往復動可能に配置する。 - 特許庁

In a working procedure, a ball screw 4, guide members 8A and 8B, movement energy of reciprocation components of a shaft 9 are absorbed by a coil spring 11A.例文帳に追加

作業行程では、ボールネジ４、ガイド部材８Ａ、８Ｂ、可倒軸９等の往復運動要素の運動エネルギを、コイルバネ１１Ａによって吸収する。 - 特許庁

An electric circuit unit 26 converts the electric energy generated in the coil 20 by the reciprocation of the permanent magnet 18 into a predetermined voltage and outputs the converted voltage.例文帳に追加

電気回路部２６は、永久磁石１８の往復移動によりコイル２０に発生した電気エネルギーを所定の電圧に変換して出力するものである。 - 特許庁

After performing first focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including a position of the maximum value of the first focal signal, a control means 30 performs second focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段３０は第１の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第１の合焦判定を行った後、第２の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第２の合焦判定を行う。 - 特許庁

There is provided the fluid force power generation device including at least two cylindrical bodies, a support supporting oscillatably the respective cylindrical bodies, a conversion part converting the oscillation of the respective cylindrical bodies to linear reciprocation motion, and an electric energy conversion part converting the converted linear reciprocation motion to electric energy.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも２つの円柱体と、各円柱を揺動可能に支持する支持体と、各円柱の揺動を直線往復運動に変換可能な変換部と、変換された直線往復運動を電気エネルギーに変換する電気エネルギー変換部と、を備える流体力発電装置が提供される。 - 特許庁

A control means 30 performs first focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the first focal signal, and then performs second focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段３０は第１の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第１の合焦判定を行った後、第２の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第２の合焦判定を行う。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a reciprocation detecting means 11 detecting a reciprocating speed of a suction implement 6 and an electric blower 2 generating a suction force; and improves the suction force of the electric blower 2, when the speed of the reciprocation detecting means 11 becomes higher than a preset speed.例文帳に追加

吸込み具６の往復速度を検出する往復検出手段１１と、吸込み力を発生させる電動送風機２を備え、前記往復検出手段１１の速度が予め設定している速度よりも速くなったときは前記電動送風機２の吸込み力を向上させる構成とした。 - 特許庁

The arm support part contains an arm reciprocation drive part 16 and an injection liquid change part 18 and supports a circular nozzle arm 20 so that it can reciprocate in the length direction thereof.例文帳に追加

アーム支持部は、アーム往復動駆動部１６と噴射液切替部１８を収納し、円弧状のノズルアーム２０をその長さ方向に往復動可能に支持する。 - 特許庁

To realize an electromotive type direct-acting actuator which has high faithfulness with respect to a control signal, emits low noise and is capable of linear reciprocation drive with high output at a high repeating rate.例文帳に追加

制御信号に対する忠実度が高く、低ノイズで、高い繰り返しレートで高出力の直線往復駆動が可能な電動式の直動アクチュエータを実現する。 - 特許庁

To promptly and easily set each wire receiving part to each prescribed deployment position and to return it to an initial position by one reciprocation operation of a deployment connection bar.例文帳に追加

各電線受け部のそれぞれの所定の展開位置へのセット及び初期位置への戻し動作を、展開用連結バーの一回の往復動操作で迅速かつ容易に行う。 - 特許庁

A clearance for inserting the connection device such as a trolley wire cold pressure-welding device is formed between the yokes 4, 5 and between reciprocation parts 6a, 6a of the rope 6.例文帳に追加

ヨーク４、ヨーク５間とロープ６の往復部６ａ，６ａ間に、トロリ線常温圧接装置２１のような接続装置を挿入するための間隔が形成される。 - 特許庁

To use electric power generated by a generator using rotation of a rotation shaft and reciprocation of a driving shaft with sewing operation as a power source for an electronic device.例文帳に追加

縫製作業に伴う回転軸の回転、駆動軸の往復運動により発電機で発電した電力を、電子機器の電源として使用できようにすること。 - 特許庁

To provide a direct-operated actuator with excellent transmitting power so as to enable a reciprocation motion of a door plate with excellent continuity and stability even for particularly heavy slide doors.例文帳に追加

特に重いスライドドアであっても連続性と安定性に優れたドア板の往復動作を可能とする伝達力に優れた直動アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The exterior housing 11 extending forward and backward to externally clad a reciprocation conversion mechanism 40 and the drive motor 30 is provided around the circumference of a mechanism storage housing 45.例文帳に追加

機構収容ハウジング４５の外周には、往復動変換機構４０および駆動モータ３０を外装するように前後方向に延びる外装ハウジング１１が設けられている。 - 特許庁

The bed sheet 1 alone or carrying the patient is allowed to slide for reciprocation between the guide frame 3 of the bed within the hospital ward and the guide frame 14 of the bed for carriage.例文帳に追加

ベットシート１を単独又は患者を載せたまま、病室内ベットのガイド枠３と運搬用ベットのガイド枠１４との間を滑らせて往復移動できるようにした。 - 特許庁

To improve a transient characteristic at start-up and stoppage of an electric thrust producing device which generates reciprocation converted by rotational movement of an electric motor.例文帳に追加

電動モータで発生させた回転運動により往復運動を発生させる電動推力発生装置の起動時および停止時における過渡特性を改善する。 - 特許庁

A carriage is reciprocated according to a stirring mode at the time of non-recording operation except at the time of recording operation accompanied with reciprocation of the carriage, whereby the ink in an ink tank is stirred.例文帳に追加

キャリッジの往復移動を伴う記録動作時を除く非記録動作時に、攪拌モードにしたがってキャリッジを往復移動させることによりインクタンク内のインクを攪拌する。 - 特許庁

With only one reciprocation, the heat transferring part can be made thin, the heat can be transferred between the heat receiving part and the heat releasing part separated at a narrow space.例文帳に追加

１往復のみとすることにより、熱輸送部を細くできるため、狭い空間を隔てて離れている受熱部と放熱部間で熱輸送を行うことができる。 - 特許庁

The impact amplitude of the reciprocation that an impact generating means 2 generates is controllable via an adjustment α to a sun gear 6 in the planetary gear mechanism 5.例文帳に追加

衝撃発生手段（２）が生じる往復運動の衝撃振幅は、遊星歯車機構（５）における太陽歯車（６）の調整（α）により制御可能である。 - 特許庁

The lens 30 is mounted on a slider 37 which is free of reciprocation in parallel with the axis in the direction of main scanning, and it can reciprocate so that an optical axis O may shift parallel.例文帳に追加

レンズ３０は、主走査方向軸に平行に往復移動自在なスライダ３７に装着され、光軸Ｏが平行移動するように往復移動可能である。 - 特許庁

The pressure accumulator holds a diaphragm 20 with the central part 23 formed reciprocation-movably along a direction separated and approached from/to the entrance port 11.例文帳に追加

蓄圧タンク１０内には、中央部２３が出入口１１に対して離反及び接近する方向に往復運動可能に形成されたダイヤフラム２０が保持されている。 - 特許庁

To provide a valve device, a reciprocation type compression decompression unit and an oxygen concentrator capable of reducing the lowering of a discharge rate of liquid and preventing the increase of power consumption.例文帳に追加

流体の吐出量の低下を少なくし、消費電力の増大を防止することができる弁装置、往復式圧縮減圧器、および酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

A mold engaging part 6 having a positioning hole 8 and a hook 9 with a projection in a direction of the positioning hole is fixed to each end in a reciprocation direction of a ribbon mask 1.例文帳に追加

リボンマスク１の往復移動方向両端に、位置決め穴８と、その位置決め穴の方向に突起を持つフック９を有するモールド係止部品６を固定する。 - 特許庁

To provide a linear reciprocation device capable of fast turning around with low loss, its control method and a measuring device.例文帳に追加

低損失で高速な折返しを行うことができる直線往復動装置、直線往復動装置の制御方法、及び測定装置を提供するこを提供する。 - 特許庁

Two sets of spout retaining devices 43 and 44 are provided in a reciprocating swing arm 41 which swings in reciprocation, within a horizontal plane, at a swing angle of 90 degrees around a supporting pivot 45.例文帳に追加

支点軸４５を中心に９０度の揺動角度で水平面内で往復揺動する往復揺動アーム４１に２組のスパウト保持装置４３，４４が設置されている。 - 特許庁

To provide a handle device for a game machine, the handle device converting efficiently a rotational operation force into a reciprocation-moving force for a detector, and forming a wide unoccupied space in an inside.例文帳に追加

回転操作力を、検知装置の往復移動力に効率よく変換でき、内部に広い空きスペースを形成することもできる遊技機用ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

A position, in which an intermediate part of the ink supply pipe 20 with flexibility is curved on the second guide part 23 along with the reciprocation of the carriage 5, is changed.例文帳に追加

インク供給管２０は，可撓性を有してその中途部がキャリッジ５の往復移動に伴って第２ガイド部２３材上にて湾曲した位置が変化する。 - 特許庁

The recording position deviation for every dot weight of the other ink in the horizontal scanning direction at the first half and the second half of the reciprocation at a use stage is adjusted on the basis of the difference information.例文帳に追加

そして、その差分情報に基づいて、使用段階での往路と復路における主走査方向の前記他のインクのドット重量毎の記録位置ズレを調整する。 - 特許庁

Whereas, a lower rotor 132 rotates the wing part 110 around a front edge for a predetermined period from before to after reversal in a motion direction in the above-mentioned reciprocation motion.例文帳に追加

一方、下部ロータ１３２は、前述の往復運動における運動方向の反転の前から後の所定期間において、羽根部１１０を前縁部周りに回転させる。 - 特許庁

The supply head 300 is provided with a stack height sensor 350 arranged so as to make contact with the top surface of the stack with a predetermined timing synchronized with reciprocation of the paper feed head.例文帳に追加

給紙ヘッド３００は、給紙ヘッドの往復運動に同期した所定のタイミングで、スタックの上面に接するように配置されたスタック高センサ３５０が配置される。 - 特許庁

A carrier 62 reciprocates the cap holder 61 vertically through the reciprocation in the horizontal direction with a cam mechanism interposed, thereby bringing the cap to an abutting position and a flushing position.例文帳に追加

キャリア６２は、カム機構を介した状態で水平方向への往復動によりキャップホルダ６１を上下方向に往復動させて当接位置とフラッシング位置にさせる。 - 特許庁

By providing a reciprocation means with a gate antenna, facing antennas when an electric wave is applied from the gate antenna are made to reciprocate in a direction to move close or apart from each other.例文帳に追加

ゲートアンテナに往復運動手段を設け、ゲートアンテナから電波を照射するとき対向するアンテナを互いに接近および離反する方向に往復運動させる。 - 特許庁

Accordingly, laser beams are moved in the ring resonator at each reciprocation in the ring resonator and a beam width is broadened with respect to laser beams injected from OC 24 for the amplification-stage laser 20.例文帳に追加

このため、増幅段レーザ２０のＯＣ２４から注入されたレーザ光はリング共振器内での往復毎にリング共振器内部でビームが移動しビーム幅が広がる。 - 特許庁

The master station apparatus 10 corrects the timing when the synchronizing signal information is transmitted on the basis of a delay correction amount calculated based on the data reciprocation time in the selected trial.例文帳に追加

親局装置１０は、その選定された試行でのデータ往復時間に基づいて算出される遅延補正量で、同期情報を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁

The guide unit 45 is connected to a link and a cam mechanism, and the rotation of a drive shaft 41 is converted into the reciprocation of the guide unit 45 through the link and the cam mechanism.例文帳に追加

ガイドユニット４５はリンク及びカム機構に連結されており、駆動軸４１の回転は、これらリンク及びカム機構を介してガイドユニット４５の往復動に変換される。 - 特許庁

The flow detector 2 is provided with a main body part 4 with a fluid passed therethrough, and a reciprocating means 5 reciprocation-moved in response to a flow rate of the fluid.例文帳に追加

流動検知器２は、流体が貫流するようになっている本体部４と、流体の流量に応じて往復運動する往復手段５とを備えている。 - 特許庁

One reciprocation stroke of a recording head 1 performing bi-directional recording is divided equally into four and the time required for the recording head to pass through the dividing points is measured previously.例文帳に追加

双方向記録を行う記録ヘッドの１往復を均等に４分割し、この分割点を記録ヘッドが通過するのに要する時間を予め測定しておく。 - 特許庁

A moving body to be reciprocated through a transmission mechanism (a conversion mechanism) 8 to convert the rotational motion of the drive shaft 3 into the reciprocation is connected to the drive shaft 3.例文帳に追加

駆動軸３には、駆動軸３の回転運動を往復運動に変換する伝動機構（変換機構）８を介して往復運動する移動体９が連結される。 - 特許庁

The rotation or the reciprocation of the motor directly corresponds to the operation of the stage to realize a multi-degree-of-freedom stage device of easy positioning control.例文帳に追加

これによりモーターの回転動作または往復動作が直接ステージの動作に対応し、位置決め制御がきわめて容易な多自由度ステージ装置を実現できる。 - 特許庁

This allows the self-traveling apparatus to achieve a desired motion by correcting a shift from the target direction of a next straight traveling based on the data of one reciprocation.例文帳に追加

これにより、１往復分のデータから次回直進の走行目標方向からのずれを補正することで、目的の動作を行える自走機器を提供することが出来る。 - 特許庁

A reciprocating drive device for a rapier causes reciprocation of a rapier 9, which includes, on a tip side of a rod-shaped rapier main body 3, a rapier head 7 having a weft holding part 6.例文帳に追加

棒状レピア本体３の先端側に、緯糸把持部６が設けられたレピアヘッド７を有するレピア９に往復運動を与えるレピア往復駆動装置である。 - 特許庁

This eliminates the need for an operating handle rotating within a vertical plane, and instead the sliding cover 20 is slid by the reciprocation of the movable member 30 moving within a plane.例文帳に追加

これにより、垂直面内で回動する操作ハンドルを無くし、代わりに、平面内で移動する可動部材３０の往復移動でスライドカバー２０をスライドさせる。 - 特許庁