「REFILL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To slacken the dimensional precision demanded on members for pressurizing ink in a refill and to improve assembling properties of these members and the reliability of sealing surfaces for pressurizing the ink in the refill.例文帳に追加

リフィール内のインクを加圧するための部材に要求される寸法精度を緩和させ、それらの部材の組立性を向上させ、リフィール内のインクを加圧するためのシール面の信頼性を向上させる。 - 特許庁

A fitting member 30 is attached at the rear end of a tube body 4S of a mechanical pencil refill 3S so that the mechanical pencil refill 3S can be connected through the fitting member 30 to the sliders 20 of which the specification is designed to fit ballpoint pen refills 3B, 3R.例文帳に追加

シャープペンシルリフィル3Sの筒体4Sの後端に継手部材30を取り付け、ボールペンリフィル3B, 3R用に設計された仕様のスライダ20に、継手部材30を介してシャープペンシルリフィル3Sを接続できるようにする。 - 特許庁

A member 1 for input is attached to a holder 23 (for a ball-point pen refill or the like) of the existing writing tool mechanism.例文帳に追加

既存の筆記具機構の（ボールペンレフィールなどの）ホルダ２３に、入力用部材１を取り付けている。 - 特許庁

In replacement, the writing refill 3 combined with the knock member 4 is pushed from the rear end of the barrel 2.例文帳に追加

交換の際には、ノック部材４が結合された筆記芯３を、軸筒２の後端から押し込む。 - 特許庁

To provide a technique capable of evading defective injection of a liquid caused by delay of refill.例文帳に追加

本発明は、リフィル遅延による液体の噴射不良を回避することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A rotating cam (10) is inserted into the outer cam (9), and the refill (1) is coupled to the rotating cam (10).例文帳に追加

この外カム（９）に回転カム（１０）を挿入し、この回転カム（１０）にリフィール（１）を連結する。 - 特許庁

The ball point pen refill 10 is equipped with a cylindrical tube 30 and a tip 20 fixed to one of the ends of the tube 30.例文帳に追加

ボールペンリフィール10は、円筒状のチューブ30と、このチューブ30の一端に固定したチップ20とを備える。 - 特許庁

The refill 5 is equipped with a penpoint 6 projecting from the apex hole 34 of the forward barrel 3 to the outside.例文帳に追加

前記レフィル５は、先軸３の先端孔３４より外部に突出されるペン先６を備える。 - 特許庁

To provide an image processing technique with less refill latency which does not depend on input image data.例文帳に追加

入力される画像データに依存しないリフィル・レイテンシの小さい画像処理技術を提供すること。 - 特許庁

To readily refill a liquid supplier storing a liquid container inside.例文帳に追加

本発明は、液体収容体を内部に格納した液体供給体を容易に再生することを目的とする。 - 特許庁

The ballpoint pen refill 10 is composed of an ink housing tube 15, a ballpoint pen tip 30 and a joint 20 connecting therewith.例文帳に追加

ボールペンリフィル10は、インク収容管15、ボールペンチップ30、及びこれらを連結する継手20により構成される。 - 特許庁

To provide a box-shaped container with a refill bag accommodated therein being made of film, thereby improving the easiness to open the bag.例文帳に追加

箱形容器内で収容する詰替袋をフィルム製とし、その袋の開封性を向上させる。 - 特許庁

To effectively ease external force such as impact acting on a refill container, and to reverse its front side and a back surface.例文帳に追加

レフィル容器に作用する衝撃等の外力を有効に緩和しつつ、その表裏を反転させる。 - 特許庁

To provide a refill vessel of which the appearance is not impaired, and the arrangement space thereof is not increased, and a housing vessel with the refill vessel fitted therein which does not require any complicated work to refill a content to an existing vessel from a thin-walled vessel of very small shape-keeping property.例文帳に追加

詰め替え容器としての外観を損なうことなく、しかも、その配置スペースが大きくならずに済む詰め替え容器および、保形性が極めて小さい薄肉容器から既成の容器へ内容物を詰め替えるための煩雑な作業を必要としない詰め替え容器を装填する収納容器を提供する。 - 特許庁

When the uploaded ink residual amount increases as compared to the ink residual amount registered in the residual amount management table 142 about a certain identification number, it is decided that the ink cartridge attached with the identification number is the refill article, the identification number and the refill frequency are associated and managed in a refill management table 144.例文帳に追加

或る識別番号について、アップロードされたインク残量が、残量管理テーブル１４２に登録されているインク残量よりも増えている場合には、その識別番号の付されているインクカートリッジはリフィル品であると判定し、リフィル管理テーブル１４４において、その識別番号とリフィル回数とを対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide a liquid supply container with a pump and a liquid refill container catered to it, which enable the easy performance of refilling work, and the flexible change of design of the liquid refill container, and which allow the design of the liquid refill container to be used as the design of the liquid supply container with a pump.例文帳に追加

簡単に詰め替え作業を行うことができ、且つ液体詰め替え用容器の意匠を柔軟に変更することが可能で、また、当該液体詰め替え用容器の意匠をポンプ付液体供給容器の意匠として利用可能なポンプ付液体供給容器及びそれに供する液体詰め替え用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a refill case in which, when a sliding body 2 moves upward, a lid body 3 also moves upward and rotates to open the refill outlet port 1D, allowing a refill 4 to sufficiently project from the main body 1 ready for being taken out, as well as a pinion 3B formed in the lid body 3 can be reduced in size.例文帳に追加

摺動体２が上昇する時に、蓋体３も上方に移動しかつ回動して芯出口１Ｄを開くので、本体１より替芯４が十分に突出でき、替芯４の取り出しが容易に行えるとともに、蓋体３に形成するピニオン３Ｂを小型にできる替芯ケースを提供する。 - 特許庁

A locking groove formed around the outer circumference of the refill case 8 can be locked with a locking strip of a partition body 6 opposed to a locking strip formed in a first storage chamber 12 of a body 2 to fix the refill case 8.例文帳に追加

レフィル容器８の外周に形成した係止溝に、本体２内の第１収納室１２に形成した係止条と正立させた仕切り体６の係止条で係止可能とし、レフィル容器８を固定する。 - 特許庁

The mechanical pencil unit 4 includes a chuck mechanism part 27 and a core tank 28 having a shaft diameter substantially equal to the shaft diameter of an ink tank 26 of the ball-point pen refill 3 and the whole length is formed to be substantially equal to the whole length of the ball-point pen refill 3.例文帳に追加

シャープペンシルユニット４を、チャック機構部２７とボールペンレフィル３のインキタンク２６の軸径と略同等の軸径の芯タンク２８とで構成し、全長をボールペンレフィル３の全長と略同等に形成する。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing utensil of such a constitution that a user can select a refill of liking for replacement, and also, can carry out this placement operation simply without removal of even a single component.例文帳に追加

ユーザーが好みの筆記芯を選択し、交換することができるよう構成された多芯筆記具において、交換時に部品の取り外しも無く、より簡便に交換作業をすることができる多芯筆記具に関する。 - 特許庁

To provide a refill for a writing implement which is free from an ink leakage due to backflow of ink and excellent in handwriting and properties of assembly, and the writing implement or an electronic pen provided with the refill.例文帳に追加

本発明の課題は、インキ逆流によるインキ漏れがなく、且つ筆跡が良好で、組立性の良い筆記具用レフィルと、その筆記具用レフィルを配設した筆記具または電子ペンを提供することである。 - 特許庁

To provide a refill for staples reducing a burden imposed on a delivery means by enclosing sheet-like connected staples wound in roll shape, in a storage part of a refill body so that the tip part of the sheet-like connected staples is on the upper side.例文帳に追加

リフィル本体の収納部に、ロール状に巻かれたシート状連結ステープルの先部を上側になるようにして収納でき、送り出し手段にかかる負荷を少なくすることができるステープル用リフィルを提供する。 - 特許庁

To provide a refill container that is used for replenishing a repeatedly usable container with contents, the refill container using fewer components and enabling a user to easily replenish the container with the contents, without spilling them.例文帳に追加

繰り返し使用容器に対して、内容物を補充する詰め替え容器を前提として、部品点数が少なく、しかも、簡便な作業で内容物をこぼすことなく補充できる詰め替え容器を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously open a lid body of a case and the lid body of a refill vessel with one time of lid opening operation concerning the compact case with which the refill vessel for storing and holding cosmetics is attachably and detachably assembled with the case.例文帳に追加

化粧料を収納保持するレフィ−ル容器をケ−スに着脱可能に組付けたコンパクト容器において、一度の開蓋操作で、ケ−スの蓋体とレフィ−ル容器の蓋体とが同時に開放されるようにする。 - 特許庁

A container with a double structure comprises a cylindrical outer body 10, a refill container 20, a shoulder cover 30 and a cap 40.例文帳に追加

二重構造容器は、筒状の外装体（１０）とリフィル容器（２０）と肩カバー（３０）とキャップ（４０）とからなる。 - 特許庁

The washing solution retaining part is formed to hold a commercially available refill container 30 of the washing solution.例文帳に追加

上記洗浄液保持部は市販洗浄液の詰替容器３０を保持するものとして形成されている。 - 特許庁

A tip opening 3 through which the pen point 5 of the refill passes is formed in the tip part 21 of the casing.例文帳に追加

前記筆記具レフィルのペン先５が出没可能な先端口３を軸筒２の先端部２１に設ける。 - 特許庁

The refill container includes an outer vessel 2 and an inner vessel 1 to be received in the outer vessel 2 for use.例文帳に追加

詰め替え用容器は、外容器２と、外容器２に収納されて使用される内容器１とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which stable negative pressure can be maintained without causing refill failures with a simple structure and low power consumption.例文帳に追加

簡単な構成で、低消費電力で、安定した負圧を維持し、リフィル不足を生じないようにする。 - 特許庁

To provide a refil for multi-refill writing instrument which facilitates identification of ink color before accommodated in a barrel.例文帳に追加

軸筒に収容する前におけるインキ色の識別が容易となる多芯筆記具用レフィルを提供する。 - 特許庁

A thin rod is inserted from the opened window 5A, whereby the ball-point pen refill 4 is pushed out, and detached.例文帳に追加

この開口窓５Ａより細棒を挿入してボールペンレフィール４を押し出すことにより、ボールペンレフィール４を外す。 - 特許庁

To provide a refill for multiple lead writing utensil, which makes the discrimination of color of ink easy before its housing in a barrel.例文帳に追加

軸筒に収容する前におけるインキ色の識別が容易となる多芯筆記具用レフィルを提供する。 - 特許庁

A writing chip 31 of a refill 3 tip is constituted to be retractable from the tip hole 21 of the shaft tube 2.例文帳に追加

レフィル３先端の筆記用のチップ３１を軸筒２の先端孔２１より出没可能に構成する。 - 特許庁

To provide a telescopic type writing utensil which enables easy refill replacement and excellent operationality.例文帳に追加

リフィールの交換を簡単に行うことができると共に、操作性の優れた繰り出し式筆記具を提供する。 - 特許庁

A refill 5 having a ballpoint pen tip 51 at the front end is accommodated in a shaft tube 2 movably in a fore and aft direction.例文帳に追加

前端にボールペンチップ５１を備えたレフィル５を軸筒２内に前後方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

To facilitate refill operations by simplifying attachment/detachment operations when an inner vessel is refilled.例文帳に追加

内容器を詰替えるときの取付け、取外し作業を簡略化することにより、詰替え作業を容易にする。 - 特許庁

A check valve 31 communicable only with the oil pressure chamber 17 is situated in the refill passages 30a and 30b.例文帳に追加

油圧室１７に向けてのみ流通可能な逆止弁３１を補充路３０ａ，３０ｂ内に配置する。 - 特許庁

To mix and refill chemical solutions of different components by a constant ratio to a feed tank.例文帳に追加

本発明は成分の異なる薬液を一定の比率で混合して供給タンクに補充することを課題とする。 - 特許庁

To provide a staple cartridge which allows easy changing of a refill container and is free from any deformation of a staple holding member.例文帳に追加

リフィルコンテナの交換が簡単で、ステープル押さえ部材の変形の虞のないステープルカートリッジを提供する。 - 特許庁

A refill vessel 13 filled with a solder paste 14 is airtightly inserted in a hole 12 of a supply vessel 1.例文帳に追加

そしてソルダペーストの印刷時には補充容器内で攪拌具で攪拌するときに、やはり空気を巻き込んでしまう。 - 特許庁

PLASTIC CONTAINER FOR REFILL OF LIQUID BLEACHING COMPOSITION AND LIQUID BLEACHING COMPOSITION FILLED IN THE SAME例文帳に追加

液体漂白剤組成物の詰め替え用プラスチック容器及び該容器に充填した液体漂白剤組成物 - 特許庁

To refill liquid into a liquid container easily or efficiently without damaging functions of the liquid container.例文帳に追加

液体容器の機能を損なうことなく、容易に、または、効率的に、液体容器に液体を再注入する。 - 特許庁

To provide a gas pressurization type writing implement which has a simple structure and can prevent gas leakage and a refill for the writing implement.例文帳に追加

簡単の構成でガス漏れを防止できるガス加圧式筆記具および筆記具用リフィールを提供する。 - 特許庁

the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood 例文帳に追加

心臓の収縮後、心臓の心室が血液で再び満ちる間の（血圧計で測定されるときの）血圧 - 日本語WordNet

The refill unit is an extrusion type container and has a pump mechanism assembled therein to dispense fluid from within the container.例文帳に追加

前記レフィルユニットは、押し出し式容器であり、容器内から流体を分与するためのポンプ機構を組み込む。 - 特許庁