「RELEASABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As the connection pipe is inclined to such an angle that the cuts 101 and 102 are engaged with the projected parts 64D and 64D, the extension pipe becomes releasable from the connection pipe.例文帳に追加

これら切欠き１０１、１０２と突出部６４Ｄ、６４Ｄとが係合する角度まで接続管を傾けると、延長管は接続管から離脱可能となる。 - 特許庁

The information user 300 is an individual or a company and acquires personal data releasable to the user among the personal data registered and stored in the personal data bank 10.例文帳に追加

情報利用者３００は、個人や企業であり、個人データバンク１０に登録され保存されている個人データの中でその利用者に開示可能なものを取得する。 - 特許庁

To provide a strong-adhesion type releasable pressure-sensitive adhesive sheet having an adhesive layer which can be easily released from an adherend even after a long period of time.例文帳に追加

長時間経過した後も被着体から容易に剥離することが可能な粘着剤層を有する強粘着力型再剥離性粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an aerator capable of minimizing stench easily releasable outside from a composting plant and capable of starting up fermentation of charged organic materials as soon as possible.例文帳に追加

堆肥化施設から外部に放出され易い臭気を最少にするとともに、投入された有機質材料の発酵を可及的速やかに立ち上がらせる。 - 特許庁

In the polymer composition, the releasable active compound is selected from the group consisting of a pest-controlling agent, a lubricant, an anti-static agent and an anti-fogging agent.例文帳に追加

前記放出性活性化合物が、害虫防除剤、滑剤、帯電防止剤および防曇剤からなる群より選ばれる化合物である重合体組成物。 - 特許庁

The masking coated film 22 is formed by coating a surface of the tile 16 with a release coated film forming paint which forms a releasable film after being dried, so as to repair the tile.例文帳に追加

タイルの補修のため、乾燥後に剥離性膜を形成する剥離塗膜形成塗料をタイル１６の表面に塗布することによりマスキング塗膜２２を形成する。 - 特許庁

To provide a method for removing the stuck residue of a releasable resin remaining on the surface of a peeled conductor layer by cleaning, and to provide a cleaning agent used therefor.例文帳に追加

剥離した導体層表面に残存する離型性樹脂の付着残渣を洗浄により除去する方法およびそれに用いる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The proximal end of the knot tying element is inserted within the open distal end of the adapter such that the lip and the recess mate with each other to form a releasable lock.例文帳に追加

結び目形成エレメントの近位端は、アダプターの開口した遠位端内に挿入されて、縁部と凹部が互いに嵌り合って、取り外し可能なロックを形成する。 - 特許庁

To provide a device for the purpose of attaining re-releasable coupling of an optical element with at least one optical fiber, particularly with a single mode fiber having a fiber core diameter of μm level.例文帳に追加

光学素子と少なくとも１本の光ファイバとの、特にμｍレベルの繊維核直径を持つ単一モードファイバとの再解除可能な結合を達成するための装置 - 特許庁

Then the carrier copper foil 33 is removed together with the releasable layer 32 and upper and lower continuity holes are respectively formed through the copper foil 31 and film substrate 21 with a laser beam.例文帳に追加

そして、キャリア銅箔３３を剥離層３２と共に剥離し、次いでレーザを照射することにより、銅箔３１およびフィルム基板２１に上下導通用孔を形成する。 - 特許庁

A re-releasable adhesive composition comprises as a main agent a synthetic resin emulsion containing an adhesive acrylic polymer particle wherein the surface part (shell) and the inner part (core) are crosslinked.例文帳に追加

表層部（シェル）及び内部（コア）が架橋された粘着性のアクリル系ポリマー粒子を含有する合成樹脂エマルジョンを主剤とする再剥離性粘着剤組成物である。 - 特許庁

To provide a buffering rubber sheet having heat resistance and mold releasability, excellent in the adhesiveness of a rubber sheet and a mold releasable resin film and capable of being enhanced in durability.例文帳に追加

ゴムシートと離型用樹脂フィルムとの接着性に優れ、耐久性を向上させることができる耐熱性及び離型性を有する緩衝用ゴムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a porous concrete formed product instantly releasable from a formwork even in case of a high formed product in height or in case of using coarse aggregate having a big maximum particle size.例文帳に追加

成形体高さが高い場合、あるいは最大粒径の大きい粗骨材を用いる場合でも、即時脱型できるポーラスコンクリート成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled material of a releasable double-sided pressure- sensitive adhesive tape, which is suitable for applications where dismantling and fractionation are required as in recycling and reuse, and which has excellent tack.例文帳に追加

リサイクルやリユース等、解体や分別を必要とされる用途に好適な、優れた粘着力を有し、再剥離可能な両面粘着テープ巻状体を提供する。 - 特許庁

To prepare a releasable sheet or a pressure-sensitive adhesive tape which are stabilized in the performance such as a desired releasability, coefficient of friction, writing properties, and printability using a heat transfer system.例文帳に追加

意図とする剥離力、摩擦係数、筆記性、熱転写方式による印刷性などの性能が安定した剥離性シートまたは粘着テープを提供する。 - 特許庁

The slide part 23, from which the pin gates 21 are drawn out, is moved in a horizontal direction to draw out the side gates 21 from the slide part 23 and becomes a state releasable from a mold.例文帳に追加

ピンゲート３の抜けたスライド部２３を水平方向に移動させることによりサイドゲート２１がスライド部２３から抜け、金型より離型可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a quill, a winder, a device, and a method which are so improved that a film or other medium is easily gripped to be wound without using a vacuum and easily releasable.例文帳に追加

真空を使用することなくフィルム又は他の媒体が巻きのために容易に把持され、更に、容易に解放される、改善されたクイル、巻き機、装置、及び、方法を提供する。 - 特許庁

A pressure sensitive adhesive sheet has the releasable sheeting material for a pressure sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

Ａ層：剥離剤層 Ｂ層：破断伸度が２００〜１２００％であるプラスチックフィルム層 Ｃ層：プラスチックフィルム層 感圧性接着シートは、前記感圧性接着シート用剥離シート材を有する。 - 特許庁

In a releasable fastening system 150 which has a pin 152 with a locking cavity 163, the pin 152 is intended for insertion in an aperture 154.例文帳に追加

ロック空洞１６３をもつピン１５２を備える解除可能な締付装置１５０において、ピン１５２は開口１５４中へ挿入されるように意図されたものである。 - 特許庁

A cage 20 of the roller bearing 10 has an oil-bearing member 50 which holds the lubricating oil supplied through the oil path 7 in the center shaft 6 in a releasable manner.例文帳に追加

ころ軸受１０の保持器２０には、中心軸６の油路７を通して供給される潤滑油を放出可能に保持する含油部材５０が設けられている。 - 特許庁

The connecting pipe 16 is made up as a resonant pipe, whereby it is formed into being interruptible or cutoff releasable in depending on at least one operational parameter of the internal combustion engine.例文帳に追加

この接続管は共鳴管として形成され、内燃機関の少なくとも１つの運転パラメータに依存して遮断可能または遮断解除可能である。 - 特許庁

To obtain a heat conductive pressure-sensitive adhesive sheet excellent in adhesiveness and pressure-sensitive adhesion-retaining property and excellent also in readily releasable property and a pressure-sensitive composition providing the sheet.例文帳に追加

接着性や感圧接着保持性に優れ、かつ易剥離性にも優れた熱伝導性感圧接着性シート及びそれを与える感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Lockable-releasable door locking mechanisms 31 and 38 for locking the bottom doors 24 and 25 of a closed state, are installed in frame members 26 and 34 on the bottom guard 21 side to the other side part of these bottom doors 24 and 25.例文帳に追加

これらのボトムドア24，25の他側部に対してボトムガード21側の枠部材26，34に、閉じ状態のボトムドア24，25を係止する係止解除可能なドア係止機構31，38を取付ける。 - 特許庁

To provide a quickly releasable film-coating tablet including metformin hydrochloride that is small sized, easily taken, causes no unpleasant food feeling because the metformin is masked.例文帳に追加

小型で服用しやすい速放性錠剤で、かつ不快な食感等を生じない、不快味をマスキングした塩酸メトホルミンを含有する錠剤を提供すること。 - 特許庁

The sheet material has a sheet material substrate of a film or paper sheet or the like and a single layer or multi-layer polymer releasable coating is adhered to the surface of the sheet material substrate.例文帳に追加

フィルム又は紙シート等のシート材料基板を有し、単一層及び多層のポリマー剥離コーティングが該シート材料基板の表面の上にしかれてに接着されている。 - 特許庁

Then, by using the patterned third film 33P as a mask, the releasable layer and the first film are selectively etched, and a frame 34 is formed by the first film after etching.例文帳に追加

次に、パターニング後の第３の膜３３Ｐをマスクとして、剥離層および第１の膜が選択的にエッチングされ、エッチング後の第１の膜によってフレーム３４が形成される。 - 特許庁

This releasable tether retension system includes a housing, a cutting element connected with the housing slidably, and a tether holder attached firmly to a tether to attach the tether to the housing.例文帳に追加

このシステムはハウジング、ハウジングにスライド可能に連結された切断要素およびテザーをハウジングに取り付けるためにテザーにしっかりと取り付けられたテザーホルダーを含む。 - 特許庁

To attain large braking force by an electromagnet system of small dimension for braking of a linear or rotary motion, in an electro-magnetically releasable brake device.例文帳に追加

電磁的にリリース可能なブレーキ装置は、線形あるいは回転する運動をブレーキングするために、小さな寸法の電磁石システムで大きなブレーキング力を達成する。 - 特許庁

To provide a heating releasable thermoset adhesive film which shows releasability by heating, and can effectively prevent breaking of an adherend and retaining glue on the adherend.例文帳に追加

加熱により剥離性を発揮し、被着体の破損及び被着体への糊残りを効果的に防止することができる加熱剥離型熱硬化性粘着剤フィルムを提供する。 - 特許庁

This active ray curing releasable adhesive composition contains an acrylic resin emulsion adhesive, a polyfunctional (meth)acrylate compound, and an active ray curing surfactant.例文帳に追加

アクリル樹脂エマルジョン系粘着剤、多官能（メタ）アクリレート化合物および活性光線硬化型界面活性剤を含有する活性光線硬化型再剥離性粘着剤組成物。 - 特許庁

An enforcing film 120 is adhered to one surface of the wirings 110 including the periphery of insertion holes 106 of the substrate body 90 by a releasable adhesive member.例文帳に追加

フレキシブル基板本体９０の、挿入孔１０６の周囲を含む配線１１０の片面に、剥離可能な粘着材によって補強フイルム部材１２０が貼り付けられている。 - 特許庁

To prepare a readily releasable adhesive tape capable of readily recognizing the existence of a nonadhesive part and capable of readily releasing the attached adhesive tape from an attached object after use.例文帳に追加

易剥離性粘着テープにおいて、非粘着部の存在を容易に認識でき、貼着した粘着テープを使用後に貼着対象物から容易に剥離できることを課題する。 - 特許庁

The first furnace 1, the second furnace 2 and the third furnace 3 are formed by partitioning an inner space of a single long furnace by partitioning and partition-releasable partitioning doors 5.例文帳に追加

前記の第一炉１及び第二炉２、第三炉３は、単一長尺の炉の内部空間を区画及び区画解除可能な区画扉５により区画されて形成される。 - 特許庁

The release paper 10 is constituted by providing a releasable smoothing layer 2 on one surface of substrate paper and applying a coating solution of a resin composition, which is prepared by uniformly dispersing inorganic and/or organic fine particles in a releasable resin, thereto to form a release layer 3 having fine unevenness with an arithmetic average roughness (Ra) of 0.5-15 μm on its surface.例文帳に追加

離型紙10を、基材紙1 の一方の面に離型性平滑化層２を設け、その上に離型性樹脂に無機及び／又は有機の微粒子を均一に分散させた樹脂組成物の塗布液をコーティングする方法で表面の算術平均粗さ（Ｒa ）が０．５〜１５μｍの微細な凹凸を有する離型層３を形成して構成する。 - 特許庁

A method for manufacturing the composite substrate having a surface roughness (Ry) of ≤2 μm comprises laminating a releasable metallic foil having a semi-cured thermoplastic resin formed on both sides of a prepreg obtained by impregnating a fiber cloth with a thermosetting resin composition or coating the thermoplastic resin composition on the fiber cloth and drying the coated fiber cloth, curing the resin, and then peeling the releasable resin sheet.例文帳に追加

繊維布に熱硬化性樹脂組成物を含浸または塗布・乾燥させたプリプレグの表裏に半硬化状態の熱硬化性樹脂が形成された剥離性金属箔をラミネートし、樹脂を硬化させた後に剥離性樹脂シートを剥離することを特徴とする表面粗さ（Ｒｙ）が２μｍ以下の複合基板の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the resin sheet with color filter consisting of at least an easily releasable resin layer, a color filter layer, a gas barrier layer and a plastics substrate layer, the method is characterized by containing a step to successively laminate the color filter layer, the gas barrier layer and the plastics substrate layer on a supporting body covered with the easily releasable resin layer.例文帳に追加

少なくとも易剥離性の樹脂層、カラーフィルター層、ガスバリア層、プラスチック基材層からなるカラーフィルター付き樹脂シートを製造する方法において、易剥離性の樹脂層にて被覆した支持体上にカラーフィルター層、ガスバリア層、プラスチック基材層を順次積層させる工程を含むことを特徴とするカラーフィルター付き樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

The protective tape for an automobile coating film comprises a releasable layer, one or more intermediate base material layers, and an adhesive layer, in which the releasable layer comprises 90-99.9 wt.% of a low viscosity polyethylene, and 0.1-10 wt.% of completely saponified polyvinyl octadecyl carbamate having a number average molecular weight of 200,000-400,000.例文帳に追加

剥離層と一層以上の中間基材層と粘着剤層とからなる自動車塗膜保護テープであって、該剥離層が低密度ポリエチレン９０〜９９．９重量％と、数平均分子量が２０万〜４０万の完全けん化ポリビニルオクタデシルカルバメート０．１〜１０重量％とを含有することを特徴とする自動車塗膜保護テープ。 - 特許庁

A polyvinyl chloride-based resin paste containing a blowing agent is discharged at a constant flow rate from a fixed nozzle of a small bore size onto a flat or grooved, releasable carrier moving at a constant speed, and is caused to expand and gel when the releasable carrier passes through an oven to give a cured product having an almost half-round or circular cross section.例文帳に追加

発泡剤を含有したポリ塩化ビニル系樹脂ペーストが、定速で移動する平坦又は溝を有する離型性担体上に、位置を固定した小さな口径のノズルから一定の流量で吐出され、前記離型性担体がオーブン中を通過の際発泡ゲル化して断面略半円状又は円状に硬化することを特徴とする。 - 特許庁

This releasable resin composition comprises (A) a releasable polymer 10,000-1000,000 in weight-average molecular weight having 12-30C long-chain alkyl groups and (B) a polar polymer comprising olefin monomers and polar monomers as the constituent units, wherein the weight ratio of the polymer A to the polymer B is (0.1-20):100.例文帳に追加

炭素数１２〜３０の長鎖アルキル基を有する重量平均分子量１万〜１００万の剥離性高分子（Ａ）と構成単位としてオレフィンモノマー及び極性モノマーを含む極性高分子（Ｂ）とを含有し、剥離性高分子（Ａ）の割合が極性高分子（Ｂ）１００重量部当たり０．１〜２０重量部である離型性樹脂組成物。 - 特許庁

The cassette 1 to be attached to an infusion tube 2, and mounted on the infusion pump includes a clamp part 12 for clamping the infusion tube 2 so as to be freely releasable, and restraining a liquid flow in the infusion tube 2.例文帳に追加

輸液チューブ２に取り付けて輸液ポンプに装着するカセット１に、輸液チューブ２を解除自在にクランプして輸液チューブ２内の液流を制止するクランプ部１２を設ける。 - 特許庁

A front panel 12 and a rear panel 14 have midway portions between each center and each peripheral end, respectively, joined to each other via linear joint portions 22, 24, 26 in a releasable manner.例文帳に追加

フロントパネル１２及びリヤパネル１４のうち、各々の中央部と周縁部との間の途中部同士が、線状結合部２２，２４，２６により結合解除可能に結合されている。 - 特許庁

While the re-releasable self-adhesive is applied to the rear of the pasting allowance part 4, the note part 5 has a plurality of through holes 6, through which the binder 11 of a ring file 10 pass.例文帳に追加

この糊代部４の裏面に再剥離性粘着剤が塗布されている一方、ノート部５には、リングファイル１０のとじ具１１を挿通可能な複数の貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

The body warmer has an adhesive layer 11 on the inner face on the unfolding face side, facing the inner face of the fixed face 3a, and the inner face on the fixed face side is made releasable 12.例文帳に追加

固定面３ａと展開面３ｂの相対峙するそれぞれの内面において、展開面側の内面に粘着層１１を備え、固定面側の内面を剥離処理１２する。 - 特許庁

To provide a releasable fastener system to integrally fix, retain, or latch portions of a device or structure to be separated or released under a controlled condition.例文帳に追加

制御された条件下で、分離されたり、解放されたりする装置又は構造体の部品を一緒に固定し、保持し若しくは掛け留めするための解放可能な取付装置を提供する。 - 特許庁

While the re-releasable self-adhesive is applied to the rear of the pasting allowance part 4, the note part 5 has a plurality of through holes 6, through which the switchers 11 of a ring file 10 can pass.例文帳に追加

この糊代部４の裏面に再剥離性粘着剤が塗布されている一方、ノート部５には、リングファイル１０のとじ具１１を挿通可能な複数の貫通孔６が形成されている。 - 特許庁