「RELEASABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A first brake B1, a second brake B2 and a third brake B3 fix the third element Ra, a eighth element Cc and the third connector Sb-Sc to a transmission case 1 in releasable manner, respectively.例文帳に追加

第１ブレーキＢ１は第３要素Ｒａを、第２ブレーキＢ２は第８要素Ｃｃを、第３ブレーキＢ３は第３連結体Ｓｂ−Ｓｃを、変速機ケース１に夫々解除自在に固定する。 - 特許庁

A first brake B1, a second brake B2 and a third brake B3 fix a sixth element Rd, the first connector Sa-Sc and the fourth connector Rc-Sd to a transmission case 1 in releasable manner, respectively.例文帳に追加

第１ブレーキＢ１は第６要素Ｒｄを、第２ブレーキＢ２は第１連結体Ｓａ−Ｓｃを、第３ブレーキＢ３は第４連結体Ｒｃ−Ｓｄを、変速機ケース１に夫々解除自在に固定する。 - 特許庁

A first brake B1, a second brake B2 and a third brake B3 fix the first connector Ra-Cb, the fourth connector Rb-Cc and a seventh element Sc to a transmission case 1 in releasable manner, respectively.例文帳に追加

第１ブレーキＢ１は第１連結体Ｒａ−Ｃｂを、第２ブレーキＢ２は第４連結体Ｒｂ−Ｃｃを、第３ブレーキＢ３は第７要素Ｓｃを、変速機ケース１に夫々解除自在に固定する。 - 特許庁

To form a mechanically simple lock system for releasable connection of at least two casing half portions which provides lock of the casing half portion under fastening due to a principle of toggle lever equation.例文帳に追加

トグルレバー式の原理による緊締下にあるケーシング半部のロックをもたらす、少なくとも２つのケーシング半部の解除可能な結合のための、機械的に簡単なロックシステムを形成することである。 - 特許庁

To provide a mold releasable laminated film which is excellent in mold releasability, printability, environmental load when it is discarded, and moldability such as followability to a film to be an adherend and a body to be transferred when it is molded.例文帳に追加

離型性、印刷性、廃棄時の環境負荷に優れ、更には成形時の被着体、被転写体となるフィルムへの追従性等の成形性にも優れた離型性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The toner has an external additive with a particle size of less than 100 nm and fixed on the surface of a toner host particle, and an external additive with a particle size of 100-500 nm adhered to the surface of the toner host particle in a releasable manner.例文帳に追加

粒径１００ｎｍ未満の外添剤をトナー母体粒子表面に固定させ、粒径１００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の外添剤をトナー母体粒子表面より遊離可能に付着させたトナー。 - 特許庁

The half 12a of the sheet 12 is adhered to a mounting sheet 26 with an easily releasable adhesive 24a, and the other half 12b is adhered to the sheet 26 with a more rigid adhesive 24b than the adhesive 24a.例文帳に追加

チップ保持紙１２の半分１２ａを剥離容易な接着剤２４ａで台紙２６に接着し、他の半分１２ｂを接着剤２４ａより強固な接着剤２４ｂで台紙２６に接着する。 - 特許庁

A latch mechanism is moved between a connecting position and a connection release position in order to connect one spindle unit 20 and the other spindle unit 22 within the through hole 152 of the shell assembly 12 in a releasable manner.例文帳に追加

ラッチ機構が、一方のスピンドルユニット２０と他方のスピンドルユニット２２とをシェル組立体１２の貫通穴１５２内で解除可能に結合するために、結合位置と結合解除位置との間を移動する。 - 特許庁

In addition, the matte film and the protective film are releasable from each other.例文帳に追加

本発明の積層体は、熱可塑性樹脂からなるマットフィルムのマット面に、２種の重合体成分を含有する樹脂組成物からなる保護フィルムが直接積層され、該マットフィルムと該保護フィルムが剥離可能である。 - 特許庁

To provide a punch and a die for tabletting, both of which are highly corrosion resistant and releasable, desirable for a tablet machine in particular to form tablets containing particularly corrosive or adhesive component.例文帳に追加

特に腐食性物質や付着性物質を含有する錠剤を成形するための打錠機に好適な、優れた耐食性および離型性を有する打錠用杵または臼を提供する。 - 特許庁

The elastic surface-transparent member 1 is formed by laminating a transparent elastic material (polyurethane sheet) 3 on the surface of the transparent member 2 excellent in penetration resistance so that it can be removed by a releasable adhesive layer 4.例文帳に追加

透明弾性体（ポリウレタンシート）３を、耐貫通性に優れる透明部材２の表面に剥離可能な接着層４により取外し可能に積層形成されてなる弾性表面透明部材１である。 - 特許庁

This heat-foamable re-releasable acrylic adhesive tape or sheet is characterized in that at least one side of a microparticle-containing viscoelastic base has a thermofoaming agent-containing adhesive layer.例文帳に追加

本発明の加熱発泡型再剥離性アクリル系粘着テープ又はシートは、微粒子含有粘弾性基材の少なくとも片面に、熱発泡剤含有粘着剤層を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The polymer composition includes 100 pts.wt. of an olefin-based polymer, 0.01-100 pts.wt. of an ester having a HLB value of 4 or less based on 100 pts.wt. of the olefin-based polymer and 0.01-200 pts.wt. of a releasable active compound.例文帳に追加

オレフィン系重合体100重量部と、該オレフィン系重合体100重量部に対し、HLB値が4以下であるエステル0.01〜100重量部と、放出性活性化合物0.01〜200重量部とを含む重合体組成物。 - 特許庁

To provide a form contact-bonding device which contact-bonds a form through a folding process with an applied releasable adhesive and is designed to avoid a stopping action of an overcurrent circuit-breaker when a motor overcurrent occurs during contact-bonding.例文帳に追加

剥離自在な接着剤が塗布され折り加工された帳票を圧着する帳票圧着装置に関し、圧着時のモータ過電流による過電流遮断器の遮断動作を回避させる。 - 特許庁

The mounting wafer (14) has a landing zone film formed of releasable plastic, and the pouch (12) has a face plate (50) with a resealable adhesive that is secured to the landing zone of the mounting wafer (14).例文帳に追加

取付けウェハ（１４）は剥離可能なプラスチックからなる装着領域フィルムを有し、パウチ（１２）は、取付けウェハ（１４）の装着領域へ固定される再シール可能な接着剤を有する面板（５０）を含む。 - 特許庁

A far IR releasable packing material and/or a packing material having good thermal conductivity is compounded with the sponge or rubber and this sponge or rubber is stuck to a racket body compounded and/or not compounded with the packing material having the good thermal conductivity.例文帳に追加

スポンジ又はゴムに、遠赤外線放出充填材／熱伝導率の良い充填材を配合し、これを熱伝導率の良い充填材を配合した／又は配合しないラケット本体に貼る。 - 特許庁

The polymer composition includes 100 pts.wt. of an olefin-based polymer, 0.01-100 pts.wt. of a branched aliphatic acid based on 100 pts.wt. of the olefin-based polymer and 0.01-200 pts.wt. of a releasable active compound.例文帳に追加

オレフィン系重合体100重量部と、該オレフィン系重合体１００重量部に対し、分岐脂肪酸0.01〜100重量部と、放出性活性化合物0.01〜200重量部とを含む重合体組成物。 - 特許庁

The product comprises: a water-insoluble polymer; interconnecting channels (45) formed in the hydrophilic materials formed in the inside of the water-insoluble polymer; and the releasable material that is absorbed and held in the channels.例文帳に追加

水不溶性ポリマーと、その内部に形成された親水性物質で形成される相互連絡チャンネル（４５）およびその相互連絡チャネル内に吸収保持された放出性物質から構成された物品。 - 特許庁

To provide a releasable composition for an adhesive low in biological and environmental risks, exhibiting good releasability to silicone-based adhesives, and excellent in water repellency and oil repellency, transparency and adhesion.例文帳に追加

生体及び環境へのリスクが低く、シリコーン系粘着剤に対して良好な離型性を示す、撥水撥油性、透明性、密着性に優れた粘着剤用離型性組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, the cylinder 1 is releasable at an opposite side to the motor 5 by the fact that a first journal 10 supported to the bearing 2 is separable from the cylinder 1.例文帳に追加

この場合、支持シリンダ１は、第１の軸受部２に支承されている第１のジャーナル１０が支持シリンダ１から分離可能であることによってモータ５とは反対側で開放可能とされている。 - 特許庁

To obtain a book which enables easy unfolding of a folded leaf and can inhibit fraudulent unfolding, by enabling folding for the book to be performed by means of a releasable adhesive disabling readhesion.例文帳に追加

書籍における折込みが、剥離可能で再接着不能な接着剤の利用にて行なえるようにし、折込みの簡単な見開きが行なえるとともに、不正な見開きを抑止できる書籍を得る。 - 特許庁

To provide a chemical-releasable grain used as a material of a cement composition having excellent flowability during application of work and quickly set and hardened after the application of work.例文帳に追加

施工作業が終了するまでは良好な流動性を有し、その後は急速に凝結し硬化するセメント組成物等の材料として用い得る薬剤放出可能な粒体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite tubular material and its manufacturing method which can maintain its mechanical strength to some extent while enhancing its thermal conductivity in the thickness direction as well as its durability of the mold releasable resin layer.例文帳に追加

機械的強度をある程度維持しつつ、厚み方向の熱伝導性と離型性樹脂層の耐久性を向上させることができる複合管状物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-foamable re-releasable acrylic adhesive tape or sheet readily separable and dismantleable when separating and dismantling a bonded part, while maintaining high normal adhesive force in a bonding state.例文帳に追加

接合時には高い常態接着力を維持しつつ、接合部を分離・解体する際には、容易に分離・解体できる加熱発泡型再剥離性アクリル系粘着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide coat of MONAKA (bean-jam-filled wafers) without impairing crispy feeling characteristic to coat of MONAKA while imparting rich sweetness e.g. which tart has, nearly free from scorching and readily releasable from a baking mold and a method for producing the coat.例文帳に追加

例えばタルトのような、よりリッチな甘味を付与しつつ、モナカの皮特有のサクサク感を損なわず、かつ焼き焦げもつきにく、焼き型から離れやすいモナカの皮およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This medical tube includes an inner layer which is made of a coiled mold-releasable filament 3, or a braided tube-shaped article, and an outer surface which is coated with a resin layer 2 for an outer layer.例文帳に追加

内層が離型性フィラメント３をコイル状に回旋、または編組編みしたチューブ状形体物からなり、その外面が外層用樹脂層２で被覆された構造を有する医療用チューブ。 - 特許庁

A base end part of a needle shaft 10 and a base end part of a sleeve tube 20 engage with each other, and a fixing member 50 is arranged so as to be freely fixable to and releasable from an inlet part 4a of a treating tool insering channel of an endoscope.例文帳に追加

針軸１０の基端部と外套管２０の基端部とが係合し、内視鏡の処置具挿通チャンネルの入口部分４ａに対して固定／解除自在な固定部材５０を設けた。 - 特許庁

To provide a non-silicon type mold-releasable resin composition that has excellent releasing properties from adhesive faces, shows excellent high-speed releasability, additionally good laminate formation properties.例文帳に追加

粘着面に対する離型性及び、高速離型性に優れ、しかも、基材への密着性が良好であり、ラミネート成形性の良好な非シリコーン系の離型性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After the ring-like step 12b of the releasable wafer 12 having the ring-like step on its outer peripheral edge is removed by grinding the separation surface 12a of the wafer 12 with a grinding wheel, the separation surface 12a of the wafer 12 is polished with a polishing cloth.例文帳に追加

外周縁にリング状段差を有する剥離ウェーハの分離面１２ａを砥石により研削してリング状段差を除去した後に、剥離ウェーハの分離面を研磨布により研磨する。 - 特許庁

The heating releasable coating is based on organic emulsion coating and contains 3-15 wt.% of thermally expansible hollow fine particles and 5-10 wt.% of an aqueous isocyanate.例文帳に追加

加熱剥離型塗料は、有機系エマルジョン塗料を主成分とし且つ３〜１５重量％の熱膨張性中空微粒子及び５〜１０重量％の水性イソシアネートを含有するものである。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer endless belt which is stiff and releasable and permits images having a high surface smoothness to be formed, and a recording device using the belt.例文帳に追加

本発明によれば、剛性及び離型性に優れ、表面平滑性の優れた画像が形成されるインクジェット記録用中間転写ベルト、及び、これを用いた記録装置を提供することができる。 - 特許庁

The aerosol agent for catching insects catches insects by besieging insects with the film forming material sprayed from an aerosol container, wherein the film forming material is releasable.例文帳に追加

エアゾール容器から噴射された被膜形成物により虫類を包囲して捕獲する虫類捕獲用エアゾール剤であって、前記被覆形成物が剥離性を備えることを特徴とする虫類捕獲用エアゾール剤。 - 特許庁

In this case, further a release sheet 5 may be laminated on the back of the adhesive layer 4 or the transparent protecting layer 3 and the adhesive layer 4 may be made releasable so that the thermal recording sheet is of a release sheet-less type.例文帳に追加

この場合、粘着剤層４の裏面に更に離型シート５を積層しても良いが、透明保護層と粘着剤層とを離型性として離型シート無しの形態としても良い。 - 特許庁

The card is manufactured by transferring an image under heat and pressure to the base material of the card after the formation of the image through the application of the sublimation transfer printing to this transfer sheet and then by separating a releasable support.例文帳に追加

カードは、この転写シートに昇華転写印刷を施して画像を形成した後、加熱及び加圧により、画像をカード基材に転写し、離型性支持体を剥離することによって製造される。 - 特許庁

The bookmark includes a two-layer sheet (11) consisting of two releasable sheets, in which one sheet includes a warped part (8) at a top end portion thereof, and the other sheet is made from a flexible material or formed into a flexible shape.例文帳に追加

剥離可能な２層のシート（１１）の片方の先端部分にそり返し部分（８）を設け、もう片方のシートにしなる性質の材質を使用するか形状を施したことを特徴とするしおり。 - 特許庁

First, these flakes are aligned and cured on the releasable substrate and then, they are stamped as patches having various shapes or sizes and the stamped patches are stuck/fixed to another substrate or the object.例文帳に追加

これらのフレークは、解放可能な基板上に最初に整列し硬化するフレークによって、様々な形状および寸法のパッチの状態で打ち抜かれて、別の基板または物体に接着固定される。 - 特許庁

To obtain an easily releasable film that is readily made into a film by an inflation processing, has low-temperature sealability and easy releasability excellently useful as a lid material for a container made of a polyester-based resin.例文帳に追加

インフレーション加工でのフィルム製膜が容易であって、ポリエステル系樹脂からなる容器用蓋材として用いるのに良好な低温シール性と易剥離性を有する易剥離性フィルムを提供する。 - 特許庁

The electromagnetic clutch brake 15 is releasable when the battery type travel riding vehicle is in manual travel mode, a steering mechanism 25 is connected with a steering wheel 7, and an electromagnetic clutch brake releasing switch 28 is on.例文帳に追加

バッテリ式乗用走行車が手動走行モードにあり、舵取り機構25とステアリングハンドル7とが連結されており、且つ、電磁クラッチブレーキ解除スイッチ28がオンの場合に電磁クラッチブレーキ15を解除可能にする。 - 特許庁

Further, a second antistatic layer 22, a primer layer 25 as the transfer layer or an adhesive layer 27 may be formed on the opposite surface to the transfer layer of the releasable base material sheet 11.例文帳に追加

必要に応じて、更に、離型性基材シート１１の転写層とは反対側の面に第２帯電防止層２２、転写層としてプライマ層２５、或いは接着層２７を有していても良い。 - 特許庁

The exposure apparatus includes a component which contacts to the liquid, an attaching device which holds the component in a releasable manner, and a detecting device which detects whether the component is being attached to the attaching device.例文帳に追加

露光装置は、液体と接触する部品と、部品をリリース可能に保持する取付装置と、部品が取付装置に取り付けられているか否かを検出する検出装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a silicone composition for releasable hardened film, which shows a low release resistance when exfoliated at high speed, and release resistance adjustable in a wide range when exfoliated at a low speed.例文帳に追加

高速度で剥離した場合の剥離抵抗値が小さく、低速度で剥離した場合の剥離抵抗値を小さいものから大きいものまで調節できる剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物。 - 特許庁

To obtain a thermally releasable type tacky sheet capable of forming and ensuring a sufficient interval between cut pieces formed by cutting processing of an adherend and withstanding heat treatment at the time of expanding a thermally expandable layer.例文帳に追加

被着体の切断加工により形成された切断片間に十分な間隔を形成、確保でき、しかも熱膨張性層を膨張させる際の加熱処理に耐え得る熱剥離型粘着シートを得る。 - 特許庁

In the panel 105, a closable and releasable lid 100 relative to a pipe joint 102 connected to an introduction port of a fuel cylinder 50 is exposed from a portion corresponding to the inner periphery of the tail lamp 104.例文帳に追加

パネル１０５において、テールランプ１０４の内周に相当するか書からは、燃料ボンベ５０の導入口に連結された管継手１０２に対して閉止・開放可能なリッド１００が露呈している。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composite in which a silicone rubber layer is rigidly adhered to one surface of a plastic film and the surface of the rubber layer is coated with an easily releasable protective film, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面にシリコーンゴム層を強固に接着しており、該シリコーンゴム層の表面に剥離容易な保護フィルムを被覆しているシリコーンゴム複合体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product, wherein releasable materials (physiologically active components, wetting and drying substance, and perfume component) are included in a water-insoluble polymer and the releasable materials are released from the water-insoluble polymer, and releasing materials are held on a hydrophilic material (a channeling agent) configuring a releasing channel; and to provide a composition used for producing the product.例文帳に追加

水不溶性ポリマーに放出性物質を含有させて、その放出性物質(生理活性成分、湿潤化、乾燥化物質、芳香性成分等)を水不溶性ポリマーから放出させる物品であって、放出性物質を放出通路（チャネル）を構成する親水性物質（チャネリング剤）に放出物質を保持させせることを特徴とする物品、およびその物品を製造するための組成物に関する。 - 特許庁