1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49220件



例文

The formation of an optical model includes a step (212) of receiving lens aberration data relating to the wafer response with respect to the lens aberration.例文帳に追加

本発明によれば、光学モデルの生成が、レンズ収差に対するウェハ応答に関連するレンズ収差データの受け取り(212)を含む。 - 特許庁

To provide a wire harness holding clip which can hold with respect to various diameters of wire harnesses and minimizes backlash.例文帳に追加

様々な直径のワイヤハーネスに対しガタ付きを最小限に抑えた状態で保持することが可能なワイヤハーネス保持クリップを提供する。 - 特許庁

The content of the polyamine fatty acid condensation polymer is preferably 0.5 to 7.5 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of the toner particles.例文帳に追加

また、ポリアミン脂肪酸縮重合体の含有量は、トナー粒子100重量部に対して、0.5〜7.5重量部であるのが好ましい。 - 特許庁

In this case, distances to isoluminance contours and the numbers of pixels of isoluminance contours within the window, and the like are used as evaluation values with respect to texture evaluation means.例文帳に追加

その際、テクスチャの評価手段として、等輝度線までの距離や、ウィンドウ内の等輝度線の画素数などを評価値とする。 - 特許庁

例文

To provide a photorefractive material in which the hologram recording performance and multilayer optical recording performance are excellent with respect to short wavelength recording light.例文帳に追加

短波長の記録光に対して優れたホログラム記録性能、多層光記録性能を有するフォトリフラクティブ材料を提供する。 - 特許庁


例文

In the journalizing processing 14, data in a credit journalizing master is referenced to create credit payment journalizing data with respect to a payment settlement result.例文帳に追加

仕訳処理14は、クレジット仕訳マスタのデータを参照して入金確定結果についてクレジット入金仕訳データを作成する。 - 特許庁

To provide a torque sensor which is lightweight and whose reliability of a torque signal is ensured sufficiently with respect to a magnetic flux noise.例文帳に追加

軽量であるとともに、磁束ノイズに対してトルク信号の信頼性を十分に確保することができるトルクセンサを提供する。 - 特許庁

The reflective face 5-1 corresponding to the two semiconductor laser devices has a right angle with respect to the hetero junction planes of the semiconductor laser devices.例文帳に追加

この二つの半導体レーザに対応する反射面5−1は、半導体レーザのヘテロ接合面と垂直な角度を持っている。 - 特許庁

A content of the metal except silver in the metal nanowire is preferably 0.5 atom% to 30 atom% with respect to that of silver.例文帳に追加

銀以外の金属の金属ナノワイヤーにおける含有量が、銀に対して0.5原子%〜30原子%である態様、などが好ましい。 - 特許庁

例文

To satisfy distinct standards with respect to removal ratios of nitrogen and organic compounds in nitrile wastewater treatment method.例文帳に追加

ニトリル廃水の処理方法において、窒素および有機化合物のいずれの除去率についても、厳しい基準をクリアできるようにする。 - 特許庁

例文

On the basis of the calculated correction value, coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to the other colors are calculated.例文帳に追加

算出された補正値に基づいて、他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標を算出する。 - 特許庁

To provide a travel support device performing optimum control with respect to all kinds of acceleration/deceleration factors detected by a detection means.例文帳に追加

検出手段によって検出された全種類の加減速要因に対して最適な制御を行う走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair for straightening a posture by preventing or straightening longitudinal and lateral dislocation of the right and left ischial bones with respect to a backrest.例文帳に追加

背もたれに対し左右の坐骨の前後左右のズレを予防または矯正することにより姿勢を正しくする椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a fuel pump, capable of firmly supporting the fuel pump with respect to a cylinder head cover made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のシリンダヘッドカバーに対して、燃料ポンプを強固に支持することができる燃料ポンプの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a quantum well infrared radiation absorbing photoconductor having good efficiency with respect to an incident infrared radiation.例文帳に追加

入射した赤外輻射に対して良好な効率を持っている量子井戸赤外輻射吸収光導電体を提供する。 - 特許庁

The rearrangement unit rearranges plural first parallax image signals in series with respect to each color signal to generate second parallax image signals.例文帳に追加

並べ替え部は、複数の第1の視差画像信号を色信号ごとに直列に並べ替えて、第2の視差画像信号を生成する。 - 特許庁

The timing adjustment part 19 enables adjustment to delay the frame timing of the second image with respect to the frame timing of the first image.例文帳に追加

タイミング調整部19は、第1の画像のフレームタイミングに対して第2の画像のフレームタイミングを遅延させる調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a probe for a semiconductor capable of always contacting individual probe needles with respect to a semiconductor wafer under a prescribed pressure.例文帳に追加

個々のプローブ針を、常に所定の圧力で半導体ウェーハに対して接触させることのできる半導体用プローブを提供する。 - 特許庁

The wafer cassette is conveyed to a cassette receiving part of a semiconductor manufacturing apparatus 300, which is positioned at substantially 90 degrees with respect to the opener 20.例文帳に追加

そして、ウェハカセットをオープナ20に対して略90度の位置にある半導体製造装置300のカセット受け入れ部に搬送する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in coloring power and transparency with respect to a toner passed through a step of dispersing a colorant in an organic medium.例文帳に追加

有機媒体中に着色剤を分散する工程を有するトナーにおいて、着色力、透明性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

PHOTO DYNAMIC THERMOCHEMOTHERAPY USING PHOTOSENSITIVE COLORING AGENT WITH RESPECT TO SPONTANEOUS NEOPLASM OF ANIMAL, AND APPARATUS TO BE USED THEREOF例文帳に追加

動物の自然発生腫瘍に対する光感受性色素剤を用いた光線力学的温熱化学療法およびそれに用いる装置 - 特許庁

This facilitates access to a piping work location (42), positioned on an upside with respect to the fixing member (20), from the downside of a ceiling panel (4).例文帳に追加

それにより、天井パネル(4)の下側から、固定部材(20)よりも上側に位置する配管作業箇所(42)にアクセスすることを容易にする。 - 特許庁

One embodiment provides this method of managing access by multiple users to a predefined query with respect to the data in a database.例文帳に追加

一実施形態では、データベース内のデータに対する既定のクエリへの複数のユーザによるアクセスを管理する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in blocking resistance, having excellent adhesiveness with respect to various topcoating agents and having high transparency and gloss.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れ、各種上塗り剤に対し優れた接着性を有し、かつ透明性、光沢の高いポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To ensure reliability without increasing costs and impairing the operating performance of a throttle valve with respect to a throttle body.例文帳に追加

コストアップすることなく、しかもスロットルボディに対するスロットルバルブの作動性を損なうことなく、信頼性を確保することを課題とする。 - 特許庁

Especially, when the wavelength of signal light propagating through with respect to EDF is 1.56 μm, the cut-off wavelength λc is set at 0.5 to 0.75 μm.例文帳に追加

特に、伝搬する信号光の波長が1.56μmであるEDFに対してそのカットオフ波長λcを0.5〜0.75μmとする。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of performing simply and accurately probe part alignment with respect to an observation domain on a sample.例文帳に追加

試料上の観察領域に対する探針部位置合わせが簡単且つ正確に行われる走査プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of more shortening a period of time spent in endoscope observation with respect to a subject than heretofore.例文帳に追加

被検体に対する内視鏡観察に費やされる時間を従来より短くすることができる内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refueling machine, capable of accurately working for exchanging fuel assemblies and preventing falling or derailment, even with respect to earthquakes.例文帳に追加

燃料体の交換作業を精度良く行え、地震に対しても転倒脱線を防止できる燃料交換機を提供することである。 - 特許庁

Offset values formed from the value of the synthetic video clock (402) are combined to determine the transition position formed with respect to the system clock (400).例文帳に追加

合成ビデオクロック(402)の値から生成されるオフセット値等を組み合わせて、システムクロック(400)に対して生成される遷移位置を決定する。 - 特許庁

A certification trade mark may be renewed from time to time and the provisions of rule 63 to 67 shall apply mutatis mutandis in respect of such application for renewal.例文帳に追加

証明商標は随時更新することができ,規則63から規則67 までの規定は,当該更新申請について準用する。 - 特許庁

(2) A port authority shall not give discriminatory treatment to any party with respect to the use of facilities and the management and operation of the port. 例文帳に追加

2 港務局は、何人に対しても施設の利用その他港湾の管理運営に関し、不平等な取扱をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Notification has been made with respect to the said special purpose trust pursuant to the provision of Article 225(1) of the Act on Securitization of Assets. 例文帳に追加

イ 資産の流動化に関する法律第二百二十五条第一項の規定による届出が行われているものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Notification has been made with respect to the said special investment trust pursuant to the provision of Article 4(1) or Article 49(1) of the Investment Trust Act. 例文帳に追加

イ 投資信託法第四条第一項又は第四十九条第一項の規定による届出が行われていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where one of the rights referred to in paragraph (1) has originated before the other, the disposal thereof shall have effect with respect to the later right too. 例文帳に追加

(1)にいう権利の1 がその他よりも前に発生したものである場合は,その処分は,後のものの権利に関しても効力を有する。 - 特許庁

No compensation is payable in respect of any failure to secure contracts to supply articles which are not intended for Government use. 例文帳に追加

政府使用の対象とされない物品の場合は,供給契約を得られなかったことについて,如何なる補償も支払われない。 - 特許庁

(vii) to plan and implement the mutual exchange of information and opinions among persons or parties concerned with respect of affairs cited in items (ii) to (vi). 例文帳に追加

七 第二号から前号までに掲げる事務に係る関係者相互間の情報及び意見の交換を企画し、及び実施すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where such incorporators or Directors at Incorporation prove that they did not fail to exercise due care with respect to the performance of their duties. 例文帳に追加

二 当該発起人又は設立時取締役がその職務を行うについて注意を怠らなかったことを証明した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 81 (1) Minutes shall be prepared with respect to the business of Organizational Meetings pursuant to the provisions of the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

第八十一条 創立総会の議事については、法務省令で定めるところにより、議事録を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The government agency under the preceding paragraph may state its opinion with respect to the procedures for special liquidation of such Liquidating Stock Company to the court. 例文帳に追加

3 前項の官庁は、裁判所に対し、当該清算株式会社の特別清算の手続について意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pair of springs 3a, b symmetrical to each other with respect to a slidable groove 7 is provided at the side of magnetic card insertion of magnetic heads 4a, b.例文帳に追加

磁気ヘッド4a、bの磁気カード挿入側に互いにスライド溝7に対して対称なバネ3a、bが一対設けられている。 - 特許庁

To provide a heater unit capable of heating a lower part of a table or the like with respect to the table or the like on which a heat unit can not be mounted.例文帳に追加

ヒータユニットの取り付けられないテーブル等であっても当該テーブル等の下方を暖めることができるヒータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device of a rolling bearing capable of easily measuring press-in position of a cylindrical part of a core with respect to an outer ring.例文帳に追加

外輪に対する芯金の筒部の圧入位置を容易に測定することができる転がり軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide information on the consumption of predetermined energy with respect to an occupant in a mobile object traveling, while consuming a prescribed amount of energy.例文帳に追加

所定のエネルギーを消費して移動する移動体の搭乗者に対して前記エネルギーの消費量に関する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a reception technique, when image printing, image correction that reflects the taste of a customer with respect to image printing.例文帳に追加

画像プリントの受付の際に、画像プリントに対する顧客の嗜好を反映させた画像補正が可能な受付技術を提供する。 - 特許庁

The edge body is constituted so as to have a loop like form comprising a non-circular shape with respect to the center of rotation when looked from its front.例文帳に追加

前記刃体を前面から見た場合、回転中心に対して非円形状からなるループ状の形態を有するようにする。 - 特許庁

To provide a projector apparatus which can correct the detection errors with respect to a temperature change generated in a gravity acceleration sensor discretely by each of the projectors.例文帳に追加

重力加速度センサで発生する温度変化に対する検出誤差をプロジェクタ個別に補正可能なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving display device capable of reducing the number of lines and suppressing noises and ripples of a power source, with respect to the display device having a plurality of display panels.例文帳に追加

複数の表示パネルを持つ表示装置で配線本数を減らすとともに、ノイズや電源リップルを抑制することにある。 - 特許庁

When the excessive force is applied to a Low end side with respect to the drive screw shaft 51, the drive screw shaft 51 is brought into contact with the helical gear 91.例文帳に追加

駆動ねじ軸51に対しLow端側へ過剰な力が加わると、駆動ねじ軸51はヘリカルギア91に接する。 - 特許庁

例文

To easily set vocal representations for respective article selection buttons with respect to an automatic vending machine which gives the vocal representations.例文帳に追加

音声表示を行う自動販売機において、各商品選択釦に対する音声表示設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS