1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

To provide a core bar structure of a steering wheel of which the joint does not cause buckling deformation even if an angle of a rim with respect to the vertical is large.例文帳に追加

リム部の対垂直角度が大きい場合でも、連結部が座屈変形しないステアリングホイールの芯金構造を提供する。 - 特許庁

The magnification of the image to be displayed in the display area is changed by enlarging and reducing the size of the display range with respect to the image.例文帳に追加

表示範囲の画像に対する大きさを拡大、縮小させることで、表示エリアに表示される画像の拡大率を変更する。 - 特許庁

To provide an appropriate transient responsiveness even if a target value is changed with respect to a controller which feeds forward manipulated variable.例文帳に追加

操作量をフィードフォワード処理する制御装置において、目標値を変更しても適切な過渡応答性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a service system that readily applies editing with respect to image data generated by a portable information terminal and stores the edited data.例文帳に追加

携帯情報端末により作成された画像データに対して、手軽に編集を施して格納する為のサービスシステムを提供する。 - 特許庁

例文

Gradation correction processing is carried out with respect to image data by using the corrected reference gradation correction parameter in regard to an environmental factor.例文帳に追加

環境要因に関して補正された基準階調補正パラメータを使用して画像データに対して階調補正処理を行なう。 - 特許庁


例文

To generate a warning message with respect to call type fraud with a simple device configuration without requiring the recognition and determination of a user of an incoming destination.例文帳に追加

通話型詐欺の警告メッセージ生成を着信先ユーザの認識判断を要することなく簡易な装置構成で実現する。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor for improving the environmental resistance, gas selectivity with respect to various types of gases, and the gas sensitivity.例文帳に追加

耐環境性とともに、複数種類のガスに対するガス選択性およびガス感度を向上させた薄膜ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out an indexing work of moving picture information by easily deciding a valid range of a screen image with respect to event information.例文帳に追加

イベント情報に対する画面画像の有効な範囲を容易に決定して動画情報のインデキシング作業を効率的に行うこと。 - 特許庁

A flow palette that is conveyed by a solder flow apparatus comprises a placing plate on which a circuit board can be placed at an arbitrary angle with respect to to a conveying direction.例文帳に追加

半田フロー装置に搬送されるフローパレットに、基板を搬送方向に対し任意の角度で載置可能な載置板を設ける。 - 特許庁

例文

The first connecting plate 7 is elongated to a position in which its inner end is located on the inside with respect to the right and left outer ends of a cylindrical portion 4.例文帳に追加

この第1の連結板7は、その内端部が円筒部4の左右の外端部よりも内側となる位置まで延設する。 - 特許庁

例文

With respect to the amine gas, for example, an amine having 1 to 3 carbons is preferable, and methylamine, ethylamine, propylamine, and the like are concretely illustrated.例文帳に追加

アミンガスとしては、例えば炭素数が1〜3のアミンが好ましく、具体例としてはメチルアミン、エチルアミン、プロピルアミンなどが例示される。 - 特許庁

To make their position clear, some Buddhists codified a warning that permitted people to respect Gongeshin but not Jitsurui no kami. 例文帳に追加

このため、仏教側では権化神には敬意を表してもよいが、実類神は信奉してはならないという戒めも一部に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to Mitsuhide's motive for raising an army, there are various views such as resentment, ambition to conquer the whole country and protection of the imperial court and no consensus has been formed. 例文帳に追加

光秀の挙兵の動機には怨恨、天下取りの野望、朝廷守護など数多くの説があり、意見の一致をみていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Beian came to deeply respect the works of Beisong-dynasty calligrapher MI Fei (or MI Fu, or Futsu BEI in Japanese, written as "米芾"), and Tang-dynasty calligrapher YAN Zhenqing (Shinkei GAN in Japanese, written as "顔真卿") and others, and devoted himself to studying their styles of penmanship. 例文帳に追加

その後、北宋代の書家・米芾や唐代の書家・顔真卿らの書を敬慕しその筆法を研鑽する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time it crossed the sea so that it came to be called 'Seiryu Gongen (清瀧権現)' with respect in Japan, adding the left-hand radical of 'Sanzui (sense of water)' to the Chinese character, 龍 (dragon). 例文帳に追加

その際、海を渡ったので龍の字に「さんずい」を加えて日本では「清瀧権現」と敬称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reported to the throne his wish to make temple solicitation for the repair expenses of the ruined Imperial Palace, and was sent a go (name of respect), Nichijo Shonin, by Emperor Gonara. 例文帳に追加

荒廃した皇居の修理費を勧進する念願を上奏し、後奈良天皇から日乗上人の号を賜ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To start the line one character above other lines was called one-character taito, and to start two characters above other lines was called two-character taito, with the higher starting position above the other lines showing higher respect. 例文帳に追加

1字分上に書くことを一字擡頭、2字分上に書くことを二字擡頭といい、上に書くほどより敬意を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second cam unit 68, 69 is disposed on an opposite side in the radiation direction to the first cam unit 63, 64 with respect to the support frame body 61.例文帳に追加

第2カム部68,69は、支持枠本体61に対して第1カム部63,64と半径方向の反対側に配置されている。 - 特許庁

To eliminate an adverse influence of an excessive voltage generated from an image sensor, with respect to a circuit located on the post-stage of the image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの後段にある回路に対して、イメージセンサから発生した過電圧による悪影響をなくすことを目的とする。 - 特許庁

The microchannel 24 and the microchannel 25 are formed so as to be symmetrical with respect to the interface between both faces of the substrate 22.例文帳に追加

基板22の両面の間の中間面に関し、マイクロ流路24とマイクロ流路25が互いに面対称に形成されている。 - 特許庁

To reliably prevent fraudulent practice with respect to a plurality of connectors while allowing repetitive use of the connectors in a game machine control board.例文帳に追加

遊技機用制御基板におけるコネクタの繰り返し使用を可能にしつつ、複数のコネクタに対する不正行為を確実に防止する。 - 特許庁

To meet many speech communication requests with respect to the rapid increase of speech communication requests that take place in a large-scale disaster and at an event.例文帳に追加

大規模災害時やイベント時に起こる通話要求の急増に対して、多くの通話要求を満たすことができるようにする。 - 特許庁

The upper shielding body can rotate with respect to an upper attaching and detaching position capable of attaching and detaching the seal member 20 to and from the hoistway side.例文帳に追加

上部遮蔽体は、シール部材20の着脱を昇降路側から可能とする上部着脱位置へ回動可能になっている。 - 特許庁

To provide a filter for display capable of uniting satisfactory image quality improvement and durability of a display device with respect to the filter for display for improving image quality of the display device.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画質を改善するディスプレイ用フィルターにおいて、良好な画質改善と耐久性とを両立させること。 - 特許庁

To secure indoor amenity with respect to a humidity controller of high probability of changing an air temperature in controlling humidity of the air.例文帳に追加

空気を湿度調節する際にその温度も変化させてしまう可能性の高い調湿装置において、室内の快適性を確保する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording which is excellent in chromagenic with respect to regular paper and can obtain a recorded matter improved in smearing.例文帳に追加

普通紙に対して、発色性に優れ、かつ滲みも改善された記録物が得られるインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a construction, which enables the arbitrary setting of an arrangement position of a coupling member with respect to a component member.例文帳に追加

構成部材に対する結合部材の配設位置を任意に設定できるようになる構築物の結合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber head which is capable of being always regulated and mounted in a fixed position with respect to the mounting hole of a mounting plate.例文帳に追加

ファイバヘッドを取付板の取付孔に対して常に一定の位置に規制して取り付けることができるファイバヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can be mounted on a housing, having no touch panel functions, with respect to development of electronic device equipment which has a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを有する電子機器装置の開発において、タッチパネル機能を持たない筐体に実装できる機構を提供する。 - 特許庁

To provide a stroke amount detecting device with enhanced robustness a magnetic circuit of which is reduced in size with respect to a detection range of a stroke amount.例文帳に追加

ストローク量の検出範囲に対して磁気回路の体格を小さくし、ロバスト性に強いストローク量検出装置を提供する。 - 特許庁

Further, a data connection section 112 connects encoded bit streams by each block to produce an encoded bit stream with respect to the original image data.例文帳に追加

また、データ連結部112は、ブロックごとの符号化ビット列を連結してもとの画像データに対する符号化ビット列を生成する。 - 特許庁

To improve the load bearing characteristic and anti-seizing characteristic with respect to a supporting bearing 15 of a cylinder shaft 2 having a movable flange 7.例文帳に追加

プーリ支持装置において、可動フランジ7を有する筒軸2の支持軸受15について耐荷重性と耐焼付き性とを高める。 - 特許庁

The light shield section 13 has an inner face 13a which is inclined with respect to a direction perpendicular to a light reception face 12a of the illumination sensor 12.例文帳に追加

遮光部13は、照度センサ12の受光面12aに垂直な方向に対して傾斜した内面13aを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle control technique for supporting a driver driving a vehicle more properly with respect to an obstacle around the vehicle.例文帳に追加

自車両周囲の障害物に対する運転者の運転支援をより適切に実施可能な車両制御技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an irradiating direction correcting method for an optical signal in which stabilized irradiation (shooting) results can be attained with respect to a sighting point.例文帳に追加

照準点に対する安定した照射(射撃)結果を得られる光信号の照射方向の照準規正方法を得る。 - 特許庁

Four pins 26, 27, 28 and 29 in total are arranged to the nozzle 20 at every 90° in the peripheral direction with respect to the center of an opening 22a.例文帳に追加

ノズル20には合計4本のピン26,27,28,29が開口22aの中心に対し周方向に90°毎に配設されている。 - 特許庁

To sufficiently suppress the seizure and abrasion of a sliding surface, in a sliding member relatively sliding with respect to a mating member.例文帳に追加

相手方部材に対して相対的に摺動する摺動部材において、摺動面の焼き付き及び磨耗を十分に抑制可能とする。 - 特許庁

To attach and detach an image forming unit by opening and closing an opening and closing unit with respect to an apparatus main body, even when there is no wide space above an apparatus.例文帳に追加

装置の上方に広いスペースがなくても、開閉ユニットを装置本体に対して開閉し、画像形成ユニットの着脱を行う。 - 特許庁

To secure a wide communication area holding a high magnetic field intensity with respect to an antenna for RFID reader/writer and an RFID reader/writer.例文帳に追加

RFIDリーダ/ライタ用アンテナ及びRFIDリーダ/ライタにおいて、強い磁界強度を保持した広い交信エリアを確保すること。 - 特許庁

To provide a series regulator circuit capable of suppressing a fluctuation of output voltage with respect to a noise fluctuation of control voltage of an output transistor.例文帳に追加

出力トランジスタの制御電圧のノイズ変動に対して出力電圧の変動を抑制できるシリーズレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of a plurality of D/A converters with respect to a method and a device for monitoring a plurality of the D/A converters.例文帳に追加

複数のDA変換器を監視する監視方法及び監視装置に関し、複数のDA変換器の信頼性を向上する。 - 特許庁

Further, the optical axis of the irradiation part 32 is tilted in the angle range of 5 to 20 degrees with respect to the center axis of the detection part unit 10.例文帳に追加

また、照射部32の光軸は、検知部ユニット10の中心軸線に対して5〜20度の角度範囲内に傾斜している。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a generation degree of non-specific reaction with respect to a plate, after the blocking used in an ELISA method.例文帳に追加

ELISA法に用いるブロッキング後のプレートについて、非特異的反応の発生の程度を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

the derivative of a function of two or more variables with respect to a single variable while the other variables are considered to be constant 例文帳に追加

他の変数である間、ただ一つの変数に関する2つ以上の変数の関数の派生物が一定であると考えられています - 日本語WordNet

With respect to "one-click billing", if one is charged on the basis of a contract concluded with "one-click," does he bear any legal obligation to pay such bill? 例文帳に追加

「ワンクリック請求」について、契約が成立しているとして代金を請求された者は、これに応じる法的な義務があるか。 - 経済産業省

Thereafter, when a recovery period has expired with respect to unrecovered confidential documents, a warning message is transmitted to the browsing terminal.例文帳に追加

その後、未回収の機密文書について、回収期限がすでに経過していれば、閲覧端末に対して警告メッセージが送信される。 - 特許庁

To provide a crack forming device capable of forming an intended crack by preventing the slip of a wheel cutter with respect to a brittle substrate.例文帳に追加

脆性基板に対するホイールカッターの滑りを防いで、意図した亀裂を形成することができる亀裂形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of vibration and improve accuracy of color reproduction with respect to an image processing apparatus and a method for controlling color reproduction.例文帳に追加

色再現を管理するための画像処理装置および方法に関し、振動の発生を抑えかつ色再現の精度を向上させる。 - 特許庁

To change a timing of preparing a signal control plan in a traffic system for providing signal information with respect to the display of a traffic light.例文帳に追加

信号機の表示に関する信号情報を提供する交通システムにおいて、信号制御プランを作成するタイミングを変更する。 - 特許庁

例文

At least one of the pair of plate members slides in a first direction with respect to the base members so as to vary their mutual interval.例文帳に追加

一対の板部材の少なくとも一方は、互いの間隔が可変するようにベース部材に対して第1の方向にスライドする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS