1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49198件



例文

Thus, with respect to the voice guidance reproduced by the MFP 1, customization for each user can easily be performed.例文帳に追加

したがって、MFP1において再生される音声ガイダンスについて、ユーザ毎のカスタマイズを容易に行うことができる。 - 特許庁

Thus, the penetrated part 70 made by the laser beam welding has a symmetrical form with respect to the normal line N and the deformation is prevented.例文帳に追加

そのため、レーザ溶接による溶け込み部70は法線Nに対し対称な形状となり、歪みが防止される。 - 特許庁

For the first set of raw data, the series of regions are acquired in second temporal order with respect to the inversion pulse.例文帳に追加

生データの第1セットに対して、該領域系列は、該反転パルスに関して第1の時間的順序で獲得される。 - 特許庁

A micro fluid device includes a diaphragm valve composed of the capillary flow channel 5 and the diaphragm 7 capable of being displaced with respect to the flow channel.例文帳に追加

毛細管状の流路5とこの流路に対して変位可能なダイヤフラム7とからなるダイヤフラムバルブを有する。 - 特許庁

例文

In the stop step 60, a moving member moves in the expanding and contracting directions of the piezoelectric element, while the moving member slides with respect to the drive member.例文帳に追加

停止ステップ60時に、移動部材が駆動部材に対して滑りながら圧電素子の伸長方向に移動する。 - 特許庁


例文

Therefore, the intermittent gear 51 can relatively rotate with respect to a second groove forming member within a required range.例文帳に追加

このため、欠歯歯車51は第2溝形成部材に対して所定範囲だけ相対回転できるようになっている。 - 特許庁

The projection part 24 is positioned in the back side of the second engaging hole 18 and is made lockable with respect to the supporting part 13.例文帳に追加

突条部24は、第2係合孔18の奥側に位置し、支持部13に対して係止可能な状態とされる。 - 特許庁

A guide part 92 guiding displacement of the first member 72 with respect to the second member 74 is provided on the first member 72.例文帳に追加

第1部材72に、第1部材72の第2部材74に対する変位を案内するガイド部92を設ける。 - 特許庁

To provide a water-based adhesive composition possessing adhesiveness excellent in respect of water resistance, heat resistance, and durability.例文帳に追加

耐水性、耐熱性、耐久性において優れた接着性能を備える水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

例文

The tray part 14 is composed of a base 34 and the paper feeding base 36 elevating and lowering with respect to the base 34.例文帳に追加

このトレイ部14は、基台34と、この基台34に対して昇降する給紙台36から構成されている。 - 特許庁

例文

Accordingly, the proportion occupied by both transmission type screens 16A, 16B with respect to the whole of the projector 10 can be increased.例文帳に追加

よって、プロジェクタ10全体に対して両透過型スクリーン16A,16Bの占める割合を大きくすることができる。 - 特許庁

A width W1 of the floating gates FG1 and FG2 with respect to the direction of columns is wider than a width W2 of the control gate CG.例文帳に追加

コラム方向に関するフローティングゲートFG1,FG2の幅W1はコントロールゲートCGの幅W2より大きい。 - 特許庁

A supply order with respect to a shipping package can be placed into a helpdesk unit via a client device.例文帳に追加

出荷荷物に関連する供給命令は、クライアントデバイスを介してヘルプ・デスク・ユニットへ発行されることが可能である。 - 特許庁

A Z-movable piece 50 of a probe block 46 is slidable diagonally toward the upper right of the figure, with respect to a Z-base 48.例文帳に追加

プローブブロック46のZ可動片50はZベース48に対して、図面の右斜め上の方向にスライドできる。 - 特許庁

When the measured value is within the prescribed range with respect to the stored value, the communication line is discriminated normal (step S17).例文帳に追加

測定値が保存値に対して所定の範囲内にある場合には、通信回線は正常と判定される(ステップS17)。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN UNIFORM ELONGATION IN DIRECTION OF 45 DEGREES WITH RESPECT TO ROLLING DIRECTION, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

圧延方向に対して45°の方向の均一伸びが極めて高い高強度冷延鋼板及びその製造方法 - 特許庁

When the plane-parallel plate 16 is held on the glass holding surface 15c, the plane-parallel plate 16 is inclined with respect to the central axis.例文帳に追加

該ガラス保持面15c に平行平面板16を保持させると、該平行平面板16は前記中心軸に対して傾斜する。 - 特許庁

The word line is provided for each transistor, and the operational margin of each transistor is enlarged with respect to the word line applying voltage.例文帳に追加

ワード線がトランジスタごとに設けられ、ワード線印加電圧に対する各トランジスタの動作マージンが拡大している。 - 特許庁

The increase in the graphite content and/or uniformity results in improved battery performance, for example, with respect to specific capacity.例文帳に追加

黒鉛含有量及び/又は均一性の増加は、例えば固有の容量に係る電池性能を良くすることに繋がる。 - 特許庁

When the operating member 1 is rotated, the display direction of the images 41a and 41b with respect to the vehicle body is kept constant.例文帳に追加

操作部材1の回転時に、車体に対する画像41a、41bの表示方向が一定方向に維持される。 - 特許庁

This farm implement 1 includes a central working portion 2 and extended work portions 3 turnable with respect to central working portion 2.例文帳に追加

農作業機1は、中央作業部2と、この中央作業部2に対して回動する延長作業部3とを備える。 - 特許庁

The current variation or the voltage variation of a video signal, with respect to a cable outputting the video signal from the camera device, is detected.例文帳に追加

カメラ装置から映像信号を出力するケーブルの、映像信号の電流変化又は電圧変化を検出する。 - 特許庁

A position weighting processing is performed with respect to the correction projection data, and, then, the tomographic image of the target slice S is reconstructed.例文帳に追加

この補正投影データに対して位置重み付け処理を施した後に、目的スライスSの断層像を再構成する。 - 特許庁

The ground member 2 is provided in the vicinity of a side portion of the circuit board in a vertical direction with respect to a plate surface of the circuit board.例文帳に追加

グラウンド部材2は、回路基板の側部に近接して回路基板の板面に垂直な方向で設けられる。 - 特許庁

A display control means 50 displays an order image on a display means 52 in a relative size with respect to a reference size.例文帳に追加

表示制御手段50は、基準サイズに対する相対的なサイズで注文画像を表示手段52に表示する。 - 特許庁

Furthermore, by providing a magnetic object between the Hall element and a spring, the disturbance with respect to a magnetic filed can be reduced.例文帳に追加

また、ホール素子とスプリングの間に磁性体を設けることにより、磁場に対する外乱を軽減することができる。 - 特許庁

The joint comprises a cylindrical boss body 1 and a flange body 2 rotatable with respect to the body 1.例文帳に追加

円柱状をしたボス体1と、ボス体1に対して軸回り方向に回転可能なつば体2とで構成される。 - 特許庁

The relative position of the first and second pipes determines the position of the first pipe 14 with respect to the second pipe 18.例文帳に追加

第1の開口部(31)と第2の開口部(33)の相対的位置は、第2の管(18)に対する第1の管(14)の位置を定める。 - 特許庁

The crankcase 11 has a shape opening in one side surface direction with respect to the axial line of the cylinder 101.例文帳に追加

このクランクケース(11)が、シリンダ(101)の軸線に対し一方の側面方向に開放した形状を備えている。 - 特許庁

Particularly, the panel 8 is pivotally supported near a rear wall of the basket 7 by a pivotal shaft 26 for pivotal movement with respect to the basket 7.例文帳に追加

特に、パネル8をバスケット7の後部壁寄りで、バスケット7に対して旋回できるように枢軸26で枢支する。 - 特許庁

The normal line H of the flat surface 23b is inclined by a minute angle α with respect to the optical axis OA of a lamp device 20A.例文帳に追加

平坦面23bの法線Hは、ランプ装置20Aの光軸OAに対して微小角αだけ傾斜している。 - 特許庁

All flow channels have an axisymmetric shape with respect to the center line 10 in the width direction, and their all depths are constant.例文帳に追加

全流路は、幅方向の中心線10を中心とする線対称形状であり、深さは全て一定である。 - 特許庁

Each roller is arranged to rotate around an axis of rotation that is movable with respect its opposing disk.例文帳に追加

それぞれのローラーは、対向するディスクに対して移動可能な回転の軸の回りを回転可能なように配置されている。 - 特許庁

The leg section 44 is arranged with respect to the liner 36 at an angle 31 so that the leg section 44 is flexible.例文帳に追加

脚部44がライナ36に対して角度31で配置されることにより、脚部44に可撓性がもたらされる。 - 特許庁

This direction in crystal growth has an axial direction of [110] and further has high conductivity with respect to the other directions.例文帳に追加

この結晶成長した方向は、〔110〕の軸方向を有し、また他の方向に対して高い導電率を有する。 - 特許庁

Thus, the total number m1 of terminals is in the relation of m1<2n with respect to the number n of the variable capacitors.例文帳に追加

これにより、総端子数m1が可変コンデンサ数nに対してm1<2nの関係となるように構成される。 - 特許庁

Still more preferably, the value (Vg) of the impulsive voltage, with respect to the highest gradation of the luminance, is set lower than the impulsive critical voltage.例文帳に追加

さらに好ましくは、輝度の最高階調に対するインパルシブ電圧の値(Vg)をインパルシブ臨界電圧以下に設定する。 - 特許庁

The moving base 8 can move forward and backward with respect to the bottom of the housing 1a with the hopper 4 and the power source box 61 mounted.例文帳に追加

移動台8は、ホッパー4及び電源ボックス61を載置して筐体1aの底部に対して前後進できる。 - 特許庁

a trade description which is untrue or misleading in a material respect as regards the goods or services to which it is applied; or 例文帳に追加

それが使用される商品若しくはサービスについての重要事項を偽り又は誤解させる取引表示,又は - 特許庁

may be cancelled by the Registrar in respect of any goods or services in relation to which the trade mark is no longer registered. 例文帳に追加

登録官は,登録が失効した商標の指定商品又はサービスに関する登録を取り消すことができる。 - 特許庁

In such cases a violation with respect to a design may be determined insofar as the registration of the design is not declared invalid.例文帳に追加

この場合は, 意匠登録が無効を宣言されないときにのみ, 意匠に関して侵害を判定することができる。 - 特許庁

(1) The rights of an owner with respect to a registered industrial design are personal property and are capable of assignment and transmission byoperation of law.例文帳に追加

(1) 登録意匠に係る所有者の権利は動産であり,法の適用により譲渡及び移転が可能である。 - 特許庁

(e) any other particulars that are required by the Act these Regulations the Protocol or the Common Regulations to be recorded in respect of the IRDA;例文帳に追加

(e) IRDAに関して、法律、本規則、議定書又は共通規則により記録するよう要求されているその他の明細 - 特許庁

With respect to the line of MINAMOTO no Yoritomo, however, MINAMOTO no Sanetomo, the son of Yoritomo, was killed by Kugyo, the son of MINAMOTO no Yoriie (a brother of Yoritomo). 例文帳に追加

ただし、源頼朝の系統は、頼朝の子源実朝が、兄源頼家の子公暁に殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

with respect to Noritsune, there is a record of a rumor in another historical material that he survived this battle and that he died in the Battle of Dan-no-ura.) 例文帳に追加

教経については別の史料に生存の風聞があり、壇ノ浦の戦いで戦死したという説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People wondered why he did that and asked him, and he answered that since Mt. Inari was seen from the south garden, he thought that he needed to be dressed solemnly in respect for the mountain. 例文帳に追加

人がこれを怪しんで聞くと、稲荷山が南庭から望まれ、敬して威儀を正しているのだと答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to plants named after Ogura-ike Pond, there are Najas oguraensis Miki (with its scientific name indicating the native of Ogura-ike Pond), Nuphar oguraense Miki and Myriophyllum oguraense Miki. 例文帳に追加

巨椋池にちなむ名前を持つ植物としては、オオトリゲモ(学名を巨椋池産とした)、オグラコウホネ、オグラノフサモがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the southern part of Korean Peninsula, the period of long rain begins in a part of the Republic of Korea between the end of June and the end of July. 例文帳に追加

朝鮮半島南部では、6月下旬ごろから7月下旬ごろに韓国の一部が長雨の時期となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Kokaku was disgruntled about the fact that the emperor's father had to show respect the line of regents and advisers who were the subordinates of the emperor. 例文帳に追加

天皇の父が臣下である摂関家を目上としなければならない事に対しても天皇は不満を抱いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

With respect to composition, it is written in "Shogaku Shokashu Shohen" as "an old song by Webb, who was a virtuoso in ancient Great Britain. 例文帳に追加

作曲は『小学唱歌集初編』には「英国古代の大家ウェブの古歌」と記されているが、詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS