「ROAMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charging information processing method and apparatus that can surely perform information processing for charging for international roaming communication that a user uses in an in-use country.例文帳に追加

利用者が利用国で利用した国際ローミング通信に対する課金のための情報処理を確実に実行できる課金情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handoff scheme in a communication system in which a roaming node seeks network access among different networks which are implemented by using different network interface layer protocols.例文帳に追加

ローミングしているノードが、異なるネットワークインタフェースレイヤプロトコルを用いて実現される異なるネットワークからネットワークアクセスを探索する通信システムにおけるハンドオフスキームを提供する。 - 特許庁

To perform an exact communication regulation even for a mobile device (subscriber) in which roaming out is performed from a communication provider network, with subscriber information registered therein to another network.例文帳に追加

加入者情報が登録された通信事業者網から他網にローミングアウトした移動機（加入者）に対しても的確な通信規制を行えるようにする。 - 特許庁

If a communication area of a communication terminal device 100 comes to an applicable area of roaming services, a communication limit part 111 limits a communication operation by a communication control part 112.例文帳に追加

通信制限部１１１は、通信端末装置１００の通信エリアがローミングサービスの適用エリアとなると、通信制御部１１２による通信動作を制限する。 - 特許庁

To provide a receiver that intermittently receives a data frame according to reception timing of the data frame assigned to the receiver and realizes roaming processing with a circuit configuration as simple as possible.例文帳に追加

自装置に割当てられたデータフレームの受信タイミングで間欠的に受信動作を行なう受信装置で、でき得る限り簡単な回路構成でローミング処理を実現する。 - 特許庁

To prevent cell detection from being delayed by saving electric power consumed for reception processing of notice information from a base station including cases wherein roaming is inhibited by the unit of position registration area.例文帳に追加

位置登録エリア単位でローミングが禁止される場合も含めて、基地局からの報知情報の受信処理に費やす電力を軽減し、セル検出の遅延を防止する。 - 特許庁

To enable a mobile communication terminal device to select, in roaming, a communication enterprise of lowest connection charges out of a plurality of communicable communication enterprises.例文帳に追加

ローミングにおいて、移動通信端末装置が、通信可能な複数の通信事業者のうちの接続料金が安価な通信事業者を選択できるようにする。 - 特許庁

To perform control of a mobile station UE which has been shifted to a roaming state by handover to be not instructed to perform minimization of drive tests (MDT).例文帳に追加

ハンドオーバによってローミング状態になった移動局ＵＥに対してＭＤＴ（Ｍｉｎｉｍｉｓａｔｉｏｎ ｏｆ Ｄｒｉｖｅ Ｔｅｓｔｓ、測定走行試験）を行うように指示しないという制御を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a control method by which roaming is easily performed in a high-speed communication system in which it is difficult to differentiate a telecommunication carrier.例文帳に追加

通信事業者を区別することが難しい高速の通信システムにおいて、容易にローミングできる移動通信装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, for the purpose of executing processing of an originated call and a terminated call inside the IMS, it is guaranteed that the MAGCF node operates as a roaming anchor point.例文帳に追加

特に、ＩＭＳ内での発呼と着呼との処理を実行させることを目的として、ＭＡＧＣＦノードがローミングのアンカーポイントとして動作することを保証する。 - 特許庁

Thereby, the gateway MSC maintains control on all calls about the roaming mobile unit so as to perform enhanced call functions such as call waiting and third party call and the like.例文帳に追加

それによって、ゲートウェイＭＳＣは、コールウエイティングおよび三者通話などの高度発呼機能の実施のために、ローミング移動ユニットについて全ての呼制御を維持する。 - 特許庁

To provide a mobility management node capable of forming a paging area, without need for management of a roaming history at a mobile node and for notification of a migration history from a mobile node to a network.例文帳に追加

移動ノードによる移動履歴の管理、また、移動ノードからネットワークへの移動履歴の通知を必要とせず、ページングエリアを形成可能なモビリティ制御ノードを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING BASE STATION TO SOLVE SPEECH DISABLED STATE DUE TO ROAMING OF MOBILE SPEECH ZONE LIMITED FROM STANDPOINT OF TIMING IS EXPANDED IN CDMA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムのタイミング的に制限された通話圏域の拡張時、移動局の通話圏域移動による通話不能状態を解決する基地局運用方法 - 特許庁

A roaming list updating section 57 determines a fault amplifier according to the obtained voltages and changes the communicability information for a system which uses the fault amplifier for transmission, to a communication disabled state.例文帳に追加

ローミングリスト更新部５７は得られた電圧に応じて故障アンプを判定し、故障アンプを送信に用いるシステムに関する通信可否情報を通信不可に変更する。 - 特許庁

When a movement of the terminal occurs, the roaming is assessed based on the authentication information registered with the authentication switches to allow the terminal movement across the authentication switches.例文帳に追加

端末の移動が発生した際、認証スイッチに登録されている認証情報をもとに、ローミングを判定し、認証スイッチを跨いでの端末移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a roaming destination charging information notice method that allows a home system to manage charging information in a unified way by informing the home system about the charging information used by a radio telephone set in a mobile destination system.例文帳に追加

無線電話機が移動先システムで使用した分の課金情報をホームシステムに通知することにより、ホームシステム側で課金情報を一元管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal apparatus for reducing the burden of roaming charges and expanding application service without considering the service areas of a network provider.例文帳に追加

ネットワーク事業者のサービスエリアを意識することなく、ローミング料金負担の軽減と利用サービスの拡大とを図ることが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The service and hot spots are expanded from the inside of stores to shopping streets to automatically connect roaming of the service area without using a public radio channel.例文帳に追加

サービス、ホット・スポットを店舗内から街中の商店街に拡大して、サービス・エリアのローミングを自動的に、公衆無線回線を使用しないで接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for implementing high-speed roaming without imposing a load to the control of a radio access point side network, in a wireless LAN system using direct sequence modulation.例文帳に追加

直接拡散方式を用いた無線ＬＡＮシステムにおいて、無線アクセスポイント側ネットワークの制御に負荷をかけずに高速なローミングを実現する無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method by which a mobile station can easily continue its speech in a wireless base station when roaming without interrupting the call even when the mobile station roames to the outside of the zone of the original wireless base station.例文帳に追加

移動局が無線基地局の圏外に移動しても、通話呼が切断されることなく、容易に移動先の無線基地局で通話を継続することができること。 - 特許庁

To enable roaming for switching the connection of a terminal to an access point, where communication quality is obtained optimally, even when adjacent access point is set by a different channel.例文帳に追加

隣接するアクセスポイントが異なるチャネルで設定されている場合でも、最適に通信品質が得られるアクセスポイントに端末の接続を切り替えるローミングを可能とする。 - 特許庁

In the case that the user of a network adopting substantially the SSD authentication is roaming in a network adopting the triplet system, the AIF 314 generates the triplet from the current SSD.例文帳に追加

本来的にＳＳＤ認証を使用しているネットワークのユーザがトリプレット方式のネットワーク内にローミングすると、ＡＩＦ３１４は、現在のＳＳＤからトリプレットを生成する。 - 特許庁

A disclosed wireless communication device includes a roaming process that selects an access point according to a measured value of correlation on a channel to one or more surrounding access points.例文帳に追加

開示の無線通信デバイスは、１つまたは複数の周囲アクセス・ポイントへのチャネルに対する相関の測定値に基いてアクセス・ポイントを選択する、ローミング・プロセスを含む。 - 特許庁

The authentication switch being the roaming object mutually notify of the authentication information on the user authentication performed by each authentication switch and save the authentication information of each other.例文帳に追加

各認証スイッチで行ったユーザ認証の認証情報を、ローミング対象の認証スイッチ間で相互に通知を行ない、それぞれの認証情報を保存する。 - 特許庁

Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.例文帳に追加

小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。 - Tatoeba例文

In the case of call distribution, an in-area network tracks the location of a roaming user and an in-area location register VLR reports the position information to a home location register HLR of a home network via a control network.例文帳に追加

呼配送の場合、在圏ネットワークが、ローミングユーザの位置を追跡し、ＶＬＲが制御ネットワーク経由でホームネットワークのＨＬＲにその位置情報を報告する。 - 特許庁

To provide a mechanism for implementing appropriate service in consideration of a country and an area to be a distributing destination of contents in the case of distributing the contents by utilizing roaming service.例文帳に追加

ローミングサービスを利用してコンテンツを配信する際に、そのコンテンツの配信先となる国や地域を考慮して適切なサービスを実施するための仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a centralized management system in an inter-PBX roaming function capable of reducing the time from call transmission to its arrival and saving leased line resources.例文帳に追加

発呼から着呼までの時間を短縮でき、かつ専用線資源を節約できるＰＢＸ間ローミング機能における集中管理システムを提供することにある。 - 特許庁

Provide capacity building for APEC policy makers and regulators to promote competition and transparency in areas such as interconnection and international mobile roaming markets.例文帳に追加

相互接続と国際モバイルローミング市場のような領域における競争と透明化を促進するため、APECの政策立案者や規制担当者の能力開発を行う。 - 経済産業省

For example, when a child or roaming old person goes out with a companion, a protector rewrites the dangerous area to exclude an area specified normally as a dangerous area exceptionally from the dangerous are and even when a child or roaming old person enters the area, reporting operation can be avoided.例文帳に追加

保護者は、例えば子供や徘徊老人が同伴者を伴って外出するような場合であれば、危険区域を書換え、通常のときに危険区域として指定している区域を例外的に危険区域から除外することによって、子供や徘徊老人が当該区域へ進入した場合であっても、報知動作が行われることを未然に回避することができる。 - 特許庁

The user of the mobile unit 21 may set whether informing the calling party of the local time at its roaming area or not, and, if setting for not informing, a usual calling sequence follows.例文帳に追加

また、移動機２１のユーザーは、発信者に在圏エリアの現地時刻を通知するか否かを設定することができ、非通知とした場合には、通常の発信シーケンスが行われる - 特許庁

The roaming server SRV in which the cell ID of each of base stations is registered determines whether the packets of the same sequence number have been all received from all registered base stations.例文帳に追加

ローミングサーバＳＲＶでは、各基地局のセルＩＤが登録されていて、その登録されている全ての基地局から同一のシーケンス番号のパケットを全て受信したか否かを判断する。 - 特許庁

To allow a user to determine the current country mode and to more conveniently and faster perform access to an access point (AP) in a wireless LAN when access to the AP occurs through worldwide roaming.例文帳に追加

ワールドワイドローミングによる無線ＬＡＮのＡＰへのアクセス時に、現在自分がどの国のモードになっているか判るようにすると共に、ＡＰへのアクセスを、より簡単に、より高速に行うこと。 - 特許庁

The centralized DNS server returns an identification of the home network of the roaming mobile user, and the home network then determines whether to grant or deny the mobile station access to the local network.例文帳に追加

集中ＤＮＳサーバは、ローミングしているモバイルユーザのホームネットワークの識別を返し、そして、ホームネットワークは、移動局のローカルネットワークへのアクセスを許可するか、拒否するかを決定する。 - 特許庁

When the output level remains equal to or below the threshold level for two seconds or longer, the mobile phone switches to an AMPS or other network retrieved from the preferred roaming list that is stored in the phone.例文帳に追加

出力レベルが、２秒以上しきい値レベル以下であれば移動電話は、記憶された好ましいローミングリストから引き出されたＡＭＰＳネットワークあるいは他のネットワークに切り換える。 - 特許庁

Even when the client performs roaming between the wireless LAN access points, its own optimal communication environment can be set on the basis of the communication record information (log information).例文帳に追加

前記クライアントが前記無線ＬＡＮアクセスポイント間のローミングを行なう際にも、前記通信記録情報（ログ情報）をもとに、自身の最適な通信環境を設定できるようにした。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of utilizing the function of the private branch exchange even when the caller number of a mobile terminal reported by roaming is different.例文帳に追加

ローミングにより通知される移動端末装置の発信者番号が異なっても構内交換装置の機能を利用することができる構内交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power controller which suppresses the influence of non- uniform traffic in a CDMA(code division multi-access) system and can reduce hand-off when roaming through a cell boundary.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式におけるトラヒック不均一性の影響を抑制すると共に、セル境界移動に伴うハンドオフを減少させることが可能な電力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless terminal which speeds up roaming without considering a method adopted for wireless relay devices, such as access points, and to provide a wireless communication method.例文帳に追加

アクセスポイント等の無線中継装置で採用されている方式をユーザが意識することなく、ローミングの高速化を実現することができる無線端末及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

The portable telephone terminal device receives notified information S1 always transmitted from a radio base station in a roaming destination, and acquires basic information for communicating with the radio base station.例文帳に追加

携帯電話端末装置はローミング先の無線基地局から常時送信されている報知情報Ｓ１を受信し、その無線基地局と通信を行うための基本的情報を取得する。 - 特許庁

To reduce loading to a backbone by reducing subscriber information given and received between a non-contract business company authentication server and a contract business company authentication server in the Internet roaming service.例文帳に追加

インターネットローミングサービスにおいて、契約外事業会社認証サーバと契約事業会社認証サーバ間でやりとりする加入者情報を削減し、バックボーンの負荷を減らす。 - 特許庁

A method of roaming between a mobile network and a wireless network can include a step of receiving an invitation from a user agent arranged in a mobile communication device via a radio network.例文帳に追加

モバイル・ネットワークと無線ネットワークとの間でローミングを行う方法が、無線ネットワークを介して、モバイル通信装置内に配置されたユーザ・エージェントから招待を受信するステップを含み得る。 - 特許庁

When a radio channel request comes from any of the mobile stations A1-A3, a radio channel number is assigned to the group number A for the roaming terminals to conduct group communications.例文帳に追加

移動局Ａ１〜Ａ３のいずれか１つから無線チャネル要求があったとき、ローミング端末用グループ番号Ａに対し、無線チャネル番号を割り当てられて、グループ通信を行う。 - 特許庁

To allow a W-CDMA system mobile communication system or the like to inform a terminal user under a roaming destination network about charging information in response to a charging system of the network.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式移動通信システム等において、ローミング先ネットワークの配下に入った端末ユーザに対して、当該ネットワークの課金体系に応じた課金情報を通知する。 - 特許庁

There is a story that while he was living a roaming life with Yoshiaki after the Eiroku Incident, they were so desperately poor that they found it hard even to get lantern oil, and were forced to pilfer oil from Shinto shrines. 例文帳に追加

永禄の変の後、義昭に従って流寓していたころ、貧窮して灯篭の油にさえ事欠くほどで、仕方なく社殿から油を頂戴するほどであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス