ROLL-OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1193件
In this one-touch paper holder, a cutting edge of a cutter includes an upward cutting edge and a downward cutting edge disposed in two layers, and a paper piece is drawn out from the lower side of a roll.例文帳に追加
カッターの刃を上向き刃とした向き刃の二段構えに配置し、ペーパー片をロールの下側から引き出せることを特徴とするワンタッチペーパーホルダー。 - 特許庁
To carry out transferring well even in low temperature environment or high temperature environment by keeping down the variation in resistance value due to the environment of a transfer roll.例文帳に追加
転写ローラの環境による抵抗値の変化を抑えることができ、低温環境下、高温環境下においても、良好な転写を行うことができる。 - 特許庁
When consumables 12 are picked out, the roll is supported by the guide shaft and the mechanical stress of the transport and distribution box 1 is reduced with the required support.例文帳に追加
消耗品(12)の取出しの際ロールの支持は案内軸によって行われ、運搬分与箱(1)の機械的応力は必要な支持によって減少される。 - 特許庁
To facilitate carrying in the original fabric roll of a large-sized adhesive tape to a machine, or to carry out an unnecessary residual tape and carrier tape from the machine.例文帳に追加
大型化する粘着テープの原反ロールの装置への搬入、あるいは不要となった残渣テープやキャリアテープの装置からの搬出を容易にする - 特許庁
On one side of the cartridge 6, a through-hole 60 which allows the draw-out of the winding roll 64 engaged to a first arm 7 and a second arm 9 of the printing apparatus is opened.例文帳に追加
カートリッジ6の一側部には、印刷装置の第1アーム7、第2アーム9に係合した巻取りロール64の引き出しを許す透孔60が開設されている。 - 特許庁
In addition, replacement of a roll paper 11 and elimination of a paper jam can be conducted readily by drawing out the printer case 3 just before a user conducts operation.例文帳に追加
また、利用者が操作を行なう手前にプリンタケース3を引き出すことによって、ロール紙11の交換、紙詰まりの除去などを容易に行なうことができる。 - 特許庁
Also, the read bar code information is not a correct one (S8: No), fraudulent bar code information is printed, and the fitted towel roll is out of standard.例文帳に追加
また、読み取ったバーコード情報が正しいものでない場合には(S8:No)、不正なバーコード情報が印刷されており、装着されたタオルロールは規格品でない。 - 特許庁
When the protective sheet 22 is pulled out, the charging roll 14 pressed against the photosensitive drum 12 is driven according to movement of the protective portion 24 of the protective sheet 22.例文帳に追加
保護シート22が引き抜かれると、感光体ドラム12へ加圧されている帯電ロール14は、保護シート22の保護部24の移動に伴って従動する。 - 特許庁
To realize such a grooved roll and its manufacturing method by which paper feeding in a contact area between grooved rolls is carried out as uniformly as possible.例文帳に追加
溝付きロール間の接触領域における紙の送込みが可能な限り均一に行われるような溝付きロールおよびその製造方法を実現する。 - 特許庁
In the image forming apparatus provided with a press roll cleaner, a cleaning mode is entered immediately after installation and after that, the cleaning mode is carried out at specified intervals.例文帳に追加
加圧ローラクリーナを具備した画像形成装置において、設置すぐにクリーニングモードに入り、その後は所定の間隔でクリーニングモードが実行されるようにする。 - 特許庁
Floating roll angle distribution can be made small by taking out the lead line in the slider width direction and the compact and inexpensive glide head which can be easily assembled can be obtained.例文帳に追加
スライダー幅方向にリード線を取り出すことで、浮上ロール角分布を小さくでき、小型で組立が容易で安価なグライドヘッドを得ることができた。 - 特許庁
An insulating protective tape material 251 formed of polypropylene or the like is paid out from a roll 5; its end 252 is held by a chuck 8; and it is stretched.例文帳に追加
ロール5から、ポリプロピレン等で構成される絶縁性の保護テープ材料251を繰り出し、端部252をチャック8で把持して、これを張架する。 - 特許庁
The blast pipe is arranged at the position, from which drying gas can be possible to blast out against an ink pattern which has been received by the blanket roll.例文帳に追加
送風管は、ブランケットロールがインキパターンを受理した後に、その受理したインキパターンに向けて乾燥用気体を吹き出すことの可能な位置に配置されている。 - 特許庁
To provide an easily usable paper roll holder which enables an aged, a child, and a finger-disabled person to easily draw out and cut toilet paper.例文帳に追加
片手でトイレットペーパーの引き出し,切断を容易にして老人や子供、また手先の不自由な人でも簡単に使いこなせるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁
That is, when the recording paper S is thrust into the secondary transfer roll 104, the image formation is carried out in a different cycle than at a regular time.例文帳に追加
すなわち,記録用紙Sが2次転写ローラ104に突入する際には,通常時とは異なる画像形成サイクルにて画像形成が行われる。 - 特許庁
In a cutting process 42, the raw web 36 of the recording paper sent out from the raw web roll 38 is cut into a width of a product to form the recording paper 10.例文帳に追加
裁断工程42で、原反ロール38から送出される記録用紙原反36を製品幅に裁断して記録用紙10を形成する。 - 特許庁
The two supply rolls 8 and 12 are arranged to undergo changing over of the sheet feeding before the sheets go out according to sensors 9 and 13 to sense the residual quantity of the roll sheet.例文帳に追加
2つの供給ロール8,12は、ロール紙の残量を検出するセンサ9,13によって、紙切れを起こす以前に給紙が切り替わる。 - 特許庁
Two print heads 202 and 203 are provided in order to print on the different sides of a recording sheet fed out from a roll sheet 201.例文帳に追加
ロール紙201から繰り出された記録紙への印字を行うために、その記録紙に印字を行う面が異なる2つの印字ヘッド202、203が設けられている。 - 特許庁
A cardinal number control part 11 generates a cardinal number as a random number and a printer control part 14 stores the cardinal number and prints out the cardinal number on roll paper 12 by a printer 13.例文帳に追加
基数制御部11は基数を乱数生成し、プリンタ制御部14は基数を記憶し、その基数をプリンタ13にてロール紙12に印字する。 - 特許庁
Pulse signals are taken out electrically from the rotation of a length measuring roll and the rotation of a take-up motor and subjected to a computation so as to detect the beam diameter on the real-time basis.例文帳に追加
電気的に測長ロールの回転と巻き取りモータの回転からパルス信号を取り出し、この両信号を演算し、リアルタイムにビーム経を探知する。 - 特許庁
The cloth tape is payed out of a cloth tape roll attached to a cartridge holder, transferred and printed, and at the same time, an end mark is detected by a light penetration type mark sensor.例文帳に追加
カートリッジホルダに装着された布地テープロールから布地テープを繰り出し搬送し印刷を行う一方、エンドマークを光透過型のマークセンサで検出する。 - 特許庁
To reduce flicker generation even when a fixing roll is equipped with a plurality of heaters and selective driving among them is carried out.例文帳に追加
定着ロールに複数のヒータを備えて、それぞれの間で選択的な駆動切り換えを行う場合であっても、フリッカ発生を低減できるようにする。 - 特許庁
A film carrier 1 feeds the packaging film obtained by cutting a film 30 drawn out of a film roll 29 to a predetermined length to the packaging unit S.例文帳に追加
フィルム搬送装置1は、フィルムロール29から引き出されたフィルム30を所定長さに切断した包装フィルムを包装部Sに供給する。 - 特許庁
Review the work done and, based on the results achieved, consider a wider roll-out of the program to LICs and middle income countries.(2012) 例文帳に追加
実施した作業をレビューし,達成された結果を基に,低所得国及び中所得国に対するより広範なプログラムの展開を検討する(2012年)。 - 財務省
In a stage where the roller 39 is made to roll along a 2nd level difference surface 372 to draw out the member 29, the blade and the conveyor belt are separated.例文帳に追加
その後、第2段差面372に沿って従動ローラ39を転がしてベルト保持部材29を引き出す過程で、ブレードと搬送ベルトとを離間させる。 - 特許庁
The drawing or the like is held between a transparent film and a development support film which are joined to a roll, and is put in an outer tube allowing it to be let out and rolled in.例文帳に追加
ロールに接合された透明フィルムと展開支持膜の間に、図面等を挟み込んで、繰り出しと巻き込みが可能な外筒に入れた。 - 特許庁
To provide an asymmetrical core easily pulling out a belt-like object wound in a roll, without applying excessive frictional force to the belt-like object.例文帳に追加
帯状物に余計な摩擦力を加えることなく、ロール状に巻回された帯状物を容易に抜き取ることのできる非対称巻芯を提供する。 - 特許庁
After a prescribed winding diameter is obtained, air is discharged from the cavity 20, the elastic tube 12 is contracted, the winding shaft 9 is drawn out, a coreless hollow roll is obtained.例文帳に追加
所定巻径が得られた後、空洞20から空気を排出し、弾性チューブ12を収縮させ、巻取軸9を抜去し、芯なし中空ロールとする。 - 特許庁
To provide a laser beam machining device with which a sheet having low flexibility is machined with the laser beam in a state that the sheet is rolled out of a roll without being cut.例文帳に追加
可撓性の低いシートでも、切断することなく、ロールから繰り出した状態でレーザ加工を行うことが可能なレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
A sheet P is pushed against the conveyer belt 28 and charged with an electro static charge roll 36, and thereby electrostatic attraction of a sheet P to the conveyer belt 28 is carried out.例文帳に追加
搬送ベルト28に用紙Pを押し付けて帯電ロール36により帯電することで、用紙Pが搬送ベルト28に静電吸着される。 - 特許庁
COMPOSITION FOR PRODUCING CONDUCTIVE NON-FOAMED POLYURETHANE RESIN, CONDUCTIVE NON-FOAMED POLYURETHANE MOLDED PRODUCT, AND CONDUCTIVE NON-FOAMED ROLL FORMED OUT OF THE COMPOSITION例文帳に追加
導電性非発泡ポリウレタン樹脂製造用組成物、並びに該組成物からなる導電性非発泡ポリウレタン成形物及び導電性非発泡ロール - 特許庁
A print ink ribbon 6 having an ink layer 6a formed on one side is wound around a winding reel 20 led out from a print feed roll 7.例文帳に追加
一面にインク層6aが形成された印刷用リボン6は、印刷用供給ロール7から導出され巻取り用のリール20に巻き取られる。 - 特許庁
To make the size of a developing device small by efficiently removing toner that is remaining after developing on a developing roll where one component toner is carried and developing is carried out.例文帳に追加
一成分トナーを担持し現像を行う現像ローラの現像後に残留するトナーを効率よく除去し、現像装置の小型化をも合わせて可能にする。 - 特許庁
To enable a golfer to carry out training to roll a ball like in putting of golf or a gate ball indoors while preventing noise without requiring special implements.例文帳に追加
ゴルフのパッティングやゲートボールのようなボールを転がす練習を特別な用具を必要とせずに、且つ騒音を防止して屋内で行うようにする。 - 特許庁
Sushi created a big boom on the west coast of the United States in the 1970s, and in particular, 'Californian roll' born out of the boom became quite popular and was reimported to Japan. 例文帳に追加
1970年代アメリカ西海岸を中心に、すしは一大ブームとなり、そのなかで生まれた「カリフォルニアロール」は大いにヒットして日本にも逆輸入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ground contact load is increased on the IN side by the down-force DF generated in the side mudguard 12 to suppress the roll to the OUT side of a vehicle body 10.例文帳に追加
これによりイン側ではサイドマッドガード12に発生するダウンフォースDFにより接地荷重が増加し、車体10のアウト側へのロールを抑制する。 - 特許庁
The lower side of the cover 3 is provided with support members 6 supporting the front end 3c of the cover 3 and mounting the pull-out part 1a of the roll paper 1.例文帳に追加
このカバー3の下側に、カバー3の前端3cを支持すると共に、ロールペーパー1の引き出し部分1aを載せる支持部材6を設ける。 - 特許庁
When the delivery rollers 108 and 109 drive in the clockwise direction, the roll sheet S rotates in the counterlockwise direction and a sheet S1 is sent out.例文帳に追加
送り出しローラ108,109が時計回り方向に駆動すると、ロールシートSが反時計回り方向に回転してシートS1が送り出される。 - 特許庁
In the photographic printing apparatus 10, the photographic paper P is carried and is subjected to exposure processing, while the paper is pulled out of a roll P0 wound with the long-sized photographic paper P.例文帳に追加
写真プリント装置10では、長尺の印画紙Pを巻きつけたロール体P0から印画紙Pを引き出しながら搬送して露光処理を行う。 - 特許庁
To provide a printer with a locking mechanism which can prevent roll paper in a POS terminal and product sales registration equipment from being easily taken out from the outside.例文帳に追加
POS端末や、商品売上登録装置内のロール紙を外部から簡単に取り出せないようにした、ロック機構を有するプリンタを提供する。 - 特許庁
By performing the tempering without carrying out quenching, each rotary roll in which a hardness gradient in the depth direction from the surface is made mild, thus toughness is improved can be formed.例文帳に追加
焼入れせずに焼戻しをすることで、表面から深さ方向の硬度勾配が緩やかとなり靭性を向上させた回転ロールを形成できる。 - 特許庁
The sample comprising a transparent substrate is subjected to laser interference exposure in a state where tensile stress is applied to the sample fixed on a roll to carry out stretching.例文帳に追加
透明基板からなるサンプルは、延伸するためにロールに固定され引っ張り応力が加えられた状態で、レーザ干渉露光が行われる。 - 特許庁
An electrode manufacturing device 1 comprises: a wind-out roll 10 for winding out belt-like metal foil M; a coating part 11 for coating an active material mixture to both surfaces of the metal foil M; a drying part 12 for forming an active material layer by drying the active material mixture on the metal foil M; and a winding roll 13 for winding the metal foil M.例文帳に追加
電極製造装置1は、帯状の金属箔Mを巻き出す巻出ロール10と、金属箔Mの両面に活物質合剤を塗工する塗工部11と、金属箔M上の活物質合剤を乾燥させて活物質層を形成する乾燥部12と、金属箔Mを巻き取る巻取ロール13とを有している。 - 特許庁
The apparatus is provided with a supporting part 14 rotatably supporting the film roll 4, an attitude adjusting device 12, 13 for adjusting an attitude of the supporting part, and tension detecting devices 17a, 17b for detecting tensions in the paying-out direction D1 of the both side ends of the film 5 payed out from the film roll 4.例文帳に追加
フィルムロール4を回転可能に支持する支持部14と、支持部4の姿勢を調整する姿勢調整装置12,13と、フィルムロール4から繰り出されたフィルム5の両側縁のフィルム繰出方向D1における張力を検出する張力検出装置17a,17bとを備えている。 - 特許庁
To provide a cutting finishing device for a winding roll capable of carrying out a cutting process and an end surface finishing process by one unit of machine, smoothly and efficiently carrying out cutting and end surface finishing and making an outer appearance favourable by finishing a winding roll end surface elegant and its method.例文帳に追加
切断工程と端面仕上げ工程とが一台の機械により行なうことができて、切断および端面仕上げを円滑かつ効率的に行うことができ、しかも、巻きロール端面を流麗に仕上げて、外観の体裁を良好とすることができる巻きロール用切断仕上げ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
In a method for producing the palladium film roll, while a palladium membrane is formed on a plastic film by a vacuum membrane forming method, it is taken up in the shape of a roll, after that, the first winding back is carried out in the atmosphere within 720 hr and the winding back is carried out in the atmosphere at least one time.例文帳に追加
真空薄膜形成法によりプラスチックフィルム上にパラジウム薄膜を形成しながらロール状に巻き取り、その後720時間以内に大気中で1回目の巻き返しを行い、さらに1回以上大気中で巻き戻すことを特徴とするパラジウムフィルムロールの製造方法を提供する。 - 特許庁
The CPU 80 monitors the drive current value and detects that the roll sheet is drawn out to the terminal end when variation of the drive current value corresponding to specific variation of the drive current value according to variation of drive load of the LF motor 60 when the roll sheet is drawn out from above the winding core to the terminal end is generated.例文帳に追加
CPU80は駆動電流値を監視し、ロールシートが巻芯上から終端まで引き出されたときのLFモータ60の駆動負荷の変動に応じた駆動電流値の独特な変化に該当する駆動電流値の変化が発生したときに、終端まで引き出されたことを検知する。 - 特許庁
A protective film 1 is interposed between a film mask F and a substrate K and taken out by a take-up roll 3 each time exposure is carried out to interpose the protection film 1 which is always clean between the film mask F and substrate K.例文帳に追加
フィルムマスクFと基板Kの間に保護フィルム1を介在させ、露光毎に巻取りロール3により保護フィルム1を巻き取って、常にきれいな保護フィルム1をフィルムマスクFと基板Kの間に介在させる。 - 特許庁
To provide film taking up technology and film drawing out technology capable of preventing entering into an inner side of a roll at drawing out of the film rolled-up on a reel member and preventing contamination to an adhesive agent portion.例文帳に追加
リール部材に巻き取られたフィルムの引出時のロール内方への入り込みを防止するとともに、接着剤部分へのコンタミネーションを防止することが可能なフィルム巻取技術及びフィルム引出技術を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|