「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the attenuation constant of the vibration control damper 40 is adjusted so as to be peaked at the fixed point P, whereby the transmission rate of the external building 20 is reduced, or the higher damping effect can be obtained.例文帳に追加

このため、当該定点Ｐにおいてピークとなるように制振ダンパー４０の減衰定数を調整することにより、外部建物２０の伝達率が低下し、すなわち、より高い制振効果が得られることとなる。 - 特許庁

To provide a coagulant injection control system which can further shorten a time delay of feedback correction, is applicable even when raw water is highly turbid, and can calculate a proper coagulant injection rate.例文帳に追加

フィードバック補正の時間遅れのさらなる短縮が可能で原水が高濁時の場合にも適用可能であり、適正な凝集剤注入量を演算できる凝集剤注入制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a motor for driving a slide for straight motion type presses with which the working rate of press is improved by eliminating the stoppage of press due to abnormality by overload of an electrically powered servomotor for driving the slide and a controller therefore.例文帳に追加

スライド駆動用の電動サーボモータの過負荷異常によるプレス停止をなくしてプレス稼働率を向上させる直動型プレスのスライド駆動モータの制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an equipment cost while ensuring the high rate of operation of a power supply device and to reduce not only the installation space in a control panel but also the capacity of a power supply having to be ensured in a factory wherein a vulcanizing machine body is installed.例文帳に追加

電源装置の高い稼働率を確保しながら設備コストを低減し、制御盤内の設置スペースを減少させ、さらには加硫機本体が設置された工場で確保すべき電源容量も少なくする。 - 特許庁

When the exhaust gas temperature is determined to be lower than the predetermined low temperature, a flow rate control valve 44 is operated so that the exhaust gas temperature is not remarkably lowered, thereby adjusting the additive amount of a dilute aqueous solution.例文帳に追加

排気温度が所定の低温以下であると判断された場合、排気温度の低下が顕著とならないよう流量制御弁４４を操作することで希釈用水溶液添加量を調節する。 - 特許庁

A light signal outputted from an optical transmitter is allowed to pass through a polarization control means, and then is transmitted to the optical fiber to monitor the error rate or PMD (polarization mode dispersion) of a reception signal at a reception side.例文帳に追加

光送信器から出力される光信号を偏波制御手段を通過させた後、光ファイバへ送信し、受信側において受信信号の誤り率もしくはＰＭＤ（偏波モード分散）をモニタする。 - 特許庁

The amount of flowing-in-cylinder exhaust gas as the amount of the exhaust gas which flows into a cylinder 5 of the internal combustion engine is calculated using the amount of passing exhaust gas as the amount of the exhaust gas flowing through the exhaust gas flow rate control valve.例文帳に追加

内燃機関の気筒５内に流入する排気ガスの量である筒内流入排気ガス量を、排気ガス流量制御弁を通過する排気ガスの量である通過排気ガス量を利用して算出する。 - 特許庁

Consequently, the adjustment of degree of opening of the flow rate control valve 7 is not performed in an opening degree region in the vicinity of full closing where change of a water temperature at an engine exit becomes excessively great or little for change of degree of opening.例文帳に追加

これにより、開度変化に対してエンジン出口水温の変化が過度に大若しくは小となる全閉付近の開度領域内にて流量制御弁７の開度調整が行われることがなくなる。 - 特許庁

Whether or not fuel is cut is determined by comparing a change rate ΔNE in an engine speed with a first control determining threshold F(α) set smaller according to a reduction in the engine speed NE.例文帳に追加

燃料カットを実行するか否かは、機関回転数変化率ΔＮＥと、機関回転数ＮＥが低下するにしたがって小さく設定される第１の制御判定用閾値Ｆ（α）とを比較して判定される。 - 特許庁

To dispense with transmission facilities and transformation facilities, etc., for performing operation control of each generator 6 in batch, and to decrease the power rate of each customer by approaching a power generating spot and a power demanded spot.例文帳に追加

発電地点と電力需要地点とを近づけさせて、送電設備や変電設備などを不要にさせるとともに、各発電機６の運転管理を一括させて、各需要家の電力料金を大幅に引き下げさせる。 - 特許庁

A code quantity control circuit 14 controls a compression rate by the coding circuits 10a, 10b, 10c so as to optimize the total generating code quantity according to attached data and the residual capacity or the storage data quantity by the buffers 12a, 12b, 12c.例文帳に追加

符号量制御回路１４は、付加データ及びバッファ１２ａ，１２ｂ，１２ｃの残容量又は記憶データ量に従い、全発生符号量が最適値になるように符号化回路１０ａ，１０ｂ，１０ｃによる圧縮率を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, for securing an injection amount suitable for suppressing drop in flow rate of an adding valve, in an adding valve for jetting and supplying additive to exhaust cleaning member.例文帳に追加

排気浄化部材に添加剤を噴射供給する添加弁にあって、同添加弁の流量低下を抑制するための好適な噴射量を確保することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

This actuator 10 for playing musical instrument can generate the sound only by blowing the air, and can control pitch and the volume by a pushing amount of a pushing member 16 and an air inflow rate.例文帳に追加

本発明の楽器演奏用アクチュエータ１０は、空気を吹き入れるだけで音を発生させることができ、押込部材１６の押込量、空気の流入量によって、音程、音量の制御が可能である。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device, enabling accurate detection of abnormality even if abnormality occurs in a rotation angle sensor and a yaw rate sensor so as to perform return control without lowering of steering feeling.例文帳に追加

回転角センサ、ヨーレートセンサの異常などが生じた場合であっても、この異常を正確に検出して、操舵感を大きく低下させることがない戻し制御を行う電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

To provide an electronic control suspension device capable of quickly and efficiently stabilizing the motion of a vehicle by adjusting a spring rate of an air spring when lateral rocking is generated on the vehicle mounted with an air suspension.例文帳に追加

エアサスペンションを取り付けた車両に、横揺れが発生したとき、空気バネのスプリングレートを調節して、車両の動きを迅速かつ効率よく安定化することができる、電子制御サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video conference terminal that can actively control a rate shared by a voice communication band, optimize a CPU processing load and enhance the image quality.例文帳に追加

音声通信帯域が占める割合をアクティブに制御することによりＣＰＵ処理負荷を最適化することができるとともに、画像の品質を向上させることができるテレビ会議端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control device 16 provides the proper boost pressure by controlling the flow rate regulating means 6 in accordance with the supercharger supply power and the intake air quantity even if the supercharger supply electric power is lowered.例文帳に追加

制御装置１６は、過給機供給電力および吸入空気量に応じて流量調整手段６を制御することにより、過給機供給電力が低下した場合でも適正な過給圧を得る。 - 特許庁

To provide central air conditioning and heating equipment and its operation control method attaining energy saving as the whole equipment by minutely controlling the operation of a cold/hot water pump and a cooling water pump to lower the operation rate of a cold/hot water generator.例文帳に追加

冷温水ポンプ、冷却水ポンプの運転をきめ細かく制御し、冷温水発生機の稼働率を下げ、設備全体として省エネルギを実現したセントラル冷暖房設備及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine which can suppress an SOx poisoning phenomenon of an exhaust emission purifying catalyst of NOx storage and reduction type and improve a purification rate of the exhaust gas.例文帳に追加

本発明の目的は、NOx吸蔵還元型の排気浄化触媒のSOx被毒現象を抑止し、排気ガスの浄化率をより一層向上させることのできる内燃機関の排気浄化方法を提供する。 - 特許庁

To control charging/discharging of a battery by determining timing of starting traveling to a feeding point for charging, in order to continue the cargo handling work as far as possible by keeping a charging rate enabling the use of the battery.例文帳に追加

バッテリーの使用可能な充電率を保ち、できるだけ荷役作業を続けられるようにするために、充電のために給電位置への走行を開始するタイミングを判定してバッテリーの充放電を制御する。 - 特許庁

A compression rate setting section 13 in a voice compression control section 10 of a central unit 1 receives registered number of mobile station data D11 and reception level data D12 via a communication line 7 in the unit of a base station.例文帳に追加

中央装置１における音声圧縮制御部１０内の圧縮率設定部１３は、通信回線７を介して登録移動局数データＤ１１及び受信レベルデータＤ１２を基地局単位に受信する。 - 特許庁

When generating voice information data including a harmonic tone rate, a pitch, and a lapse time as information from user's singing voice data (step S110), a control unit 10 allocates the voice information data to a voice distribution table (step S112).例文帳に追加

制御部１０は、ユーザ歌唱音声データから倍音比率、音高及び経過時間を情報として含む音声情報データを生成すると（ステップＳ１１０）、これを音声分布表に割り当てる（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

Further, the control is carried out by changing transmission power, a coding rate or a modulation system so that an evaluation amount C expressed in average power in the coding unit or a prescribed expression is constant between the coding units.例文帳に追加

また、符号化単内の平均電力又は所定の数式により表される評価量Ｃが、符号化単位間で一定となるように送信電力、符号化率又は変調方式を変化させるように制御する。 - 特許庁

To precisely control the flow rates of an aqueous silver nitrate solution and an aqueous halogen salt solution added to a protective colloidal solution in wide flow rate ranges when the aqueous solutions are fed into a precipitation vessel in which the colloidal solution is present.例文帳に追加

硝酸銀水溶液とハロゲン塩水溶液を、保護コロイド溶液の存在する沈殿容器内へ送液して添加する際に、添加流量を精密に制御し、且つ広範な流量範囲に対応可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid controlling solenoid valve, not requiring bending of a pipe in the front and rear of the valve, reducing pressure loss due to piping, and stabilizing behavior of the valve in lifting to more accurately control the flow rate.例文帳に追加

バルブの前後での配管の曲がりが不要となり、配管による圧力損失が低減されるとともに、リフト時のバルブ挙動が安定化し、より正確な流量制御が可能な流体制御用電磁弁を得る。 - 特許庁

Either of a pressure oil from a pressure oil source 34 and the pressure oil from a negative control oil passage 35 is selected, whichever of higher pressure, by a shuttle valve 36 and is introduced into the hydraulic cylinder 33 to change discharge amount of the hydraulic pump 21 to a small flow rate.例文帳に追加

油圧源３４からの圧油とネガコン油路３５からの圧油との何れか一方をシャトル弁３６で高圧選択して油圧シリンダ３３に導入し、油圧ポンプ２１の吐出量を小流量に変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform which enables a stable PID control from the early accumulation period to the final production step and realizes the optimal pulling rate, even when a VAD method is utilized.例文帳に追加

光ファイバー母材を製造するに際して、ＶＡＤ法を利用しても、堆積初期から最終製造段階までを通じて、安定したＰＩＤ制御を可能にし、最適な引上げ速度をを実現することにある。 - 特許庁

To provide a motor-driven control valve capable of preventing the eating into a valve seat while finely adjusting a flow rate by applying an acute angle of a tapered part of a needle, and determining a valve closing position with high accuracy.例文帳に追加

ニードルのテ−パ部の角度を鋭角にして微妙な流量調節を可能にしながら弁座への食い込みを防止でき、かつ弁閉位置を精度良く確定できるようにした電動式コントロールバルブを提供する。 - 特許庁

If a differential value of lateral acceleration, obtained from the degree of lateral acceleration, detected through a lateral acceleration sensor, is above a reference level, a speed control amplification rate K_2 near a neutral position of vehicle height is made either 0 or a positive value (for instance, K_21).例文帳に追加

横加速度センサが検出した横加速度から得られた横加速度微分値が基準値以上である場合には、車高が中立付近における速度制御増幅率Ｋ_2を０又は正の値（例えばＫ_21）とする。 - 特許庁

Also, a priority circuit C_P is branched and formed from the base hydraulic circuit C_B on the upstream side of the control valve 4, and a priority valve 5 for preferentially securing the flow rate of the hydraulic oil supplied to the attachment device is interposed.例文帳に追加

また、制御弁４よりも上流側のベース油圧回路Ｃ_Bから優先回路Ｃ_Pを分岐形成し、アタッチメント装置に供給される作動油の流量を優先的に確保する優先弁５を介装する。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 12 and 15 of the engine 1, a radiator 13 arranged in its circulating passages 12 and 15, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate in the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水循環経路１２,１５と、その循環経路１２，１５に設けられるラジエータ１３と、ラジエータ１３における冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備える。 - 特許庁

Synchronizing a shutter control signal of an optical sensor device of the video gaming system with a horizontal retrace signal generated by a game console of the system such that the frame rate of the optical sensor device is synchronized to the horizontal retrace signal.例文帳に追加

ビデオゲームシステムの光センサ装置によって生成されたシャッタ制御信号をシステムのゲームコンソールによって生成された水平帰線信号に同期させ、光センサ装置のフレームレートを水平帰線信号に同期させる。 - 特許庁

Since a flow rate of the steam fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4 is controlled such that it becomes a set value by the control valves 6, 7 respectively, the steam pressure fed to a steam usage position is stabilized.例文帳に追加

高圧ヘッダー５から蒸気タービン３，４へ供給される蒸気流量は、制御弁６，７でそれぞれ設定値となるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁

To provide a humidification system of a fuel cell in which quick responsiveness is obtained, in which stable dew point control is made regardless of variations in a gas flow rate, and of high or low target dew point, and, a compact-sized humidification system is realized.例文帳に追加

早い応答性を得られるとともに、ガス流量の多寡、目標露点の高低に拘わらず安定した露点制御が可能で、しかもコンパクト化を図れる燃料電池の加湿システムを提供する。 - 特許庁

Further, the control section 113 controls the output section 112 to output the information as to the operating state (operating rate of a message box) of the message storage area on the basis of the information acquired by the communication section 110.例文帳に追加

また、制御部１１３は、通信部１１０で取得した上記情報に基づいて上記メッセージ記憶領域の使用状況（メッセージボックスの使用率）について出力するように出力部１１２を制御する。 - 特許庁

To improve the operation rate of variable display and to reduce processing burdens of a game control means in a game machine provided with a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、変動表示の稼働率を向上させることができるとともに、遊技制御手段の処理負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a mold assembly for injection molding which prevents a molten resin material from being solidified by securing the fluidity of the molten resin material in a cold runner to be used together with a hot runner, and enables optimal control of a required molding rate and pressure.例文帳に追加

ホットランナーと併用されるコールドランナーでの溶融樹脂材料の流動性を確保して、その樹脂材料の固化を防ぐとともに、成形に必要な速度および圧力の最適な制御を可能とする。 - 特許庁

An intake port 1 is split into upper and lower sections by a partition plate 11, and the inflow rate of an upper intake port 1A is reduced by a pneumatic control valve 12 so as to suppress the generation of a vertical swirl within the combustion chamber 3.例文帳に追加

吸気ポート１を仕切り板１１により上下に分割し、空気制御弁１２により上側吸気ポート１Ａの流量を減少させて、燃焼室３内での縦スワールの生成を抑制する。 - 特許庁

Moreover, in the control unit 200, the flow rate of anode gas in the fuel cell 100 is increased when the operation temperature of the fuel cell 100 is equal to or more than a second threshold which is higher than the first threshold (step S60).例文帳に追加

また、制御部２００は、燃料電池１００の運転温度が、第１の閾値よりも高い第２の閾値以上であるときに、燃料電池１００におけるアノードガスの流量を増大させる（ステップＳ６０）。 - 特許庁

To enable a vehicular lighting fixture using a light-emitting element as a light source to perform light distribution control with accuracy with improved appearance at lighting, in addition to improvement in flux utilization rate on light from the light-emitting element.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用灯具において、発光素子からの光に対する光束利用率を高めた上で、点灯時の見映えを向上させるとともに配光制御を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

To suitably control a fuel injection rate, regardless of its individual difference and a change with the lapse of time, when using a fuel injection valve capable of continuously adjusting a lift quantity of a nozzle needle in response to displacement of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの変位に応じてノズルニードルのリフト量を連続的に調整可能な燃料噴射弁を用いる際、その固体差や経時変化等にかかわらず、燃料噴射率の制御を好適に行なう。 - 特許庁

The control circuit 114 decides on the strength of a magnetic field, in which the error rate of a reproduced signal received from a decoder 112 is saturated as the suitable strength, and sets the strength of the magnetic field to the suitable strength decided.例文帳に追加

そして、制御回路１１４は、デコーダ１１２から受けた再生信号のエラーレートが飽和する磁界の強度を好適な強度と決定し、その決定した好適な強度に磁界強度を設定する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a control method for the same capable of suitably suppressing trouble caused by introduction of blow-by gas into an intake system even if fuel dilution rate of engine oil is high.例文帳に追加

エンジンオイルの燃料希釈率が高い場合であっても、ブローバイガスを吸気系統に導入することに起因した不具合を良好に抑制することができる内燃機関およびその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a combine not only starting a secondary flow rate control in a stable state, irrespective of the material conditions, and so on, but also avoiding the overflow at a chaff sieve, directly after the starting of reaping work and preventing third materials from scattering.例文帳に追加

材料条件等に拘わらず安定状態で二番流量制御を開始することができるだけでなく、刈取作業開始直後におけるチャフシーブでのオーバーフローを回避し、三番飛散を防止する。 - 特許庁