「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bit rate control method and apparatus for suppressing sharp fluctuations in a bit rate and realizing the impartiality with other control system such as the TCP even when the bit rate which can be taken by an encoder is discrete.例文帳に追加

符号化器の取り得るビットレートが離散的であっても、ビットレートの激しい変動を抑え、且つTCP等の他の制御方式との公平性を実現するビットレート制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device and an information reading method capable of realizing proper servo control of a reading means in information reading from a recording medium in which a land and a groove are formed.例文帳に追加

ランド及びグルーブが形成された記録媒体からの情報読み出しにおいて、読取手段の適正なサーボ制御を実現し得るディスクドライブ装置及び情報読み出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiband antenna capable of realizing further downsizing by meandering of a linear radiator without causing a parasitic resonance frequency caused by coupling between parts of the radiator.例文帳に追加

ライン状の放射体の蛇行による更なる小型化を、放射体の各部分間のカップリングに起因する寄生共振周波数を発生させることなく実現できる多重帯域アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a common power supply unit for realizing reduction in size of the apparatus shape, reduction in the number of wirings and simplified assembling process, through reduction of the loading space and an apparatus loading the same unit.例文帳に追加

搭載スペースを減少できて装置形状の小型化、配線数の削減、および組立工程の簡略化などが図れる共通電源ユニットおよびそれを搭載した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check-in method, a check-out method, and a check-in and check-out method capable of completing check-in and check-out processing without facing a customer, and systems for realizing respective methods.例文帳に追加

顧客と対面することなくチェックイン処理又は／及びチェックアウト処理を完了できるチェックイン方法、チェックアウト方法、チェックインチェックアウト方法並びにそれぞれの方法を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

By realizing such a working trajectory Q, the working trajectory Q is made, for instance, in the circular arc form projected in the subscanning direction and made coincident with the circular arc scanning trajectory P.例文帳に追加

このような加工軌跡Ｑを実現することにより、加工軌跡Ｑを例えば副走査方向に突出する円弧状にして、円弧状の走査軌跡Ｐに一致させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of realizing the recording of data by a simpler configuration even for the media of different data recording forms such as a CD (compact disk) and a DVD (digital versatile disk).例文帳に追加

たとえばＣＤ（Compact Disk）とＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データ記録形式の異なる媒体であれ、それらデータの記録をより簡素な構成にて実現することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing a continuation performance regardless of the number of start holding balls and effectively continuing the interest of a player thereby more enhancing the interest.例文帳に追加

始動保留球の数に囚われることのない連続演出を実現し、遊技者の興趣を効果的に持続させ、より一層興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitter for simplifying its configuration, reducing the number of components, and facilitating the circuit adjustment by realizing an input side multi-port directional coupler and predistorters that are implemented by digital signal processing.例文帳に追加

入力側多端子電力合成回路とプリディストータをディジタル信号処理にて実現し、構成の簡易化及び部品点数の削減、及び回路調整の容易化を図った送信機を提供する。 - 特許庁

To accurately and speedily provide a translation sentence for a question which is frequently asked, in a manner that reflects a retrieval result, by realizing coordination of a retrieval function and translation function of information.例文帳に追加

情報の検索機能と翻訳機能との連携を実現し、使用頻度の高い質問についての翻訳文を、検索結果を反映させた態様で、正確かつ迅速に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an illumination device for inspection capable of realizing large scaling and the enhancement of output, having long life reducing expendables to reduce a maintenance cost and capable of lowering power consumption.例文帳に追加

大型化、高出力化を実現でき、しかも寿命が長くて消耗品を減らしてメンテナンスコストの低減を図ることができ、さらに消費電力を下げることができる検査用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straight-angle electric wire which is superior in usability, and capable of improving high frequency characteristics, and realizing shortening of a manufacturing period and reduction of a manufacturing cost, and to provide a manufacturing method for the wire.例文帳に追加

使い勝手が良好であり、高周波特性を向上させ、製造時間の短縮化及び製造コストの低減を図ることができる平角電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of selecting driving capability corresponding to a plurality of resolutions, being driven according to the use, and realizing small power consumption, and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

複数の解像度に対応した駆動能力を選択でき、用途に応じた駆動を行うことができ、低消費電力化を実現することができる表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power line carrier control system realizing inexpensive and efficient demand control, leak monitor, messaging, and the like, with small number of components utilizing existing infrastructure.例文帳に追加

既存のインフラを利用しながら、少ないシステムの構成部品をもって、低コストで効率的にデマンドコントロール、漏電等監視、または、通報等を可能とする電力線搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle realizing a delay light-out function of a room lamp, usable in common for the different specifications of light-out delay time and advantageous in productivity and cost.例文帳に追加

ルームランプの遅延消灯機能を実現する車両の制御装置であって、消灯遅延時間の仕様の違いに対して共用化が可能であり、生産性やコスト面で有利な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system of a practical level by realizing technique for adjusting a frame rate of image data that adapts to a system specification in a system in which a camera module and a host system are combined.例文帳に追加

カメラモジュールとホストシステムとを組み合せたシステムにおいて、システム仕様に適応する画像データのフレームレートを調整する技術を実現することにより、実用レベルでのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an accompaniment information setting device permitting to easily apply an accompaniment style data added to a data for a piece of music to another piece of music, and to provide a program for realizing accompaniment information setting method.例文帳に追加

演奏曲データに付加された伴奏スタイルデータを別の曲に簡単に使用することが可能となる伴奏情報設定装置及び伴奏情報設定方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize elements, wiring substrates and mounting configuration which can cope with enhancement of a yield and reduction of a cost by application of simple mounting possible while realizing higher luminance using ways of element characteristics of high efficiency and upsizing.例文帳に追加

高効率の素子特性と大型化による高輝度を実現し、簡易実装を適用できるようにして、高歩留まりでかつ低コストで対応できる素子や配線基板及び実装構成を実現する。 - 特許庁

To provide a luminaire, capable of realizing a natural fluctuation operation with a simple circuit configuration and reducing a consumed electric current, without requiring a memory or a CPU or the development of software.例文帳に追加

メモリやＣＰＵを必要とせず、またソフトウェアを開発する必要もなく、簡易な回路構成で自然なゆらぎ動作を実現でき、かつ消費電流を低減できるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image region determining method which requires less load to a control means and by which erroneous determination of an image region can be reduced as little as possible while realizing the shortening of processing time.例文帳に追加

制御手段への負担が少なくて済み、処理時間の短縮を図りながら、画像領域の誤判定をできるだけ少なくすることが可能な画像領域判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust core suitable for application in a low to medium frequency range, having doubly a high magnetic permeability μm for realizing high-speed response, and also to provide a high mechanical strength satisfactory for a practical product.例文帳に追加

高速応答を実現するための高い透磁率μmと、実製品として問題のない高い機械的強度を兼ね備えた、低〜中周波数領域での使用に好適な圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁

Respective objects 41 to 43, 51 to 56, 61, 62 on a display layer, a physical layer and a data layer for realizing the functions of an OCR are dispersed to computers 10a to 10c mutually connected through a network 30.例文帳に追加

ネットワーク３０で相互に接続された計算機１０ａ〜１０ｃに、ＯＣＲ機能を実現する表示層、物理層、データ層における各オブジェクト４１〜４３、５１〜５６、６１〜６２を分散する。 - 特許庁

To provide an optical device satisfying demands for miniaturization, lightweight and power saving, being excellent in reliability, quiet sound, responsiveness and productivity, and further realizing the reduction of cost.例文帳に追加

小型軽量化および省電力化の要求を満足させることができ、なおかつ、信頼性、静音性、応答性および製造性に優れ、さらに、コストを安価にすることができる光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet treatment device capable of realizing high quality post-treatment by preventing the traces of rollers from being printed even when the rollers having carrying power are rotated, and an image forming device having the device.例文帳に追加

搬送力を持ったローラやコロの回転でもローラ跡，コロ跡をシートに付けることの無い、高品位な後処理を実現するシート処理装置、およびこの装置を設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve appearance at the time of lighting while realizing thinness of the lamp in a lamp for a vehicle that is constructed to irradiate light by indirect illumination using a plurality of LED light sources.例文帳に追加

複数のＬＥＤ光源を用いて間接照明により光照射を行うように構成された車両用灯具において、灯具の薄型化を図った上で点灯時の見映えを向上させる。 - 特許庁

To provide a gradation display method and a gradation display device, capable of realizing high picture quality and high gradation, without having to lower light use efficiency with consideration for controversial points of the conventional technology.例文帳に追加

本発明はこれら従来技術の問題点に鑑み、光効率を下げずに高画質、高階調を実現する階調表示方法及び階調表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for realizing an optical function by using parts of a display or lighting device for an automobile is suitable specifically for manufacturing the mask of a light or head lamp, or for treating a reflection surface.例文帳に追加

自動車用表示または照明装置の部品で光学的機能を実現するための方法に関し、この方法は、特にヘッドランプまたはライトのマスクの製造、または反射表面の処理に適す。 - 特許庁

To provide an imaging unit equipped with a light emitting part capable of enhancing visibility on a subject side and also realizing an expression rich in design as an imaging unit such as a digital camera, and to provide a light emitting method and a program.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置において、被写体側での視認性を高めると共に意匠性に富んだ表現を可能とする発光部を備えた、撮像装置、発光方法、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a fishing rod having a joint-type tip-section rod, resistant to breakage, realizing soft rod action and smooth bending at the joint part and free from peeling and escaping troubles.例文帳に追加

継ぎタイプの穂先竿杆を備えた釣竿において、折れ難く、ソフトな調子を実現でき、接続部での湾曲がスムーズであると共に、剥離や抜けが生じることのない穂先竿杆を備えた釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a speech terminal using a portable memory for realizing a portable memory speech operation by an office power source, without requiring a commercial power source or secondary battery, and a method for saving energy.例文帳に追加

携帯メモリ対応通話端末において、商用電源や２次電池を必要とせず、局電源による携帯メモリ通話動作を可能とする携帯メモリ使用の通話端末及びその省エネ法の提供。 - 特許庁

To stabilize operation while saving labor by realizing such a control that the gasification temperature and the height of the fluidized bed are readily maintained constant, even if the properties and the shape of a combustible matter such as refuse are nonuniform.例文帳に追加

ごみ等の可燃物の性状・形状が不均一であっても、容易にガス化温度及び流動床の高さを一定とする制御を実現し、省人化を図りつつ操業の安定化を図る。 - 特許庁

To flexibly deal with addition of a new path by realizing a highly flexible photonic network, even when configuring a photonic network, while effectively utilizing a network resource by using a small number of 3R repeaters.例文帳に追加

少数の３Ｒ中継器を用いてネットワークリソースの有効利用を図りながらフォトニックネットワークを構成してもフレキシビリティの高いフォトニックネットワークを実現し、新規パスの追加に柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide a mooring method capable of realizing smooth movement in the vertical direction while providing spring effect for movement in the horizontal direction of a floating body in a liquid tank in a floating body type damping device.例文帳に追加

浮体式免振装置において液槽内の浮体の水平方向運動に対するバネ効果を有しつつも上下方向運動に対しては滑らかとなる係留方法の実現を図る。 - 特許庁

To provide an operation gadget whose operation element can be supported by an operation element supporting body only so as to be capable of being performed a pushing operation at four points without requiring intermediate members, realizing to reduce the number of parts used and its cost.例文帳に追加

操作子を、中間部材を要さず、操作子支持体だけで、４点での押し込み操作可能に支持することができて、使用部品点数の削減、コストの低減ができるようにする。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter, realizing proper power trade, by grasping status of blackout occurred at each power consumer household and eliminating omission of processing for the object of charge discount.例文帳に追加

電力需要家毎に停電の発生した状況を把握し、料金割引対象の処理漏れをなくすことが可能で、適正な電力取引を実現する電力量計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high service life tripod type constant velocity universal joint capable of surely preventing the fall-off of a tripod member, regardless of the shape of an outside joint member, and realizing the prevention at low cost.例文帳に追加

外側継手部材の形状に左右されることなく、トリポード部材の抜けを確実に防止可能とし、しかもこれを低コストに実現できる高寿命のトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of realizing the high speed of operation and a small area by sense timing whose accuracy is higher by contriving the transmission pathway of an enable signal to a sense amplifier.例文帳に追加

デコードされ選択されたワード線と、アドレス論理回路からレプリカ列のレプリカメモリセルに接続されているダミーワード線との信号発生経路が異なるため、ワード線の活性化タイミングが異なる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the abnormality of the floating amount of a magnetic head by simple method, a data write method using the detection method and an HDD device for realizing the methods.例文帳に追加

簡易な方法により磁気ヘッドの浮上量の異常を検出する方法、この検出方法を使用したデータ書込方法、および、これらの方法を実現するＨＤＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector housing device constituted so that a liquid crystal projector can be used for the purpose other than a home theater by giving the function of a television receiver to a case in which the liquid crystal projector is housed, and further realizing the reduction of troublesomeness in setting or housing.例文帳に追加

液晶プロジェクタを収納しておくケースにテレビジョン受像機の機能を与え、液晶プロジェクタをホームシアター以外にも利用し、セッティングや収納の煩わしさを軽減する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater for realizing high efficiency of an apparatus, without requiring to strengthen thermal insulation of a hot water supply pipe inside of an enclosing body, even if a heat radiating loss from a hot water storage tank is reduced.例文帳に追加

貯湯タンクからの放熱ロスを低減させても、外装体内部の給湯管路の断熱強化が不要で、かつ、機器の高効率化を実現する貯湯式給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansive screed capable of realizing the reference width of a base screed or complete twice as long as the width during convey ance or longer than that with a different method as well as a simple structure at expansion sections.例文帳に追加

伸縮部でベーススクリードの基準幅あるいは輸送時の幅の完全な２倍の幅、あるいはそれ以上の幅を、別の方法でかつ簡単な構造で実現する伸縮スクリードを提供する - 特許庁

To provide an illuminating device, capable of illuminating an entire room, simply changing the light irradiating directions, according to the objects, and realizing versatility of illumination effects.例文帳に追加

室内全般の照明を行うことができるとともに、目的に応じて簡単に光の照射方向を変えることができ、照明効果の多様性を実現し得る照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular side structure capable of suppressing the ingress of a door into a cabin in a side impact, realizing the excellent appearance of a door opening part, and enhancing the commodity property of a vehicle.例文帳に追加

側面衝突時のドアの車室内への侵入を抑制するとともに、ドア開口部の見栄えを良好にして、車両の商品性を向上させることができる車両側部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction work management device capable of managing general works related with construction works, and realizing progress situation grasp, cost management, and financial management or the like in a real time on various points of view.例文帳に追加

建設業等の工事に係る業務全般を管理し、様々な側面から、リアルタイムに、進捗状況の把握、原価管理、財務管理等が可能な工事業務管理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a document conveying device capable of enhancing the document reading accuracy and realizing the high quality of an image without any adverse effect by a member for treatment of jamming on the document conveying performance.例文帳に追加

ジャム処理に係る部材が原稿の搬送性能に悪影響を及ぼすことがなく、原稿読取精度が高められ、画像の高品質化を図ることが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁