「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid delivering apparatus equipped with a cleaning apparatus capable of realizing an effective wiping operation in accordance with a situation and improving cleaning function, and an image forming apparatus using this.例文帳に追加

状況に応じて効果的なワイピング動作を実現し、清掃機能の向上を図ることができるクリーニング装置を具備した液体吐出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container made of a plastic capable of realizing efficiently and at a low cost storing of an article even when a storing space is narrow, and being lightweight and easily removing a contamination by washing.例文帳に追加

格納スペースが狭い場合でも物品の収納を効率的かつ低コストで実現することができ、軽量であるとともに洗浄によって汚れを落としやすいプラスチック製コンテナを提供する。 - 特許庁

As a means for realizing the development of the program for control, the packet is generated from contents described by a script, and a developing tool for executing the instruction code stored in the packet is prepared.例文帳に追加

この制御用プログラムの開発を実現する手段として、スクリプトにより記述された内容からパケットを生成し、パケットに格納された命令コードを実行するための開発ツールを作成する。 - 特許庁

To provide a holding device of high-voltage positive-negative alternation electrodes of a high-voltage electric field generator capable of surely realizing electrical insulation between the high-voltage positive-negative alternation electrodes of the high-voltage electric field generator.例文帳に追加

高電圧電場発生装置の高電圧正負交代電極間の確実な電気的絶縁を図り得る高電圧電場発生装置の高電圧正負交代電極の保持装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, in realizing a function for detecting the temperature of the pot 2 mounted on the top face of the IH cooker, it can be embedded so as not to protrude greatly from the top face 1a.例文帳に追加

これにより、ＩＨ調理器１の天面１ａに載置されている鍋２の温度を検知する機能を実現する上で、その天面１ａより大きく突出しないように埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide a white laminated polyester film for thermal transfer recording with excellent whiteness, antistatic properties and printing characteristics, realizing a high processability and with crease resistance and suppressed curl.例文帳に追加

白色性、帯電防止性、印刷特性に優れ、更には高加工性を発現し、基材として使用される際、耐折れしわ性、カールの抑制された感熱転写記録用白色積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high speed rotation restraining mechanism of a windmill for power generation, capable of automatically performing operation and a release of a brake, and capable of realizing this operation with a simple structure without using electricity.例文帳に追加

ブレーキの作動と解除を自動で行うことができ、しかも、それを電気を使わず簡素な構造で実現することができる発電用風車の高速回転抑制機構を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous information storage device which controls its operation timing by using a synchronizing clock, exhibits improved performance by realizing high efficiency processing and realizes small power consumption characterizing the DRAM.例文帳に追加

同期クロックを用いて動作のタイミングを制御する同期型情報記憶装置において、高効率な動作処理から性能の向上を図ると共に、ＤＲＡＭの特徴である低消費電力も実現させる。 - 特許庁

To provide an optical system driving device capable of realizing the shortening of time for focusing by improving a control part for driving a lens group, and having high detecting accuracy of a focus evaluated value by a contrast system.例文帳に追加

レンズ群を駆動する制御部を改良して、フォーカシングのための時間を短縮可能とし、また、コントラスト方式による焦点評価値の検出精度が高い光学系駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of earlier converging an engine rotational speed to an idle target rotational speed and securely realizing the earlier heating of a catalyst device in cold starting.例文帳に追加

冷間始動時において、機関回転数を早期にアイドル目標回転数に収束させると共に触媒装置の早期暖機を確実に実現可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize the miniaturization of an optical transmission system by providing very easily an optical fiber which can reduce the light transmission loss surely, and realizing the improvement in the light transmission efficiency in the optical transmission system.例文帳に追加

導光ロスを確実に減少させることができる光ファイバを、至極簡単に提供し、光伝送システムにおける導光効率の向上を図ると共に、光伝送システムの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a sound field controller capable of outputting a sound signal for realizing an optimum sound field space for a listener even when the listener changes in position or angle to speakers.例文帳に追加

スピーカーに対するリスナーの位置や角度が変化した場合であっても、リスナーにとって最適な音場空間を実現するための音響信号を出力できる音場制御装置を提供する。 - 特許庁

Using this characteristic, the ceramic oscillator is heated/cooled to vary its oscillation frequency so as to reduce the oscillation frequency band, thereby realizing radiation noise reduction of the ceramic oscillator.例文帳に追加

本発明はこの特性を利用し、セラミック発振子を加熱・冷却することで、発振周波数を変動させ発振周波数のスペクトラムを弱めることで、セラミック発振器の輻射ノイズ低減を実現する。 - 特許庁

To provide a plasma processing system realizing a high density, high uniformity plasma over a wide parameter region in a plasma generation system employing a high frequency of VHF or UHF band and a magnetic field.例文帳に追加

ＶＨＦもしくはＵＨＦ帯の高周波と磁場とを用いてプラズマを生成する方式において、広いパラメータ領域で、高密度，高均一のプラズマを実現するプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery can of a new structure that can solve the problems arising in all aspects of shape, installation, strength, and productivity in realizing thin size of a battery, and a battery.例文帳に追加

電池の薄型化を図るにあたり、形状、取り付け性、強度、生産性などあらゆる面において発生しうる問題点を一挙に解決できる新規な構造の電池缶および電池を提供する。 - 特許庁

To provide a press contact type connector for a portable telephone and its connection structure capable of realizing low-load connection by shortening a conduction path by reducing the height of the connector without obliquely setting the connector.例文帳に追加

コネクタが斜めにセット等されることがなく、コネクタの高さ寸法を小さくして導通経路を短縮し、低荷重接続を実現できる携帯電話の圧接型コネクタ及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To transmit network control information even when a user uses the network by realizing a function of inserting a network control tag storerd with the network control information into a user's frame.例文帳に追加

ネットワーク制御情報が格納されたネットワーク制御タグを、ユーザのフレームの中に挿入できる機能を実現することで、ユーザがネットワークを使用している際でも、ネットワーク制御情報の送信を可能にする。 - 特許庁

Consequently, capable of making the occupation area of the electrode small, without generation of mutual interference between two electrode systems, and capable of realizing the small, stable and highly precise concentration measurement device.例文帳に追加

したがって、電極占有面積を小さくすることができ、２電極系間の相互干渉も生じることもなく、小型で安定した高精度な濃度測定装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a rolling screen capable of surely dropping even a viscous or a high water content and very undesirably conditioned raw material through gaps between rotary rolls, and realizing high efficiency screening operation.例文帳に追加

粘性がある、または含水率が高い劣悪条件の原料でも回転ロール間の隙間から確実に落下させることができる、効率の高いふるい分け運転を可能にするロールスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a new ridge side finish structure of a solar cell module capable of realizing a ridge side finish of the solar cell module in a stage roofing with high workability, waterproofing property and air permeability.例文帳に追加

段葺きにおける太陽電池モジュールの棟側納めを施工性良く、また防水性や通気性良く実現することのできる、新しい太陽電池モジュールの棟側納め構造を提供する。 - 特許庁

To realize a confocal optical scanner, capable of realizing observation by easily switching camera mode, monocular mode and binocular mode through easy operations, and readily adjusting a pupil distance without influencing image formation.例文帳に追加

カメラモード、単眼モード、両眼モードを簡単な操作で容易に切換えて観察することのできると共に、眼幅調整も結像に影響を与えることなく容易に行える共焦点光スキャナを実現する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of realizing the same packet filtering control as it existed in a home network even when a mobile terminal on the home network has moved to an external network.例文帳に追加

ホームネットワーク上の移動体端末が外部ネットワークに移動した場合においても、ホームネットワークに存在していた時と同様のパケットフィルタリング制御を実現可能な移動体通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a novel method for painting a building board capable of realizing high design painting having intricate designs and patterns with a random feel in the inkjet painting to the building board, and an apparatus for the same.例文帳に追加

建築板へのインクジェット塗装においてランダム感のある複雑な柄模様を有する高意匠塗装を実現することのできる、新しい建築板塗装方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device having a high contrast ratio, slow grade viewing angle dependence in a vertical direction, being a principal observation direction, and high reflectance, and realizing excellent display quality.例文帳に追加

本発明は、コントラスト比が高く、かつ主な観察方向である上下視角依存性が緩やかであり、反射率の高い、良好な表示品位を実現する反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program capable of realizing high-definition images by using a signal of a frequency band which is other than the frequency components which an original image retains.例文帳に追加

原画像が保有する周波数成分以外の周波数帯域の信号を用いることにより、画像の高精細化を実現することが可能な画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery cell assembly realizing a battery pack having high productivity and ensuring a cooling air passage, and also to provide battery pack structure using the battery cell assembly and its assembling method.例文帳に追加

生産性に優れるとともに、冷却風通路が確保された組電池を実現する電池セル結合体、その電池セル結合体を用いた組電池構造およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of realizing high image quality by restraining the occurrence of transfer scattering on the upstream side of the transfer contact opposed part of each toner image forming part, and reducing the cost of a device.例文帳に追加

各トナー像形成部の転写接触対向部上流側における転写チリの発生を抑制して高画質化を達成するとともに装置の低コスト化を図ることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To downsize an optical add/drop apparatus or the like by realizing less number of components, and to provide an optical communication module the same module components of which are applicable to various communication apparatuses.例文帳に追加

光アッド／ドロップ装置等をより少ない部品数で実現可能とすることにより小型化を図るとともに、同一のモジュール部品をさまざまな通信装置に適用可能とする光通信モジュールとする。 - 特許庁

To provide a cache memory capable of efficiently realizing improvement in performance and reduction in power consumption in cache memory control of a mechanism capable of dynamically controlling a capacity to be operated, and a control method thereof.例文帳に追加

動作させる容量を動的に制御可能な機構のキャッシュメモリ制御において性能向上と消費電力低減を効率良く両立させたキャッシュメモリ、およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for forming an image with favorable transfer property and fixing property by using a small-sized spheric toner and for realizing excellent cleaning property in simple constitution.例文帳に追加

小粒径化、球形化されたトナーにより転写性、定着性の良好な画像形成を行うと共に、簡易な構成により優れたクリーニング性をも実現する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a matrix array bistable device of a ferroelectric liquid crystal device, etc., showing τV minimum realizing a high response speed, reduction of power consumption and expansion of an operation area.例文帳に追加

応答速度の高速化、消費電力の低減、および動作領域の拡大を実現することができる、τＶ極小を示す強誘電性液晶デバイス等のマトリクスアレイ双安定デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an information entry system suitable for realizing an entry information delivery related to DVP performed in another institute such as security settlement and transfer of money performed in another institute.例文帳に追加

本発明の目的は証券決済、金銭の授受は別機関で行い、別機関で行ったＤＶＰに関するエントリ情報授受を実現するために好適な情報エントリシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a disk storage device which is provided with an efficient and effective security function by realizing a data erasing function by a disk drive itself without requiring a special work environment.例文帳に追加

特別の作業環境を要することなく、ディスクドライブ自体でデータ消去機能を実現することにより、効率的かつ効果的なセキュリティ機能を備えたディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sunroof device having a structure capable of realizing smooth roof appearance by always maintaining a stage difference between a weather strip and an outer panel at the minimum independently of movement of the outer panel due to a temperature change.例文帳に追加

サンルーフ装置において、温度変化によるアウタパネルの移動にもかかわらず、常にウェザストリップとアウタパネル段差が最小限に維持され、滑らかなルーフ外観が実現できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a video projector device capable of realizing an alternative shifting operation while lowering the cost by omitting a shifting operation by a lens moving mechanism, and maintaining the installation performance of the projector device.例文帳に追加

レンズの可動機構によるシフト動作を省略してコストダウンを図りつつも、代替のシフト動作を実現し、プロジェクタ装置の設置性能を維持することができるビデオプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of realizing exposure with small local unevenness of irradiance distribution in an exposed area by a small-mask continuous exposure method using a single blind shutter.例文帳に追加

本発明は、単一のブラインドシャッターを用いた小型マスク連続露光方式により、露光領域における照射量分布の局所的なムラが少ない露光を実現できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact transfer device capable of decreasing the manufacturing cost of the device, moreover easily being miniaturized, widening activity area by it, further realizing energy saving.例文帳に追加

装置の製造コストを低減することができ、また容易に小型化することができ、それによって行動範囲も広げることができ、さらに省エネ化も実現することができる非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a split type magnet for reducing burdens on a coil wire even when a generation magnetic field is enlarged and realizing the high uniformity of the magnetic field, and a nuclear magnetic resonance imaging device using the split type magnet.例文帳に追加

発生磁場を大きくしてもコイル線材に負担が少なく、かつ、磁場の高均一性を実現するスプリット型マグネットと、このスプリット型マグネットが用いられる核磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter curtain mounting structure of a shutter device capable of realizing smooth rotation of a winding shaft and smooth take-up/ extension of a shutter curtain and stabilizing the winding of the shutter curtain.例文帳に追加

巻取軸の円滑な回転およびシャッターカーテンの円滑な巻き取り・繰り出しを実現でき、シャッターカーテンの巻きの安定化を図ることができるシャッター装置のシャッターカーテン取付構造を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the number of memory cells connected to one global word line can be substantially reduced, without enlarging the memory cell size, thus realizing quick operation of a memory cell and power conservation.例文帳に追加

従って、メモリセルサイズを大きくすることなく、１本のグローバルワード線に接続されるメモリセル数を実質的に減らすことができ、メモリセルの動作が高速化されると共に低消費電力になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the appropriate application of voltage even when power supply is cut off in course of image forming processing without adding new components besides existing constitution and without complicating control.例文帳に追加

既存の構成の他に新たな部品を追加すことなく、かつ制御を複雑化することなく、画像形成処理間に電源が遮断された場合でも、適切な電圧の印加を行う画像形成装置。 - 特許庁

To provide a fixing method capable of easily fixing a workpiece without causing deformation by an action of gravity and clamping force and realizing high processing accuracy even for a low rigidity member or a thin member.例文帳に追加

重力の作用やクランプ力による変形を来たすことなく、かつ容易に被加工物を固定でき、剛性の低い部材や薄肉の部材でも高い加工精度を実現できる固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom controlling method and a photographing device with a zoom function capable of realizing photography where a background can be also excellently photographed in a telephoto area without remarkably changing the structure of the photographing device.例文帳に追加

本発明は、撮影装置の構造を大きく変えることなく、望遠域での撮影において背景も良好に描写した撮影ができるズーム制御方法及びズーム付き撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which facilitates fresh dot formation in the central part of adjacent scanning lines, is capable of realizing downsizing and stabilization of the dots and is capable of forming high- resolution images.例文帳に追加

隣接する走査線の中央部に新たなドット形成が容易となり、ドットの小型化、安定化が実現でき、高解像度の画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize an electric part for stabilizing the position relation of a bobbin and a core against the large change or impact of an environment such as a temperature, and for realizing mechanical stabilization against any impact or vibration.例文帳に追加

温度等の環境の大きな変化や衝撃に対してボビンおよびコアの位置関係を安定させ、衝撃や振動に対して機械的な安定を図ることのできる電気部品を実現すること。 - 特許庁