「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an eyepiece lens that facilitates making the whole optical system compact, while realizing an apparent large viewing field and a long eye relief, with superior aberration compensation.例文帳に追加

広い見掛け視界、長いアイレリーフ、及び良好な収差補正を実現しながらも、光学系の全体をコンパクト化することの容易な接眼レンズを提供する。 - 特許庁

The gray code counter has no necessity to have a function of realizing the plurality of additional steps and dispenses with a complicated circuit constitution to realize the plurality of additional steps.例文帳に追加

グレイコードカウンタは、複数の加算ステップを実現する機能を持つ必要がなく、複数の加算ステップを実現するための複雑な回路構成は不要になる。 - 特許庁

To provide a video signal processing device capable of realizing an optimal picture display state to various video signals at a low cost and a high speed.例文帳に追加

種々の映像信号に対して最適な画像の表示状態を低コストかつ高速に実現することができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, capable of realizing miniaturization of the analyzer with a simple constitution, and a method for cleaning the reaction container of the automatic analyzer.例文帳に追加

簡易な構成によって装置の小型化を実現することができる自動分析装置および自動分析装置の反応容器洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight structure between an exterior wall and a ceiling capable of improving airtightness between the exterior wall and the ceiling and realizing a highly airtight house.例文帳に追加

外壁と天井との間の気密性を向上して高気密度住宅を実現できる外壁と天井との間の気密構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method capable of greatly improving operability and realizing suitable operability corresponding to conditions.例文帳に追加

操作性を大幅に向上すると共に、状況に応じた適切な操作性を具現する情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus provided with an outer cover capable of accurately moving with good operational touch by simple arrangement and realizing the compactification of the entire apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で精度よく良好な作動感触で移動させることができ、機器全体のコンパクト化も可能な、外装カバーを備えた機器を提供する。 - 特許庁

To provide image communication equipment that utilizes a color facsimile terminal or the like for realizing an electronic photo frame that can be used readily by anyone.例文帳に追加

カラーファクシミリ等を利用し、誰にでも使いやすい電子式フォトフレームを実現することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material realizing a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent cycle life property and storage property under high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下におけるサイクル寿命特性および保存特性に優れた非水電解液二次電池を与える正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a swing type processing device accurately performing processing by realizing an accurate rolling path while its structure is simple.例文帳に追加

簡素な構成でありながらも正確な転動軌跡を実現でき、そのため精度の高い加工を行うことが可能なスイング式加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flash photographing control method for a camera for realizing the common use of an AF sensor and a sensor for light control with inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コストかつ簡単な構成でＡＦセンサと調光用センサとの共用を実現可能にするカメラの閃光撮影制御方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR POWER CONSUMPTION CONTROL OVER DISPLAY UNIT, DISPLAY SYSTEM INCLUDING THE SAME DEVICE, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

表示ユニットの消費電力制御方法と装置、その装置を含む表示システム、及びその方法を実現するプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an image photographing system for realizing speedily imaging diagnostic operation while interposing a diagnostic reading doctor to planning of a photographing schedule.例文帳に追加

本発明の目的は、撮影計画の立案に読影医を介入させながら、迅速な画像診断作業を実現する画像撮影装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical transmission system equipped with a structure for realizing signal transmission while maintaining excellent transmission characteristics over a broader wavelength band.例文帳に追加

より広い波長帯域に亘って優れた伝送特性を維持した状態で信号伝送を可能にするための構造を備えた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil passage structure of an engine for a motorcycle for realizing excellent lubricating performance, while effectively improving vehicle performance such as a bank angle.例文帳に追加

バンク角等の車両性能を効果的に向上しながら、優れた潤滑性能を実現する自動二輪車用エンジンのオイル通路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can block lowered interests in games by realizing a performance with a larger visual impact in a mode unavailable in the prior art.例文帳に追加

従来にない態様で視覚的なインパクトが大きい演出を実現して、遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Countries struggled but finally agreed on an action plan, and they issued a declaration that expresses their commitment to realizing a world without poverty and environmental degradation. 例文帳に追加

各国は調整に苦労したが，最終的には，行動計画に合意し，貧困と環境の悪化のない世界を実現することを約束する宣言を出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an IC card with a coprocessor for an auxiliary operation built-in for performing coprocessor arithmetic operation with low power consumption, and for realizing the high efficiency of a communication protocol.例文帳に追加

補助演算用のコプロセッサを内蔵したＩＣカードにおいて、低消費電力でコプロセッサ演算処理を行い、通信プロトコルの高効率化を図る。 - 特許庁

To provide a wood frame construction method realizing ventilation around an upper frame, a lower frame, and a vertical frame surrounded by face members on both sides.例文帳に追加

両側の面材によって囲まれた縦枠、及び上枠並びに下枠の周囲において、通風を実現し得る枠組壁工法の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film capable of realizing easy-to-view display having a high contrast ratio over a wide range and securing a stable phase difference value.例文帳に追加

広範囲にわたり高いコントラスト比を有する見やすい表示を実現可能であって、安定した位相差値を確保できる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a decoding method and a decoding circuit realizing reduction in size by reducing a circuit scale and reducing power consumption.例文帳に追加

回路規模を縮小して小型化を実現することができるとともに、消費電力を減少することができるデコード方法及びデコード回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and a method for image processing realizing efficient calibration, and a program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、効率的なキャリブレーションを行うことのできる画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper good in ink absorbing property to enable high speed recording and realizing an image of excellent uniformity with a perfect-circle dot.例文帳に追加

高速記録が可能なようにインク吸収性が良く、かつドットが真円で、画像の均一性が極めて良好なインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a technique realizing an illumination system for controlling a lighting-up operation of a lighting device by remote control by supplying AC current.例文帳に追加

交流電流の供給により、照明装置の点灯動作をリモートコントロールにて制御可能とする照明システムを実現する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device capable of ensuring the stability of a vehicle and realizing excellent operability for a driver by adequately performing the traveling control while making a turn.例文帳に追加

旋回時により適切に走行制御を行い、車両の安定性を確保し、しかも運転者にとって良好な操作性を実現する。 - 特許庁

To provide an inter-wire water cutoff method capable of improving productivity by realizing simplification of working process and shortening working time.例文帳に追加

作業工程の簡略化および作業時間の短縮化を図り、生産性の向上を図ることができる線間止水方法を提供すること。 - 特許庁

To dispense with another equipment for leading in and wiring an optical fiber by realizing electro-optical interconversion with the use of the existing electric wiring system.例文帳に追加

既存の電気配線システムを用いて電気−光相互変換を実現し、光ファイバの引き込みや配線のための新たな設備を不要とすること。 - 特許庁

To provide an inspection device of a substrate capable of realizing more accurate inspection when the inspection related to the cream solder or the like provided on the substrate is performed.例文帳に追加

基板上に設けられたクリームハンダ等に関する検査を行うに際し、より正確な検査を実現することの可能な基板の検査装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the performance of a system handling both an AV stream and computer data by realizing data transfer between nodes on an internal bus in a pier-to-pier form.例文帳に追加

内部バス上でノード間のデータ転送をピアツーピア形式で実現できるようにし、ＡＶストリームとコンピュータデータの双方を扱うシステムの性能向上を図る。 - 特許庁

To provide an air-conditioning machine capable of realizing a reduction in size and cost by enabling the detection of input current with a simple structure without using a current transformer.例文帳に追加

カレントトランスを用いることなく簡単な構成で入力電流を検出でき、小型化と低コスト化が実現できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture processor realizing satisfactory gradation/ color reproduction by estimating recording gradation through the use of patch picture data and reflecting it on respective parameters.例文帳に追加

パッチ画像データを用いて記録階調等を推定し、これを各パラメータに反映させることで、良好な階調・色再現を可能にするカラー画像処理装置。 - 特許庁

To provide a focal-plane shutter for a camera capable of obtaining stable exposure actuation even when a spring for gathering backlash is laid on respective blade groups and realizing miniaturization.例文帳に追加

各羽根群にガタ寄せ用のばねを掛けても、安定した露光作動が得られ且つ小型化をも可能としたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To provide a panel transfer device capable of realizing different motions for each press station, and easily reducing the weight of a movable part, and high in the rigidity of the movable part.例文帳に追加

プレスステーション毎に異なるモーションを持たせることができ、可動部を容易に軽量化でき、可動部の剛性が高いパネル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber capable of realizing excellent characteristics in various composite materials corresponding to their applications, to provide a precursor fiber to the carbon fiber, and to provide a method for producing the precursor fiber.例文帳に追加

用途に応じた種々の複合材において優れた特性を実現し得る炭素繊維、その前駆体繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power source for a plasma reactor, the plasma reactor, an exhaust emission control device and an exhaust emission control method, realizing both PM collection and combustion/removal.例文帳に追加

ＰＭの捕集と燃焼除去とを両立させるプラズマリアクター用電源、プラズマリアクター、排ガス浄化装置及び排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell improved in electrical insulation properties and proton insulation properties, by realizing mass-producing of a flat type fuel cell at low costs.例文帳に追加

低コストで平面型の燃料電池の大量生産を実現し、電気的絶縁性及びプロトン絶縁性の良好な燃料電池を提供する。 - 特許庁

FIXING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR REALIZING FIXING DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR FIXING DEVICE例文帳に追加

定着装置、画像形成装置、該定着装置を実現するための制御プログラム、および該制御プログラムを記録した記録媒体、ならびに定着装置の制御方法 - 特許庁

The screen transition body for realizing the predetermined function by the onboard device and its activation condition are created with data in integrated structure.例文帳に追加

車載装置において所定の機能を実現させるための画面要素推移体、及びその起動条件を、統一した構造のデータにより作成する。 - 特許庁

To provide an absorption heat pump capable of improving efficiency of a heat pump while effectively utilizing hot water of comparatively low temperature, and realizing the enlargement of a temperature rise width.例文帳に追加

比較的低温の温水を有効に利用しつつヒートポンプの効率の向上及び昇温幅の拡大を実現する吸収ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system capable of realizing a digital broadcast service which is more excellent in operability for a viewer of a program.例文帳に追加

番組を視聴する視聴者にとって一層操作性がよいデジタル放送サービスを実現することを可能にするデジタル放送システムを提供する。 - 特許庁

On the surface of the plane optical element 5, guide holes 4 for inserting and fixing the plastic optical fibers 16 for realizing optical coupling with the element 5 are formed.例文帳に追加

面型光素子5の表面に、面型光素子5との光結合が可能なようにプラスチック光ファイバ16を差し込んで固定するためのガイド穴4が形成される。 - 特許庁

To provide a battery pack which is reduced in circuit mounting area and component cost by realizing a stable protection function of a secondary battery, mainly by software control.例文帳に追加

二次電池の保護機能を主にソフトウェア制御により安定的に実現し、回路の実装面積や部品コストが削減されたバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To provide a functional fiber and fiber aggregate capable of realizing a variety of functions and an adhesive capable of easily adhering the functional fiber and fiber aggregate to an electronic component.例文帳に追加

多様な機能を実現することができる機能性ファイバー及びファイバー集合体と、電子部品の間の接合を容易にする接着剤を提供する。 - 特許庁

To stabilize display by realizing addressing, in which the effect of the change of operating environment is small, without increasing the withstanding voltage of circuit parts.例文帳に追加

回路部品の耐電圧を増大することなく、動作環境の変化の影響が小さいアドレッシングを実現し、表示の安定を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a folded antenna capable of singly realizing a broadband antenna for two multifrequency bands or more such as 2.4 to 2.5 GHz and 5 to 6 GHz.例文帳に追加

たとえば２.４〜２.５ＧＨｚと５〜６ＧＨｚのような２以上の多周波数帯で、広帯域のアンテナを１個で実現できる折返しアンテナを提供する。 - 特許庁