「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a calcium silicate decorative material showing a natural feeling near to a natural stone while realizing reduction of a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの低廉化を実現しつつ、自然石に近い自然の風合いまで呈することが可能なケイ酸カルシウム系化粧材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic implement capable of realizing high speed work, ensuring high tool positioning precision, and easily corresponding to change of operation pattern.例文帳に追加

さらなる高速化を実現でき、高いツール位置決め精度を確保できるとともに、動作パターンの変更に容易に対応できる自動作業機の提供。 - 特許庁

To provide a laser welding method capable of realizing the consistent weld strength and enhancing the welding quality by eliminating generation of spaces at a weld part and dispersion thereof.例文帳に追加

溶接部位での隙間の発生やそのばらつきをなくして、溶接強度の安定化と溶接品質の向上を図ったレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

The protrusions 3a in the grooves formed by the film sheet 3 are not easily worn out through repeated depressing operation, thus realizing a thin and safe key sheet 1.例文帳に追加

繰り返される押圧操作によって、溝内のフィルムシート３による突起３ａが削れることは生じにくく、薄型で安全なキーシート１を実現できる。 - 特許庁

To set up control node models that can be used in common not depending on a hardware realizing method and to attain that optical network devices can be developed with high efficiency.例文帳に追加

ハードウェアの実現方法によらず共通的に用いることができるノードの制御ノードモデルを設定し、光ネットワーク装置開発の効率化を実現する。 - 特許庁

To provide an ink composition capable of realizing high-gloss printed images and also excellent in jet stability, storage stability and clogging relief.例文帳に追加

高い光沢性の印刷画像を実現でき、しかも吐出安定性、保存安定性、および目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal touch panel structure for easily performing disassembly/reassembly by simple configurations, and for satisfactorily realizing dust preventing performance in a product state.例文帳に追加

簡単な構造により容易に分解再組み立てを行なえ、かつ製品状態での防塵性能も良好にできる液晶タッチパネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wire-saw working device capable of realizing uniform thickness of a wafer when a piezoelectric material is cut by a wire-saw, high parallelism and cutting accuracy.例文帳に追加

圧電材料をワイヤソーで切断したときのウェハの厚みが均一で、高い平行度と切断精度を実現可能なワイヤソー加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide polishing device and polishing method for realizing high flattening, and a manufacturing method for a semiconductor device by using the polishing method.例文帳に追加

高い平坦化を実現することのできる研磨装置、研磨方法およびこの研磨方法を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lens device for projection excellently satisfying various aberrations while realizing miniaturization and a wider angle in order to miniaturize a projection type picture display device.例文帳に追加

投射型画像表示装置の小型化の為、投射用レンズ装置において、小型化、広角化を実現しつつ、諸収差を良好に満足する - 特許庁

To provide a hologram recording medium having a structure for guiding recording light and reference light in a prescribed direction and capable of realizing a high S/N ratio.例文帳に追加

記録光や参照光を所定の方向に案内するための構造を有し、高ＳＮ比を実現することができるホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a conversation control system capable of realizing a dialog close to natural conversation not with keyword matching but with a flavor of a conversation history, a progression of topics and the like.例文帳に追加

キーワードマッチではなく、会話の履歴、話題の推移などが加味された自然の会話に近い対話を実現可能な会話制御システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a polishing method which effectively lessens defects (scratches) on a polishing surface for various works, thereby realizing high- quality polishing.例文帳に追加

種々の研磨対象に対して、研磨面に発生する欠陥（スクラッチ）を有効に低減し、高品位の研磨を行なうことができる研磨方法を提供する。 - 特許庁

To properly perform wiring treatment around a commutator by realizing size and weight reduction of a rotor for a rotating electric machine and the rotating electric machine for DC.例文帳に追加

回転電気機器用回転子、直流用回転電気機器の小型化と軽量化を実現しつつ、整流子周辺における配線処理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of realizing daylighting and introducing wind into a room even when an opening part is closed by a shutter curtain and reducing fluttering of a slat.例文帳に追加

シャッターカーテンで開口部を閉じているときにも室内への採光や導風ができ、かつ、スラットのばたつきを軽減できるシャッター装置を提供する。 - 特許庁

An ECM imitation processing part 14c realized by software processing in a control part 14 is mounted on a computer PC1 for realizing this simulation system.例文帳に追加

シミュレーションシステムを実現するコンピュータＰＣ１に、制御部１４におけるソフトウェア処理により実現されるＥＣＭ模倣処理部１４ｃを実装する。 - 特許庁

To provide an imaging module capable of realizing a high condensing function and miniaturizing a package structure easily, and to provide a method of manufacturing the imaging module.例文帳に追加

高い集光機能を備えながら、パッケージ構造の小型化を容易に実現することのできる撮像モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device capable of realizing daylighting and introducing wind into a room even when an opening part is closed by a shutter curtain and reducing fluttering of a slat.例文帳に追加

シャッターカーテンで開口部を閉じているときにも室内への採光や導風ができ、かつ、スラットのばたつきを軽減できるシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser scanner device and an image forming apparatus capable of realizing the reduction of cost, resource economization or the improvement of productivity by making parts common.例文帳に追加

部品を共通化し、低コスト化，省資源化あるいは生産性向上を図ることができるレーザスキャナ装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing easy fuel supply, in an internal combustion engine for supplying fuel to both fuel injection and intake ports into a cylinder.例文帳に追加

筒内への燃料噴射と吸気ポートへの双方に燃料を供給する内燃機関において、簡易な燃料供給を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device realizing both of the reduction of silicide resistance and the suppression of leak of connection, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シリサイド抵抗の低減と接合リークの抑制との両立を実現する半導体装置とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable music game machine capable of efficiently realizing the function of reflecting the feature of music and the voice of a user respectively on game content.例文帳に追加

音楽の特徴及びユーザの音声のそれぞれをゲーム内容に反映させる機能を無駄なく実現することが可能な音楽ゲーム機を提供する。 - 特許庁

Signals each amplified via each path are composited in an output terminal, thereby realizing the operational amplifier circuit of a high gain and wide band.例文帳に追加

各パスを経由してそれぞれ増幅された信号が出力端子で合成されることにより、高利得かつ広帯域な演算増幅回路を実現する。 - 特許庁

This file monitoring device 100 is configured by installing software for realizing an access monitoring part 114 and a policy file update control part 116 in a general computer.例文帳に追加

汎用のコンピュータに、アクセス監視部１１４、ポリシーファイル更新制御部１１６を実現するソフトウェアをインストールすることでファイル監視装置１００を構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding material, having fire retardancy and thermal resistance and realizing shielding capability and flexibility of the material, and to provide a sheet that uses the material.例文帳に追加

難燃性や耐熱性を有し、シールド能力と材料のフレキシブル性を両立することができる電磁波シールド材料及びそれを用いたシートを提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device capable of realizing vertical inner pin cushion distortion correction and PQV correction by using one saturable reactor unit.例文帳に追加

縦線インナーピンクッション歪補正とＰＱＶ補正を、１つの可飽和リアクタのユニットを用いて実現することのできるカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron scanning two-dimensional circular-arc ultrasound probe capable of realizing a probe structure which can simply be manufactured without causing an image to deteriorate.例文帳に追加

電子走査型２次元円弧状超音波探触子において画像を劣化させることなく簡単に製造可能な探触子構造を実現する - 特許庁

To provide a hetero-field effect transistor which has improved electron mobility, thereby, realizing high speed operation, its manufacturing method, and a transceiver thereof.例文帳に追加

電子移動度が向上し、それにより高速動作が可能なヘテロ電界効果トランジスタ及びその製造方法並びに送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double rack pinion rotary actuator, capable of realizing a constant speed and a stable action of a pinion when operating the pinion at a low speed.例文帳に追加

ピストンを低速運転する場合において、ピニオンの定速安定動作を実現することができるダブルラック・ピニオン式ロータリアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for bonding an electronic component, which quickly controls the temperature of a base material thereby realizing appropriate control a temperature of a thermosetting adhesive.例文帳に追加

基材の温度をすばやく調整でき、熱硬化性接着剤に対して適切な温度制御が実現できる電子部品の接着技術を提供する。 - 特許庁

To deliver a random number which causes problems in the case of using a vernum cipher which enables realizing high safety cipher communication, to as safe and efficient as possible.例文帳に追加

高い安全性の暗号通信を可能にするバーナム暗号を利用する際に問題となる乱数の配布を、できるだけ安全で効率的なものにする。 - 特許庁

To improve working efficiency by realizing binding through a structure, where a projection is not generated at the external periphery of the bundled member in the binding band.例文帳に追加

本発明は、結束バンドに関し、結束した部材の外周で突起物などとなることのない構造による結束を実現して、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a quantum semiconductor device capable of realizing a desired energy band structure even when a quantum dot is employed, and to provide the manufacturing method of the same.例文帳に追加

量子ドットを用いた場合であっても所望のエネルギーバンド構造を実現し得る量子半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line converter capable of performing conversion between transmission modes, e.g. from a coaxial line to a microstrip line, and capable of realizing low loss mode conversion conveniently.例文帳に追加

同軸線路からマイクロストリップラインといった各伝送モード間を変換でき、低損失なモード変換を簡便に実現できる線路変換装置を提供する。 - 特許庁

To enable to control the film thickness for obtaining a desired thickness for a lower electrode, while realizing smoothness of the surface of the lower electrode which becomes a ground layer of an organic layer.例文帳に追加

有機層の下地となる下部電極表面の平滑化を図りながら、下部電極に対して所望の厚さを得る膜厚制御を可能にする。 - 特許庁

This system for dealing with an insurance contract using a communicating means is provided with a device having a quick payment instruction output function for realizing quick payment at the time of applying insurance.例文帳に追加

通信手段を利用した保険契約取り扱いシステムで，保険適用時に速やかな支払命令出力機能を持つ事を特徴とする装置． - 特許庁

To provide a disk storage device capable of realizing effective data error correction for a data error where the total number of data bits changes during reproduction.例文帳に追加

再生時にデータビット総数が変化するデータ誤りに対して、有効なデータ誤り訂正を実現できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moss vegetation realizing a growth environment suitable for moss on a medium base and enabling suitable culture of moss.例文帳に追加

コケ植物に適した育成環境を培地基盤に実現させ、コケ植物を良好に栽培させることができるようにしたコケ植生体の提供。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor storage device and a semiconductor design apparatus capable of realizing ease of design or reduction in a design period.例文帳に追加

設計の容易化、または設計期間の短縮を実現可能な半導体記憶装置の製造方法及び半導体設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing the miniaturization of a strobe light emitting part by making 1st and 2nd strobe light emitting parts efficiently emit light.例文帳に追加

本発明は、第１ストロボ発光部と第２ストロボ発光部を効率よく発光させることでストロボ発光部の小型化を図ることができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a pigment base for an aqueous gravure ink, capable of being used for the aqueous gravure ink, capable of realizing a high concentration of a pigment, having high glossiness, and excellent in storage stability.例文帳に追加

水性グラビアインキに使用され、顔料の高濃度化、高光沢性及び保存安定性に優れる水性グラビアインキ用顔料ベースを提供する。 - 特許庁

To provide a specific realizing means for easily performing failure determination of a control system in an electric power steering control device.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において制御系の故障判定を簡単に実施する具体的な実現手段を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a liquid jet device capable of realizing multi-step gradation by combining a plurality of drive signals including a smaller number of pulse shapes.例文帳に追加

より少ない数のパルス波形を含む複数の駆動信号複数を組み合わせて、より多段階の階調を実現できる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data storage system using a disk array device capable of realizing a computer system which can stably operate even when in any applications are installed.例文帳に追加

多数のアプリケーションをインストールしても安定して動作するコンピュータシステムを実現することができるディスクアレイ装置を用いたデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

Even when the external electrode 4a, 4b is strained, the leaf springs 11 and 12 deform to copy the surface thereof thus realizing entire surface contact state.例文帳に追加

板バネ１１，１２は、外部電極４ａ，４ｂに歪み等があった場合にも、その表面に倣って変形し、全面接触状態が実現される。 - 特許庁