「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the process to read data from the command receiving buffer delays, no command receiving buffer is overwritten by a newly received command and no command from the game control means is lost.例文帳に追加

コマンド受信バッファからのデータ読出処理が遅れても、新たに受信されたコマンドによってコマンド受信バッファが上書きされることはく、遊技制御手段からのコマンドが消失してしまうことはない。 - 特許庁

In an AM RLC reset process of the wireless communication system, a receiver updates a state variable and an HFN value when receiving a 1st Reset PDU and does not update the state variable and the HFN value when receiving a 2nd Reset PDU.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムのAM RLCリセット工程において、受信器は第一Reset PDUを受信したとき、状態変数とHFN値をアップデートし、第二Reset PDUを受信したとき、状態変数とHFN値をアップデートしない。 - 特許庁

The information processor includes a file receiving part for receiving from outside the files to be newly stored in the file storage part, and a storage process part for storing the received files in the file storage part.例文帳に追加

この情報処理装置は、ファイル格納部に新たに格納すべきファイルを外部から受信するファイル受信部と、受信ファイルをファイル格納部に格納する格納処理部とを備えている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving device capable of displaying legible video images even when errors occur in a video data decoding process in a poor environment for receiving digital broadcast waves.例文帳に追加

デジタル放送波の受信環境が悪く、映像データの復号化過程でエラーが発生する場合でも、見易い映像を表示することができるデジタル放送受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The ink receiving layers are formed by a simultaneous coating process and at least one of the ink receiving layers contains a resin with a (meth)acrylamide copolymer or a lactam group.例文帳に追加

インク受理層が同時塗工法を用いて設けられ、該インク受理層のうち少なくとも１層に（メタ）アクリルアミド共重合体もしくはラクタム基を有する樹脂を含有させることにより解決できた。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of light to reach a light receiving part from a light guide is unstable when a positional deviation occurs between the light guide on a process cartridge and the light receiving part of an apparatus body in a light transmission type toner remainder detection.例文帳に追加

光トナー残量検知において、プロセスカートリッジ上の光ガイドと、装置本体の受光部との位置ズレが発生すると、光ガイドから受光部へ到達する光量が安定しない。 - 特許庁

To provide a method for transmitting/receiving a communication flow by an E-mail format in a facsimile (FAX) transmitting/receiving process of a communication device and to improve the efficiency and convenience of management and utilization.例文帳に追加

通信装置のファクシミリ送受信過程中において電子メールの形式によって通信フローを送受信する方法を提供し、管理上および使用上の効率と便利さを向上する。 - 特許庁

This ink jet recording medium has one or more ink receiving layers each composed mainly of a vapor phase process alumina and a hydrophilic resin formed on a support and an over layer composed mainly of a cationic resin formed on the ink receiving layer.例文帳に追加

支持体上に、気相法アルミナと親水性樹脂を主成分とするインク受理層を１層以上有し、前記インク受理層上にカチオン性樹脂を主成分とするオーバー層を有する。 - 特許庁

The printing control device 38 performs a non-slip control so that gap in speeds does not occur between a plate 11 and a blanket 15 and also between the blanket 15 and a substrate 1 in the receiving process and the transfer process.例文帳に追加

印刷制御装置３８により、受理行程と転写行程において、版１１とブランケット１５の間、及びブランケット１５と基板１の間に速度ズレが発生しないようにノンスリップ制御を行う。 - 特許庁

In an automatic process execution operation system 1 for executing the automatic recovery process when receiving a fault message, a history of processes which are executed to the communication device is recorded in an operation history DB.例文帳に追加

故障メッセージの受信に基づく、自動回復措置を実行する自動措置実行オペレーションシステム１において、通信装置に対して実行した措置の履歴を運用履歴ＤＢに記録する。 - 特許庁

To provide a wafer unloader and a method for manufacturing a wafer capable of stably receiving a wafer with its polishing process completed from a polishing head and securely giving it to the next process.例文帳に追加

研磨工程の終了したウェーハを研磨ヘッドから安定して受け取り、確実に次工程に受け渡すことができるウェーハアンローディング装置及びウェーハの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A high concentration film 3 is formed on the light-receiving surface of a silicon substrate 1, depending on a region on which an electrode is formed, by applying a heavily-doped dispersant agent on the surface using an ink jet process or an offset printing process.例文帳に追加

シリコン基板１の受光面に、電極を形成する部位に応じて、インクジェット法あるいはオフセット印刷によりドーパント濃度の高い拡散剤を塗布し、高濃度膜３を形成する。 - 特許庁

In a semiconductor manufacturing apparatus production plant 100 receiving an order of a semiconductor manufacturing apparatus, after a production process plan thereof is decided, the plan is registered in a production process recognition server 20 as a database.例文帳に追加

半導体製造装置の受注を受けた半導体製造装置生産工場１００では、その生産工程計画を確定した後に生産工程認識サーバ２０にデータベースとして登録する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of easily taking out a data in the middle of processing it in a process to process an acquired ultrasonic receiving signal to form an ultrasonic picture image.例文帳に追加

取得した超音波の受信信号を超音波画像形成のために処理していく過程において、その処理途中のデータを容易に取り出すことのできる超音波診断システムを提供する。 - 特許庁

The light guide body 30 has an elliptic shape including a parallel part having a narrow width cross-section perpendicular in the light receiving direction, light receiving device 50a, 50b are disposed on both side walls of the narrow width parallel parts, and the light receiving devices do not require a special forming process.例文帳に追加

導光体３０は、導光方向に垂直の断面が幅の狭い平行部分を含む長円形形状を有し、その幅の狭い平行部分の両側壁に受光素子５０ａ，５０ｂが配置され、受光素子は特別な形状加工を要しない。 - 特許庁

The load is averaged in each unit of packet in both of a product assembling process and a source process to be a bottleneck on the basis of order receiving information necessary for preparing a production plan 11 consisting of plural processes, basic data of a product included in the order receiving information, the basic data of a unit 10 constituting the product and source process information for preparing the unit 10.例文帳に追加

複数工程の生産計画を作成する際に必要な受注情報と、受注情報に含まれる製品に関する基礎データと、製品を構成するユニットに関する基礎データと、ユニットを生産する源泉工程情報をもとに、製品組立工程とボトルネックとなる源泉工程の両方でバケット単位の負荷平準化を図る。 - 特許庁

A speed command calculating part 52 calculates a speed command based on the speed parameter, transfers the speed command to an accelerating process or a constant speed process when receiving a normal rotation operation signal Sg or an inverse rotation operation signal Sh from an operation command part 48, and transfers the speed command to a decelerating process when receiving a deceleration starting signal Sd from a deceleration command part 47.例文帳に追加

速度指令演算部５２は、速度パラメータに基づいて速度指令を演算し、運転指令部４８から正転運転信号Ｓｇまたは逆転運転信号Ｓｈを受信すると速度指令を加速過程、等速過程へと移行させ、減速指令部４７から減速開始信号Ｓｄを受信すると減速過程へ移行させる。 - 特許庁

With the rotation of the washing/spin-drying tub 3 by the motor 6, the centrifugal force is applied to the washing solution within the water receiving tub 1 to execute the process of stirring up the washing solution between the washing/spin-drying tub 3 and the water receiving tub 1 at the end of the rinsing process.例文帳に追加

モータ６による洗濯兼脱水槽３の回転によって、水受け槽１内の洗濯液に遠心力を作用させ、洗濯兼脱水槽３と水受け槽１の間の洗濯液を撹乱する行程を、すすぎ行程の終わりに実行するように構成する。 - 特許庁

This communication method comprises a data communication process 61 for transmitting and/or receiving both the data and the data receiving synchronizing signal and a synchronizing signal monitoring process 62 for monitoring whether or not a time of a prescribed section of a signal waveform of the synchronizing signal satisfies a prescribed reference.例文帳に追加

データとそのデータ受信用の同期信号との双方を送信又は／及び受信するデータ通信過程６１と、その同期信号の信号波形の所定区間の時間幅が所定の基準を満足しているか否かを監視する同期信号監視過程６２とを有する。 - 特許庁

After a process in which matrix light-shielding layers, containing an ink repellant material, are formed on a transparent substrate, and a process in which an image-receiving layer is formed between the matrix light-shielding layers, a patterned coloring layer is formed on the image-receiving layer by the inkjet method.例文帳に追加

透明基板上に、撥インク性物質を含むマトリックス状遮光層を形成する工程後、前記マトリックス状遮光層の間に受像層を形成する工程を経て、前記受像層の上にインクジェット法によりパターン状着色層を形成することにより解決した。 - 特許庁

In the semiconductor order receiving system for receiving an order based on disclosed product information of semiconductor device, information of ineffective work-in-process of semiconductor device is disclosed and a product produceable from the work-in-process is ordered.例文帳に追加

半導体装置の製品情報を公開し、公開された製品情報に基づいて受注を行なう半導体装置の受注システムにおいて、前記半導体装置の不有効仕掛品の情報を公開し、この仕掛品から製造可能な製品についての受注を行なう。 - 特許庁

Since a receiving area and a storage area can be separated, when constructing a facility having a large storage scale, the storage building can be constructed according to a complication preventive and receiving process of receiving equipment by constructing a common receiving building of one building and a plurality of storage buildings so that a receiving equipment construction cost and an initial investment can be reduced.例文帳に追加

また、受け入れエリアと貯蔵エリアが分離することができるので、貯蔵規模の大きな施設を建設する場合には、１棟の受入れ共用建屋と複数の貯蔵建屋を建設することにより、受入れ設備の複数化防止と受入れ工程に応じて貯蔵建屋の建設ができ、受入れ設備建設コストの削減や初期投資の低減が可能となる。 - 特許庁

The method includes an process for accessing a device, a process for receiving information from the accessed device, a process for extracting parameter values describing the operation status of the device by performing syntax analysis on the received information, and a process for retrieving operation status information corresponding to the extracted parameter values from a database.例文帳に追加

この方法は、装置にアクセスする工程と、このアクセスされた装置から情報を受信する工程と、この受信された情報を構文解析して該装置の作動ステータスを表すパラメータ値を抽出する工程と、データベースから上記抽出されたパラメータ値に対応する作動ステータス情報を取り出す工程と、を含む。 - 特許庁

An engine-processor coordination system has a process selecting part for providing an access means for making both a packet receiving part and a packet sending part accessible from both hardware and software and for determining whether a hardware processing part or a software processing part will implement a process, and a process managing part for managing the subject of command processing according to the result of determination by the process selecting part.例文帳に追加

パケット受信部、送信部の両方が、ハードウェア、ソフトウェアの両方からアクセス可能なアクセス手段を提供し、ハードウェア処理部とソフトウェア処理部のどちらが処理を実施するか決定する処理選択部と、処理選択部の判断結果にしたがってコマンド処理対象を管理する処理管理部とを有する。 - 特許庁

When receiving a notification meaning that one step of the cooking process for a cooking item ordered by a kitchen terminal is completed, the cooking process step managed by cooking process management data stored in the data file of the cooking item is updated to the next step.例文帳に追加

厨房端末から注文を受けた調理品目に対する調理過程の一段階が終了したことを示す通知を受けて、当該調理品目のデータファイルに格納される調理過程管理データで管理される調理過程段階を次段階に更新する。 - 特許庁

The method for marking a lens includes: a patterning process for forming a layout pattern having machining information of the lens 1 on an ink receiving board 41 with a planar surface; and a transfer process for transferring the layout pattern formed by the patterning process to the surface of the lens 1.例文帳に追加

表面が平面状のインク受板４１にレンズ１の加工情報を有するレイアウトパターンを形成するパターニング工程と、このパターニング工程で形成された前記レイアウトパターンを前記レンズ１の表面に転写する転写工程と、を有するレンズのマーキング方法。 - 特許庁

A receiving terminal connected to the transmission terminals 110L and 110R starts decoding process at the designated time, performs decoding process synchronously to the time stamps added at the encoding process, and sequentially obtains a left-eye video signal and a right-eye video signal at each frame.例文帳に追加

送信端末１１０Ｌ，１１０Ｒに接続される受信端末は、指定時刻になるとデコード処理を開始し、以後、エンコード時に付与されたタイムスタンプに同期してデコード処理を行って、各フレームの左眼映像信号、右眼映像信号を順次得る。 - 特許庁

On receiving the signal indicating permission from the high order device, the radio base station comes to be a controllable state and starts executing a call process.例文帳に追加

無線基地局は、上位装置から許可を示す信号を受信した場合には、制御可能状態になって呼処理の実行を開始する。 - 特許庁

Besides, when charge information is sent from the image forming device 110 (S212; Y), the POS 100 changes over to a charge information receiving process (S220).例文帳に追加

ＰＯＳ１００は、画像形成装置１１０から課金情報が送信されてくると（Ｓ２１２；Ｙ）、課金情報受信処理に移る（Ｓ２２０）。 - 特許庁

Therefore, a prize ball control command receiving process is surely completed even if the power source is cut off during reception of the prize ball controlling command from the main base board.例文帳に追加

よって、主基板からの賞球制御コマンド受信中に電源断しても、賞球制御コマンド受信処理が確実に完了する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnosis supporting system on which a processor receiving a medical image data can speedily start a desired process.例文帳に追加

医用画像データを受信した処理装置が速やかに所望の処理を開始することのできる医用画像診断支援システムを提供する。 - 特許庁

A bid receiving device 34 receives a new bid and a change of the bid price that has already been bid even in the middle of a procuring process.例文帳に追加

入札受付装置３４は、新規入札や、既入札の入札価格の変更を、調達過程の最中にもオンラインで受け付ける。 - 特許庁

To perform a process for receiving a bar in the correct permissible range from a wire in the coiled state with a single continuous apparatus.例文帳に追加

巻取られた状態の線材から正しい許容範囲内の棒材を受る行程を単一の連続した装置で行えるようにすること。 - 特許庁

Also, it is provided with a communication state determination means for determining whether the communication device is during a speech communication process when receiving the emergency earthquake announcement.例文帳に追加

また緊急地震速報受信時に、通信装置が通話処理中であるかどうかを判定する通信状態判定手段を備えている。 - 特許庁

A mat for adjusting unevenness has a three-dimensional structure with a fixed thickness where palm fibers are entangled with each other and is formed through a cutting process according to the shape of a pressure receiving plate 6.例文帳に追加

ヤシ繊維が互いに絡み合った一定厚みの立体構造をなし、受圧板６の形状に応じて裁断加工して形成される。 - 特許庁

A conveyor 5 receives an article to be conveyed from the preceding process to a demarcation unit 10 at the receiving position A, and conveys it to the discharging position B.例文帳に追加

搬送コンベヤ５は前工程から搬送される物品を受入位置Ａで区画部１０に受け入れて排出位置Ｂまで搬送する。 - 特許庁

The method also contains a process for receiving a estimate (104, 106, 108) of a driving workload indicating conditions occurring currently and previously.例文帳に追加

当該方法は、また、現在の及び先に発生した状態を示す運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）を受け取る工程を含む。 - 特許庁

To efficiently process received video by a video receiving device 2 which receives the video transmitted from a transmission-side (video transmitting device).例文帳に追加

送信側（映像送信装置）から送信された映像を受信する映像受信装置２において、受信映像を効率的に処理する。 - 特許庁

To provide a data transmitting/receiving system and method capable of effectively implementing data retransmission based on characteristics of the data damaged in a transmitting process.例文帳に追加

転送過程で損失されたデータの特性に基づきデータの再転送を効率よく行えるデータ送受信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When charging information is sent from the image forming device 110 (S212; Y), the POS 100 starts a charging information receiving process (S220).例文帳に追加

ＰＯＳ１００は、画像形成装置１１０から課金情報が送信されてくると（Ｓ２１２；Ｙ）、課金情報受信処理に移る（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a force sensor and a method of manufacturing the same capable of increasing the durability of a silicon pressure receiving part by a simple constitution and a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡単な構成及び製造工程で、シリコン受圧部の耐久性を向上させることが可能なフォースセンサ及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing shoes which meets customers' needs by receiving the customers' ideas or intentions into a manufacturing process.例文帳に追加

消費者自身の発想や考えを製造工程に取り込み、消費者のニーズに符合する靴を製造する靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process includes receiving status information associated with the work machine and analyzing the status information to determine an abnormal condition.例文帳に追加

このプロセスは、作業機械と関連する状態情報を受信すること、及び状態情報を分析し、異常状態を決定することを含む。 - 特許庁

(f) Systems regarding receiving inspection for materials, parts and components, etc. and acceptance inspection, in-process inspection and completion inspection for aircrafts and components 例文帳に追加

ヘ　材料、部品、装備品等の領収検査並びに航空機又は装備品の受領検査、中間検査及び完成検査に関する制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electronic apparatus which has an intelligible display method in a process of receiving and incorporating new language information.例文帳に追加

新しい言語情報を受信して組み込む過程において、わかりやすい表示方法をもつ電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁