「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A client terminal 100 gives a temporary printing command at a suitable time before receiving printing instructions from a user in a process of document preparation or editing work.例文帳に追加

クライアント端末１００は、文書の作成あるいは編集の作業過程において、ユーザから印刷指示を受ける前の適当な時期に仮の印刷指令を発する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-receiving element less deteriorated in the characteristics of the element due to a crack, a break or the like in the region in the vicinity of the edge of the substrate of the element in the forming process of the element or in the practical use of the element.例文帳に追加

形成プロセス或いはその実用時において、クラックや欠け等に起因する素子特性劣化の少ない半導体受光素子を提供する。 - 特許庁

This process is repeated until a job end code is received and after the printing of the 1st set is completed by receiving the job end code, printing for 2nd and succeeding sets is started.例文帳に追加

この処理をジョブ終了コードを受け取るまで繰り返し、ジョブ終了コードを受け取って１部目の印刷が終了すると２部目以降の印刷を開始する。 - 特許庁

A management computer 21 of a receipt inspection support system 20 receiving a reexamination result from an examination payment organization terminal 30 performs a process for storing content inspection data.例文帳に追加

審査支払機関端末３０から再審査結果を受信したレセプト点検支援システム２０の管理コンピュータ２１は、内容点検データを蓄積する処理を行なう。 - 特許庁

Here, the search result is narrowed down by repeating S160 to S210 process on the following correction part, when receiving the instruction of search to be performed again.例文帳に追加

ここで、再検索を行う旨の指示を受け付けた場合（Ｓ２２０：ＮＯ）次の修正箇所を対象にＳ１６０〜２１０の処理を繰り返し、検索結果を絞り込む。 - 特許庁

To reinforce quality control by applying a high degree inspection during a manufacturing process, and when receiving a material and a material oil, in a plant for manufacturing a cooking oil.例文帳に追加

食用油製造プラントにおける、原料及び原料油の受け入れ時と共に製造工程中においても高度な検査を適用して品質管理の強化を図ること。 - 特許庁

The printer main unit 1, receiving a report of stopping of the step motor from the option cassette part 3a, starts driving of a registration roller 9, the following imaging process is performed.例文帳に追加

オプションカセット部３ａからステップモータが停止されたことの報知を受けて、プリンタ本体１はレジストローラ９の駆動を開始して、後続の画像形成処理を行う。 - 特許庁

Next, the file shown by the reception request message is received from the transmitting folder of the process server 2 to a receiving folder of the integral control server 3 by FTP (S408).例文帳に追加

次に、その受信要求メッセージによって示されたファイルを、工程サーバ２の送信用フォルダから統括サーバ３の受信用フォルダにＦＴＰで受信する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide a TV receiving function including mobile communication device capable of easily performing a picture recording process of a program in a home video recorder while viewing the program.例文帳に追加

テレビ番組を見ながら当該番組を家庭のビデオレコーダに録画させる処理を簡単に行うことができるテレビ受信機能付き携帯通信機器を提供する。 - 特許庁

The lock receiving part 17 interferes with the lock arm 52, and is bent and deformed in a direction opposite to a bending direction of this lock arm 62 in a process of fitting both the connector housings 10, 60.例文帳に追加

ロック受け部１７は、両コネクタハウジング１０，６０が嵌合する過程で、ロックアーム６２と干渉してこのロックアーム６２の撓み方向とは逆向きに撓み変形する。 - 特許庁

The method of manufacturing the laminated ceramic capacitor includes a step of disposing a green laminated chip 1 on the receiving surface 81 of a setter 8, and performing a binder removing process on the laminated chip 1 disposed on the setter 8.例文帳に追加

未焼成の積層チップ１をセッタ８の受面８１上に配置し、次に、セッタ８に配置された積層チップ１に脱バインダ処理を施す工程を含む。 - 特許庁

To provide a receiving device capable of improving transmission characteristics by reducing effect of identical channel interference while restraining a calculation amount of a maximum-likelihood detection process.例文帳に追加

最尤検出処理の演算量を抑制しつつ、同一チャネル干渉の影響を低減させて伝送特性を向上させることが可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁

The CCD 26 outputs a light receiving signal of a frequency according to the process speed, and in the case of high resolution, the middle and bottom parts of the waveform in the light receiving signal are extended compared with the case of low resolution, to form the horizontal part.例文帳に追加

ＣＣＤ２６は、プロセス速度に応じた周波数の受光信号を出力し、高解像度時には低解像度時に比較して受光信号における中間部及び谷部の波形が時間軸方向に伸長して水平部分が形成される。 - 特許庁

In the insertion process, each lower end pin 3b of the through pin 3 is fitted in a cylindrical receiving part 2b of the connection terminal 2 which is previously inserted in the case 1, and passes through the cylindrical receiving part 2b, and the connection terminal 2 and the through pin 3 are electrically connected to each other.例文帳に追加

この挿入過程で、スルーピン３の下端ピン３ｂは、ケース１内に予め挿入されている接続端子２の円筒受部２ｂにそれぞれ嵌入して円筒受部２ｂを通過し、接続端子２、スルーピン３同士は電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an inspection tool which reduces the occurrence probability of receiving converters having characteristics degraded by deformation of waveguide parts or the like and is used in a manufacturing process of reception devices like receiving converters, and to provide a method of manufacturing the reception devices.例文帳に追加

導波管部の変形などにより特性の劣化した受信用コンバータの発生確率を低減することが可能な、受信用コンバータなどの受信装置の製造工程において用いる検査治具および受信装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The storage controller when performing a process in which the data input/output request that the host computer sends needs to be controlled sends a message informing the host computer of the start of execution of the process and executes the process after receiving a reply message to the message.例文帳に追加

記憶制御装置が、ホストコンピュータが送信する前記データ入出力要求を制御する必要のあるプロセスの実行に際し、前記ホストコンピュータに前記プロセスの実行開始を通知するメッセージを送信し、記憶制御装置が、前記メッセージに対する返答メッセージを受信した後に前記プロセスを実行するようにする。 - 特許庁

In a production system of producing optically coupled element by combining plural materials including light emitting element and light receiving element, controlled condition of each process including production process of each material and characteristics test process of the product is added/altered using material information (material data and characteristic data, etc.), and case example of past trouble shooting.例文帳に追加

発光素子及び受光素子を含む複数の材料を組み合わせて光結合素子を生産する生産システムにおいて、材料情報（材料データ、特性データなど）及び過去のトラブル対応事例を用いて、各材料の生産工程及び製品の特性検査工程を含む各工程の管理条件を追加・変更する。 - 特許庁

To provide a urethane-reinforcing material without developing gaps or the blooming of a foaming agent by getting used to a deformation range in the process of foaming, without causing a squeaking noise even bonded with a bottom receiving spring when being used as a cushion, and easily molded as one unit without requiring a cutting process or pre-molding process on molding.例文帳に追加

発泡の過程で変形域に馴染んでズレや発泡液の染み出しを生じることがなく、クッションとして使用したとき底受けバネと接着してもきしみ音を発生せず、しかも成形にあたり裁断加工や前成形加工の必要なく一体成形が容易であるウレタン補強材を提供する。 - 特許庁

An evaluation method has a process obtaining correlation of parameter indicating irradiation damage and hardness of a material identical to a member receiving irradiation, a process measuring the hardness of the member after exposed to radiation, and a process obtaining a parameter value of the member from the hardness of the member after exposed to the radiation and the correlation.例文帳に追加

照射を受ける部材と同等の材料について、照射損傷を表すパラメータと硬さとの相関関係を求める工程と、部材の放射線照射後の硬さを測定する工程と、部材の放射線照射後の硬さと相関関係とから当該部材のパラメータの値を求める工程と、を有する。 - 特許庁

The system for receiving production order of wafer comprises a client terminal of a device manufacturer and a client computer of a wafer manufacturer wherein the client terminal receives device fabrication process information and transmits it, and the client computer receives the device fabrication process information and selects a corresponding wafer production process.例文帳に追加

ならびにデバイスメーカのクライアント端末とウエーハメーカの顧客コンピュータから成り、前記クライアント端末はデバイス製造工程情報を入力され送信し、前記顧客コンピュータは前記デバイス製造工程情報を受信し、対応したウエーハ製造工程を選択する半導体ウエーハ製造の受注システム。 - 特許庁

When internal information, which is received by an information acquisition/setting process 811 receives from a printer mechanism unit 520, is specific to an inkjet method, the internal information is directly sent to a GUI (808) from the information acquisition/setting process 811 without being sent into the controller (status receiving process 806).例文帳に追加

情報取得／設定プロセス８１１がプリンタ機構部５２０から受信した内部情報がインクジェット方式に特有の内部情報である場合には、その内部情報は、コントローラの内部（ステータス受信プロセス８０６）を経由せずに、情報取得／設定プロセス８１１から直接ＧＵＩ（８０８）に送られる。 - 特許庁

A debug support program causes a computer to execute: a reception procedure for receiving a connection request for remote debugging with a specified identifier of a process of a debug target process; a retrieval procedure for retrieving a process corresponding with the identifier from a plurality of processes activated in the computer; and a connection procedure for taking the retrieved process as a debug target concerning the connection request.例文帳に追加

デバッグ支援プログラムは、コンピュータに、デバッグ対象のプロセスの識別子が指定されたリモートデバッグの接続要求を受信する受信手順と、当該コンピュータにおいて起動されている複数のプロセスの中から、前記識別子と一致するプロセスを検索する検索手順と、検索されたプロセスを、前記接続要求に係るデバッグ対象とする接続手順とを実行させる。 - 特許庁

The method for promoting the process of vehicular repair by the insurance by an insurance company terminal 1 is provided with a process of sending accident information via a communication line 2, a process of receiving wrecked vehicle information and estimate information sent from a vehicular repair shop terminal 3 via the communication line 2, and a process of sending repair request information via the communication line 2.例文帳に追加

保険会社端末１により保険による車両修理の処理を促進する方法であって、通信回線２を介して事故情報を送信する工程と、車両修理工場端末３が通信回線２を介して送信する事故車情報及び見積情報を受信する工程と、通信回線２を介して修理依頼情報を送信する工程を備える。 - 特許庁

A multicolor device can be formed in a continuous process, and each of light-emitting layers is attached as a precursor and can be patternized, and then can be converted into a copolymer of itself without receiving an affect of subsequent patternizing process.例文帳に追加

マルチカラーカラーデバイスは一連の工程によって形成することができ、それぞれの発光層は、前駆体として付着され、これはパターン化可能であり、その後に、後続するパターン化工程の影響を受けないそれ自身の重合体へと変換される。 - 特許庁

When receiving a band acquisition request from the other device to which the resource information for each process has been transmitted, the communication device releases the bandwidth used by the process specified by the band acquisition request for the other device.例文帳に追加

そして、通信装置は、プロセスごとのリソース情報が送信された他の装置から帯域取得要求を受信した場合に、当該帯域取得要求によって特定されるプロセスが利用している帯域幅を前記他の装置に対して解放する。 - 特許庁

A disclosed example method to create a process plant operator interface includes receiving a search criterion, identifying a user interface module based on the search criterion, and adding the identified user interface module to the process plant operator interface.例文帳に追加

プロセス工場オペレータインタフェースを作成する例示的な方法は、検索基準を受け取り、検索基準に基づいてユーザーインタフェース・モジュールを識別し、そして識別されたユーザーインタフェース・モジュールを、プロセス工場オペレータインタフェースに追加することを含む。 - 特許庁

CONTENT PROVIDING APPARATUS, CONTENT INFORMATION TRANSMITTER-RECEIVER, CONTENT DISPLAY PROCESSOR, CONTENT DISPLAY PROCESS SYSTEM, CONTENT PROVIDING METHOD, CONTENT INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, CONTENT DISPLAY PROCESS METHOD, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ提供装置、コンテンツ情報送受信装置、コンテンツ表示処理装置、コンテンツ表示処理システム、コンテンツ提供方法、コンテンツ情報送受信方法、コンテンツ表示処理方法、プログラム、およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A network 15 includes an arbitration circuit 16 that, upon receiving a packet from the processing module, according to a process number attached to the packet, selects a processing module out of the processing modules which can run the process, and outputs the packet to the selected processing module.例文帳に追加

ネットワーク１５は、処理モジュールからパケットを受けると、パケットに付加された処理プロセス番号に応じて当該処理プロセスを実行可能な処理モジュールの中から処理モジュールを選択してパケットを出力する調停回路１６を含む。 - 特許庁

At the time of receiving the identification information of a product read by the bar code readers of terminals T1-T9 arranged in each process, a production history information preparing part 53 calculates a working time in each process, and allows a storage part 52 to store the information.例文帳に追加

生産履歴情報作成部５３は、各工程に設けられた端末Ｔ１〜Ｔ９のバーコードリーダによって読取られた製品の識別情報を受けると、各工程における作業時間を算出し、その情報を記憶部５２に記憶させる。 - 特許庁

This allows the light transmittance of the image element having a wiring pattern manufactured in Copper Damascene Process to be improved and the system to prevent the dispersion and irregular reflection of the light incident on the light receiving element, thereby enables the improvement of the light transmittance and the simplification of the manufacturing process.例文帳に追加

これにより、銅ダマシン工程で製造された配線パターンを有するイメージ素子の光透過率を向上でき、受光素子に入射される光の散乱と乱反射とを防止して、光感度を向上でき、製造過程を単純化できる。 - 特許庁

A home gateway transmits a provision request to a device management server, transmits the provision request to a device monitor server on the basis of received address information when receiving the address information, and executes a device state information notification process and a device state information acquisition process on the basis of a received monitor module when receiving the monitor module.例文帳に追加

ホームゲートウェイは、デバイス管理サーバに提供要求を送信し、アドレス情報を受信したときは、受信したアドレス情報に基づいてデバイス監視サーバに提供要求を送信し、監視モジュールを受信したときは、受信した監視モジュールに基づいてデバイス状態情報取得処理およびデバイス状態情報通知処理を実行する。 - 特許庁

To provide a reproduction processing server for quickly setting a processing process to perform processing and flexibly handling an addition or a change to or in the existing system even when receiving order with a plurality of number or kinds of media of inputting/outputting or receiving order with a complicated processing process, and an order processing system using the server.例文帳に追加

入出力のメディアの数または種類が複数である注文や、処理工程が複雑な注文を受けた場合であっても、迅速に処理工程を設定して処理を行うとともに、既存のシステムへの装置の追加や変更に柔軟に対応することのできる再生処理サーバおよびこの再生処理サーバを用いる注文処理システムを提供する。 - 特許庁

The synchronizing method is provided with: a synchronization adjusting process for adjusting synchronization between the office apparatus and the plurality of subscriber terminals by changing each transmission phase of the subscriber terminals in the synchronization adjusting section 10; and a user data transmitting/receiving process for transmitting and receiving user data between the office apparatus and the plurality of subscribers in the user data section 20.例文帳に追加

同期調整区間１０において、複数の加入者装置の各々の送信位相を変化させることにより、局側装置と複数の加入者装置との間で同期調整を行う同期調整過程と、ユーザデータ区間２０において、局側装置と複数の加入者装置との間で、ユーザデータを送受信するユーザデータ送受信過程とを備えている。 - 特許庁

In the imaging method by an ink jet recording process by which an ink group using an ink composition for ink jet recording containing at least a water-soluble dye or an oil-soluble dye and further, a polymer fine particle dispersion, is discharged in accordance with a recording signal to record an image on an image receiving material, the image receiving material contains the porous image receiving material in the image receiving layer.例文帳に追加

少なくとも水溶性染料または油溶性染料を含み、さらにポリマー微粒子分散物を含有するインクジェット記録用インク組成物を用いたインク基を記録信号に応じて吐出させ、受像材料上に記録するインクジェット記録方法による画像形成方法において、該受像材料が受像層に多孔質材料を含むことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The method of receiving a data stream to be transmitted via some radio frequency (RF) channels each having different frequency includes the process 2 of identifying a radio frequency channel capable of being used by scanning a band width, the process 4 of determining a quality indicator relating to each usable radio frequency channel, and the process 6 of selecting a channel for receiving the data stream in response to the quality indicator.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数を有する数個の無線周波数（ＲＦ）チャンネルを介して送信されるデータストリームを受信するこの方法は、帯域幅を走査して、利用可能な無線周波数チャンネルを識別する工程２と、各利用可能な無線周波数チャンネルについて品質インジケータを判定する工程４と、前記品質インジケータに応じて、前記データストリームを受信するためのチャンネルを選択する工程６と、を含む。 - 特許庁

An optical information reading device for reading an information code attached to an article comprises a light receiving sensor for receiving reflected light from the information code, and reading means for performing a reading process based on the reflected light received by the reception sensor.例文帳に追加

光学的情報読取装置は、物品に付された情報コードを読み取るものであり、情報コードからの反射光を受光する受光センサと、受光センサにて受光される反射光に基づいて情報コードの読取処理を行う読取手段と、を備えている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a color imaging device by using a plurality of light receiving elements and pigments disposed at the light incident side of each light receiving element, exposure to ultraviolet ray is performed between development and film hardening in a process for at least providing a magenta color filter.例文帳に追加

複数の受光素子と、各受光素子の光入射側に設けられた顔料を用いたカラー撮像素子の製造方法において、少なくともマゼンタカラーフィルタを設ける工程の現像処理と硬膜処理の間に紫外線露光処理を行うこと。 - 特許庁

To provide the configuration of a simultaneous recording and reproduc ing device for a video signal in which a disturbed video signal obtained in the process of switching even when a receiving channel is switched is not repro duced, when a video signal obtained by setting the receiving channel is recorded.例文帳に追加

受信チャンネルが設定されて得られる映像信号を記録する際に、そのチャンネルが切り替えられたときにでも切り替え途中の乱れた映像信号の再生されない映像信号の同時記録再生装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

When light receiving units 26, 28, and 30 are arranged on the flat surface of a substrate 24, the manufacturing process of the imaging apparatus can be more simplified and manufacturing cost can also be lowered than that in the case that the light receiving units 26, 28, and 30 are arranged on the stair-case surface of the substrate 24.例文帳に追加

基板２４の平坦な表面上に受光部２６、２８、３０を配列すると、基板２４の階段状の表面に受光部２６、２８、３０を配列する場合に比べて撮像装置の製造プロセスを簡素化し、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which is free from the thermal deformation of a sheet and the generation of a blister on the back of the sheet, even when a protective layer composed of a transparent resin is formed on the surface of an ink receiving layer through a heating process after an image is recorded on the ink receiving layer.例文帳に追加

インク受理層に画像を記録した後、該インク受理層の表面に加熱工程を経て透明樹脂からなる保護層を設ける場合でも、用紙の熱変形や該用紙の裏面にブリスターの発生がない、インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To improve a delivery performance by reducing an operation volume of individual coding process and reducing a processing load for an access from a plurality of receiving terminals when a compression coded source image is performed format conversion and delivered to the plurality of the receiving terminals.例文帳に追加

圧縮符号化されたソース画像を、複数の受信端末に対しフォーマット変換して配信するに際し、個々の符号化処理の演算量を低減し、複数の受信端末からのアクセスに対する処理負荷を小さくし、配信性能を向上させること。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a process for adjusting an attaching position of a light receiving means on the basis of a detection signal generated in a first light receiving part by non-diffraction light out of the non-diffraction light and diffraction light generated by separating return light by a diffraction means.例文帳に追加

回折手段により戻り光を分離して生じる非回折光と回折光とのうち、非回折光よって第１の受光部において生成される検出信号に基づいて受光手段の取り付け位置を調整する工程を備える。 - 特許庁

When an error detecting unit 107 to which the receiving data are inputted determines preceding data, for example, the receiving data from the base station BS1 are correct, a path control unit 103 for sequentially storing the result of the determination inhibits an inverse diffusion process of the receiving data of the same block from the base station BS2 for transmitting later the data.例文帳に追加

この受信データが入力される誤り検出部１０７で、先行する、例えば基地局ＢＳ１からの受信データが正しいと判定されると、この判定結果を順次記憶するパス選択制御部１０３は、後行してデータを送信する基地局ＢＳ２からの同一ブロックの受信データの逆拡散処理を禁止する。 - 特許庁

This field equipment to be connected through a communication medium comprises a transmitting and receiving means for transmitting and receiving a data or signal, a numerical arithmetic function, and a diagnostic means for receiving the information from another field equipment and diagnosing the operating state of the field equipment itself, another field equipment or the process loop based on the received information.例文帳に追加

通信媒体を介して接続されるフィールド機器であって、データまたは信号を送受信する送受信手段と、数値演算機能と、他のフィールド機器からの情報を受信しこの受信した情報に基づいてフィールド機器自身、他のフィールド機器またはプロセス・ループの運転状態を診断する診断手段とを備えることを特徴とするフィールド機器。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes: pressing and heating a semiconductor element 10 which is temporarily mounted on a receiving side member 20 through a liquid 30 enclosing the semiconductor element 10; pressurizing the semiconductor element 10 to the receiving side member 20 due to a hydrostatic pressure generated by the pressing heating process; and fusion-bonding a connection terminal 15 of the semiconductor element 10 to the receiving side member 20.例文帳に追加

受け側部材２０に仮搭載された半導体素子１０を、半導体素子１０を取り囲む液体３０を介して加圧加熱し、前記加熱加圧による静水圧により、半導体素子１０を受け側部材２０に対して押圧するとともに、半導体素子１０の接続端子１５を受け側部材２０に溶融接合する。 - 特許庁