「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiple optical axis photoelectric sensor includes an opposed arrangement of light projecting elements T(1)-T(n) for periodically performing a projective scanning process of sequentially projecting light and light receiving elements J(1)-J(n) for receiving the light from the light projecting elements T(1)-T(n) to output light reception signals depending on the amount of light received.例文帳に追加

この多光軸光電センサでは、順次投光する投光スキャン処理を周期的に行う投光素子Ｔ（１）〜Ｔ（ｎ）と、投光素子Ｔ（１）〜Ｔ（ｎ）からの光を受光して受光量に応じた受光信号を出力する受光素子Ｊ（１）〜Ｊ（ｎ）とが対向して配置されている。 - 特許庁

The receiving device checks the transmitting device ID data of a received wireless signal and decides whether the relevant transmitting device ID data meet the transmitting ID of a destination's transmitting device stored through the pairing process, and when they match, sends the information given by demodulating the wireless signal to the information receiving device.例文帳に追加

受信装置は受信した無線信号の送信装置ＩＤ情報をチェックし、該送信装置ＩＤ情報が、ペアリング処理により記憶した相手方送信装置の送信機ＩＤと一致するか否か判断し、一致する場合にその無線信号を復調して得られる情報を情報受信先機器に渡す。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving a control signal from a plant process controller, a step for receiving a feedback signal showing a condition of the distribution network 22, and a step for adjusting operation parameter of the compressor turbine motor train 10 to stabilize at least one of frequency and voltage of the distribution network 22.例文帳に追加

本方法は、プラントプロセス・コントローラから制御信号を受信する段階と、配電網（２２）の状態を示すフィードバック信号を受信する段階と、配電網（２２）の周波数及び電圧の少なくとも１つを安定させるように圧縮機タービンモータトレーン（１０）の作動パラメータを調整する段階とを含む。 - 特許庁

According to this method for manufacturing the bolometer-type infrared detection element wherein a light receiving part supported by bridge parts is formed on a silicon substrate, the process for forming the light receiving part comprises processes for sequentially forming an electrode protection layer and the bolometer layer over the electrodes, and the temperature for forming the protection layer is lower than the temperature for forming the bolometer layer.例文帳に追加

シリコン基板上にブリッジ部で支持された受光部を形成するボロメータ型の赤外線検知素子の製造方法において、受光部を形成する工程が、電極上に電極保護層、ボロメータ層を順次形成する工程を含み、かかる電極保護層の形成温度がボロメータ層の形成温度より低い。 - 特許庁

A receiving vessel 105 is provided therein with a heating plate 112, a discharging nozzle 141 to discharge the vapor of an organic solvent, and another discharging nozzle 131 for supplying process gas and cooling gas while atmosphere in the receiving vessel 105 can be discharged and evacuated by a pump 153 communicated with a discharging port 151.例文帳に追加

収容器１０５内部に加熱プレート１１２と、有機溶剤の蒸気を吐出する吐出ノズル１４１と、プロセスガスおよび冷却ガスを供給する吐出ノズル１３１とが設けられており、排気口１５１に連通されたポンプ１５３によって収容器１０５内の雰囲気を排出して減圧することができる。 - 特許庁

The printing apparatus 300 has a data receiving unit 100 for receiving print data from a host computer 400, a flash ROM 230 for storing initial setting information showing effectiveness or ineffectiveness of a predetermined set value and a predetermined process based on the predetermined set value, a RAM 240, and a CPU 210.例文帳に追加

印刷装置３００は、ホストコンピュータ４００から印刷データを受信するデータ受信部１００と、所定の設定値と前記所定の設定値に基づく所定の処理の有効または無効を示す初期設定情報とを記憶するフラッシュＲＯＭ２３０と、ＲＡＭ２４０と、ＣＰＵ２１０とを備える。 - 特許庁

To prevent outputting a distorted image during a preriod from a switching of a resolution to the completion of a decoding process for a resolution setting after the switching, in a device for receiving, decoding and reproducing a program, when receiving a mottled broadcasting in which the programs of video signals with different resolutions are broadcasted, in turn with respect to time.例文帳に追加

解像度の異なる映像信号の番組が時間を追って放送される、まだら放送を受信する場合に、これを受信デコードし再生する装置において、その解像度の切換わりから、切換わり後の解像度設定でデコード処理が完了するまでの乱れた映像の出力を行なわないようにする。 - 特許庁

To provide a high quality image-receiving sheet for electrophotography excellent in gloss, ensuring a little concave and convex (relief) of an image, having good adhesion resistance and excellent shelf stability, capable of mitigating an environmental load during the production thereof, and having a high image quality compared to that of a photograph, and to provide an image-forming process using the image-receiving sheet for electrophotography.例文帳に追加

光沢に優れ、画像の凹凸（レリーフ）が少ないと共に、耐接着性が良好であり、保存性に優れ、製造時の環境負荷を軽減でき、写真類似の画質を有する高品質な電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a light receiving device which prevent saturation of a pixel storing region caused by an external light, and can isolate and extract only signal light, thereby enhancing a dynamic range for the signal light, and to provide a method for controlling the same, and also to provide the inexpensive light receiving device of a simple structure without using a special process.例文帳に追加

外光による画素蓄積領域の飽和を防止し信号光のみ分離抽出できるようにすることで、信号光に対するダイナミックレンジを向上させる受光デバイス及びその制御方法を提供し、特殊プロセスを用いず安価で構造が単純な受光デバイスを提供する。 - 特許庁

To efficiently transfer high-temperature working fluid to a radiation section 22 by preventing radiation from being easily performed in a process of transferring the working fluid composed of vapor from a heat receiving section 21 to the radiation section 22, in an exhaust heat recovery device 18 with the heat receiving section 21 and radiation section 22 of a loop type heat pipe 20 separated from each other.例文帳に追加

ループ式ヒートパイプ２０の受熱部２１と放熱部２２とを離隔配置する形態の排気熱回収装置１８において、受熱部２１から放熱部２２へ蒸気からなる作動流体を移送する過程で放熱しにくくさせて、放熱部２２へ高温の作動流体を効率良く移送可能とする。 - 特許庁

To provide a medium wave stereo broadcast receiving circuit capable of receiving transmitted broadcasting waves without changing the format of medium wave stereo broadcasting waves defined as an actual standard system, removing disturbance which signal receives on a propagation route in a demodulation process, enhancing the sound quality of a demodulation signal and showing a stereo effect.例文帳に追加

事実上の標準方式となっている中波ステレオ放送波の電波型式を変更することなく、送信された放送波を受信し、信号が伝搬路で受けた外乱を復調過程で除去して、復調信号の音声品質を高め、ステレオ効果が発揮できる中波ステレオ放送受信回路を提供する。 - 特許庁

The semiconductor film, the light receiving element having the semiconductor film, the photoreceptor having the light receiving element, the process cartridge having the photoreceptor, and the image forming apparatus having the photoreceptor, are characterized by being formed on the base material, and containing a group 13 element, carbon, and oxygen of 15 to 55 atom%.例文帳に追加

基材上に形成され、１３族元素と炭素と１５原子％以上５５原子％以下の酸素とを含むことを特徴とする半導体膜、この半導体膜を有する受光素子、この半導体膜有する感光体、この感光体を含むプロセスカートリッジ、及びこの感光体を含む画像形成装置。 - 特許庁

As transmitting antennas radiating the pulsed transmit signals and as receiving antennas receiving the input signals, different juxtaposed antennas A1, A2; A2, A3 provided in order to detect different angular ranges in at least one of the measuring phases MP1, MP3, MP5 of the measuring process MV are utilized.例文帳に追加

パルス状の送信信号を放射する送信アンテナとして、かつ受信信号を検出する受信アンテナとして、測定過程ＭＶの少なくとも１つの測定位相ＭＰ１，ＭＰ３，ＭＰ５内に、異なった角度範囲を検出するために設けられた互いに並んで配置された異なったアンテナＡ１，Ａ２；Ａ２，Ａ３が利用される。 - 特許庁

In this bill receiving and paying machine 1, provided with the safe 500 mountable and demountable to the machine body, a transactional bill storage part 507 for storing the receiving and paying transaction bills P, and a rejected bill storage part 506 for storing the rejected bills P found in the paying process, are integrally mounted in the safe 500.例文帳に追加

装置本体に対して着脱自在な金庫５００を備える紙幣入出金装置１において、前記金庫５００に、入出金取引紙幣Ｐを収納する取引紙幣収納部５０７と、出金処理時に発見したリジェクト紙幣Ｐを収納するリジェクト紙幣収納部５０６とを一体的に設ける。 - 特許庁

In a laminating process for a laminate 30 constituted of a light receiving surface-side protective material 2, a first sealing material 4a, a plurality of solar cells 10, a second sealing material 4b, and a back surface-side protective material 3, the first sealing material 4a is sealed between the light receiving surface-side protective material 2 and second sealing material 4b.例文帳に追加

受光面側保護材２、第１封止材４ａ、複数の太陽電池１０、第２封止材４ｂ及び裏面側保護材３によって構成される積層体３０のラミネート工程において、第１封止材４ａを受光面側保護材２と第２封止材４ｂとの間に封止する。 - 特許庁

An information integration system for integrating information includes: a local information receiving unit configured to receive information from a plurality of sensors; an information collecting unit configured to collect information from a plurality of remote information sources; and an information processing unit, coupled to the local information receiving unit and the information collecting unit, to process the information received by the local information receiving unit and the information collected by the information collecting unit.例文帳に追加

情報を統合する情報統合システムは、複数のセンサから情報を受信するローカル情報受信ユニットと、複数のリモート情報源から情報を収集する情報収集ユニットと、ローカル情報受信ユニット及び情報収集ユニットに結合され、ローカル情報受信ユニットにより受信された情報と、情報収集ユニットにより収集された情報とを処理する情報処理ユニットとを含む。 - 特許庁

A reservation reception section 5081 of a pachinko slot machine 400 does reservation reception process for receiving a charged token as a reservation medal in the case that the token is charged while the token for one game of this time is paying out.例文帳に追加

パチスロ機４００の予約受付部５０８１は、今回の１ゲームに対するメダル払出中にメダルが投入された場合に、当該投入されたメダルを予約メダルとして受け付けるための予約受付処理を行う。 - 特許庁

This treatment process comprises: receiving a material to be treated which contains biomass waste and a solvent consisting essentially of methanol, in a closed vessel; and subjecting the contents of the closed vessel to heat treatment while applying a pressure, at 250-30°0C under a ≥10 MPa pressure.例文帳に追加

メタノールを主成分とする溶媒と、バイオマス系廃棄物とを含有する被処理物を密閉容器内に収容し、前記密閉容器内を２５０℃〜３００℃、１０ＭＰａ以上の条件下に加圧加熱処理する。 - 特許庁

Then the transmission apparatus 10 once receiving the P-RDI places an Ethernet signal to the user device 50 in a signal-less state to inform the user device 50 of the fault, thereby urging the user device to perform a fault-avoiding process.例文帳に追加

そして、伝送装置１０はＰ−ＲＤＩを受信すると、ユーザ装置５０へのイーサネット信号を無信号状態とすることによりユーザ装置５０に障害を通知し、障害回避処理を促すようにした。 - 特許庁

To provide a construction production supporting system capable simply developing design information to figure information, etc., by smoothly delivering/ receiving, examining and converting the design information generated at each process and section and sharing the information.例文帳に追加

各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁

The quick paging message indicates that a communication request has been received, and that the receiving communication terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed and full paging messages 32 are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

To speed up a printing process by at least print-outputting even if at least one recoding material is missed, when receiving a color image and also by decoding with one color component.例文帳に追加

カラー画像を受信し、且つ、その際に、少なくとも１つの記録材無しの状態であっても、少なくとも印刷出力が行え、尚且つ、１つの色成分について復号化することにより印刷処理を高速化させる。 - 特許庁

The quick page message indicates that a communications request has been received, and that the receiving communications terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed, full page messages (32) are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ（３２）は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

Thereby, the receiver side can acquire the raw material production information into a terminal device by the minimum number of times regardless of shipment quantity, and substantial labor saving in receiving process can be attained.例文帳に追加

これにより、受入側は、出荷数量に左右されずに最小の回数で原材料に関する生産情報を端末装置内に取得することができるので、受入処理の大幅な省力化を図ることができる。 - 特許庁

The quick page message indicates that a communications request has been received, and that the receiving communication terminals should process a highly encoded full paging channel, over which more detailed, full page messages 32 are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

The manufacturing process of a semiconductor package comprises a step of punching out a part of the lead side region 13c of a molding 13 and a dam bar 20c using a receiving table 30 and a punch 31.例文帳に追加

半導体パッケージの製造方法は、モールドによって形成された封止体１３のリード側方領域１３ｃの一部とダムバー２０ｃとを、受け台３０とパンチ３１とを用いて打ち抜く工程を有している。 - 特許庁

The substrate treatment region 20 is provided with an inflow part 100 for receiving a plating liquid to be used for plating therethrough, and an outflow part 120 for draining the plating liquid used for the plating process therethrough.例文帳に追加

基板処理領域２０にはめっき処理に使用するめっき液を流入するめっき液流入部１００と、めっき処理に使用しためっき液を流出するめっき液流出部１２０とを設ける。 - 特許庁

A data processing part 24 produces color printing data for printing with a plurality of colors by executing a predetermined color applying process, corresponding to a printing command received by the receiving part 28, and a predetermined character decoration setting command.例文帳に追加

データ加工部２４は、受信部２８が受信した印刷コマンド、所定の文字装飾設定コマンドに対応して、所定のカラー付加処理を行なって複数色印刷のためのカラー印刷データを生成する。 - 特許庁

A playback unit 52 of a receiving device 41 receives the contents #1 and #2 and the control data and generates the edited content, by editing the contents #1 and #2 in accordance with the process parameter and the timing parameter included in the control data.例文帳に追加

受信装置４１の再生部５２は、コンテンツ#1及び#2、並びに制御データを受信し、制御データに含まれる加工パラメータ、及びタイミングパラメータに従い、コンテンツ#1及び#2を編集し、編集後コンテンツを生成する。 - 特許庁

The image inspection device 20 determines which processing of the automatic confirmation processing and the normal confirmation processing is executed based on the signal receiving channel that has received the selection information and the medical image data, and executes the process.例文帳に追加

そして、検像装置２０は、この選択情報と医用画像データを受信した受信チャンネルとに基づいて、自動コンファーム処理、通常コンファーム処理のどちらの処理を実行するか判定し実行する。 - 特許庁

The server 2 renews the physical distribution information by receiving the process information transmitted through the communication circuit, and in having an access through the communication circuit from an outside terminal, it lets the physical distribution information be read.例文帳に追加

サーバ(2)は通信回線を介して送信されてきた経過情報を受信して前記物流情報を更新し、外部の端末から通信回線を介してアクセスがあった場合には、物流情報を閲覧させる。 - 特許庁

In the search process, light emitted from a multi-mode fiber of an MCP (Mode Conditioning Patch cord) or light emitted from a multi-mode fiber connected to the MCP is received by a light receiving element through a lens.例文帳に追加

サーチ工程では、ＭＣＰ（Ｍｏｄｅ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｉｎｇ Ｐａｔｃｈ ｃｏｒｄ）のマルチモードファイバから照射される光、又は、ＭＣＰに接続されたマルチモードファイバから照射される光を、レンズを介して受光素子により受光させる。 - 特許庁

A position is obtained by effecting position measuring and operating process in a position operating unit 13 with respect to the receiving signal of the reception processing unit 12A and, further, a speed is operated from a change per unit time of a position in a speed operating unit 14.例文帳に追加

受信処理部１２Ａの受信信号について位置算出部１３で測位演算処理を行って位置を求め、さらに速度算出部１４で位置の単位時間当たりの変化から速度を算出する。 - 特許庁

To provide a transfer member capable of forming, by using a simplified manufacturing process, a conductive film which is to serve as an electrode on a quartz substrate without affecting the characteristics of the quartz substrate that is a transfer-receiving member.例文帳に追加

簡便な製造プロセスにより、被転写体である水晶基板の特性に影響を与えることなく、電極となる導電性膜を水晶基板へ形成することが可能な転写体を提供する。 - 特許庁

Then, the device counts elapsed time after receiving the command with respect to reading of the wireless tag from the external device by time counting means, and suspends the reading process of the wireless tag when finishing counting the timeout time.例文帳に追加

そして、外部機器から無線タグの読み取りに関するコマンドを受けた後の経過時間を計時手段により計時し、前記タイムアウト時間を計時し終えた場合には、無線タグの読み取り処理を停止する。 - 特許庁

On receiving a menu use determination event from the external, a process event manager 15 searches the point processing request from within the spool 20, and if it is in an executable condition, fetches it to a point processing module 13.例文帳に追加

処理イベントマネージャ１５は、外部からメニュー利用確定イベントを受けると、該当ポイント処理要求をスプール２０内より探し、実行可能状態になっていれば、取り出してポイント処理モジュール１３へ送る。 - 特許庁

By this method, an integrated process for receiving and mounting setting of one or more languages about the operating system, and setting of one or more languages about the application program is realized.例文帳に追加

この方法によれば、オペレーティングシステムについての１つまたは複数の言語設定と、アプリケーションプログラムについての１つまたは複数の言語設定を受け取り実装するための統合されたプロセスが実現される。 - 特許庁

In the method and the apparatus for automatically controlling the receiving gain according to the difference between a received power level of a radio unit and a predetermined value, a moving-averaging process is applied to the received power level.例文帳に追加

無線機の受信電力レベルとあらかじめ設定された値との差分に従って自動的に受信利得を制御する方法及び装置において、前記受信電力レベルに移動平均化処理を適用する。 - 特許庁

When an event, such as, call reception or mail reception occurs while receiving TV broadcast, a mobile phone with a TV viewing function executes a process of recording a reception program, in a call period or a period in mail screen display.例文帳に追加

ＴＶ視聴機能付き携帯電話は、テレビ放送受信中に着信やメール受信などのイベントが発生すると、通話期間中或いはメール画面表示中の期間、受信番組を録画する処理を行う。 - 特許庁

To provide a solar battery which can be easily manufactured without adopting any complicate mask process with high converting efficiency, and to hardly generate any power loss due to voltage breakdown in a dopant diffusion layer at a light receiving face side.例文帳に追加

込み入ったマスク工程を採用せずとも容易に製造でき、しかも、受光面側のドーパント拡散層での電圧降下による電力損失が生じにくく変換効率の高い太陽電池を提供する。 - 特許庁

The reporting device 20 is connected to the monitoring device 10 by radio communication and, upon receiving the delay process start signal, conducts a temporary operation test to see whether the monitoring device 10 is operating normally.例文帳に追加

通報機器２０は、監視機器１０とは無線通信によって接続され、遅延処理開始信号を受信すると、監視機器１０が正常に動作しているか否かを確認する臨時動作試験を実行する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which can secure stable ink absorbing properties in a short period of time, regardless of a state of preservation environment after coating and drying an ink receiving layer on a support in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程においてインク受容層を支持体に塗布乾燥した後、保存環境の如何に関わらず、極短期間で安定したインク吸収性を確保できるインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

When obtaining the present position of a vehicle via a GPS module 12, a process control part 16 judges, from the relationship of the present position of the vehicle and a guide route, whether or not a guide to a receiving terminal 3 is necessary to be indicated.例文帳に追加

処理制御部１６は、ＧＰＳモジュール１２を介して自車の現在位置を取得すると、自車の現在位置と誘導経路との関係から受信端末３への誘導指示が必要か否かを判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not necessarily require the disposal treatment of animage receiving part functioning as an intermediate medium while enabling the continuous processing of the whole of an image forming process by automation stabilized in feed.例文帳に追加

画像形成過程全体を搬送の安定した自動化により一貫処理を可能としつつ、中間媒体としての役割を担う受像部分を廃棄しないくてもよい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A communication apparatus decides whether to provide, to a receiving apparatus that receives provided communication parameters, communication parameters that have been set by a communication-parameter setting process performed with another communication apparatus.例文帳に追加

通信装置は、通信パラメータの提供を受ける受信装置に対して、他の通信装置との間で行った通信パラメータの設定処理によって設定済みの通信パラメータを提供するか否かを判定する。 - 特許庁