「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for load distribution which has small processing delay variations, hardly causes a deterioration in processing performance for queuing due to process order reversal and hardly causes an increase in delay due to an increase in the amount of receiving buffers.例文帳に追加

処理遅延バラツキが小さく、処理順序逆転による待ち合わせのための処理性能パフォーマンス低下が生じにくく、受付バッファ量の増大による遅延増大が発生しにくい負荷分散の手法を提供する。 - 特許庁

To permit accepting a processing request from a request source system at need by easily transmitting/receiving an UN/EDIFACT message using e-mail to process the message, thus shortening the processing time until a processing result is received.例文帳に追加

ＵＮ／ＥＤＩＦＡＣＴメッセージを電子メールを利用して容易に送受信して処理することにより、要求元システムからの処理要求を随時受け付けられるようにし、処理結果を受け取るまでの処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting nonvolatile memories 1 capable of reducing the probability of mixture of the nonvolatile memories 1 to be actually used on the market and become defectives by adding an inspection process in which a manufacturing side and a receiving side are combined.例文帳に追加

製造側と受け入れ側とを組合わせた検査工程を追加して、市場で実使用されて不良品となる不揮発性メモリ１の混在確率を低減することができる不揮発性メモリ１の検査方法を提供する。 - 特許庁

Thereby a receiver 13 can detect and process the monitoring question signal radiowave even during receiving the jamming, and the operation can be continued without stopping the distance measuring equipment or tactical air navigation apparatus.例文帳に追加

これにより妨害電波受信中であっても受信機１３がモニタ質問信号電波を検出処理することが可能となり、距離測定装置またはタカン装置を停止させることなくその運用を継続することができる。 - 特許庁

And as a one-dimensional receiving beam array can be formed by each transmission, the received signal process suitable for the existing B-mode image processing is possible.例文帳に追加

送信ビーム１２が扁平しているので、超音波エネルギーを集中させることができ、また１回の送信当たり一次元の受信ビームアレイを形成できるので、従来のＢモード画像処理に適合した受信信号処理が可能である。 - 特許庁

The inspection board 10 includes a PKG board 12 on which an LSI 11 having a signal transmitting/receiving function is mounted and a break-away board 13, which are integrated through a separation line 14 to be separated in a later process.例文帳に追加

本発明の検査用基板１０は、信号送受信機能を有するＬＳＩ１１が実装されたＰＫＧ基板１２と、割り基板１３とが、後の工程で切り離される切り離し線１４を介して一体化されている。 - 特許庁

To actualize a means which can automatically process an order from an orderer by using an order receiving server equipped with a function of automatically recognizing a voice and receives the order even in case of a failure in automatically recognizing the voice of the order.例文帳に追加

音声の自動認識の機能を備える受注サーバを用いて注文者からの発注を自動処理し、かつ注文の音声の自動認識に失敗した場合においてもその注文を受け付けるための手段を実現する。 - 特許庁

To provide a cartridge structure (toner cartridge and process cartridge) which excels in toner sealability effectively preventing with a simple structure a leakage of toner from a connection part between a supply opening and a receiving opening during toner supply, and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

トナー補給時に補給口と被補給口との接続部位からトナーが漏出するのを簡易な構造で有効に防止できるトナーシール性に優れたカートリッジ構造（トナーカートリッジとプロセスカートリッジ）および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an image forming process of forming toner images at a plurality of stations by receiving toner transferred from a photosensitive drum, the impedance of the transfer area is detected where the contact area between a transfer roller and a transfer belt is the largest.例文帳に追加

複数のステーションで感光ドラムからトナーの転写を受けてトナー像を形成する画像形成装プロセスで、転写領域のインピーダンス検知を、転写ローラーと転写ベルトの接触面積が最も大きいところで、行う。 - 特許庁

Upon receiving the internal communication information, the network connection apparatus 10 generates a packet using a transmission source address corresponding to the process identifier included in the internal information, and transmits the generated packet to the apparatus on the network 40.例文帳に追加

ネットワーク接続装置１０は、内部通信情報を受信したとき、内部通信情報に含まれるプロセス識別子と対応する送信元アドレスを用いてパケットを生成し、これをネットワーク４０上の機器に送信する。 - 特許庁

To provide a continuous and stable highly precise analyzing method receiving no effect of the volume error occurring in a sample pretreatment process in a case that lithium in an anode material of a lithium secondary cell is analyzed by an ion chromatograph method.例文帳に追加

リチウム二次電池正極材料中のリチウムをイオンクロマトグラフ法により分析する場合、試料の前処理工程で発生する容量誤差の影響を受けず、連続的に安定で高精度な分析方法を提供する。 - 特許庁

In response to receiving the command signal in the first portion, a verification signal is transmitted from the first portion to a second portion associated with the other one of the field device or the process controller via a first wired communication path.例文帳に追加

第１の部分におけるコマンド信号の受信に応答して、第１の配線式の通信経路を介して第１の部分からフィールド装置またはプロセスコントローラの他の一つと関連する第２の部分に検証信号を送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of carrying out a re-editing process on a receiving side when an original image such as a photographic image is combined with an editorial image and the combined image is transmitted and received.例文帳に追加

写真画像などの元画像に対して編集用画像によって合成処理が行われた画像を送受信する際に、受信した側において、編集処理をし直すことを可能とする携帯型端末装置を提供する。 - 特許庁

Also, with light from a light emitting part 25 provided in the device main body 19, the information recorded part of the protective member 21, in which information on the process cartridge is recorded, can be read by a light receiving part provided in the take-up mechanism 24.例文帳に追加

また、保護部材２１にプロセスカートリッジに関する情報が記録された情報記録部２３を装置本体１９に設けられた発光部２５からの光を巻き取り機構２４内に設けられた受光部で読みとり可能とする。 - 特許庁

At the recording side, such a state that a reproduced signal from the reproducing side becomes not to be outputted is recognized by receiving the stop signal in the process of the dubbing operation, and an input signal S1 is selected to a mute (GND) in a recording signal switch 5b.例文帳に追加

記録側は、ダビング動作中に停止信号を受信することにより、再生側からの再生信号が出力されなくなったことを認識し、入力信号Ｓ１を、記録信号スイッチ５ｂにおいてミュート（ＧＮＤ）選択する。 - 特許庁

The on-vehicle communication device 3 has a point calculation section 32b which subtracts, when receiving the implementation notice, predetermined points from priority points necessary to enable the vehicle 5 mounted with the on-vehicle communication device 3 to be granted the implementation of the prioritized passage process.例文帳に追加

車載通信機３は、実施通知を受信すると、自装置を搭載した車両５が優先通行処理の実施を受けるのに必要な優先ポイントを所定数だけ減算するポイント演算部３２ｂを備えている。 - 特許庁

The sheet for inkjet recording is characterized by a constitution having a coloring material receiving layer on a substrate and the coloring material receiving layer comprising a gas phase process silica with a mean primary particle diameter of ≤30 nm, a water-soluble resin, an aluminum compound, and at least one of a telomer-type fluorine-type surfactant and a silicone surfactant.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有して構成され、前記色材受容層が平均一次粒子径が３０ｎｍ以下の気相法シリカと水溶性樹脂とアルミニウム化合物とテロマー型フッ素系界面活性剤およびシリコーン系界面活性剤の少なくとも一種とを含むことを特徴とするインクジェット記録用シートである。 - 特許庁

The target ink jet recording sheet is obtained by laminating at least one or more ink receiving layers on the support body and a gloss developing layer on the ink receiving layer in turns, and making the gloss developing layer have silane modified acryl resin as an essential component; wherein the gloss developing layer is subjected to compression contact drying process with a heated specular roller while being in a wet state.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層以上のインク受理層と該インク受理層上に光沢発現層が順次積層され、該光沢発現層がシラン変性されたアクリル樹脂を必須成分として、該光沢発現層が湿潤状態にある間に加熱された鏡面ロールに圧接乾燥することにより、目的とするインクジェット記録シートが得られる。 - 特許庁

A presence display/nondisplay change means A7, when receiving a presence display/nondisplay trigger which an input device A1 outputs upon receiving an instruction inputted by a user to change a display state, changes the state of a presence display/nondisplay flag A116 stored in a presence display process data storage part A11.例文帳に追加

プレゼンス表示・非表示変更手段Ａ７は、ユーザによって入力された表示状態変更指示を入力装置Ａ１が受け付けた際に入力装置Ａ１が出力するプレゼンス表示・非表示トリガを受け付けると、プレゼンス表示処理用データ記憶部Ａ１１に記憶されているプレゼンス表示・非表示フラグＡ１１６の状態を変更する。 - 特許庁

The second computer includes a generation means generating a remote execution instruction making the first computer execute a program to process the data by the use of the reading information and program identification information when transmitting the data identification information to the first computer and receiving the reading information when receiving the program identification information and the data identification information.例文帳に追加

第２の計算機は、プログラム識別情報とデータ識別情報を受け付けると、データ識別情報を第１の計算機に送信し読み出し情報を受信すると、読み出し情報とプログラム識別情報を用いて、第１の計算機にプログラムを実行してデータを処理させる遠隔実行命令を生成する生成手段を含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the planographic printing plate, including a process for distributing small drops of a fluid on the surface of a planographic receiving material according to data by ink jet printing, the fluid contains an oleophilizing agent and the oleophilizing agent has a phosphorus-containing group capable of reacting with the surface of the planographic receiving material in its chemical structure.例文帳に追加

流体の小滴を平版受容体の表面にインキジェット印刷により情報通りに分配することを含んで成る平版印刷版の製造方法において、該流体が親油化剤を含有し、該親油化剤はその化学構造において該平版受容体の該表面と反応することができるリン含有基を有することを特徴とする方法。 - 特許庁

To solve the problem of a gap being generated between a resin frame and a ceramic substrate, and a part of dust remaining in that gap during a cleaning process adhering to a semiconductor light-receiving element, thus causing an erroneous operation, and to prevent an adhesive from projecting to the mounting surface of the semiconductor light-receiving element at the bonding of the resin frame and the ceramic substrate.例文帳に追加

樹脂枠体とセラミック基板との間に隙間が発生し、洗浄工程でダストがその隙間に残り、ダストの一部が半導体受光素子に付着して誤動作を起こすという問題点を解消し、また樹脂枠体とセラミック基板との接合時に接着剤の半導体受光素子の搭載面へのはみ出しを防止すること。 - 特許庁

The light receiving optical amplifier circuit 1 is constituted in such a manner that a first stage amplifier circuit 2 converts the current signal of a photodiode 11 into a voltage signal and a first rear stage amplifier circuit 3 amplifies the voltage signal to process a light receiving signal as a reproducing/writing signal and output it as an output voltage V1 from a reproducing/writing signal control output terminal 101.例文帳に追加

受光アンプ回路１において、初段アンプ回路２はフォトダイオード１１の電流信号を電圧信号に変換し、第１後段アンプ回路３はこの電圧信号を増幅することにより、受光信号を再生・書込み信号として処理して再生・書込み信号コントロール用出力端子１０１から出力電圧Ｖ１として出力する。 - 特許庁

A new personal computer 2 processes input data by a program obtained by transporting necessary units of the program 12 of the existent computer 1 and when process data of an untransported program 13 are used from the existent computer 1, the input data can be processed by receiving the process data on-line from the existent computer 1 through a LAN 17.例文帳に追加

新規パソコン２は、現行コンピュータ１の所要単位のプログラム１２を移植して得たプログラム１９で入力データを処理するが、その際に、現行コンピュータ１から未移植のプログラム１３の処理データを利用するときには、その処理データを現行コンピュータ１からＬＡＮ１７を介してオンラインで受け取って入力データの処理ができる。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus facilitating a process for evaluating the communication quality and a process for setting communication frequency channels used for radio communications between tranceivers for transmitting/receiving information through radio signals, and a transceiver for making the radio communications between such radio communication apparatus.例文帳に追加

情報を無線信号で送受信する送受信装置との間で無線通信を行う際において、通信品質を評価する処理、無線通信に使用する通信周波数チャネルを設定する処理等を容易にした無線通信装置、およびそのような無線通信装置との間で無線通信を行う送受信装置を提供する - 特許庁

An event information management device comprises an event registration module for controlling controlled equipment and performing an event registration process to the controlled equipment; an event management module for receiving event information on an event generated from the controlled equipment by the execution of the event registration process, and providing the event information to event management request equipment; and a storage module for storing the received event information.例文帳に追加

被制御機器を制御し、被制御機器に対してイベント登録過程を行うイベント登録モジュールと、イベント登録過程の実行によって被制御機器から発生したイベントに関するイベント情報を受信し、イベント情報をイベント管理要請機器に提供するイベント管理モジュール及び受信したイベント情報を保存する保存モジュールとを備える。 - 特許庁

A network application 1 which allows a computer system to monitor the state of a printer performs the table management of sockets by socket management, and a retrieval means retrieves a free socket; and a receiving means receives a data communication process, a control means controls data transmission and reception using sockets, and a transmitting means sends the result of the data communication process.例文帳に追加

コンピュータシステムがプリンタ装置の状態を監視するネットワークアプリケーション１において、ソケットのテーブル管理をソケット管理が行い、検索手段が空きソケットを検索し、受信手段がデータ通信処理を受信し、制御手段がソケットを使ったデータ送受信などをコントロールし、送信手段がデータ通信処理の結果を送信する。 - 特許庁

In the image processing system 1, the MFP 10 transmits a restrict command when receiving a display restrict operation by a command output process; and, when the PC 20 receives the restrict command by a display changeover process, automatic display of the read image is restricted in the PC 20 by transition of the image lock setting to a prohibition mode or the like.例文帳に追加

ここで、画像処理システム１では、ＭＦＰ１０が指令出力処理によって表示制限操作を受け付けると制限指令を送信し、ＰＣ２０が表示切替処理によってこの制限指令を受信すると、画像ロック設定が禁止モードに移行すること等により、ＰＣ２０において読取画像の自動表示が制限される。 - 特許庁

The terminal A includes a communicating part 8 and a processing part A6 which carries out processes for transmitting through the communicating part to the server B request information including predetermined data needed for inspection or measurement made by an image process for a product handled as the subject of inspection by a customer using the terminal A, and for receiving the image process program delivered from the server B.例文帳に追加

端末Ａは、通信部８と、これを通じて、当該端末Ａ側の顧客が扱う検査対象物としての製品に対する画像処理による検査または計測に必要な所定データを含むリクエスト情報をサーバＢに送信するとともにそのサーバＢから配信されてくる画像処理プログラムを受信する処理を行う処理部Ａ６とを含む。 - 特許庁

The method comprises functions of receiving a request for a location context, acquiring data associated with a current location from one or more location detecting devices, reconciling the acquired data for any inconsistencies concerning the current location by applying either or both of a hierarchical process and a metric process, and generating a location object accessible to applications.例文帳に追加

方法は、位置コンテクスト要求の受信、１つまたは複数の位置検出デバイスから現在の位置に関連するデータの取得、階層型プロセスおよびメトリック・プロセスの一方又は双方の適用により現在の位置に関係する不整合に対する取得済みデータの調整、アプリケーションからアクセス可能な位置オブジェクトの生成、の各機能を備える。 - 特許庁

According to Fig. 2-5-8 above, many SMEs that have never received venture capital investment answered that they are “able to procure sufficient funds through financial institutions,” others answered that they “don’t want an outsider getting involved in company management,” and that they will “lose control of the company’s decision-making process,” showing that they were wary of receiving excessive interference in their management process.例文帳に追加

先の第2-5-8図によると、ベンチャーキャピタルから出資を受けていない中小企業では、「必要資金は金融機関からの調達で十分賄える」という回答が多いほか、「外部の人間に経営関与されたくない」、「経営の意思決定が思うようにいかない」など、経営への過剰な干渉が懸念されているようである。 - 経済産業省

The authentication side information process section 3 has a function for implementing an allocation process when receiving the first authentication number, a function for transmitting the access permission notice to the user side information process section 2 if a sender is a regular user, converting the first authentication number into the second authentication number based on the same conversion rule 4, and recording the second authentication number in a database 5 as the new first authentication number.例文帳に追加

認証側情報処理部３は、第一の認証用番号を受信すると、照合処理を実行する機能と、正規ユーザであればアクセス許可通知をユーザ側情報処理部２へ送信する機能と、変換則４と同じものを用いて第一の認証用番号を第二の認証用番号に変換し、第二の認証用番号を新たな第一の認証用番号としてデータベース５に記録する機能とを有する。 - 特許庁

When receiving a start command in a performance determination process, a Pachinko-slot machine 1 determines a performance identifier based on a performance table and a performance occurrence lottery table and stores the determined performance identifier in a work RAM 83 (S192).例文帳に追加

パチスロ機１では、演出決定処理において、スタートコマンドを受信したときには、演出テーブルと演出発生抽籤テーブルに基づいて演出識別子が決定され、決定された演出識別子がワークＲＡＭ８３に格納される（Ｓ１９２）。 - 特許庁

To simplify a process without increasing the number of steps and form intra-layer lenses evenly in the same lens shape on a substrate having a big difference in level, thereby improving the efficiency of condensation of light, as well as reducing unevenness in light condensation and unevenness in light receiving sensitivity.例文帳に追加

工程数の増加がなく工程を簡略化できて、高段差を有する基板上に層内レンズを、均一で同じレンズ形状に形成できて、集光率の向上と集光ムラおよび受光感度ムラの改善を更に行う。 - 特許庁

A copying function control part 207 and a 2nd communication control part 106B, when receiving a switch-OFF request signal from the 1st communication control part 106A through a line 209, sends a power-OFF permission signal back after a data saving process.例文帳に追加

複写機能制御部２０７と第２の通信制御部１０６Ｂは、回線２０９を介して第１の通信制御部１０６ＡからスイッチＯＦＦ要求信号を受けた場合、データ退避処理終了後に、電源遮断許可信号を返す。 - 特許庁

To provide a holder for fixation of a fuel injection device capable of stabilizing axial tension of fastening by a bolt without receiving restriction of materials and shapes and without causing a problem by process increase for grease application and applied grease.例文帳に追加

燃料噴射装置固定用ホルダを、材質、形状の制限を受けず、また、グリス塗布のための工程増や塗布したグリスによる問題も生じさせずにボルトによる締付けの軸力を安定させられるものにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic system fixing device with which a low friction sheet member can be supported in a suitable state even when receiving slide friction resistance applied by a fixing belt sliding over the low friction sheet member in the course of a fixing process, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

定着処理の際に、定着ベルトが低摩擦シート部材上を摺動するときの摺擦抵抗を受けても低摩擦シート部材を適正状態に支持可能とした電子写真システム用の定着装置と画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for socket management for releasing a used socket for other data transmission and reception after transmission and reception end by securing and managing a specific number of sockets and transmitting and receiving data by free sockets in a data communication process.例文帳に追加

指定数のソケットを確保および管理し、データ通信処理発生時に空きソケットでデータ送受信を行い、送受信終了後、使用したソケットを他のデータ送受信のため開放するソケット管理装置およびソケット管理方法を提供する。 - 特許庁

The method achieved in the printer analyzes image data of a dash in the test pattern irregularly distributed in a process direction in a region of the image receiving member and locates the print head in the printer to detect a missing inkjet in the printer.例文帳に追加

プリンタ内で実現される方法が、受像部材の領域の中のプロセス方向に不規則に分布したテストパターン内の長点の画像データを分析し、プリンタ内のプリントヘッドの位置を識別してプリントヘッド内の行方不明のインクジェットを検出する。 - 特許庁

In the process of making the inclined surface 51a of the protrusion 51 slide in contact with the undersurface 87a of the protrusion 87 provided on the rotation preventor, an antipositional deviation pin 85 is inserted into an insertion hole 50, and the tip of the protrusion 51 into a receiving groove 88.例文帳に追加

突起５１の傾斜面５１ａが回動防止装置に設けられた突起８７の下面８７ａに摺接される過程で、位置ズレ防止ピン８５が挿入孔５０に、突起５１の先端が受入溝８８にそれぞれ挿入される。 - 特許庁

To provide a semiconductor element having an opening for forming a high-refractive index material layer projecting downward above a light-receiving portion in which photolithography process is not required for forming the opening, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

受光部の上に下凸形状の高屈折材料層を形成するための開口部を有する半導体素子において、開口部を形成する際にフォトリソグラフィ工程を必要としない半導体素子及び半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for an inkjet printer which has a photographic printing paper-like gloss, is excellent in both ink absorbing speed and amount of ink absorption, and does not generate failure in film forming caused by cracking during drying in a manufacturing process of an ink receiving layer.例文帳に追加

写真印画紙調の光沢を有し、インク吸収速度及びインク吸収量に優れ、なおかつインク受容層製造工程において乾燥時のひび割れによる成膜不良を生じることのないインクジェットプリンター用記録シートを提供する。 - 特許庁

To prevent an image carrier from being in contact with a developing roller when receiving an impact due to falling or the like, before use, without the need of excessive work and with a simple constitution, regarding a process cartridge configured to have a prescribed gap between the image carrier and the developing roller.例文帳に追加

像担持体と現像ローラの間に所定量の隙間を有する構成において、余計な作業を必要とせず、簡単な構成で、使用前に落下等による衝撃が加わって像担持体と現像ローラが当接することを抑制する。 - 特許庁

The variable presentation performing part 302 performs the reliability presentation showing the reliability to winning of a jackpot advantageous to the player based on the lottery result of a jackpot lottery received by the receiving part 301 in the process of special symbol variation.例文帳に追加

変動演出実行部３０２は、受信部３０１によって受信された大当たり抽選の抽選結果に基づいて、遊技者にとって有利な大当たりの当選に対する信頼度を示す信頼度演出を、特別図柄の変動中におこなう。 - 特許庁

To provide a solar cell silicon wafer which has an expanded light-receiving area to obtain high photoelectric conversion efficiency and dispenses with an irregularity formation process different from slicing, making it possible to greatly cut down the manufacturing cost of a silicon based solar cell, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

受光面積を拡大させて高い光電変換効率が得られ、スライスとは別の凹凸形成工程が不要で、シリコン系太陽電池の製造コストも低減可能な太陽電池用シリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁