「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast receiving apparatus and its method by which a MPEG 2 encoding process is possible even in an analogue broadcast by means of measuring preliminarily a PWM correction value in a VCXO circuit and storing the correction value of each apparatus in a memory area.例文帳に追加

ＶＣＸＯ回路のＰＷＭ補正値を予め測定し、装置ごとに補正値をメモリエリアに格納させることによって、アナログ放送においてもＭＰＥＧ２にエンコード処理を行うことを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a terminal for receiving data to be transferred between the terminals containing position information, time information, etc., a process for deciding whether it further transfers the information received according to the above information to other terminals is executed to limit the transfer range of the data.例文帳に追加

端末間で送受信するデータに位置情報や時刻情報などの情報を含め，それらを受信する端末において，上記情報に応じて受信した情報をさらに他の端末に対して転送するか否かを判断する処理を行うことで，上記データの伝達範囲を制限する。 - 特許庁

Upon receiving from a first display operating section 102 a request to process information stored in the portable recording medium, a control section 401 causes a second display operating section 103 to request a user to check the portable recording medium to be processed.例文帳に追加

制御部４０１は、携帯型記録媒体が格納している情報についての処理を求める処理要求を第１表示・操作部１０２から受けると、ユーザに対して処理対象の携帯型記録媒体についての確認を求める確認要求を第２表示・操作部１０３に表示させる。 - 特許庁

The input and output transfer part 1501 once receiving a request to start retrieval informs a retrieval mediation part 1505 of the structuring conditions and the retrieval mediation part 1505 makes a retrieving process execution part 4 perform retrieval and temporarily saves the structuring conditions in a structuring condition temporary storage part 1506.例文帳に追加

入出力授受部１５０１は構造化開始要求を受けると構造化条件を検索仲介部１５０５に通知し、検索仲介部１５０５は検索処理実行部４に検索処理させるとともに、構造化条件を構造化条件一時蓄積部１５０６に一時保存する。 - 特許庁

To provide a granular material selector capable of enlarging process capacity by widening the width size of the route width direction of the measurement region with a compact arrangement without enlarging the whole size of the device and also without widening the view angle of the light receiving means.例文帳に追加

装置全体を大型化させることなくコンパクトな配置構成としながら、且つ、受光手段の視野角を広くさせることなく、計測対象領域の経路横幅方向の横幅寸法を大にして処理能力を増大させることが可能となる粒状体選別装置を提供する。 - 特許庁

In the production process of water-granulated slag comprising the steps of receiving blast furnace slag in molten state into a pan, discharging the slag from the pan and spraying high pressure cooling water from a nozzle to the slag for water granulation, particle size of hard water-granulated slag is controlled by adjusting cooling water temperature.例文帳に追加

溶融状態の高炉スラグを一旦鍋に受けた後、その鍋からスラグを排出させる時点で、排出されて流下する該スラグに向けて高圧冷却水をノズルから噴射して水砕を行うに当たり、冷却水温度を調整することによって硬質水砕スラグの粒度を制御する。 - 特許庁

More particularly, a user authentication process normally performed at a PPP establishing time or receiving and delivering processes of address information, such as the address, etc., of an IP address/DNS (Domain Name System) server necessary for IP communication is performed by utilizing a control signal used during the radio channel establishing by the portable telephone 1.例文帳に追加

具体的には、ＰＰＰ確立時に通常実施するユーザ認証処理やＩＰ通信に必要なＩＰアドレス／ＤＮＳ（Domain Name System）サーバのアドレス等のアドレス情報の受け渡し処理を、携帯電話機１による無線回線確立中に使用する制御信号を利用することで実施する。 - 特許庁

When a map information display process (S4) is executed, the information identifying an object indicated on a map 3 is displayed on a cellular phone 5 (processes a-h of S4) by receiving indicated object information from an IC tag 3a with the cellular phone 5.例文帳に追加

この地図情報表示処理（Ｓ４）を実行すると、地図３に表記された表記物について、携帯電話機５を用いてＩＣタグ３ａから表記物情報を受信すれば、その表記物を特定可能な情報が携帯電話機５で表示される（Ｓ４のａ〜ｈの処理）。 - 特許庁

When receiving a holding number-of-times command (S1007:Yes), when it is determined that the bit corresponding to a first holding ball of a continuous notice flag 223b is 1 (S1009:Yes), since a continuous notice performance is under execution at present, subsequent processings are omitted and the process returns to a main processing.例文帳に追加

保留回数コマンドを受信した場合に（Ｓ１００７：Ｙｅｓ）、連続予告フラグ２２３ｂの第１保留球に対応するビットが１であると判別されると（Ｓ１００９：Ｙｅｓ）、現在連続予告演出が実行中であるので、以降の処理を省略して、メイン処理に戻る。 - 特許庁

To provide a station for receiving/transporting an enclosed specimen holder, which simply, quickly and automatically carries out a treatment process ranging from preparing to evaluating a specimen in a histologic examination or the like, especially carry out smooth movement of the specimen holder among apparatuses or among units.例文帳に追加

組織学的検査等における試料の調製から評価に至る処理プロセス、とりわけ各装置ないしユニット間における試料支持体の滞留のない移動を、単純かつ可及的に自動的に実行することを可能にする封入された試料支持体の受入・引渡ステーション。 - 特許庁

To stabilize convergence operation at the time of an impedance automatic matching in a fading environment, and to secure a receiving quality in a convergence process, in a radio communication apparatus which performs the impedance automatic matching of an antenna and a radio communication portion in order to reduce an impedance matching loss when a human body approaches.例文帳に追加

人体近接時などのインピーダンス整合損を低減するために、アンテナと無線部のインピーダンス自動整合を行う無線通信装置において、フェージング環境における、インピーダンス自動整合時の収束動作の安定化と、収束過程での受信品質の確保を行う。 - 特許庁

If the display control means receives a display control command specifying the variation pattern, the display control means transmits the lamp control command and the sound control command corresponding to the display control command specifying the variation pattern to the lamp control means and the sound control means in the command receiving interruption process.例文帳に追加

その際、変動パターン指定の表示制御コマンドを受信した場合には、コマンド受信割込処理において、変動パターン指定の表示制御コマンドに対応したランプ制御コマンドおよび音制御コマンドを、ランプ制御手段および音制御手段に送信する。 - 特許庁

To provide a solid state image sensor in which sensitivity can be enhanced by suppressing unevenness in sensitivity and color thereby enhancing transmissivity above a light receiving section and generation of a dark current due to hydrogen annealing can be suppressed during fabrication, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

感度ムラや色ムラの発生を抑えて、受光部上の透過率を高くして感度の向上を図ることができると共に、製造中の水素アニールにより暗電流の発生を抑制することが可能な固体撮像素子及び固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal process circuit of a rotation detecting device capable of stably obtaining rotary information including a rotational direction of a rotary body to be detected while faithfully reproducing the transition of logic level of a rotation detecting signal without receiving restriction of the rotary body to be detected.例文帳に追加

被検出回転体の制限を受けることなく回転検出信号の論理レベル推移を忠実に再現しつつ、被検出回転体の回転方向をも含めた回転情報を安定して得ることのできる回転検出装置の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Power distribution information is acquired from each spatially separated receiving stream, an MMSE process which should originally be is obtained by estimating a channel matrix in consideration of power distribution of each stream, more exact antenna weighting matrix is performed and spatial separation performance is enhanced.例文帳に追加

空間分離された各受信ストリームから電力配分情報を取得し、各ストリームの電力配分を考慮してチャネル行列を推定することによって、本来あるべきＭＭＳＥプロセスを実現し、より正確なアンテナ重み行列を求め、空間分離性能を向上させる。 - 特許庁

The control device 200 includes: a holder position control part 210 which performs each control process based on each control program stored in advance in the memory ; a cassette position control part 220; a substrate extrusion control part 230; a substrate receiving control part 240; and a laminated substrate position control part 250.例文帳に追加

制御装置２００は、予めメモリに格納された各制御プログラムに基づいて各制御処理を行なうホルダ位置制御部２１０と、カセット位置制御部２２０と、基板押出制御部２３０と、基板受取制御部２４０と、積層基板位置制御部２５０とを有する。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 switches the edit screen in the process of being displayed in one screen to an edit screen for editing the imaging conditions of the selected picked-up image, and displays the same, on receiving the select operation for selecting one picked-up image among the plurality of picked-up images in the enumerated information.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置１００は、一覧情報において複数の撮像の内いずれか一つの撮像を選択する選択操作を受け付けると、一画面内に表示中の編集画面を、選択された撮像の撮像条件を編集するための編集画面に切り替えて表示する。 - 特許庁

Parasitic deposits are controlled in a deposition system (100) for depositing a film on a substrate (20), the deposition system of the type defining a reaction chamber for receiving the substrate and including a process gas (P) in the reaction chamber and an interior surface contiguous with the reaction chamber.例文帳に追加

基板（２０）上に膜を堆積させるための堆積システム（１００）において、寄生堆積物を制御し、その型の堆積システムは、基板を収容するための反応室を画定し、および反応室の中のプロセスガス（Ｐ）および反応室と隣接する内部表面を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor film, a light receiving element, a photoreceptor, a process cartridge and image forming apparatus, that are formed even on a base material including an organic material, are excellent in a photoconductive characteristic, a mechanical characteristic, and resistance to oxidation, etc., and temporally stably keep these characteristics.例文帳に追加

有機材料を含む基材上へも形成可能であり、光導電特性や機械的特性、耐酸化性等に優れると共にこれらの特性が経時的にも安定して維持できる半導体膜、受光素子、感光体、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bar cutting system includes a bar material feeding means 21 for feeding a bar material B supported by a bar material supporting means 11 in an axial direction, a cutter 23 for cutting a front edge part of the bar material B, and the loader 3 having a loader head 35 for receiving a workpiece W cut from the bar material B to carry it to a next process.例文帳に追加

バー材支持手段１１に支持されたバー材Ｂを軸心方向に送るバー材送り手段２１と、バー材Ｂの先端部分を切断するカッタ２３と、バー材Ｂから切断されたワークＷをローダヘッド３５が受け取って次工程に搬送するローダ３とを備える。 - 特許庁

A system includes an evaluation component for facilitating an application of an evaluation metric to each node in the data structure, a selection component for selecting a node for a naming process, and a naming component for generating a name for the node for the user by receiving selected node information from the selection component.例文帳に追加

システムはデータ構造の各ノードに評価メトリックスを適用することを容易にする評価コンポーネント、命名プロセス用のノードを選択する選択コンポーネント、選択されたノード情報を選択コンポーネントから受信してユーザのためのノード用の名前を生成する命令コンポーネントを含む。 - 特許庁

The spin coater is constituted of an inner cup receiving a glass substrate to rotate and the outer cup surrounding the inner cup and used in a process for uniformly coating the glass substrate with ink and a flap mechanism 15 is provided on the upper surface of the distribution plate 12 closing the inner cup.例文帳に追加

ガラス基板を入れて回転する内カップと、その内カップを取り囲む外カップとで構成され、ガラス基板に対しインキを均一に塗布する工程で使用されるスピンコータであって、内カップに蓋をする整流板１２の上面にフラップ機構１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a base station corresponding to an LTE (Long Term Evolution) system, during the peripheral base station measuring process P, only when the base station corresponding to the 1x system used for the waiting of the incoming call does not correspond to the LTE system, an LTE receiving signal processing section 120b is activated to search for the base station.例文帳に追加

一方、LTE方式に対応する基地局については、上記周辺基地局測定プロセスPにおいて、着信の待ち受けに用いている1x方式に対応する基地局が、LTE方式に対応しない場合にのみ、LTE受信信号処理部１２０ｂを起動して、探索を行うようにしたものである。 - 特許庁

The curing condition measurement method includes a measurement process for performing measurement operation by transmitting an ultrasonic wave toward the cast material layer 2 from the transmission part 40 in the ultrasonic wave device 4 and measuring the curing condition of the cast material layer 2 according to a receiving signal from the receipt part 41.例文帳に追加

流し込み材料層２に超音波装置４の発信部４０から流し込み材料層２に向けて超音波を発信し、受信部４１の受信信号に基づいて流し込み材料層２における硬化状況を測定する測定操作を行なう測定工程を含む。 - 特許庁

In the ink for a medical ink jet recording material which contains the finely divided silica of a vapor phase process in the ink receiving layer on a support and is used for the ink jet recording material for medical purpose, the pH value of the ink is 2.0 to 6.0.例文帳に追加

支持体上のインク受容層に気相法シリカ微粒子を含有する医療用インクジェット記録材料に用いられる医療用インクジェット記録材料用インクにおいて、該インクのｐＨが２．０〜６．０であることを特徴とする医療用インクジェット記録材料用インク。 - 特許庁

The long linear member turning-transfer device 30 also takes out the high speed-moving or stopping long linear member on a roller transport base, leaves the member as it is on a side edge receiving base, and transports the long linear member to another manufacturing process by its other transport device.例文帳に追加

また本発明の長線形部材旋移装置３０は、さらにローラー輸送台上の快速移動或は停置中の長線形部材を取り出して、側辺の受入台上に放置し、その他の輸送装置により長線形部材を別の一製造工程へ輸送するようにしている。 - 特許庁

As an example of a receiving process, when notice that program data can be sent out or a rewrite request is received (step S1), an answer is sent to the request source (step S3), program data sent from the request source are received (step S4), and the control program data of this side are rewritten (step S5).例文帳に追加

受信処理の一例において、プログラムデータの送出可通知もしくは書き換え要求を受信した際（ステップＳ１）、要求元へ応答を送信し（ステップＳ３）、要求元より送信されたプログラムデータを受信し（ステップＳ４）、自らの制御プログラムデータを書き換える（ステップＳ５）。 - 特許庁

To process an e-frame addressed to a plurality of ports without using a frame memory by transmitting ports and without increasing a write/read rate of one summarized frame memory in a system for transmitting a frame to the plurality of ports in a receiving part of a frame containing destination information in its header.例文帳に追加

本発明はヘッダに宛先情報を含むフレームの受信部における複数ポートへのフレーム送信方式に関し，送信ポート別のフレームメモリを使用せず，１つに集約したフレームメモリの書込み／読出しレートを上げることなく複数ポート宛のイーフレームを処理できることを目的とする。 - 特許庁

To allow a recovery process of data stored in a storage medium having caused a failure to be executed while receiving a read/write request from a processing device when the failure occurred in the storage medium having redundancy, in a storage system based on a portable medium.例文帳に追加

可搬媒体をベ−スとした記憶装置システムにおいて、冗長性をもつ記憶媒体に障害が発生した場合、障害を起こした記憶媒体に格納されていたデ−タの回復処理を、処理装置からのリ−ド／ライト要求を受付ながら実行することに可能にする。 - 特許庁

The game is played between players not by receiving the information on the process of the play in real time, but by communicating the data on the result of the game by the player and the replay data, by which the development of the game can be replayed, after the game play, storing these data in a terminal game machine, and regenerating these stored replay data.例文帳に追加

また、リアルタイムでプレイ過程の情報を授受して対戦をするのでなく、プレイヤがゲームをした結果データおよびゲーム経過を再現できるリプレイデータをゲームプレイ後に通信し、端末ゲーム機ではそれらのデータを記憶しておき、ゲーム時にはそのリプレイデータを再生しながらゲームを行なう。 - 特許庁

For reception, the 2nd frame synchronizing signal indicating that a signal need not be received and the 1st frame synchronizing signal indicating that a signal should be received are expected at the same time by a frame synchronous detecting means 9 and a receiving process is carried out according to a frame synchronizing signal which is detected first.例文帳に追加

受信する時は、受信処理不要な信号であることを示す第二のフレーム同期信号と、受信すべき信号であることを示す第一のフレーム同期信号とをフレーム同期検出手段９で同時に待ち受け、先に検出したフレーム同期信号に基づいて受信処理を行う。 - 特許庁

The device for wireless communication for starting a reading process for reading various data from the wireless tag by wireless communication through an antenna in response to receiving a command with respect to reading of the wireless tag from an external device, stores timeout time preset in storing means.例文帳に追加

外部機器から無線タグの読み取りに関するコマンドを受信したことに応じてアンテナを介した無線通信により無線タグから各種データを読み出す読み取り処理を開始する無線通信装置において、記憶手段に予め定められたタイムアウト時間を記憶する。 - 特許庁

The present method includes receiving a protected digital bit stream; sending this digital bit stream to a media player; calling a first plugin for reading first header information to process the digital bit stream by the media player; sending the digital bit stream to the first plugin; and decrypting at least a part thereof.例文帳に追加

本方法では、保護されているデジタルビット・ストリームを受信し、これをメディアプレーヤに送り、メディアプレーヤは第１のヘッダ情報を読み取ってデジタルビット・ストリームを処理するための第１のプラグインを呼び出し、デジタルビット・ストリームを第１のプラグインに送り、ここで少なくともその一部を解読する。 - 特許庁

To provide a remote communication system and method which allow for faster communication by preventing a process receiving and transmitting large failure data between a digital protection relay and a remote monitoring board from being affected by the limitation of data transfer size on a communication protocol.例文帳に追加

デジタル保護リレーと遠隔監視盤との間で大容量の故障データを送受信するプロセスが、通信プロトコル上でのデータ転送サイズの制限に影響を受けることなく、さらに迅速に通信が行われるようにできる遠隔通信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

This allows a base station receiving dedicated control channel uplink signals from the wireless terminal to measure the received signals, receive and process the communicated power report, and correlate information to be used for accurate wireless terminal closed loop power control.例文帳に追加

これによって、専用制御チャネルアップリンク信号を無線端末から受信している基地局が、受信した信号を測定し、通信された電力レポートを受信及び処理し、正確な無線端末閉ループ電力制御のために用いられるように情報を関連付けることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device using evanescent wave as monitor light and a method of manufacturing the optical waveguide device, wherein the manufacturing process is not complicated and the gap between an optical waveguide and a light-receiving element is accurately controlled.例文帳に追加

モニタ光としてエバネセント波を利用する光導波路デバイス及びその製造方法において、製造工程を複雑化することなく、光導波路と受光素子との間隔を高精度に制御することが可能となる光導波路デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The kernel driver NO further has means I1 and I2 receiving signaling messages from one or a plurality of signaling networks 1 and 2 and the means I2 sending the signaling message to the modules SP1 and SP2 which can process a signaling signal according to a preliminarily defined rule.例文帳に追加

前記カーネルドライバＮＯは、さらに、１つまたは複数のシグナリングネットワーク１、２からのシグナリングメッセージを受け取る手段Ｉ１、Ｉ２と、あらかじめ定められた規則にしたがって、シグナリング信号を処理することができるモジュールＳＰ１、ＳＰ２に、シグナリングメッセージを送る手段Ｉ２とを有する。 - 特許庁

After executing the initialization process by the CPU, the code is in an active state, any other CPU (after resetting) can access the memory, and other bus master (capable of receiving any controls by the started code) can access the memory 110.例文帳に追加

初期化プロセスがそのＣＰＵによって実行された後、コードは動作状態であり、他のいかなるＣＰＵも（リセットされた後に）メモリにアクセスすることができ、（開始されたコードによって課せられたいかなる制御も受ける）他のいかなるバスマスタもメモリ１１０にアクセスすることができる。 - 特許庁

The transmission and receiving equipment of the related inventions (Claim 2 and 3) is directly used equipment in order to implement expanding on the time base of the signals for the central portion of the image and reducing on the time base of the signals for the peripheral portion of the image and their restoration which are the new matters of the transmission process of the specified invention (Claim 1). 例文帳に追加

（請求項２及び３）の送信装置及び受信装置は、特定発明の伝送方法における新規な事項であるテレビジョン画像信号の画面中央部での時間軸の伸長、画面周辺部での圧縮及びその復元を行うために直接使用する装置である。 - 特許庁

To provide a positioning controller and positioning control method for smoothly moving a mobile object in a deceleration process and shortening a positioning time when receiving a command of changing a target position during positioning control, especially when the target position is changed to this side of the original target position.例文帳に追加

位置決め制御中に目的位置の変更指令を受付けた場合、特に、目的位置より手前に変更された場合、減速過程における移動体の円滑な動作をさせるとともに、位置決め時間を短縮することができる位置決め制御装置とその位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

In the pachinko machine 1, when receiving a command to stop all patterns from a main board 41, a sub integrated board 58 sends the command to a sound board 43, a pattern display board 44 and an illumination board 46 and a loop display process to be repeated also in stationary pattern display and a title demonstration output is executed.例文帳に追加

パチンコ機１において、主基板４１から全図柄停止コマンドを受信すると、サブ統合基板５８では、そのコマンドがさらに音基板４３，図柄表示基板４４，電飾基板４６へ送信されて、停止図柄表示とタイトルデモ出力を繰り返すループ表示処理が実行される。 - 特許庁

To execute a suitable process when a communication service for which the number of participants is restricted is full or vacancy is created again, in relation to a client in a communication system where a client receiving an information provision service is connected to a server for providing information via a network.例文帳に追加

本発明は、情報の提供を担うサーバと情報提供サービスを受けるクライアントがネットワークを介して接続されてなる通信システムにおけるクライアントに関し、参加人数が制限されている通信サービスが満席であったときや、再び空きが生じたときに、好適な処理を行なう。 - 特許庁

In the case of receiving a packet with respect to a series of the processing, when the load imposed on the packet processing section processing the preceding packets with respect to a series of the processing is a threshold value or below, the control section 14 assigns the packet processing section for the packet processing to allow the packet processing section to process the packet received this time without using the shared information.例文帳に追加

一連の処理に関するパケットを受信したとき、その一連の処理に関する前回のパケットを処理したパケット処理部にかかっている負荷が閾値以下の場合にはそのパケット処理部を割り当てて、今回受信したパケットを共有情報を利用せずに処理させる。 - 特許庁

To provide an optical communications system which ensures an optimum receiving level always even when the transmission distance varies, avoids loading a light-emitting device, even if such a process occurs that the transmission line loss gradually increases such as secular deterioration of the transmission line and early finds the transmission deterioration.例文帳に追加

伝送距離が変わっても常に最適な受信レベルが確保され、経年的な伝送路劣化のように伝送路損失が徐々に増大して行くような過程が生じた場合でも、発光素子に負荷を掛けずに、また、伝送路劣化を早期に発見できる光通信システム。 - 特許庁

Further, when receiving a via-request from another terminal, the transmission terminal interprets a received packet, switching is made to a transmitter to search a succeeding information-via-terminal by using an RF transmission/reception resource assigned for a packet via transmission process of the other terminal or directly transmit the information to a reception terminal.例文帳に追加

また、他の端末からの経由要求があれば、受信パケットを解読し、送信機に切り替えて、他の端末のパケット経由伝送プロセスのために割り当てたＲＦ送受信リソースを用いて次の情報経由端末を探索するか、受信端末に直接伝送する。 - 特許庁