「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for detecting and recovering a DTX-NACK error at a receiving terminal which performs HARQ transmission process, in order to prevent packet loss caused by the DTX-NACK error.例文帳に追加

ＤＴＸ−ＮＡＣＫエラーによるパケット紛失を防止するため、ＨＡＲＱ伝送プロセスを行う受信端においてＤＴＸ−ＮＡＣＫエラーを検出・回復する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the interrupt signal from the interrupt control part 16, the CPU 15 executes a wait process and prohibits access to an external memory 13 through a memory control part 17 only in the reception data introduction section.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、割り込み制御部１６から割り込み信号を受信すると、ウェイト処理を行って、受信データ取込み区間だけ、メモリ制御部１７を介して外部メモリ１３へのアクセスを禁止する。 - 特許庁

To provide a data transmission method for transmitting and receiving data properly between controllers in a control system where the controllers for performing process control are connected mutually via a network.例文帳に追加

プロセスを制御する制御装置をネットワークを介して接続した制御システムでの制御装置間でのデータの送受信を適正に行うことができるデータ伝送方法を提供することである。 - 特許庁

A maximum letter number specifying process part, on receiving a report of a mail address, searches domain data stored in a storage part (step S3) and specifies the maximum number of letters that can be transmitted by one e-mail (step S6).例文帳に追加

最大文字数特定処理部は、メールアドレスの通知を受けると、記憶部に記憶されているドメインデータを検索し（ステップＳ３）、１つの電子メールで送信可能な最大文字数を特定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A lightly-doped film 4 is formed on the heavily-doped film 3, by applying a dispersing agent with a dopant concentration which is lower than that of the earlier applied dispersant agent onto the entire light-receiving surface of the silicon substrate 1 by using a spin coating process.例文帳に追加

シリコン基板１の受光面全体にスピンコートによって、先に塗布した拡散剤よりもドーパント濃度の低い拡散剤を塗布して、低濃度膜４を高濃度膜３に重ねて形成する。 - 特許庁

In some of the process steps, electrically non-active inks are printed onto areas of receiving substrates, and in other steps, electrically active inks are printed onto different areas of the substrate.例文帳に追加

いくつかの工程ステップにおいて、電気的に不活性なインクが受容基板の領域上に印刷され、他のステップにおいて、電気的に活性なインクが基板の異なる領域上に印刷される。 - 特許庁

The texture processing part 18 applies a specified drawing process to the picture corresponding to the picture data if picture type information received by the communication packet receiving part 13 is information representing a specified picture.例文帳に追加

また、テクスチャ処理部１８は、通信パケット受信部１３が受信した画像種別情報が所定の画像を示す情報であるとき、画像データに応じた画像に所定の描画処理を施す。 - 特許庁

A high-speed communication data receiving section 7 receives the data and supplis the data to a low speed communication data transmitting section 8, which can process the received data without missing of the data.例文帳に追加

高速通信データ受信手段７はこれを受信して低速通信データ送出手段８に供給すれば低速通信データ送出手段８は、これを取りこぼすことなく処理することができる。 - 特許庁

On receiving this, the client terminal 101 determines whether or not a print data creating process for the request subject data can be carried out by its own apparatus and sends the determined result to the server 103.例文帳に追加

これを受けたクライアント端末１０１は、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置において行うことが可能であるか否かを判定し、判定結果をサーバ１０３に送信する。 - 特許庁

At the time of receiving a reading request signal, a log reading process instantaneously reads all the data of the shared memory, and when the reading is ended, transmits a writing availability signal to communication contents transferring processing (a step S9).例文帳に追加

ログ読み出しプロセスが、読出要求シグナルを受け取ったときには、即座に共有メモリのすべてを読み出し、終了したら通信内容転送処理へ書込可能シグナルを送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a recording device which can convert an image size to a size that is suitable for a type of a recording medium, when receiving broadcast and having an image that has been subjected to an OSD process of a caption output to the recording device.例文帳に追加

放送を受信し、字幕のＯＳＤ処理を行った映像を記録装置に出力する場合に、記録媒体の種類に適した映像のサイズ変換が可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

The base station apparatus 10 controls a sending process of an area identifier which is performed by a message sending/receiving part 50 by a sending control part 43 in the prior art, thereby sending each of different area identifiers.例文帳に追加

基地局装置１０は、従来、メッセージ送受信処理部５０が行なうエリア識別子の送信処理を送信制御部４３により制御し、異なるエリア識別子各々が送信されるようにする。 - 特許庁

When receiving a command for being connected to a device expressed by 'it', an IP address of the information process terminal 2 is obtained by a controlling unit 11 based on information managed by the appellation management unit 16.例文帳に追加

「it」により表される機器に接続することが指示されたとき、名称管理部１６により管理されている情報に基づいて、情報処理端末２のIPアドレスが制御部１１により取得される。 - 特許庁

If the initial value of the timer counter register CLK/TRG2 is set to 1, the register value becomes 0 according to the input of the INT signal, and the interrupt occurs to cause a command receiving process.例文帳に追加

従って、タイマカウンタレジスタＣＬＫ／ＴＲＧ２の初期値を「１」に設定しておけば、ＩＮＴ信号の入力に応じてレジスタ値が０になってコマンド受信処理の契機となる割込が発生する。 - 特許庁

To easily perform connecting work without receiving thermal influence on a resin connecting pipe 28 in a painting and drying process of a fuel tank, in a method of manufacturing a fuel tank unit.例文帳に追加

燃料タンクユニットの製造方法は、燃料タンクの塗装および乾燥工程の際に樹脂製の接続用配管２８が熱的影響を受けないで、接続作業を簡単に行なうことができる。 - 特許庁

The image forming device, on receiving the preparation finishing information in the step S205, starts an image forming process of next paper (S206) and informs the post processing device of second processing information.例文帳に追加

画像形成装置ではステップＳ２０５において準備完了通知を受け取ると、次の用紙の画像形成処理を開始する（Ｓ２０６）と共に、第２の処理情報を後処理装置に通知する。 - 特許庁

If the Patent Authority finds that the decision of the receiving Office or the International Bureau was not justified, the Patent Authority shall examine and process the application under Parts 1 and 2. 例文帳に追加

特許当局が受理官庁又は国際事務局の決定について正当でなかったと認めるときは，特許当局は第1部及び第2部に基づいて当該出願を審査し，かつ，処理する。 - 特許庁

Sap in lumbers is collected in the drying process of the lumbers 6 by receiving the lumbers 6 into a drying chamber 3 under sealed and adiabatic condition while air is circulated in the drying chamber 3 to dry the lumbers 6.例文帳に追加

密閉かつ断熱状態にした乾燥室３内に木材６を収容し、かつ乾燥室３内に風を循環させて木材６を乾燥させる過程において、木材中の樹液を採集する。 - 特許庁

To provide a transmission device and method capable of improving reception quality on a receiving side when an LDPC-CC (Low-Density Parity-Check Convolutional Codes) encoding process is used.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣ（Low-Density Parity-Check Convolutional Codes：低密度パリティ検査畳み込み符号）の符号化処理を採用した場合に、受信側での受信品質を向上し得る送信装置及び送信方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a support part forming process for forming a pair of stem guide parts 112 from the pair of the thick projection parts 117 and forming a stem receiving part 111 between the stem guide parts 112 is performed.例文帳に追加

次いで，一対の上記厚肉突出部１１７から一対のステムガイド部１１２を成形すると共に，該ステムガイド部１１２の間にステム受け部１１１を成形する支承部成形工程を行う。 - 特許庁

The polarization measuring apparatus 1 has a collecting optical system, four phase plates 61 (61a-61d), one polarizing plate 7, four light-receiving elements 81 (81a-81d) and a computing process part.例文帳に追加

偏光計測装置１は、集光光学系と、４つの位相板６１（６１ａ〜６１ｄ）と、１つの偏光板７と、４つの受光素子８１（８１ａ〜８１ｄ）と、演算処理部とを備えている。 - 特許庁

Successively, a guide part forming process is conducted so that the thickened part 117 is protruded by pressing the thickened part 117 so as to form stem guide parts 112 to both ends of the stem receiving parts 111.例文帳に追加

次いで，一対の上記増肉部１１７を加圧することにより該増肉部１１７を突出させて上記ステム受け部１１１の両端にステムガイド部１１２を成形するガイド部成形工程を行う。 - 特許庁

A washing and dehydrating tub holding laundry is housed inside a receiving vessel freely rotationally and rotationally driven by a motor 9, and a series of process of washing, rinsing, and dehydrating processes are controlled by a control means 14.例文帳に追加

洗濯物を収容する洗濯兼脱水槽を受け槽に回転自在に内包してモータ９により回転駆動し、制御手段１４により、洗い、すすぎ、脱水などの一連の行程を制御する。 - 特許庁

A voice-over-Internet protocol (VoIP) receiving terminal 14 receives a voice packet sent from a transmission source by a network adapter 21 and identifies, in a packet reception processing process 31, which transmission source transmitted a real-time transport protocol (RTP) packet.例文帳に追加

ＶｏＩＰ受信端末１４は、送信元から送られてきた音声パケットをネットワークアダプタ２１で受信し、パケット受信処理プロセス３１にてどの送信元のＲＴＰパケットであるかを識別する。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver transmitting signals with the optimum amplitude even when an environmental condition is changed and a process condition is changed, and receiving the signals by an optimum reception performance.例文帳に追加

環境条件の変化、及びプロセス条件の変化があっても、最適な振幅を持つ信号を送信でき、かつ、最適な受信性能にて信号を受信できる送受信装置を提供すること - 特許庁

When receiving an MFP (1) certificate issued online by a CA (1) from an MFP (1), an MFP (2) requests a PC (1) for a part of a process necessary for verification of the electronic certificate.例文帳に追加

ＭＦＰ（１）からＣＡ（１）によってオンライン発行されたＭＦＰ（１）証明書を受信すると、ＭＦＰ（２）は、当該電子証明書の検証に必要な処理の一部を、ＰＣ（１）に依頼する。 - 特許庁

Receiving a command to fasten with staples, a controller (not illustrated) of the sheet processing device compares quantity of remaining staples in the staplers 90a, 90b, selects the one having more staples remaining in it and conducts a fastening process with it.例文帳に追加

シート処理装置の制御装置（不図示）は、針綴じの指令を受け取ると、ステイプラ９０ａ、９０ｂの針残量を比較して、針残量の多い方を選択して針綴じ処理を行わせる。 - 特許庁

A U shape bending process is conducted so that a flat plate stock 10 is bent into an U shape so as to form a pair of side wall parts 113 erected from both ends of a stem receiving part 11.例文帳に追加

まずは，平板状の素材１０をＵ字状に折り曲げてステム受け部１１１と該ステム受け部１１１の両端から立設させた一対の側壁部１１３とを成形するＵ字曲げ工程を行う。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet which is less affected by curling characteristics attributed to fluctuations in a drying process after application and more highly resistant to impediment, and has high density photographic properties and excellent heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、塗布後の乾燥工程の変動に起因するカール特性、故障耐性が改良され、かつ高濃度の印画特性を有し、耐熱性に優れた熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

In the substrate 1 of the desired shape 2, a solar cell device 3 is formed, the light-receiving face of the solar cell device 3 is the other face of the substrate 1, and is roughened in a process of abrasive grain jetting.例文帳に追加

所望形状２の基板１内において、太陽電池装置３が形成され、太陽電池装置３の受光面が、基板１の他方の面であり、砥粒を噴射する工程により、凹凸化される。 - 特許庁

Magnification and focus of the image reader 1 are adjusted in the manufacturing process by moving the lens 8 and the CCD 9 in the direction of the optical axis based on the light receiving results of the CCD 9.例文帳に追加

画像読取装置１の製造工程における倍率及びピントの調整は、ＣＣＤ９での受光結果に基づき、レンズ８とＣＣＤ９を光軸方向に移動させることで行われる。 - 特許庁

To provide reply prevention processing for preventing IPsec packets from being abrogated even when the receiving sequence is replaced depending on the priority set to the IPsec packets in the replay prevention process of the IPsec packets.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃパケットのリプレイ防止処理において、当該パケットに設定された優先度によって受信順序が入れ替わった場合でも、パケット廃棄を防ぐリプレイ防止処理を提供すること。 - 特許庁

When receiving data, the incoming data are stored in the reception buffer on the reception buffer queue 102-3 and the reception buffer is added to the notification queue that corresponds to the relevant high order process.例文帳に追加

データ受信時には、受信バッファ待ち行列１０２−３にあった受信バッファに受信データが格納され、その受信バッファが上位プロセスに対応する通知用待ち行列に追加される。 - 特許庁

On receiving the telegram, a system load information management part 231 of the transaction information management server 30 sends a telegram requesting a recovery process to the node 22 of the lowest node.例文帳に追加

トランザクション情報管理サーバ３０では、回復処理転送要求電文を受信すると、システム負荷情報管理部２３１が、最も負荷の低いノード２２に回復処理依頼電文を送信する。 - 特許庁

After this, the receiving side or request side end points of the response can read the available portions of the response, properly decodes the embedded portions, and can properly and freely process them.例文帳に追加

その後、応答の受信側または要求側エンドポイントは、応答の使用可能部分を読み取ることが可能であり、埋め込まれた部分を適切に復号し、これらを適宜自由に処理することができる。 - 特許庁

In the information disclosing device 10 receiving the disclosure request of the profile information, user authentication is carried out and the profile information of the membership registration applicant is disclosed to the service site B (a process 3).例文帳に追加

プロフィール情報の公開要求を受け取った情報公開装置１０では、利用者認証を行った後、会員登録希望者のプロフィール情報をサービスサイトＢに公開する（処理(3)）。 - 特許庁

To provide a root vegetables harvester which improves the efficiency of work and reduces the labors of workers in received container-receiving work that is the final process of root vegetable-harvesting work.例文帳に追加

根菜類収穫作業の最終工程である収容容器への収容作業において、作業能率の向上及び作業者の労力軽減を図る根菜類収穫機を提供することである。 - 特許庁

To provide a control item state monitoring apparatus, a control panel using the same and a control item state monitoring method capable of reliably receiving and displaying process values of a control item.例文帳に追加

確実に制御用品のプロセス値を受信し表示することができる制御用品状態監視装置およびそれを用いた制御盤ならびに制御用品の状態監視方法を提供する。 - 特許庁

Transmitting/receiving process of each image forming device with the host computer is preformed by electronic mails, and a remote operation of the image forming devices is executed according to commands described on the received electronic mails.例文帳に追加

各画像形成装置とホストコンピュータとの送受信処理を電子メールにより行うとともに、受け取った電子メールに記述されているコマンドに従って、画像形成装置の遠隔操作を実行する。 - 特許庁

To improve the extensibility of post-process in a PDA and a PC using position information by acquiring the position information from a plurality of GPS receiving devices and further to improve convenience by efficiently performing transmission processing.例文帳に追加

複数のＧＰＳ受信機器から場所情報を取得し、これを利用するＰＤＡやＰＣでの後処理の拡張性を向上し、さらに効率的に送信処理して利便性を向上させる。 - 特許庁

A customer requests estimation to an order receiving site, the order receiving site prepares a prototype on the basis of an estimation condition and registered process definition, retrieves an actual process in order to construct workflow according to the prototype, sets similar conditions obtained by changing the estimation condition little by little, retrieves processes suitable to the similar conditions and prepares discount information from the retrieved processes.例文帳に追加

顧客は受注サイトに対して見積りを依頼し、受注サイトは見積り条件と登録された工程定義とに基づいてプロトタイプを作成し、プロトタイプに従ってワークフローを構築するための実際の工程を検索するとともに、見積り条件を少しずつ変更した類似条件を設定し、類似条件に適合する工程も検索し、検索された工程からディスカウント情報を作成する。 - 特許庁

Information which instructs the inhibition of the print output of print data until print output instruction information is detected in the printing data is held, and the printing process is controlled so that the printing system holds the printing data without starting the printing process when receiving a primary printing output instruction and then starts printing the printing data for the 1st time when receiving printing output instruction information for the held printing data.例文帳に追加

印刷データ中に、印刷出力指示情報があるまで、この印刷データの印刷出力の抑止の指示する情報を持つようにし、印刷システムが、一次印刷出力指示を受信した時には、印刷を開始せずに印刷データを保持し、その後、その保持された印刷データに対する印刷出力指示情報を受信して始めて、印刷を開始するように、印刷を制御することにより解決される。 - 特許庁

The method includes a step for sending a scan request to a remote command process working on a remote network host, a step for scanning the network host by the remote command process and deciding whether the device is connected to the host or not, a step for receiving a response to a scan request from the remote command process, which shows wether the device is connected to the network host or not.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、リモートネットワークホスト上で動作しているリモートコマンドプロセスにスキャン要求を送るステップと、ネットワークホストをリモートコマンドプロセスでスキャンして、ホストにデバイスが接続しているかどうかを決定するステップと、ネットワークホストにデバイスが接続しているかどうかを示す、リモートコマンドプロセスからのスキャン要求への応答を受け取るステップと、を含む方法が提供される。 - 特許庁

An update process part 28 compares the revision at a time of the retrieval acquired from the AI server 14-1 and a present revision acquired from the revision status table 30 in receiving a record update process request on the basis of the notification of the retrieval result, updates the base database 20 when both correspond, and notifies an error and makes retry from the retrieval process when both do not correspond.例文帳に追加

更新処理部２８は、検索結果の通知に基づいてレコード更新処理要求を受信した際に、ＡＩサーバ１４−１から取得した検索時の版数と版数管理テーブル３０から取得した現在の版数とを比較し、両者が一致した場合に基幹データベース２０を更新し、不一致の場合はエラーを通知して検索処理からリトライさせる。 - 特許庁

This customer data management method for managing the access authentication from a customer comprises: a process for receiving customer ID and a password from the customer and fingerprint image data; a process for extracting featured values from the fingerprint image data after the establishment of the authentication of the customer ID and the password; and a process for executing authentication according to the accuracy of the extracted featured values.例文帳に追加

本発明の顧客データ管理方法は、顧客からのアクセス認証を管理する方法であって、前記顧客からの、顧客ＩＤ、パスワードと共に、指紋画像データを受信する工程と、前記顧客ＩＤとパスワードの認証の成立後に、前記指紋画像データから、特徴量を抽出する工程と、前記抽出された特徴量の確度により認証を行う工程とを有する。 - 特許庁