「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for managing vehicle information and interaction contains a process for receiving vehicle feature data (112) and driver preference data (110).例文帳に追加

車両の情報及び相互作用を管理する方法は、車両特徴データ（１１２）及び運転者選好データ（１１０）を受け取る工程を含む。 - 特許庁

To provide an early countermeasure system practicing a 24 hour quality check at a raw water receiving step and performing an advanced treatment in a water purifying process.例文帳に追加

原水の受け入れ段階での品質の２４時間チェックと浄水プロセスでの高度処理の実行による早期対策システムを提供する。 - 特許庁

The transmission process part 14 generates control signals from the obtained control data and transmits the control signals via a transmitting antenna 13 to the receiving terminal 3.例文帳に追加

送信処理部１４は、取得した制御データから制御信号を生成すると送信アンテナ１３を介して受信端末３に送信する。 - 特許庁

The method comprises, in the intermediate apparatus, determining whether the subscriber station has initiated a network entry process with the intermediate apparatus, for example by receiving a ranging code from the subscriber station.例文帳に追加

判断時に、中間装置は、加入者設備とともにネットワークエントリ処理を実行し続けながらその事実を基地局に通知する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus which is capable of performing a tuning process in a short period of time even in the case where a large number of tuning requests are issued.例文帳に追加

多数の選局要求が発行された場合でも、選局処理を短時間で行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Each slave device 20 only when receiving a command to which its identification number is added performs the process indicated by the command.例文帳に追加

各子機２０においては、自己の識別番号が付加されたコマンドを受信した場合にのみ、そのコマンドにより指示された処理が実行される。 - 特許庁

To provide a radio wave receiving/optical transmitting device in which a C/N is improved by decreasing a mutual modulation distortion generated in the process of optical modulation.例文帳に追加

光変調の過程で生ずる相互変調歪みを減少して、Ｃ/Ｎを向上させた電波受信・光伝送装置を提供すること。 - 特許庁

Companies receiving first party assurance should report how potential conflicts of interest were avoided during the assurance process. 例文帳に追加

第一者アシュランスを受ける事業者は、アシュランスプロセスにおいて潜在的な利益関係の衝突をどのように回避したかについて報告する。 - 経済産業省

The method includes: a process where a relay station confirms scheduling information for transmitting data from a lower node; a process of receiving data from the lower node in conformity with the scheduling information; a process of confirming error occurrence for the above data; a process of generating information representing the occurrence of the error of the data; and a process of transmitting the generated information to an upper node.例文帳に追加

中継局が、下位ノードからのデータを送信するためのスケジューリング情報を確認する過程と、前記スケジューリング情報に従って、前記下位ノードからデータを受信する過程と、前記データに対するエラー発生の有無を確認する過程と、前記データのエラー発生の有無を表す情報を生成する過程と、前記生成された情報を上位ノードに送信する過程と、を含む。 - 特許庁

A service information receiving part 14 obtains what service various on-vehicle devices are in the process of performing, and a scene information receiving part 15 obtains the status in the periphery of a vehicle as scene information.例文帳に追加

サービス情報受付部１４によって各種車載機器がどのようなサービスを実行中であるかを取得するとともに、シーン情報受付部１５が車両周辺の状況をシーン情報として取得する。 - 特許庁

To provide a threshold setting method which enables the setting of a threshold for quantizing into a binary value the amplitude of a video signal processed with a receiving process, efficiently in a short time, and also to provide a receiving device using the same.例文帳に追加

受信処理されたビデオ信号の振幅を２値に量子化するためのしきい値の設定を短時間で効率的に実施することのできるしきい値設定方法及びこれを用いた受信装置を得る。 - 特許庁

To provide an RDS receiving method which lightens a software processing load when a block synchronous detecting process for RDS data is performed by software and an RDS reception device which uses this RDS receiving method.例文帳に追加

ＲＤＳデータのブロック同期検出処理をソフトウエアで実施する際に、ソフトウエア処理負荷を軽減したＲＤＳ受信方法および該ＲＤＳ受信方法を用いたＲＤＳ受信装置を提供すること。 - 特許庁

As the preceding process before transferring a toner image onto the image receiving sheet by a transfer device 21, a sheet electrifying device 42 electrifies the surface of the image receiving sheet S with the polarity opposite to the electrified polarity of the toner particles.例文帳に追加

転写装置２１によって受像シートＳにトナー像を転写する前の工程として、シート帯電装置４２により、受像シートＳの表面をトナー粒子の帯電極性と逆極性に帯電する。 - 特許庁

To provide an InGaAs light-receiving element array which has photosensitivity in a wavelength region exceeding 1.7 μm, and a low dark current, and to provide its fabrication process and a detection apparatus using the InGaAs light-receiving element array.例文帳に追加

１．７μｍを超える波長域に受光感度をもち、暗電流の低いＩｎＧａＡｓ受光素子アレイ、その製造方法およびそのＩｎＧａＡｓ受光素子アレイを用いた検出装置を提供する。 - 特許庁

In a process of inserting a receiving connection end 2a of a wire terminal 2 into a wire terminal insertion hole 1c of a retainer 1, a locking concave part 2e fitted at the receiving connection end 2a gets locked to a locking convex part 1e fitted at the wire terminal insertion hole 1c, so that the receiving connection end 2a is positioned stably.例文帳に追加

電線端子２の受接続端２ａを保持体１の電線端子挿入孔１ｃに挿入する過程で、受接続端２ａに設けた係止凹部２ｅが、電線端子挿入孔１ｃに設けた係止凸部１ｅに係止するので受接続端２ａは安定して位置決めされる。 - 特許庁

When receiving a resuming command ACI_R from a control section 251, a resume control section 263 makes an automatic sound field correction section 253 execute a loudspeaker configuration confirmation process and a positional relation confirmation process via an execution control section 265.例文帳に追加

制御部２５１からの再開指令ＡＣＩ_Rを受けると、再開制御部２６３は、実行制御部２６５を介して、自動音場補正部２５３にスピーカ構成確認処理及び位置関係確認処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of facilitating operation necessary for a reading/writing process of electronic information to a storage part inside the device without receiving power supply from a main power source for the purpose of the reading/writing process.例文帳に追加

機器内部の記憶部に対する電子情報の読み書き処理のために主電源からの電源供給を受けることなく、その処理に要する操作を簡易化することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A data transfer request management part 208 when receiving a data transfer request from a data process part 206 checks whether or not a printer channel is currently used by precedent data transfer from a data process part.例文帳に追加

データ転送要求管理部２０８は、例えば、データ処理部２０６からのデータ転送要求を受信すると、それ以前のデータ処理部からのデータ転送によって現在プリンタチャネルが使用されているかどうかを調べる。 - 特許庁

The server process identifies an interface passed to a client process and receives a demand for calling a function member of the interface, and simultaneously forms a stub object for calling the demanded function member at the time of receiving the demand.例文帳に追加

サーバプロセスはクライエントプロセスへパスするインターフェイスを識別しインターフェイスのファンクションメンバーを呼び出す要求を受け取ると共に、要求されたファンクションメンバーを要求受け取り時に呼び出すスタブオブジェクトを形成する。 - 特許庁

To provide an organic waste disposal device which crushes a lumpy organic waste contained in a receiving tank to small pieces and treats the organic waste through a fermentation process or a drying process without scattering an odor or a filth.例文帳に追加

収容槽内で塊状の有機廃棄物を細かく粉砕して、匂いや汚れを飛散させずに有機廃棄物を発酵処理又は乾燥処理することができる有機廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Confirmation information associated with a request to write the first data to the process control element is received from a user, and second data are sent to the process control element in response to receiving the confirmation information.例文帳に追加

処理コントロールエレメントへの前記第１のデータの書込み要求に対応付けられた確認情報をユーザから受信し、前記確認情報の受信に応答して第２のデータが処理コントロールエレメントに送信される。 - 特許庁

In the security mode, the device carries out a background process in relation to each function, starts a process of canceling the security mode when receiving some input, and displays a password input screen to be in the input waiting state of a password.例文帳に追加

セキュリティモードにおいて、各機能に関するバックグラウンド処理を実行し、何らかの入力があればセキュリティモードの解除処理を開始し、パスワード入力画面を表示してパスワードの入力待ち状態とする。 - 特許庁

The reception system consists of a first receiving antenna 1 used when the in-vivo introduction device is present outside the subject, a second receiving antenna 2 used when the in-vivo introduction device is introduced into the subject, and a reception device 3 for executing the receiving process of the radio-signals received via the first or second receiving antenna.例文帳に追加

受信システムは、被検体内導入装置が被検体外部に存在する際に用いられる第１受信アンテナ１と、被検体内導入装置が被検体内に導入されている際に用いられる第２受信アンテナ２と、第１受信アンテナ１または第２受信アンテナ２を介して受信された無線信号の受信処理を行う受信装置３とからなる。 - 特許庁

To increase convenience by dispensing with a user's specification of a content name and a receiving terminal name in every process of acquiring related content.例文帳に追加

関連コンテンツを取得する際に、その都度そのコンテンツ名及び受信端末名をユーザが指定しなくても済むようにして利便性の向上を図る。 - 特許庁

In a coating/drying process 30, an ink receiving layer 14 and a colloidal silica layer 16 are formed on a substrate 12 to form a raw web 36 of recording paper.例文帳に追加

塗布・乾燥工程３０で、支持体１２上にインク受容層１４とコロイダルシリカ層１６を形成し、記録用紙原反３６を形成する。 - 特許庁

Moreover, when a command of confirming a difference of images is generated, data stored in the frame buffer are discarded and the process is terminated after receiving data is finished.例文帳に追加

さらに、画像の差異を確認する旨の指示があったならば、フレームバッファに保存されるデータを破棄し、データの受信が終了したならば、処理は終了する。 - 特許庁

To provide a client registering method which facilitates a process of receiving musical piece data distributed through a network and a station opening method for a karaoke sing-along machine.例文帳に追加

ネットワークを介して楽曲データの配信を受けるための処理を容易化したクライアント登録方法およびカラオケ装置の開局方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, a game machine and a game system, which can execute a process of transmitting and receiving model data while suppressing a communication processing load.例文帳に追加

通信処理負荷を抑えて、モデルデータを送受信する処理を行うことができるプログラム、情報記憶媒体、及び、ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁

The terminal receiving a notice from a data reception notice means allows its user to select how to process the received data.例文帳に追加

主装置であるデータ処理装置、無線接続された端末、データ受信通知手段により通知を受けた端末は、ユーザに受信データの処理方法を選択させる。 - 特許庁

The order receiving process part 122 outputs information showing that the order has been accepted on-line to the ordering source without waiting for the result of the authorization.例文帳に追加

注文受付処理部１２２は、オーソリゼーションの結果が出るのを待たずに、注文を受け付けたことを示す情報を、当該注文元にオンライン出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a film transistor including a plasma CVD process which can form a high-quality silicon layer receiving less damage by plasma.例文帳に追加

プラズマダメージの少ない高品質のシリコン層を形成することのできるプラズマＣＶＤ工程を含む薄膜トランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving circuit that can implement an adaptive equalization process with a small circuit area and at a low power consumption by dispensing with a large bit width digital operation.例文帳に追加

ビット幅の広いデジタル演算を必要とせずに、小さい回路面積及び消費電力で適応等化処理を実現できる受信回路を提供する。 - 特許庁

The substrate surface f1 at a light receiving section 5 is dug lower than the substrate surface f2 under a transfer electrode 21 by a process for forming and removing a sacrifice oxide film.例文帳に追加

犠牲酸化膜の形成および除去工程により、受光部５における基板面ｆ１を、転送電極２１下の基板面ｆ２よりも掘り下げる。 - 特許庁

The CPU is enough to carry out a predetermined process only when receiving the interruption request and therefore not required to check an abnormal stop of the printing head at all times.例文帳に追加

よって、ＣＰＵは、割込要求を受けた場合にのみ所定の処理を実行すれば良いので、印字ヘッドの異常停止を絶えずチェックする必要がない。 - 特許庁

In the constitution, the data receiving side can process received data in the order coincident with the order of transmitting data without confusing the order of received data.例文帳に追加

本構成により、データ受信側において受信データの順番を前後させることなく送信データ順に一致した順で処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet which has excellent sensitivity/light fastness, and can produce a void-free printed object with a successful appearance after printing process.例文帳に追加

感度及び耐光性に優れ、印画しても白抜けがなく、外観が良好な印画物を得ることができる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

IMAGE DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING OPERATIONAL PROCESS THEREFOR, RECORDING MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM, IMAGE DISTRIBUTING APPARATUS AND IMAGE RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

画像配信方法およびその動作処理を実行するプログラムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体、および画像配信装置および画像受信装置 - 特許庁

To efficiently process receiving data to an own machine accumulated in a server device without increase in load of an information communication terminal.例文帳に追加

情報通信端末の付加を大きくすることなく、サーバ装置に蓄積されている自機宛の受信データについて、効率よく処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a process cartridge that enables a rotor, which rotates by receiving a drive force from a photoreceptor drum, to bias the photoreceptor drum with uniform force.例文帳に追加

感光ドラムから駆動力を受けて回転する回転体が感光ドラムに対して均等な力で付勢させることが可能なプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To improve throughput while shortening processing time by performing appropriate balance control of each process of receiving and transmitting, and performing batch processing in highly-loaded time.例文帳に追加

受信、送信の各プロセスの適切なバランス制御を行い、高負荷時には一括処理を行うことにより、処理時間を短縮してスループットの向上を図る。 - 特許庁

DEVICE FOR RECEIVING AND/OR FOR PROCESSING VIDEO SIGNAL, MEMORY CARD, ASSEMBLY COMPOSED OF THE DEVICE AND CARD, AND PROCESS FOR CONTROLLING THE DEVICE例文帳に追加

ビデオ信号を受信及び／又は処理するための装置、メモリカード、前記装置と前記カードとから成るアセンブリ、ならびに前記装置を制御する方法 - 特許庁

To enhance convenience of a process of receiving a purchased article while reducing a disclosure risk of attribute information associated with a user as a buyer of the article.例文帳に追加

商品の買い手のユーザに関する属性情報の開示リスクを低減しつつ、購入した商品を受領するプロセスの利便性を高める。 - 特許庁

The Pachinko ball guided from the chute 30 to the ball sending device 31 is demagnetized by receiving the effect of the alternating magnetic field in a process of passing through a pipe 45.例文帳に追加

シュート３０から球送出装置３１へと案内されるパチンコ球はパイプ４５を通過する過程で交番磁界の影響を受けて脱磁される。 - 特許庁

When receiving a request addressed to a DB CG 142 from a web browser 130, an HTTP server 140 directs the DB CGI 142 to execute a retrieve process.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１３０からＤＢ ＣＧＩ１４２宛の要求があると、ＨＴＴＰサーバ１４０は、ＤＢ ＣＧＩ１４２に検索処理の実行を指示する。 - 特許庁

An email client includes an operation reception unit 110 for receiving an operation performed by a user and a processing unit 130 for performing a process according to this operation on an email.例文帳に追加

ユーザの操作を受け付ける操作受け付け部１１０と、この操作に基づいて、電子メールに対する処理を行う処理部１３０とを備える。 - 特許庁