「Receiving process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radar equipment which is simplified in constitution while the receiving ability of the equipment is improved in such a way that the equipment is enabled to process received signals by band-pass sampling.例文帳に追加

バンドパスサンプリングによる受信処理を可能とし、これにより受信性能の向上を図りつつ構成の簡易化を図ったレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The electrode includes a gas supply manifold for receiving process gas and a plurality of pressure-dropping cylindrical orifices extending axially relative to the electrode 3210.例文帳に追加

該電極は、プロセスガスを受け入れるガス供給マニホールドと、該電極３２１０に対して軸方向に延びる複数の圧力低下円筒形オリフィスとを含む。 - 特許庁

The warehouse side once receiving the order from the hospital side performs a process for transmitting the film or delivering its film storage bag.例文帳に追加

倉庫側は、病院側からオーダを受信すると、オーダの内容に応じて、フィルムを伝送するまたはフィルム保管袋単位で配送する処置をする。 - 特許庁

This method for estimating work load imposed on a driver of a vehicle includes a process for receiving work load estimation data 104, 106 and 108.例文帳に追加

車両の運転者に課される作業負荷を推定するための方法は、作業負荷推定データ（１０４、１０６、１０８）を受け取る工程を含む。 - 特許庁

A broadcast receiving terminal having a calculating process unit operated at different clock frequencies in accordance with modes executes a mode switching method comprising the following steps.例文帳に追加

モードに応じて異なるクロック周波数で動作する演算処理部を有する放送受信端末が次のステップを有するモード切替方法を実行する。 - 特許庁

Upon receiving the signal, the slave controller SC terminates the temperature maintaining process performed in the cooling unit to which the substrate is transported (step s6).例文帳に追加

スレーブコントローラＳＣは、その信号を受け取ると、基板搬送先の冷却処理ユニットで行われている温度維持処理を終了させる（ステップｓ６）。 - 特許庁

When this system and this process is used, multiple mode input for receiving data from various sources by using a set of modules and displaying the data can be enabled.例文帳に追加

本システムおよびプロセスを使用すると、１組のモジュールを使用して、様々なソースからデータを受け取り表示する複数モード入力が可能になる。 - 特許庁

GRATING RECEIVING FRAME FIXING DOUBLE-SIDED MAGNET SHEET PRODUCT IN MANUFACTURING PROCESS OF SIDE DITCH FOR ROAD, AND METHOD OF MANUFACTURING SIDE DITCH FOR ROAD USING THE PRODUCT例文帳に追加

道路用側溝の製造工程におけるグレーチング受け枠固定用の両面磁石シート製品、及びその製品を用いた道路用側溝の製造方法 - 特許庁

To realize outstanding improvement of a tact time in a system for performing giving/receiving of a substrate between a cassette station and a process station through a conveying mechanism.例文帳に追加

カセットステーションとプロセスステーションとの間で搬送機構を介して基板のやりとりを行うシステムにおいてタクトタイムの大幅な改善を実現する。 - 特許庁

The process also includes a second step of holding a resource needed for receiving and applying the rule by the client, when the request is accepted by the client.例文帳に追加

プロセスは、要求がクライアントによって受け入れられた場合、規則の受信と適用のために必要なリソースをクライアントが確保する、第２の段階も含む。 - 特許庁

In the device 10, a cost required for adjustment in a manufacturing process can be reduced without deteriorating receiving performance and the cost of the storage means 18 can be also reduced.例文帳に追加

また受信性能が劣化することなく製造過程における調整に要するコストの削減及び記憶手段１８の低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

This process cartridge includes a coupling member 150 engaging with a rotating force providing part 100b on a device body side and receiving rotating force for rotating a photosensitive member drum.例文帳に追加

装置本体側の回転力付与部１００ｂと係合して、感光体ドラムを回転させるための回転力を受けるカップリング部材１５０を有する。 - 特許庁

A CPU 104 carries out a settlement process to charge the user in such a way as to make the user pay the charge for printing the image and the fee for the fee-based service to different receiving agents.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、ユーザに対する課金を画像のプリント料金と有料サービスの利用料金とで支払い先を分けて決済処理を行う。 - 特許庁

Thereafter, the service acceptance applicant (1, 2) transmits, to the service provision company, the rest of the data which have not been transmitted, and the service provision company receiving them executes an actual acceptance process.例文帳に追加

その後、先ほど送信しなかった残りのデータをサービス提供会社に送信し，それを受けたサービス提供会社が実際の受付処理をする。 - 特許庁

By a punching process, a plurality of inward protruding sections 34 for a ball receiving seat are formed circumferentially in the inner peripheral surface of the tubule 3 behind the edge section 31 with an equal interval.例文帳に追加

ポンチ加工より、エッジ部３１後方の細管３内周面に、ボール受け座用の複数の内方突出部３４を周方向等間隔に形成する。 - 特許庁

An automatic bet section 5082 does automatic bet process for receiving the reservation medal as the token bet on the next one game after completion of paying out of the token.例文帳に追加

自動ベット部５０８２は、メダル払出完了後に、予約メダルを次の１ゲームに賭けられたメダルとして受け付けるための自動ベット処理を行う。 - 特許庁

Upon receiving an issued command directed to a process instance of a process model, this method and a corresponding system determines whether the current activity having control authority at that point of time is included in a command sphere in control flow of the process instance in a first step.例文帳に追加

プロセス・モデルのプロセス・インスタンスに対して発行されたコマンドを受け取ったときに、この方法および対応するシステムは、第１のステップで、プロセス・インスタンスの制御フローにおいて、その時点において制御権を持つカレント・アクティビティ・インスタンスが、コマンド範囲に含まれるかどうかを判定する。 - 特許庁

This personal identification method is provided with a process S7 for the visitor to carry a transmitter with him/her, a process S8 for receiving an ID signal/transmitting the ID signal and an existence signal and a process S9 for grasping the present position of the visitor by a host computer at least.例文帳に追加

個人認証方法は、少なくとも、入場者による発信装置の持参工程Ｓ７と、ＩＤ信号受信/ＩＤ信号及び存在信号の送信工程Ｓ８と、ホストコンピュータによる入場者の現在位置の把握工程Ｓ９とを備えて構成されている。 - 特許庁

In accordance with an increase of a distance between two dots formed on an image-receiving member 5 from the same toner pass hole 6 through a deflect process, a period of the suppress process in the passage control process which contributes to the image formed earlier of the two dots is made longer.例文帳に追加

また、偏向工程を経て、同一のトナー通過孔６から受像部材５上に形成される二つのドット間の距離が長くなるに従って、前記二つのドットのうちの先に形成されるドットに寄与する通過制御工程内の抑制工程の期間を長くする。 - 特許庁

This message display method for the mobile communication terminal device performs a process of receiving a message, a process of detecting the message information from the received message, and a process of displaying the detected message information on the LCD by scrolling.例文帳に追加

本発明の移動通信端末機のメッセージディスプレイ方法は、メッセージを受信する工程と、受信されたメッセージからメッセージ情報を検出する工程と、検出されたメッセージ情報をスクロール方式でＬＣＤに表示する工程と、を順次行って移動通信端末機のメッセージディスプレイ方法を構成する。 - 特許庁

The determination process includes a process for receiving identification information indicating one test image of a plurality of test images printed using the plurality of pattern sets from a user and a process for determining one pattern set corresponding to one test image on the basis of the identification information.例文帳に追加

決定工程は、複数のパターンセットを用いて印刷された複数のテスト画像のうちの１つのテスト画像を示す識別情報をユーザから受け取る工程と、識別情報に基づいて１つのテスト画像に対応する１つのパターンセットを決定する工程と、を含む。 - 特許庁

This method has a reception process (S1) for receiving information from an external device, directory generation processes (S2 to S8) for generating a directory according to a given regulation and a storage process (S9) for storing information received from external equipment in the directory generated by this directory generation process.例文帳に追加

外部装置から情報を受信する受信工程（Ｓ１）と、所定の規定に従ってディレクトリを作成するディレクトリ作成工程（Ｓ２〜Ｓ８）と、前記外部機器から受信した情報を、前記ディレクトリ作成工程で作成されたディレクトリ内に記憶する記憶工程（Ｓ９）とを有する。 - 特許庁

When receiving the report of an error detected as the result of the process of patrolling a secondary disk device 32, which process is implemented by a device adapter 24, a first recovery process part 40 reads from a normal primary disk device 30 the data corresponding to the error and writes the data into an error disk device 32 to solve the error.例文帳に追加

第1リカバリ処理部４０は、デバイスアダプタ２４によるセカンダリディスク装置３２のパトロール処理で検出されたエラー通知を受けた際に、正常なプライマリディスク装置３０からエラー箇所に対応するデータを読出してエラーディスク装置３２に書き込んでエラーを解消する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by comprising a process for forming a molten material of a polyester material, a process for forming a film by extruding the molten material, and a process for making the extruded film adhere to a substrate for an image-receiving element.例文帳に追加

ポリエステル材料の溶融物を形成すること、当該溶融物を押出して、フィルムを形成すること、および当該押出されたフィルムを画像受容要素用の支持体に付着させることを含む、画像受容層を有する支持体を含む画像記録要素の作製方法。 - 特許庁

Since at least a part of a receiving process for receiving or transferring the input data ϕM and a transmitting process for transferring or transmitting the output data ϕB and a process for thresholding processing by the circuit 20 can be executed in parallel, processing time from the reception of the input data ϕM up to the transmission of the output data ϕB can be shortened.例文帳に追加

これにより、入力データφＭを受信あるいは転送する受信工程、または、出力データφＢを転送あるいは送信する送信工程の少なくとも１部と、画像処理回路２０で二値化処理する工程を並列に行うことができるので、入力データφＭを受信してから出力データφＢとして送信するまでの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

This image transmitting method for deriving dimension comprises an image receiving process for receiving the digital images in which an object with unknown dimension and a reference object with known dimension are imaged from a sender through the Internet; a storing process for storing the digital images; and a dimension deriving process for deriving the dimension of the object based on the dimension of the reference object.例文帳に追加

寸法導出用画像送信方法が、寸法が未知である対象物体と寸法が既知である基準物体とが撮影されたデジタル画像をインターネットを介して送信者から受信する画像受信工程と、デジタル画像を保存する保存工程と、基準物体の寸法に基づいて対象物体の寸法を導出する寸法導出工程とを含む。 - 特許庁

The method includes initiating an RRC process of the plurality of RRC procedures, initiating the random access preamble process corresponding to the initiated RRC process, transmitting an RRC request message corresponding to the initiated RRC process after completion of the random access preamble process, and re-initiating the random access preamble process when receiving a contention resolution message which corresponds to the random access preamble procedure, but does not belong to the initiated RRC process.例文帳に追加

当該方法は、複数のＲＲＣプロセスのうち１つを起動する段階と、前記１つのＲＲＣプロセスに対応するランダムアクセスプリアンブルプロセスを起動する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスの完了後に、前記起動されたＲＲＣプロセスに対応するＲＲＣリクエストメッセージを送信する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスに対応するコンテンション結果メッセージを受信し、受信したメッセージが起動されたＲＲＣプロセスに属しない場合に、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスを再実行する段階とを含む。 - 特許庁

A television 100 includes an image data receiving section 105 for receiving the image data that stores process indicating information from outside and a control section 107 for controlling the image processing section 103 to execute the image processing indicated by the process indicating information stored in the image data received.例文帳に追加

テレビ１００は、処理指定情報が格納されている画像データを外部から受信する画像データ受信部１０５と、受信した上記画像データに格納されている上記処理指定情報により指定された画像処理を実行するよう画像処理部１０３を制御する制御部１０７と、を備えている。 - 特許庁

In addition, a method for manufacturing the sheet 1 for manufacturing the card with the first process for forming the IJ ink receiving layer 3 by coating the surface of the substrate with the hydrophilic resin composition and the second process for sticking the base material layer 2 for the card on the surface of the IJ ink receiving layer 3 through an adhesive layer is provided.例文帳に追加

また、上記支持層４の表面に親水性樹脂組成物を塗工してＩＪインク受像層３を形成する第１工程と、ＩＪインク受像層３の表面に接着剤層を介してカード用基材層２を接着する第２工程とを有するカード作製用シート１の製造方法である。 - 特許庁

The screen display apparatus includes an operating information receiving unit that receives operating information, regarding an inclination direction and an inclination angle of a joystick from the joystick and a screen controller that performs a scroll process for scrolling a screen and zooming process for zooming, based on the operating information received by the operating information receiving unit.例文帳に追加

画面表示装置は、ジョイスティックの傾いた方向およびその傾き角度を示す操作情報をジョイスティックから受信する操作情報受信部と、操作情報受信部にて受信した操作情報に基づいて画面表示のスクロールおよびズームを制御する画面制御部とを備えている。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper sheet which is free from the generation of blister on a recording image surface, even when a protective layer comprising a transparent resin is deposited on the surface of an ink receiving layer through a heating process, after an image recording is performed on the ink receiving layer.例文帳に追加

インク受理層に画像を記録した後、該インク受理層の表面に加熱工程を経て透明樹脂からなる保護層を設ける場合でも、記録画像面にブリスターの発生がないインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image-receiving sheet capable of forming a film photo-like image having high gloss and high picture quality by a single fixation (only primary fixation) process and an image-forming method to use the electrophotographic image-receiving sheet.例文帳に追加

一回の定着（一次定着のみ）で銀塩写真ライクの高光沢で高画質な画像を形成することができる電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

In this thermal transfer image receiving sheet with a heat insulation layer and an image receiving layer formed on a base material, the heat insulation layer is formed by an application process and structured of a laminate of not less than two layers.例文帳に追加

基材上に断熱層及び受像層を有する熱転写受像シートにおいて、該断熱層が塗布方式で形成され、かつ該断熱層が２層以上から構成される積層構造であることを特徴とする熱転写受像シート。 - 特許庁

To provide a receiving device wherein high frequency performance is tested by using a testing device without high frequency output function, and multiple receiving devices are simultaneously arranged on a wafer by using a semiconductor process.例文帳に追加

半導体プロセスを用いて複数個同時にウエハ上に実現した高周波信号の受信装置であって、高周波出力機能を備えていない試験装置を用いて高周波性能を試験できる受信装置を実現する。 - 特許庁

Further, when a packet received from a second radio base station 1B is the real-time communicating packet, a second receiving part 20B of a radio terminal 2 overleaps a receiving process based on the IRTP header, the RLP header, and the SP header.例文帳に追加

また、無線端末２の第２受信処理部２０Ｂは、第２無線基地局１Ｂから受信したパケットがリアルタイム通信用パケットである場合、ＩＲＴＰヘッダ、ＲＬＰヘッダ、ＳＰヘッダに基づく受信処理を省略する。 - 特許庁

To provide a new removable tank conduit constructing coupling device capable of switching a conduit optionally even in the middle of a receiving/ discharging process for cleaning a receiving line and a discharging line independently of each other by means of a cleaning device.例文帳に追加

脱着を可能とし、受入工程の途中でも払出工程の途中でも任意に管路の切換ができ、受入ラインと払出ラインとは、個々に洗浄装置で洗浄することができる、新規のタンク管路構築用継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device receiving an external input signal from which a high speed output is obtained when variations in a threshold take place due to variations in a manufacturing process in a transistor in an amplifier circuit receiving a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧が入力される増幅回路内のトランジスタにおいて製造プロセスの変動に起因する閾値の変動が生じた場合に外部入力信号に対して高速な出力を得られる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image receiving sheet which is used for equipment using an electrophotographic process such as a copying machine, a printer, facsimile equipment, e.g. a color copying machine, and has high environmental property and safety, and a method of manufacturing the electrophotographic image receiving sheet.例文帳に追加

複写機、プリンター、ファクシミリ等の電子写真プロセスを利用した機器、例えば、カラー複写機に使用され、環境性及び安全性が高い電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートの製造方法の提供。 - 特許庁

In the process for image formation, a toner image is formed on the electrophotographic image-receiving sheet and the image forming surface of the electrophotographic image-receiving sheet is heated and pressurized by a fixing belt, cooled and then detached from the fixing belt.例文帳に追加

該電子写真用受像シートに、トナー画像を形成した後、前記電子写真用受像シートの該画像形成面を、定着ベルトにより、加熱及び加圧し、冷却した後、前記定着ベルトから剥離する画像形成方法である。 - 特許庁

Parameters for the respective parts of a receiver are set on the basis of the parameter information of transmission data streams acquired by receiving the synchronizing signal, thereby easily and speedily performing the receiving process of transmission data streams.例文帳に追加

そこで、同期信号の受信により取得された各伝送データ系列のパラメータ情報に基づいて受信機の各部のパラメータを設定することで、各伝送データ系列の受信処理を容易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

The delay addition circuit is configured to perform the phase rotating process with at least two multipliers Mi1 and Mi2 using reference signals Ri1 and Ri2 with the same frequency and different phases for the receiving signal of a single receiving channel i.例文帳に追加

遅延加算回路は、単一の受信チャネルiの受信信号に対して互いに周波数が同じで位相が異なる参照信号Ri1, Ri2を用いた少なくとも２つの乗算器Mi1,Mi2により位相回転処理を行うように構成される。 - 特許庁

If an image data receiving process is too late because a certain change occurs in the condition of the host apparatus side in the read operation mode, the adequate reading velocity not causing the read suspending process is designated to the image reading apparatus, upon detection of such condition.例文帳に追加

読取動作中ホスト装置側の状況に変化が生じ画像データの受信処理が間に合わない場合には、そのことが判明次第読取停止処理の入らない適正な読取速度を画像読取装置に指定する。 - 特許庁

This method comprises a process for receiving a request for boot and a process for performing access to the signature sector of a single drive and confirming a first serial number corresponding to a first boot partition and a second serial number corresponding to a second boot partition.例文帳に追加

この方法は、ブートの要求を受ける工程と、単一ドライブの署名セクタにアクセスして、第１ブートパーティションに対する第１シリアル番号と、第２ブートパーティションに対する第２シリアル番号とを確認する工程を含む。 - 特許庁

Moreover, in the system, a statistical analysis process S103 receiving a request for preparing an electronic text for individual user from the terminal 101 and a teaching material preparing process S105 transmitting the electronic text for individual user to the terminal 101 are executed.例文帳に追加

クライアント端末１−１から個別ユーザ用電子テキストの出題要求を受信する統計解析プロセスＳ１０３、個別ユーザ用電子テキストをクライアント端末１−１に送信する教材作成プロセスＳ１０５が実行される。 - 特許庁

One method includes a process of receiving a signal for imparting indication to a first controller to change the position or the attitude of the payload, and a process of using a hybrid system for changing the position or the attitude of the payload.例文帳に追加

１つの方法は、ペイロードの位置又は姿勢を変更するように第１のコントローラに指示を与える信号を受け取る工程、及びペイロードの位置又は姿勢を変更するためにハイブリッドシステムを利用する工程を有する。 - 特許庁