「Recombining」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A data recombining circuit is provided in the preceding stage of the DA converting circuit of the audio signal processing apparatus.例文帳に追加

オーディオ信号処理装置のＤＡ変換回路の前段にデータ組替回路を設けた。 - 特許庁

a closed circuit in which the current divides into two or more paths before recombining to complete the circuit 例文帳に追加

再結合して、回路を完成する前に電流が2つ以上の経路に分割される閉回路 - 日本語WordNet

To provide a new-roll holding means of rolls to be recombined when recombining the rolls as to a roll recombining device of a rolling mill having small-diameter rolls which have no bearing box and receive thrust load by the end faces of the rolls.例文帳に追加

軸受け箱がなくロール端面でスラスト荷重を受ける小径ロールを有する圧延機のロール組替え装置に関し、ロール組替時における組替ロールの新たなロール支持手段を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING GENE EXPRESSION, VECTOR FOR RECOMBINING GENE USED THEREFOR AND GENE EXPRESSION CONTROL KIT例文帳に追加

遺伝子発現制御方法、それに用いる遺伝子組換え用ベクターおよび遺伝子発現制御キット - 特許庁

To prevent a user from recombining a secondary battery used for a solar battery watch to a primary battery by mistake.例文帳に追加

太陽電池時計に使用される２次電池をユーザーが間違って１次電池へ組み替えることを防止する。 - 特許庁

An arithmetic section 2 performs arithmetic processing by dynamically recombining a necessary function for arithmetic operation according to an operation content.例文帳に追加

演算部２は、演算内容に応じて演算に必要な機能を動的に組み替えて演算処理を行う。 - 特許庁

A catalyst layer 7 filled with a catalyst for recombining hydrogen and oxygen is disposed in the recombination apparatus 6.例文帳に追加

水素及び酸素の再結合触媒が充填された触媒層７が、再結合装置６内に配置される。 - 特許庁

The method further includes recombining the first portion, the second portion, and the third portion into an output signal.例文帳に追加

該方法は更に、該第１部分、該第２部分、及び該第３部分を出力信号に再合成する工程を含む。 - 特許庁

To precisely carry out control of a clearance between elements on a CVT belt without accompanying troublesome recombining work.例文帳に追加

ＣＶＴベルトにおけるエレメント相互間の隙間の管理を、煩雑な組み替え作業を伴うことなく正確に行えるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of element separation inexpensively and only with the use of a relatively simple means or relatively simple recombining means.例文帳に追加

エレメントの分離確実性を廉価にかつ比較的簡単な手段もしくは比較的簡単な組換え手段を用いるだけで改善する。 - 特許庁

METHOD FOR CATALYTIC RECOMBINING HYDROGEN CARRIED TOGETHER IN GAS FLOW WITH OXYGEN AND RECOMBINATION SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

気体流内を一緒に運ばれる水素を酸素と触媒式再結合する方法とこの方法を実施するための再結合システム - 特許庁

To provide a crank device for a switch and lock device installed in a turnout using a common means without recombining elements such as a crank.例文帳に追加

共用化した手段を用いてクランクなどの要素の組替えを行わずに分岐器に据付ける転換鎖錠装置用クランク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for site-specifically recombining a nucleic acid capable of causing a RNA interference in a cell on a cell chromosome.例文帳に追加

細胞においてＲＮＡ干渉を起こすことのできる核酸を細胞染色体上に部位特異的に組込むための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide means of photographing the image of an object dividedly to small portions and recombining the respective photographed small portions afterward so as to make these portions visible as the image over the entire part.例文帳に追加

物体の像を小部分に分けて撮影し、撮影したそれぞれの小部分を、後で再結合させ、全体像として見える手段を提供する。 - 特許庁

After that, by supporting the work roll 201 (or 211) by a cantilever supporting means 101 by which the work roll 201 (or 211) is supported by cantilevering one roll end part in the upper part than the center of the end face of the work roll and supporting this supporting means 101 on a roll recombining truck 108 through an elastic supporting means 100, roll recombining is performed.例文帳に追加

その後、作業ロール２０１（または２１１）の端面の中心よりも上部で一方のロール端部を片持ちして支持する片持ち支持手段１０１により、作業ロール２０１（または２１１）を支持し、この支持手段１０１を組替台車１０８に弾性支持手段１００により支持して組替を行う。 - 特許庁

Each function of the FPGA LE mounting logic design of a user can be mapped to a single or a plurality of HLEs, without recombining a logic of the user.例文帳に追加

ユーザの論理設計を実装する各ＦＰＧＡ ＬＥの機能は、ユーザの論理を再合成することなく単一または複数のＨＬＥへとマッピング可能である。 - 特許庁

By freely recombining the partitioning plates 12, a space with a desired size in the width direction is formed and it is suitable for storing horizontally long articles.例文帳に追加

仕切り板１２を自由に組み直すことにより、所望の幅方向のサイズを有する空間を形成させることができ、横長の物品を収納するのに好適である。 - 特許庁

The persistent infection type virus vector is obtained by recombining a non-persistent infection type virus with a gene coding a part of M protein and F protein of a persistent infection type Sendai virus.例文帳に追加

持続感染型センダイウイルスのＭタンパク質およびＦタンパク質の一部をコードする遺伝子により、非持続感染型ウイルスを組み換え、持続感染型ウイルスベクターを得る。 - 特許庁

To provide a construction method for a tunnel entrance, by which work for arranging or recombining overhanging scaffolds is reduced to shorten a construction period and also to secure high safety.例文帳に追加

張出足場の整備や組み換え作業を少なくすることにより、工期の短縮を図るとともに、高い安全性を得ることができるトンネル坑門の施工方法を提供する。 - 特許庁

The Ema is otherwise formed by breaking down the plate of the Ema to several parts and recombining these parts, and at this time, the point to be formed as an inside surface by the combination is used as the point for stating the optative sentences.例文帳に追加

あるいは、絵馬の板を幾つかのパーツに分解して該パーツを再び組み合わせ構成するが、そのとき、組み合わせで内部の面になる所を祈願文記載箇所にあてる等する。 - 特許庁

To provide a image processor equipped with a pair of image processing circuits capable of recombining the wiring of a gate array and a control part for controlling the image processing circuits for increasing the speed of the image processing operation.例文帳に追加

ゲートアレイの配線の組替えが可能な一対の画像処理回路及び該画像処理回路を制御する制御部を備えて、画像処理動作の高速化を実現し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The use of the recombination catalyst can improve the performance of recombining hydrogen and oxygen more than conventional catalysts, and the initial performance of the catalyst can be maintained for a longer period of time.例文帳に追加

上記の再結合触媒を用いることによって、水素と酸素の再結合性能を従来の触媒よりも向上でき且つ触媒の初期性能をより長い期間にわたって維持することができる。 - 特許庁

The refolded polypeptide is obtained by recombining and expressing the inclusion body of the biotinated RAGE and the homologue thereof by using a bacterial host cell.例文帳に追加

細菌宿主細胞を用いて、ビオチン化した後期糖化反応生成物レセプター（ＲＡＧＥ）およびそのホモログの封入体を組換え発現し、リフォールディングしたポリペプチドを得ることによって、上記課題が解決された。 - 特許庁

To provide a rear seat capable of holding and protecting a child's body, while keeping convenience of a reclining seat, and capable of recombining easily and inexpensively a set-in infant car seat into an ordinary seat such as a reclining seat.例文帳に追加

可倒式シートの利便性を保ちつつ子供の体の保持・保護を行うことが可能であり、また、組み込んだチャイルドシートを容易且つ安価に可倒シートなど通常のシートに組み替えることが可能なリアシートを提供する。 - 特許庁

The mapping in any one direction can be improved (without recombining), between FPGA design and ASIC design by equivalence of one versus one between LEs, and between (1) single HLE and (2) inter-HLE group.例文帳に追加

ＬＥ間および（１）単一のＨＬＥまたは（２）ＨＬＥ群間の１対１の等価性によって、ＦＰＧＡ設計とＡＳＩＣ設計との間のいずれの方向においてもマッピングが（再合成することなく）促進される。 - 特許庁

To obtain a system that can aid HD and SD programmings in real time with high efficiency and high cost performance by dividing a television image into spatial arrangement of components, coding each component and recombining each coding component, so that each coding component can form the television image again.例文帳に追加

高精細度（高品位）テレビ（ＨＤＴＶ）信号の符号化、およびそのあとの復号化に関し、ＨＤＴＶ信号の、リアルタイムで、高品質の符号化および復号化のためのシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor device capable of easily recombining a part of a plurality of sub-assemblies structuring the device with parts of different specifications and positioning contact members easily at predetermined assembling positions, while preventing damage to the contact members, when the device is assembled.例文帳に追加

装置を構成する複数個のサブアッセンブリの一部を仕様等が異なるものに容易に組み換え、かつ装置の組立時に、コンタクト部材の損傷を防止しつつ、このコンタクト部材を所定の組付位置に簡単に位置決する。 - 特許庁

Data distribution delay is reduced by a means for recombining the whole or a part of a distribution structure depending on a contribution degree of contribution data so as to reduce the data distribution delay from a distribution data source node to a contribution data source node.例文帳に追加

配信データソースノードから寄与データソースノードまでのデータ配信遅延が減少するように、寄与データの寄与度に応じて配信構造の全体又は一部を組み替える手段によってデータ配信遅延を少なくすることによって課題を解決する。 - 特許庁

The method also includes the steps of: recombining the plurality of decoded data segments into a single piece of data, after receiving and decoding the data; and displaying the data as a part of the data at a receiving terminal, after restoring and processing the data.例文帳に追加

またデータを受信し、かつ復号した後、複数の復号されたデータセグメントを一つのデータに再結合する段階と、データを復元し、かつ処理した後、受信端末でデータの１部分としてデータを表示する段階とを具備する方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical element which prevents a defect formed upon reforming from recombining with oxygen and prevents a hydrogenated carbon film from reacting with oxygen atom and being gasified when the hydrogenated carbon film is optically reformed by energy beam irradiation and, thereby, an optical element is prepared.例文帳に追加

エネルギビーム照射で水素化炭素膜を光学的に改質して光学素子を作製する場合に、その改質時に形成された欠陥が酸素と再結合したり、水素化炭素膜と酸素原子が反応して気化することを防ぐ。 - 特許庁

To provide fitting structure for an instrument panel for realizing cost down and improved fitting workability, by eliminating break in a projection used in mounting an instrument panel on a vehicle, and recombining work for a modular instrument panel.例文帳に追加

本発明は、車両搭載時に用いられる突起部の破損が無くなり、モジュール化されたインストルメントパネルの組替作業は不要となり、コストダウンと取付作業性の向上を図ることが可能なインストルメントパネルの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for readily preparing a large mass of molecules binding with advanced glycation endproducts (AGE) with high specificity by recombining and expressing a receptor (RAGE) of the AGE or a homologue thereof.例文帳に追加

後期糖化反応生成物のレセプター（ＲＡＧＥ）またはそのホモログを組換え発現させて、後期糖化反応生成物（ＡＧＥ）と高い特異性で結合する分子を簡便かつ大量に調製する方法を提供することが、本願発明の課題である。 - 特許庁

The system for separating light into different spectrums and for recombining the light includes at least one polarizing beamsplitter and at least one retardar stack configured to condition the polarization of input light differently for different spectrums.例文帳に追加

少なくとも１つの偏光ビームスプリッタ、及び、少なくとも１つの、入力光の偏光を異なるスペクトルごとに異なるように調整するようになっている、リターダスタックを含み、光を異なるスペクトルに分離し、かつ、光を再合成するシステム。 - 特許庁

A loading pattern V1 is generated by referring to core loading patterns of K types and burnup maps of fuel displayed one by one on a display unit in the decreasing order of the conformity of the loading patterns N and determinatively recombining the loading patterns of the K types.例文帳に追加

装荷パターンＮの適合度の高い順から表示装置に順次表示されるＫ種類の炉心装荷パターンと燃料の燃焼度マップとを参照し前記Ｋ種類の装荷パターンを確定的に組み替えて装荷パターンＶ１を生成する。 - 特許庁

For example, the print monitor 17 when judging that some error occurs to the printer 3 as the result of the communication performs error processing such as resending the image data to the printer 3 or recombining pairs of the page resources sent to the printer 3 each time four sheets are buffered.例文帳に追加

例えばプリントモニタ１７は、上記交信の結果プリンタ３に何らかのエラーが生じたと判断した場合に、エラー処理として、上記イメージデータのプリンタ３への再送や、４枚分溜まる毎にプリンタ３に送信されるページリソースのペアの組替え等の処理を行う。 - 特許庁

By intermittently conducting the irradiation of ultraviolet rays to a photoelectron generating material 1, positive holes are electrically neutralized during the nonirradiating interval of the rays, the probability of recombining of the photoelectrons to the material 1 is reduced and the number of minus particles being generated is stabilized.例文帳に追加

光電子発生材１への紫外線照射を間欠的に行うことにより、紫外線の非照射時に正孔が電気的に中和されるので、光電子の光電子発生材１への再結合確率が減少し、発生するマイナス粒子数が安定する。 - 特許庁

The amplitude of the orthogonal sub signals B0, B90 can independently be adjusted and the 3rd signal B (B') resulting from recombining the sub signals B0, B90 after the adjustment can be a cancellation signal with an optional phase and amplitude over 1st - 4th quadrants of the vector plane.例文帳に追加

直交サブ信号Ｂ０，Ｂ９０は夫々独立に振幅調整可能であると共に、調整後のサブ信号Ｂ０，Ｂ９０を再合成した第３の信号Ｂ（Ｂ´）はベクトル平面の第１〜第４象限に渡り任意位相及び振幅のキャンセル用信号となり得る。 - 特許庁

To prevent a mismatched frame from being generated when an overflow occurs in a receiving buffer and the part of a packet is defected in a radio system for recombining the frame based on sequential information at a reception side by dividing the frame into the packet, imparting the sequential information, and transmitting from a transmission side.例文帳に追加

フレームをパケットに分割し順序情報をつけて送信側から送信し、受信側で順序情報に基づいてフレームを再合成する無線システムにおいて、受信バッファにオーバーフローが発生して一部のパケットが欠損したときに、不整合フレームの発生を防止する。 - 特許庁

Another kind of the liquid kit for the permanent wave is equipped with the first agent of the permanent wave liquid capable of cleaving the cystine bonds between the protein chains in the hair, the second agent of the permanent wave liquid capable of recombining the cystine bonds between the protein chains in the hair and an aqueous solution containing the water-soluble polymer.例文帳に追加

また別のパーマ液キットは、毛髪におけるタンパク質鎖間のシスチン結合を切断しうる第１剤のパーマ液と、毛髪における切断されたタンパク質鎖間のシスチン結合を再結合しうる第２剤のパーマ液と、水溶性高分子を含有する水溶液とを備える。 - 特許庁

A scanning order control circuit 1 divides scanning lines into a plurality of blocks to perform an interlaced scanning in the blocks and sequential scanning among the blocks and a data signal recombining and supplying circuit 8 supplies a data signal recombined corresponding to the scanning order of scanning signals to a signal line driving circuit 2.例文帳に追加

走査順制御回路１により走査線を複数のブロックに分割してブロック内では飛び越し走査、ブロック間では順次走査を行わせ、データ信号組み替え供給回路８により走査信号の走査順に対応して組み替えたデータ信号を信号線駆動回路２に供給する。 - 特許庁

The use of such matched vector sets provides flexibility and versatility in the generation of eukaryotic display vector, for example, the ability to generate and to display multi-chain polypeptides by combining and recombining vectors that express various individual chains of a multi-chain polypeptide.例文帳に追加

こうした適合ベクターセットの使用により、真核ディスプレイベクターの生成における柔軟性及び汎用性、例えば、多重鎖ポリペプチドの様々な個別鎖を発現するベクターを組み合わせるか又は組換えることによって多重鎖ポリペプチドを産生して表示する能力を提供する。 - 特許庁

The kit of the permanent wave liquid is equipped with a first agent of the permanent wave liquid capable of cleaving the cystine bond between protein chains in hairs and a second agent of the permanent wave liquid capable of recombining the cleaved cystine bond between the protein chains in the hairs, and at least any one of the permanent liquids contains the water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明のパーマ液キットは、毛髪におけるタンパク質鎖間のシスチン結合を切断しうる第１剤のパーマ液と、毛髪における切断されたタンパク質鎖間のシスチン結合を再結合しうる第２剤のパーマ液とを備え、それらのパーマ液の少なくともいずれかが水溶性高分子を含有する。 - 特許庁

By recombining the first component 18 with a recessed part of a changed size (size corresponding to the slit width), it is possible to quantitatively adjust for the increase and reduction of the suction area relatively easily.例文帳に追加

また、吸着ブロック１５は、穴部１４ａを形成するための第１部品１８とスリット部１４ｂを形成するための第２部品１９との２つの部品で構成されており、第１部品１８の凹部寸法（スリット幅に相当する寸法）を変えたものを組み替えることで比較的簡単に定量的に吸着面積の増減が調整できる。 - 特許庁

This chimeric gene is obtained by recombining a gene encoding the terminal dioxygenase large subunit derived from different kinds of PCB- decomposing bacteria, such as Pseudomonas pseudoalcaligenes KF strain and Burkholderia cepacia LB 400 strain through DNA shuffling and encodes the terminal dioxygenase large subunit of biphenyl dioxygenase decomposing PCB and its related compounds.例文帳に追加

異種のＰＣＢ分解菌由来のビフェニルジオキシゲナーゼの末端ジオキシゲナーゼ大サブユニットをコードする遺伝子をＤＮＡシャフリングにより組換えることによって得られ、広範なＰＣＢ及び関連化合物（ベンゼン、トルエン、ジフェニルメタン、ジベンゾフラン等）を分解するビフェニルジオキシキシゲナーゼの末端ジオキシゲナーゼ大サブユニットをコードしているキメラ遺伝子。 - 特許庁

The amplified light containing X and Y polarized waves is divided into X and Y polarized waves by a polarization beam splitter 2, the gain of X and Y polarized waves is equalized, and a polarization beam combiner 5 is used for recombining the X and Y polarized waves, thus equalizing the transmission loss dependency on wavelength for each polarization.例文帳に追加

Ｘ偏波とＹ偏波とを含む増幅光を偏光ビームスプリッタ２を用いてＸ偏波とＹ偏波とに分離し、Ｘ偏波、Ｙ偏波の各々を利得等化した後、偏光ビームコンバイナ５を用いてＸ偏波とＹ偏波とを再結合することにより、各偏波に対する透過損失波長依存性を等しくする。 - 特許庁