1153万例文収録!

「Red Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Red Lineの意味・解説 > Red Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Red Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 208



例文

If you're ranked above the red line, you'll move on to the second stage of training.例文帳に追加

赤線の上に ランクされた者は 第2段階の訓練に進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This red line here is a known fault that runs right below the glades.例文帳に追加

この赤い線は既知の断層で グレーズの真下に鉱脈がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The red line goes up. that's the humans and livestock and pets portion.例文帳に追加

赤いラインが立ち上がっています これがヒトと家畜とペットの寄与です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the line on a map that is indicated by linking the days on which 'iroha' maples turn red in various districts 例文帳に追加

イロハカエデが紅葉する期日を結んで示す,地図上の線 - EDR日英対訳辞書

例文

Other characteristics include the face line being shimo-bukure (a face line with lower parts of the face full-fleshed) and the mouth drawn as a red, small dot. 例文帳に追加

また、顔の輪郭はしもぶくれで、口唇は赤い小さな点であるのも特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Two red eye candidate areas in which an angle formed by a straight line connecting both the red eye candidate areas and a straight line connecting the two points a, b is a threshold and less and a distance between the red eye candidate areas is a threshold and less, are specified as red eyes.例文帳に追加

選択された赤目候補領域において、赤目候補領域同士を結ぶ直線と2点abを結ぶ直線の成す角が閾値以下で、赤目候補領域同士の距離が閾値以下である2つの赤目候補領域を赤目と特定する。 - 特許庁

The line feed position is determined according to the smaller one of the number of line feed for setting a red nozzle group to the next unprinted red print line and the number of line feed for setting the upper side black nozzle group to the next unprinted black line.例文帳に追加

改行位置の決定は、赤ノズル群を次の未印字の赤印字行へ合わせるための改行数と、上側の黒ノズル群を次の未印字の黒印字行へ合わせるための改行数のうちの少ない方の改行数より決定する。 - 特許庁

When a red pixel in the first line is taken as a noticed pixel, a simple average of the red pixel as the noticed pixel and adjacent red pixels is calculated in the same manner.例文帳に追加

第1のラインの赤の画素が注目画素となった場合も同様に、注目画素となる赤の画素と、隣接する赤の画素との単純平均が算出される。 - 特許庁

This musical score data editing device puts a crescendo sign A at the starting position of a crescendo with a red color and draws a red horizontal line Aa till the completing position of the crescendo by dragging the line with a pointer P.例文帳に追加

クレッシェンド記号Aをクレッシェンドの開始位置に赤色で張り付け、ポインタPでドラッキングして、クレッシェンドの終了位置まで赤色の横線Aaを引く。 - 特許庁

例文

Celebrated breaking ground on the red line extension and the imminent production of a major hollywood movie.例文帳に追加

レッドライン地下鉄 の延長と 即開始のハリウッド映画 の撮影を祝っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In red and green subfields, scanning pulses are applied to every line through a scanning line 11 (thin solid line in Fig.(a)) and a voltage corresponding to red and green pixel data is applied to the data line 12 of a TFT (thin film transitor) matchingly with the timing.例文帳に追加

赤,緑のサブフィールドにおいては、走査パルスを走査線11を介して各ライン毎に印加し(図3(a)の細実線)、そのタイミングに合わせてTFTのデータ線12に赤,緑の画素データに応じた電圧を印加する。 - 特許庁

The potential of a red line 11 is on a noble side requiring urgent countermeasure against corrosion.例文帳に追加

赤色表示路線11では電位が貴側で、緊急の防食対策を要する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing the color intensity of a red line on a white test strip.例文帳に追加

白色試験ストリップ上の赤線の色の強さを分析する方法を提供する。 - 特許庁

(i) The tow line shall be marked with red and white cloth at 20 meters intervals. 例文帳に追加

一 曳航索には、二十メートル間隔に赤及び白の標識布を交互に付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second line sensor 50R detects a red component r, and has the first resolution.例文帳に追加

第2のラインセンサ50Rは赤成分rを検知し、前記第1の解像度を有する。 - 特許庁

The line is highlighted in red to indicate that the breakpoint is set.例文帳に追加

赤く強調表示されている行は、ブレークポイントが設定されていることを示します。 - NetBeans

To get an explanation of the error, mouse over the erroneous line or click the red bullet. 例文帳に追加

エラーの説明を表示するには、該当する行にマウスを置くか、赤い丸をクリックします。 - NetBeans

Shubikizu (map with a red line showing the boundary between the city of Edo and its surrounding areas) that existed in the end of the Edo Period was developed irrespective of Goshiki Fudo. 例文帳に追加

幕末の朱引図は五色不動と関係なく作られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red line is surviving generations and is graphed against the y-axis scale on the left edge of the graph.例文帳に追加

赤い線は、生存中世代を示し、グラフの左側の Y 軸がその目盛りです。 - NetBeans

Figure 2-1-1-6 Conceptual chart of trade relationships among the three poles (1990)(Blue line shows trade relationships in 1990 and red line shows the trade relationship in 2008)例文帳に追加

第2-1-1-6図3 極間の通商関係の概念図(1990 年)(青線が1990年の通商関係、赤線が2008年の通商関係) - 経済産業省

In the figure, we draw "Induction of Ripple Effect" by exports by blue line, and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports by red line.*10例文帳に追加

この図では、輸出による「波及効果の誘発」を青線で、輸入による「波及効果の流出」を赤線で表している*10。 - 経済産業省

On the map, a red line which divides fields and pastures equally for the lord of the land and jito was also drawn. 例文帳に追加

また絵図には、田畑、放牧地などを領家と地頭で等分する朱線が引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stay wire shall be attached in its middle portion with a flag shaped in a rectangular ore square with its short side has a length of 0.6 meter or more coated in a monochrome of red of yellowish red or the pair of sections as a result of dividing the flag with a diagonal line coated in red and white or yellowish red and white. 例文帳に追加

短辺が〇・六メートル以上の長方形又は正方形で赤若しくは黄赤の一色又は対角線によつて二分された各部分が赤と白、若しくは黄赤と白である旗を支線の中央に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus the distance from a light source to the light reception face of the red line 11, that to the light reception face of the green line 12, and that to the light reception face of the blue line 13 are different from one another.例文帳に追加

これにより、光源から赤色ライン11の受光面、緑色ライン12の受光面および青色ライン13の受光面までの距離が異なっている。 - 特許庁

In order to memorize the correct locations of eyes, a red line and a metal bar are attached at the center of the main body.例文帳に追加

正確な目の位置を覚えるために、本体中央に赤線及び金属の棒を取り付ける。 - 特許庁

After much being troubled about it, he flew into a rage finally and drew a red straight line on a map with a cry of resolve. 例文帳に追加

悩みに悩んでついに怒り心頭に発し、地図上に「えい、やっ」と、一直線の赤線を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each Tozai Line station is assigned a unique station color, and the color for Ono Station is dark red. 例文帳に追加

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、小野駅のステーションカラーは紅梅色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All electric charges of red signals are first read to a vertical transfer line in two-color filter pixels on one longitudinal column along each vertical transfer line.例文帳に追加

各垂直転送路に沿って縦1列にある2色のカラーフィルタ画素のうち、先に赤色の電荷を全て垂直転送路へ読み出す。 - 特許庁

In the lighting fixture used by being attached to the wiring duct rail, a substrate has an electric power supply line 52 for a red color and a common line 50.例文帳に追加

配線ダクトレールに装着して用いられる灯具において、基板は、赤色用電力供給線52およびコモン線50を有する。 - 特許庁

In the case that the patterns are stopped at "red 7 - red 7 - red 7" on the validated stop line and the big bonus game is executed and in the case that a special reporting mode is not executed (step S9), the pressing order is not reported.例文帳に追加

有効化された停止ライン上に「赤7−赤7−赤7」で図柄が停止してビッグボーナスゲームが実行された場合であって、特別報知モードが実行されない場合には(ステップS9)、押順報知は行わない。 - 特許庁

Then those red common data line 21R, green common data line 21G, and blue common data line 21B are connected to a counter electrode Vcom independently of one another.例文帳に追加

そして、これらの赤色共通データ線21R、緑色共通データ線21G、および青色共通データ線21Bは、それぞれ独立して対向電極Vcomに接続された。 - 特許庁

In a pixel circuit, an active switching element 410 is connected to a 1st gate line 211, a 1st data line 111, a red 1st source voltage line 311R, a green 1st source voltage line 311G, and a blue 1st source voltage line 311B.例文帳に追加

ピクセル回路において,アクティブスイッチング素子410は,第1ゲートライン211,第1データライン111,レッド第1電源電圧ライン311R,グリーン第1電源電圧ライン311G,及びブルー第1電源電圧ライン311Bに接続されている。 - 特許庁

The image recorder records an image while varying the load on a thermal recording head line by line for a thermal sheet wherein a CPU 10 drives the thermal recording head, before recording an image line by line and after decimating the content of red line data imposing a load of a reference level or above to the thermal recording head, based on the decimated red line data.例文帳に追加

感熱紙に対して1ラインごとにサーマル記録ヘッドの負荷を変動させながら画像を記録する画像記録装置であって、CPU10は、各ラインごとに画像を記録する前、サーマル記録ヘッドの負荷が所定の基準レベル以上となる赤のラインデータの内容を間引き処理した後、その間引き後の赤のラインデータに基づいてサーマル記録ヘッドを駆動させる。 - 特許庁

In 1818, the Edo area was officially specified on a map with a red line (called shu-biki), and at the same time, the area to be controlled by the machi-bugyo was shown with a black line (called sumi-biki). 例文帳に追加

1818年には江戸の範囲が地図上に赤い線(朱引)で正式に定められたが、同時に町奉行の管轄する範囲も黒い線(墨引)で示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The red, green and blue light-emitting elements 1-1, 1-2 and 1-3 line up vertically, to form the two pixels 5-1.例文帳に追加

赤、緑、青色の発光素子1−1、1−2、1−3が縦に並び2つの画素5−1を形成している。 - 特許庁

For example, in the case of Bayer array such that the 1st to 3rd color components are red, blue, and green, respectively, through the correction, pixel signals of green pixels in a line where red pixels are arrayed can be equalized to the pixel signal of green pixels in a line where blue pixels are arrayed.例文帳に追加

例えば、第1〜第3色成分が赤、青、緑のベイヤー配列の場合、この補正により、赤画素が配列された行の緑画素の画素信号と、青画素が配列された行の緑画素の画素信号とを等しくできる。 - 特許庁

Pixel circuits 600 of a k-1st line and a k-th line includes a sub-pixel (R) 601 for emitting red color (Red), a sub-pixel (G) 602 for emitting a green color (Green) and a sub-pixel (B) 603 for emitting a blue color (Blue).例文帳に追加

k−1行目およびk行目の画素回路600は、赤色(Red)を発光する副画素(R)601、緑色(Green)を発光する副画素(G)602および青色(Blue)を発光する副画素(B)603を備える。 - 特許庁

In a liquid crystal display panel 8, a scanning line, having a pixel constituted of sub-pixels of red, green, blue, and cyan and a scanning line having a pixel, constituted of sub-pixels of red, green, blue, and yellow, are arranged alternately.例文帳に追加

液晶表示パネル8においては、赤、緑、青及びシアンのサブピクセルから構成されるピクセルを有する走査ラインと、赤、緑、青及び黄のサブピクセルから構成されるピクセルを有する走査ラインとが交番的に配されている。 - 特許庁

An unequality LB<LG<LR holds where LR is the distance from the light source to the light reception face of the red line 11 and LG is that to the light reception face of the green line 12 and LB is that to the light reception face of the blue line 13.例文帳に追加

光源から赤色ライン11の受光面までの距離をLR、緑色12ラインまでの距離をLGならびに青色ライン13までの距離をLBとすると、LB<LG<LRである。 - 特許庁

A subordinate power line 105r is connected to the red OLED elements 420 to supply a power source potential Vddr thereto.例文帳に追加

副電源線105rは赤色のOLED素子420に接続されて各々に電源電位Vddrを供給する。 - 特許庁

When the three spinning reels left are stopped to all display 'red 7s' 24, the probability varying win on the line roles is earned.例文帳に追加

回転している残り3個のリールが全て「赤7」24を表示するように停止されるとライン役の確変当たりとなる。 - 特許庁

Among them, Sukeroku's red lacquer rao is familiar with theatergoers, as well as his famous line, 'It is like rain of kiseru.' 例文帳に追加

なかでも助六の朱羅宇煙管は「煙管の雨が降るようだ」の名台詞とともに好劇家にはなじみ深いものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnification changing means 14 (color line interpolating means) interpolates a color (for example, red) not included in the image line L but associated with the reading line on the basis of the adjacent reading lines of the same color as the above color.例文帳に追加

そして、変倍処理手段14(カラーライン補間手段)により、画像ラインLに含まれない色の読取りラインにかかる当該色(たとえば赤色)を、近接する当該色と同一色の読取りラインにより補間する。 - 特許庁

Image data, corresponding to the respective color components of R(red), G(green) and B(blue) of color images recorded on the film, are detected by a line sensor.例文帳に追加

フィルムに記録されたカラー画像のR、G、Bの各色成分に対応した画像データをラインセンサによって検出する。 - 特許庁

A line formation common to a cathode is materialized between the bluish violet semiconductor laser element 10 and the red semiconductor laser element 20.例文帳に追加

青紫色半導体レーザ素子10および赤色半導体レーザ素子20間ではカソードコモンの結線が実現されている。 - 特許庁

A first contact point spring 36a for the red color and a second contact point spring 37a for the red color are electrically connected to the electric power supply line 52, respectively, and electrically connected to a first conductive line of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail.例文帳に追加

第1赤色用接点ばね36a、第2赤色用接点ばね37aは、赤色用電力供給線52にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールの第1導線に電気的に接続される。 - 特許庁

The power bus line 42 for red color large in current magnitude is arranged on the side close to the display region 21, and the power bus line 43 for green color small in current magnitude is arranged on the outer side.例文帳に追加

電流量の多い赤色用の電源バスライン42を表示領域21に近い側に配置し、電流量の少ない緑色用の電源バスライン43を外側に配置する。 - 特許庁

In each of organic light emitting element arrays 40-42, multiple small organic light emitting elements are arranged in a line and one line of red, green and blue color lights are outputted therefrom.例文帳に追加

各有機発光素子アレイ40〜42は、それぞれ微小な有機発光素子が一列に多数配列されており、赤色、緑色,青色の1ライン分の色光を出力する。 - 特許庁

Sculptures were mainstream technique in the earliest period; relief engravings were found in many places while line drawing carving partly and only red pigment was used. 例文帳に追加

最初期の装飾手法は、彫刻が主流であり、線刻は一部で用いられ、浮き彫りが多く、彩色は赤色顔料だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y1 corresponds to a red (R), the liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y2 corresponds to a green (G), and the liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y3 corresponds to a blue (B).例文帳に追加

走査線Y1に接続された液晶セル9が赤(R)に対応し、走査線Y2に接続された液晶セル9が緑(G)に対応し、走査線Y1に接続された液晶セル9が青(B)に対応している。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS